Bosch GSR 18-2-LI [16/140] Des clients

Bosch GSR 14,4-2-LI [16/140] Des clients
16 | Français
2 609 140 717 | (3.5.11) Bosch Power Tools
Le niveau d’oscillation indiqué dans ces instructions d’utilisa-
tion a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et peut
être utilisé pour une comparaison d’outils électroportatifs. Il
est également approprié pour une estimation préliminaire de
la charge vibratoire.
Le niveau d’oscillation correspond aux utilisations principales
de l’outil électroportatif. Si l’outil électrique est cependant
utilisé pour d’autres applications, avec d’autres outils de tra-
vail ou avec un entretien non approprié, le niveau d’oscillation
peut être différent. Ceci peut augmenter considérablement la
charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est re-
commandé de prendre aussi en considération les périodes
pendant lesquelles l’appareil est éteint ou en fonctionnement,
mais pas vraiment utilisé. Ceci peut réduire considérable-
ment la charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentaires pour
protéger l’utilisateur des effets de vibrations, telles que par
exemple : entretien de l’outil électrique et des outils de travail,
maintenir les mains chaudes, organisation judicieuse des
opérations de travail.
Montage et mise en service
Nettoyage et entretien
f Veillez à ce que l’outil électroportatif ainsi que les ouïes
de ventilation soient toujours propres afin d’obtenir un
travail impeccable et sûr.
Service Après-Vente et Assistance
Des Clients
Notre Service Après-Vente répond à vos questions concer-
nant la réparation et l’entretien de votre produit et les pièces
de rechange. Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des
informations concernant les pièces de rechange également
sous :
www.bosch-pt.com
Les conseillers techniques Bosch sont à votre disposition
pour répondre à vos questions concernant l’achat, l’utilisation
et le réglage de vos produits et de leurs accessoires.
Pour toute demande de renseignement ou commande de piè-
ces de rechange, précisez-nous impérativement le numéro
d’article à dix chiffres de l’outil électroportatif indiqué sur la
plaque signalétique.
France
Vous êtes un utilisateur, contactez :
Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif
Tel. : 0 811 36 01 22 (coût d’une communication locale)
Fax : +33 (0) 1 49 45 47 67
E-Mail : contact.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : +33 (0) 1 43 11 90 06
Fax : +33 (0) 1 43 11 90 33
E-Mail : sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Belgique, Luxembourg
Tel. : +32 (070) 22 55 65
Fax : +32 (070) 22 55 75
E-Mail : outillage.gereedschap@be.bosch.com
Suisse
Tel. : +41 (044) 8 47 15 12
Fax : +41 (044) 8 47 15 52
Transport
Les accumulateurs Lithium-ion sont soumis aux règlements
de transport des matières dangereuses. L’utilisateur peut
transporter les accumulateurs par voie routière sans mesures
supplémentaires.
Lors d’une expédition par tiers (par ex. : transport aérien ou
entreprise de transport), les mesures à prendre spécifiques à
l’emballage et au marquage doivent être observées. Dans un
tel cas, lors de la préparation de l’envoi, il est impératif de fai-
re appel à un expert en transport des matières dangereuses.
Opération Figure Page
Retirer l’accu 1 136
Montage de l’accu 2 136
Montage de l’outil de travail 3 136
Sélection du sens de rotation 4 137
Présélection du couple 5 137
Sélection de la position perçage 6 138
Réglage du mode de fonctionnement 7 138
Sélection mécanique de la vitesse 8 138
Mise en marche/arrêt 9 139
Sélection des accessoires 140
OBJ_DOKU-26631-001.fm Page 16 Tuesday, May 3, 2011 5:22 PM

Содержание

OBJ DOKU 26631 001 fm Page 16 Tuesday May 3 2011 5 22 PM 161 Français Le niveau d oscillation indiqué dans ces instructions d utilisa tion a étémesuré conformément à la norme EN 60745 et peut Pour une estimation précise de la charge vibratoire il est re commandé de prendre aussi en considération les périodes être utilisé pour une comparaison d outils électroportatifs Il pendant lesquelles l appareil estéteint ou en fonctionnement est également approprié pour une estimation préliminaire de mais pas vraiment utilisé Ceci peut réduire considérable la charge vibratoire Leniveau d oscillation correspond aux utilisations principal es ment la charge vibratoire pendant toute la durée de travail Déterminezdesmesures de protection supplémentaires pour de l outil électroportatif Si l outil électrique est cependant protéger l utilisateur des effets de vibrations telles que par utilisé pour d autres applications avec d autres outils de tra exemple en tretien del outil électriqueetdesoutilsde travail vail ou avec un entretien non approprié le niveau d oscillation peut être différent Ceci peut augmenter considérablement la maintenir les mains chaudes organisation judicieuse des opérations de travail charge vibratoire pendant toute la durée de travail Montage et mise en service I Opération Figure Page 1 136 Montage de l accu 2 136 Montage de l outil de travail 3 136 Sélection d u sens de rotati on 4 137 Présélection du couple 5 137 Sélection de la position perçage 6 138 Réglage du mode de fonctionnement 7 138 Sélection mécanique de la vi tesse 8 138 Mise en marche arrét 9 139 Sélection des accessoires 140 Retirer l accu Nettoyage et entretien I Vous êtes un revendeur contactez Robert Bosch France S A S Veillez à ce que l outil électroportatif ainsi que lesouïes deventilation soient toujours propresafin d obtenir un travail impeccableetsûr Service Après Vente Electroportatif 126 rue de Stalingrad 93705 DRANCY Cédex Tel 33 0 1431190 06 Service Après Vente et Assistance Des Clients Fax 33 0 143 11 90 33 E Mail sav outillage electroportatif fr bosch com Belgique Luxembourg Notre Service Après Vente répond à vos questions concer nant la réparation et l entretien de votre produit et les pièces de rechange Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des Tel 32 070 225565 Fax 32 070 2255 75 E Mail outillage gereedschap be bosch com informations concernant les pièces de rechange également sous Suisse www bosch pt com Tel 41 044 8 47 1512 Les conseillers techniques Boschsontàvotredisposition Fax 41 044 8 47 1 5 5 2 pour répondreà vos questions concernant l achat l utilisation et le réglage de vos produits et de leurs accessoires Transport Pour toute demande de renseignement ou commande de piè ces de rechange précisez nous impérativement le numéro d article à dix chiffres de l outil électroportatif indiquésur la plaque signal étique Les accumulateurs Li thium ion sont soumis aux régiements de transport des matières dangereuses L utilisateur peut transporter les accumulateurs parvoieroutièresansmesures supplémentaires France Vous êtes un utilisateur contactez Lors d une expédition par tiers par ex transport aérien ou entreprise de transport les mesures à prendrespécifiques à LeService Clientèle Bosch Outillage Electroportatif l emballage et au marquage doivent être observées Dans un Tel 0 81136 01 22 coût d une communication locale Fax 33 0 149454767 tel cas lors delapréparation de l envoi il est impératif défai re appel à un expert en transport des matières dangereuses E Mail contacLoutillage electroportatif fr bosch com 2 609 140 7171 3 5 11 Bosch Power Tools

Скачать