Bosch GSR 18-2-LI [41/140] Sakerhetsanvisningar for

Bosch GSR 14,4-2-LI [41/140] Sakerhetsanvisningar for
Svenska | 41
Bosch Power Tools 2 609 140 717 | (3.5.11)
f Bär alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglas-
ögon. Användning av personlig skyddsutrustning som
t.ex. dammfiltermask, halkfria säkerhetsskor, skydds-
hjälm och hörselskydd reducerar alltefter elverktygets typ
och användning risken för kroppsskada.
f Undvik oavsiktlig igångsättning. Kontrollera att elverk-
tyget är frånkopplat innan du ansluter stickproppen till
vägguttaget och/eller ansluter/tar bort batteriet, tar
upp eller bär elverktyget. Om du bär elverktyget med
fingret på strömställaren eller ansluter påkopplat elverktyg
till nätströmmen kan olycka uppstå.
f Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan
du kopplar på elverktyget. Ett verktyg eller en nyckel i en
roterande komponent kan medföra kroppsskada.
f Undvik onormala kroppsställningar. Se till att du står
stadigt och håller balansen. I detta fall kan du lättare kon-
trollera elverktyget i oväntade situationer.
f Bär lämpliga arbetskläder. Bär inte löst hängande klä-
der eller smycken. Håll håret, kläderna och handskarna
på avstånd från rörliga delar. Löst hängande kläder,
långt hår och smycken kan dras in av roterande delar.
f När elverktyg används med dammutsugnings- och
-uppsamlingsutrustning, se till att dessa är rätt monte-
rade och används på korrekt sätt. Användning av damm-
utsugning minskar de risker damm orsakar.
Korrekt användning och hantering av elverktyg
f Överbelasta inte elverktyget. Använd för aktuellt
arbete avsett elverktyg. Med ett lämpligt elverktyg kan
du arbeta bättre och säkrare inom angivet effektområde.
f Ett elverktyg med defekt strömställare får inte längre
användas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in eller ur är
farligt och måste repareras.
f Dra stickproppen ur vägguttaget och/eller ta bort bat-
teriet innan inställningar utförs, tillbehörsdelar byts ut
eller elverktyget lagras. Denna skyddsåtgärd förhindrar
oavsiktlig inkoppling av elverktyget.
f Förvara elverktygen oåtkomliga för barn. Låt elverkty-
get inte användas av personer som inte är förtrogna
med dess användning eller inte läst denna anvisning.
Elverktygen är farliga om de används av oerfarna personer.
f Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga
komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att kom-
ponenter inte brustit eller skadats; orsaker som kan
leda till att elverktygets funktioner påverkas menligt.
Låt skadade delar repareras innan elverktyget tas i
bruk. Många olyckor orsakas av dåligt skötta elverktyg.
f Håll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt skötta
skärverktyg med skarpa eggar kommer inte så lätt i kläm
och går lättare att styra.
f Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv.
enligt dessa anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren
och arbetsmomenten. Om elverktyget används på ett sätt
som det inte är avsett för kan farliga situationer uppstå.
Omsorgsfull hantering och användning av
sladdlösa elverktyg
f Ladda batterierna endast i de laddare som tillverkaren
rekommenderat. Om en laddare som är avsedd för en viss
typ av batterier används för andra batterityper finns risk
för brand.
f Använd endast batterier som är avsedda för aktuellt
elverktyg. Används andra batterier finns risk för kropps-
skada och brand.
f Håll gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra små
metallföremål på avstånd från reservbatterier för att
undvika en bygling av kontakterna. En kortslutning av
batteriets kontakter kan leda till brännskador eller brand.
f Om batteriet används på fel sätt finns risk för att
vätska rinner ur batteriet. Undvik kontakt med väts-
kan. Vid oavsiktlig kontakt spola med vatten. Om
vätska kommer i kontakt med ögonen uppsök dess-
utom läkare. Batterivätskan kan medföra hudirritation
och brännskada.
Service
f Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera elverk-
tyget och endast med originalreservdelar. Detta garan-
terar att elverktygets säkerhet upprätthålls.
Säkerhetsanvisningar för
borrmaskiner och skruvdragare
GSB 14,4-2-LI/GSB 18-2-LI
f Bär hörselskydd vid slagborrning. Risk finns för att bul-
ler leder till hörselskada.
GSR 14,4-2-LI/GSR 18-2-LI/GSB 14,4-2-LI/
GSB 18-2-LI
f Håll i elverktyget endast vid de isolerade greppytorna
när arbeten utförs på ställen där insatsverktyget eller
skruven kan skada dolda elledningar. Kontakt med en
spänningsförande ledning kan sätta elverktygets metallde-
lar under spänning och leda till elstöt.
f Använd lämpliga detektorer för lokalisering av dolda
försörjningsledningar eller konsultera lokalt distribu-
tionsföretag. Kontakt med elledningar kan förorsaka
brand och elstöt. En skadad gasledning kan leda till explo-
sion. Borrning i vattenledning kan förorsaka sakskador.
f Slå genast ifrån elverktyget om insatsverktyget block-
erar. Var förberedd på höga reaktionsmoment som kan
orsaka bakslag. Insatsverktyget blockerar om:
elverktyget överbelastas eller
snedvrids i arbetsstycket.
f Håll stadigt tag i elverktyget. Vid idragning och urdrag-
ning av skruvar kan kortvarigt höga reaktionsmoment upp-
stå.
f Säkra arbetsstycket. Ett arbetsstycke som är fastspänt i
en uppspänningsanordning eller ett skruvstycke hålls säk-
rare än med handen.
OBJ_DOKU-26631-001.fm Page 41 Tuesday, May 3, 2011 5:22 PM

Содержание

OBJ DOKU 26631 001 fm Page 41 Tuesday May 3 2011 5 22 PM Svenska 41 Bär alltid personligskyddsutrustningoch skyddsglasögon Användning av personlig skyddsutrustning som t ex dammfiltermask hai kfri a säkerhetsskor skyddshjälm och hörselskydd reducerar all tefter elverktygets typ och användningrisken for kroppsskada och elleransluter tar bort batterie tar upp eller bär elverktyget Om du bar elverktyget med fingret pä str ömstall aren ell er ansi uter päkoppl at elverktyg till nätströmmen kan olycka uppstä Ladda batteriernaendastideladdaresomtillverkaren rekommenderat Om en laddare som ar avsedd for en viss typ av batterier anvands for andra batteri typer finns risk Undvik oa vsikt I ig igàngsattning Kontrollera att elverktygetarfrànkopplat innanduansluter stickproppentill vägguttaget Omsorgsfull hantering och anvandning av sladdlosa elverktyg Tabortallainställningsverktygochskruvnycklarinnan du kopplar pá elverktyget Ett ver ktyg eller en nyckel i en roterande komponent kan medföra kroppsskada Undvik onormala kroppsställningar Se till att du star stadigt och háller balansen I detta fall kan du lattarekon trollera elverktyget i ovän tade si tuati oner Bär lämpliga arbetskläder Bär inte löst hängande kläder eller smycken Hall hä ret kläderna ochhandskarna pá avstánd irán rörliga delar Löst hängande kläder längt här och smycken kan dras in av roterande delar När elverktyg används med dammutsugnings och for brand Anvand endast batterier somaravsedda for aktuellt elverktyg Anvands andra batterier finns risk for kropps skada och brand Hall gem mynt nycklar spikar skruvar ochandra sma metallfbremal pa avstandfranreservbatterierfbratt undvika en bygling av kontakterna En kortslutning av batteriets kontakter kan Ieda till brannskador eller brand Om batteriet anvands pa fel satt finns risk for att vatska rinner ur batteriet Undvik kontakt med vatskan Vid oavsiktlig kontakt spola med vatten Om vatska kommer i kontakt med ogonen uppsok dessutom lakare Batteri vatskan kan medfbra hudirritation och brannskada Service Lat endast kva lif icerad fackpersonal reparera elverk uppsamlingsutrustning setill att dessa ä r rätt monte tyget och endast med originalreservdelar Detta garan ra de och används pá korrekt sätt Användning av dammutsugning minskar de risker dämm orsakar terar att elverktygets sakerhet uppratth aIls Korrekt användning och hantering av elverktyg Sakerhetsanvisningar for Överbelasta inte elverktyget Använd för aktuellt arbete avsett elverktyg Med ett lampi igt elverktyg kan borrmaskiner och skruvdragare du arbeta bättre och säkrare inom angivet effektomräde Ett elverktyg med defekt strömställare far intelängre a nvända s Ett elverktyg som i nte kan koppl as in ell er ur är GSB 14 4 2 LI GSB 18 2 LI Bar hbrselskydd vid slagborrning Risk finns for att bul let leder till hbrselskada farligt och mäste tepateras Dra stickproppen ur vägguttaget och ellerta bort bat terie innan insta I In ingar utförs til I behör sdda r by ts ui eller elverktygei lagras Dennaskyddsätgärd förhindrar oavsi ktl ig i nkoppli ng av elverktyget Förvara elverktygen oátkomliga för barn Là t elverkty get inte användas av personer som inteär förtrogna med dess användning eller inte läst denna anvisning Elverktygen är farliga om de används av oerfarna personer Sköt elverktyget omsorgsfullt Kontrollera att rörliga komponent er fungerà r f elf ritt och inte kärvar att kom ponent er inte brustit eller skadats orsaker som kan Ieda till att elverktygets funktioner páverkas menligt Lát skadade delar repareras innan elverktyget tas i bruk Mänga olyckor orsakas av däligt skötta elverktyg Hällskärverktygenskarpaochrena Omsorgsfulltskötta skärverktyg med skarpa eggar kommet inte sä lätt i kläm och gär lattare attstyra Använd elverktyget tillbehör insatsverktyg osv enligt dessa anvisningar Ta hänsyntillarbetsvillkoren och arbetsmomenten Om elverktygetanvänds pä ett sätt som det inte är avsett för kan farliga situationer uppstä GSR 14 4 2 LI GSR 18 2 LI GSB 14 4 2 LI GSB 18 2 LI Hall i elverktyget endast vid deisolerade greppytorna nar arbetenutforspa stallen dar insatsverktyget eller skruven kan skada dolda elledningar Kontaktmed en spanningsfbrandeledningkansatta elverktygets metalldelar under spanning och Ieda till elstbt Anvand lampliga detektorer for I oka I iser ing av dolda fbrsbrjningsledningar eller konsultera Ioka It distributionsfbretag Kontakt med elledningar kan fbrorsaka brand och elstbt En skadad gasledning kan Ieda till explo sion Borrning i vattenledning kan fbrorsaka sakskador Sia genast ifran elverktyget om insatsverktyget blockera r Varfbrberedd pa hbga reaktionsmomentsomkan orsaka bakslag Insatsverktyget blockerar om elverktyget bverbelastas eller snedvrids i arbetsstycket Hall stadigt tag i elverktyget Vid idragni ng och urdragningav skruvar kan kortvarigt hbga reaktionsmomentuppsti Sakra arbetsstycket Ett arbetsstyckesom ar fastspant i en uppspanningsanordning eller ett skruvstycke halls sakrareanmedhanden Bosch Power Tools 2 609140 7171 3 5 11

Скачать