Bosch GSR 18-2-LI [14/140] Autres instructions de sécurité et

Bosch GSR 14,4-2-LI [14/140] Autres instructions de sécurité et
14 | Français
2 609 140 717 | (3.5.11) Bosch Power Tools
GSR 14,4-2-LI/GSR 18-2-LI/GSB 14,4-2-LI/
GSB 18-2-LI
f Tenir l’outil par les surfaces de préhension isolées, lors
de la réalisation d’une opération au cours de laquelle
l’organe de coupe ou la vis peut entrer en contact avec
un câblage non apparent. Le contact avec un fil « sous
tension » peut également mettre « sous tension » les par-
ties métalliques exposées de l’outil électrique et provo-
quer un choc électrique sur l’opérateur.
f Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des
conduites cachées ou consulter les entreprises d’ap-
provisionnement locales. Un contact avec des conduites
d’électricité peut provoquer un incendie ou un choc élec-
trique. Un endommagement d’une conduite de gaz peut
provoquer une explosion. La perforation d’une conduite
d’eau provoque des dégâts matériels.
f Arrêtez immédiatement l’appareil électrique lorsque
l’outil coince. Attendez-vous à des couples de réaction
importants causant un contrecoup. L’outil se bloque
lorsque :
l’appareil électrique est surchargé ou
lorsqu’il coince dans la pièce à travailler.
f Bien tenir l’appareil électroportatif. Lors du vissage ou
du dévissage, il peut y avoir des couples de réaction instan-
tanés élevés.
f Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à travailler serrée
par des dispositifs de serrage appropriés ou dans un étau
est fixée de manière plus sûre que tenue dans les mains.
f Avant de déposer l’outil électroportatif, attendre que
celui-ci soit complètement à l’arrêt. L’outil risque de se
coincer, ce qui entraînerait une perte de contrôle de l’outil
électroportatif.
f Ne pas ouvrir l’accu. Risque de court-circuit.
Protéger l’accu de toute source de chaleur,
comme p. ex. l’exposition directe au soleil, au
feu, à l’eau et à l’humidité. Il y a risque d’explo-
sion.
f En cas d’endommagement et d’utilisation non confor-
me de l’accu, des vapeurs peuvent s’échapper. Ventiler
le lieu de travail et, en cas de malaises, consulter un
médecin. Les vapeurs peuvent entraîner des irritations
des voies respiratoires.
f N’utiliser l’accu qu’avec votre outil électroportatif
Bosch. Seulement ainsi l’accu est protégé contre une sur-
charge dangereuse.
f N’utiliser que des accus d’origine Bosch qui ont la ten-
sion indiquée sur la plaque signalétique de l’outil élec-
troportatif. Lors de l’utilisation d’autres accus, p. ex. d’ac-
cus non authentiques, d’accus modifiés ou d’autres
fabricants, il y a danger de blessures et de dommages ma-
tériels causés par des accus qui explosent.
Autres instructions de sécurité et
d’utilisation
f Les poussières de matières comme les peintures conte-
nant du plomb, certaines essences de bois, certains mi-
néraux ou métaux peuvent être nuisibles à la santé et
peuvent causer des réactions allergiques, des maladies
des voies respiratoires et/ou un cancer. Les matériaux
contenant de l’amiante ne doivent être travaillés que par
des personnes qualifiées.
Veillez à bien aérer la zone de travail.
Il est recommandé de porter un masque respiratoire
avec un niveau de filtration de classe P2.
Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à trai-
ter en vigueur dans votre pays.
f Evitez toute accumulation de poussières à l’emplace-
ment de travail. Les poussières peuvent facilement s’en-
flammer.
f Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroportatif
(p. ex. travaux d’entretien, changement d’outils, etc.)
et avant de le transporter ou de le stocker, bloquez tou-
jours l’interrupteur Marche/Arrêt en position médiane.
Il y a risque d’accidents lorsqu’on appuie par mégarde sur
l’interrupteur Marche/Arrêt.
f L’accu est fourni en état de charge faible. Afin de ga-
rantir la puissance complète de l’accu, chargez complè-
tement l’accu dans le chargeur avant la première mise
en service.
f Lisez les instructions d’utilisation du chargeur.
f Ne posez l’outil électroportatif sur la vis que lorsqu’il
est arrêté. Les outils de travail en rotation peuvent glisser.
f N’actionnez le commutateur de vitesse qu’à l’arrêt total
de l’appareil électroportatif.
f Au cas où le commutateur de vitesse ne se laisserait
pas pousser à fond, tournez légèrement le mandrin de
perçage.
Symboles
Les symboles suivants sont importants pour pouvoir lire et
mieux comprendre le mode d’emploi. Veuillez mémoriser ces
symboles et leur signification. L’interprétation correcte des
symboles vous permettra de mieux utiliser votre outil électro-
portatif en toute sécurité.
Symbole Signification
GSR 14,4-2-LI/GSR 18-2-LI/
GSB 14,4-2-LI/GSB 18-2-LI: Perceuse-
visseuse sans fil/perceuse-visseuse à
percussion sans fil
Partie marquée en gris : poignée (surfa-
ce de préhension isolante)
N° d’article
OBJ_DOKU-26631-001.fm Page 14 Tuesday, May 3, 2011 5:22 PM

Содержание

OBJ DOKU 26631 001 fm Page 14 Tuesday May 3 2011 5 22 PM 141 Français GSR 14 4 2 LI GSR 18 2 LI GSB 14 4 2 LI GSB 18 2 LI Tenir l outil par les surfaces de préhension isolées lors de la réalisation d une opération au cours de laquelle Autres instructions de sécurité et d utilisation Les poussières de matières comme les peintures conte l organe de coupe ou la vis peut entrer en contact avec nant du plomb certaines essences de bois certains mi un câblagenon apparent Le contact avec un fil sous tension peut également mettre sous tension les par néraux ou métaux peuvent être nuisibles à la santé et peuvent causer desréactionsallergiques des maladies ties métalliques exposées de l outil électrique et provo desvoiesrespiratoires et ou un cancer Les matériaux quer un choc électriquesur l opérateur contenant de l amiante ne doivent être travaillés que par Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des conduites cachées ou consulter les entreprises d ap provisionnement locales Un contact avec des conduites d électricité peut provoquer un incendie ou un choc élec trique Un endommagement d une conduite de gaz peut provoquer une explosion La perforation d une conduite d eau provoque des dégâts matériels Arrêtez immédiatement l appareil électri que lorsque l outil coince Attendez vous à des couples de réaction importantscausant un contrecoup L outil se bloque des personnes qualifiées Veillez à bien aérer la zone de travail Il est recommandé de porter un masque respiratoire avec un niveau de filtration de classe P2 Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à trai ter en vigueur dans votre pays Evitez toute accumulation de poussières à l emplace ment de travail Les poussières peuvent facilement s en flammer Avant d effectuer destravaux sur l outil électroportatif lorsque l appareil électrique est surchargé ou p ex travaux d entretien changement d outils etc etavant deletransporter ou delestocker bloquez tou lorsqu il coince dans la pièce à travailler joursl interrupteur Marche Arrêt en position médiane Bien tenir l appareil électroportatif Lors du vissage ou du dévissage i I peut y avoir d es coupl es de réacti on instantanés élevés Il y a risque d accidents lorsqu on appuieparmégardesur l interrupteur Marche Arrét L accu est fourni en état de charge faible Afin de ga Bloquer la pièce à travailler Une pièceà travaillerserrée rantir la puissance complète de l accu chargez complè par des dispositifs de serrage appropriés ou dans un étau tement l accu dans le chargeur avant la première mise est fixée de manière plus sûre que tenue dans les mains Avant de déposer l outil électroportatif attendre que en service Lisez les instructions d utilisation du chargeur celui ci soit complètement à l arrêt L outil risque de se coincer ce qui entraînerait une perte de contrôle de l outil Ne posez l outil électroportatif sur la vis que lorsqu il est arrêté Les outils de travail en rotation peuventglisser électroportatif N actionnez lecommutateur de vitesse qu à l arrêttotal Ne pas ouvrir l accu Risque de court circuiL K Protéger l accu de toute source de chaleur E de l appareil électroportatif Au cas où le commutateur devitesse ne se laisserait j commep ex l exposition directe au soleil au pas pousser à fond tournez légèrement le mandrin de kç i feu à l eau et à l humidité Il y a risque d explo perçage MJsion En cas d endommagement et d utilisation non confor me de l accu des vapeurspeuvent s échapper Ventiler Symboles Les symboles suivants sont importants pour pouvoir lire et le lieu detravail et en cas de malaises consulter un mieux comprendre le mode d emploi Veuillez mémoriser ces médecin Les vapeurs peuvent entraîner des irritations symboles et leur signification L interprétation correcte des des voies respiratoires symboles vous permettra de mieux utiliser votre outil électro portatif en toutesécurité N utiliser l accu qu avec votre outil électroportatif Bosch Seulement ainsi l accu est protégé contre une sur charge dangereuse N utiliser que desaccus d origineBosch qui ont la ten sion indi quée sur la plaque signa létique de l outil élec troportatif Lors de l utilisation d autres accus p ex d ac cus non authentiques d accus modifiés ou d autres Symbole Signification GSR 14 4 2 LI GSR 18 2 LI GSB14 4 2 LI GSB 18 2 LI Perceusevi ss eus e sa ns fi l per ce us e visseus e à percussion sans fil fabricants il y a danger de blessures et de dommages ma Partie marquée en gris poignée surfa tériels causés par des accus qui explosent ce de préhension isolante d article 2609 1407171 3 5 11 Bosch Power Tools

Скачать