Al-Ko BC 330 МT [122/534] Libretto di istruzioni originale

Al-Ko BC 330 МT [122/534] Libretto di istruzioni originale
122
Libretto di istruzioni originale
Stivali antisdrucciolo (calzature antinfortunistiche) con
protezione antitaglio e puntale rinforzato
(VWLQWRUHHYDQJDPHQWUHVLODYRUDSRVVRQRYHUL¿FDUVL
delle scintille)
Materiale di primo soccorso
Event. cellulare
Indicazioni di sicurezza – Prima del lavoro
Prima della messa in funzione e regolarmente durante il
lavoro svolgere i seguenti controlli. Attenersi ai seguenti
SDUDJUD¿GHOOHLVWUX]LRQLSHUOXVRRULJLQDOL
l'apparecchio è completo e montato secondo quanto
prescritto?
L'apparecchio è in un buono stato di sicurezza?
Le impugnature sono pulite e asciutte?
Prima di iniziare il lavoro assicurarsi che:
nella zona di lavoro non siano presenti altre perso-
ne, bambini o animali;
che sia assicurata una via libera senza ostacoli
alle spalle;
che la zona dei piedi sia libera da corpi estranei,
sterpaglia e rami;
che venga garantita una stabilità sicura;
Il posto di lavoro è esente da pericoli di inciampo?
Mantenere lo spazio di lavoro in ordine! Il disordine
può avere come conseguenza degli incidenti - pericolo
di inciampo!
7HQHUHFRQWRGHJOLLQÀXVVLDPELHQWDOL
non lavorare in situazioni di scarsa visibilità (es. in
caso di nebbia, pioggia, nevischio o al crepusco-
lo). Non si sarà in grado di distinguere i dettagli
della zona di caduta – pericolo di infortunio!
Non utilizzare l'apparecchio nelle vicinanze di liqui-
GLRJDVLQ¿DPPDELOLSHULFRORGLLQFHQGLR
L'utente è responsabile di incidenti o pericoli che
VLYHUL¿FKLQRQHLFRQIURQWLGLDOWUHSHUVRQHRGHOOD
loro proprietà.
Indicazioni di sicurezza - Uso
Non lavorare mai utilizzando una sola mano. Afferrare
sempre l'apparecchio saldamente con entrambe le
mani.
Non lavorare mai
a braccia tese
LQSXQWLGLGLI¿FLOHDFFHVVR
oltre l'altezza delle spalle íLQSLHGLVXXQDVFDOD
una piattaforma di lavoro oppure un albero.
Lavorare su un fondo antiscivolo e piano. Evitare po-
sture anomale. Garantire una stabilità sicura e mante-
nere sempre l'equilibrio.
Nelle pause dal lavoro spegnere l'apparecchio e de-
porlo in modo che nessuno venga messo in pericolo.
Impedire l'accesso all'apparecchio a persone non
autorizzate.
Indicazioni di sicurezza – Durante il lavoro
Non lavorare mai da soli. Mantenere costantemente
il contatto vocale e visivo con altre persone in modo
che, in caso di emergenza, sia possibile prestare aiuto
immediato.
In caso di pericolo incombente o in caso di emergenza
arrestare immediatamente il motore.
Non lasciare mai l'apparecchio in funzione incustodito.
L'apparecchio produce sostanze nocive! Non metterlo
mai in funzione in ambienti chiusi o male aerati. Assi-
FXUDUHXQULFDPELRGDULDVXI¿FLHQWHTXDQGRVLODYRUDLQ
avallamenti, fosse o ambienti angusti. Esiste il rischio
di intossicazione da monossido di carbonio o morte
SHUDV¿VVLD
6HVXEHQWUDQRSUREOHPL¿VLFLLQWHUURPSHUHLPPHGLDWD-
mente il lavoro (es. mal di testa, vertigini, nausea, ecc.)
- Forte pericolo di infortunio!
Non sovraccaricare la macchina! Si lavora meglio e in
PRGRSLVLFXURQHOOLQWHUYDOORGLSRWHQ]DVSHFL¿FDWR
Durante il lavoro effettuare delle pause in modo che il
motore possa raffreddarsi.
Non avvicinare l'apparecchio molto caldo all'erba sec-
ca o a RJJHWWLLQ¿DPPDELOL
Non toccare mai silenziatore e motore mentre l'appa-
recchio è in funzione o poco dopo che è stato fermato.
Pericolo di ustione!
Vibrazioni
Se persone con disturbi della circolazione sanguigna
vengono esposte troppo spesso a vibrazioni possono
manifestarsi danni al sistema nervoso o ai vasi sanguigni.
È possibile ridurre le vibrazioni:
mediante guanti da lavoro robusti e caldi
riducendo l'orario di lavoro (inserire più pause lunghe)
&RQVXOWDUHXQPHGLFRTXDORUDOHGLWDVLJRQ¿QRFLVLVHQWD
male oppure le dita perdano di sensibilità.
Indicazioni di sicurezza generali
Trattare l'apparecchio con cura:
seguire le direttive di manutenzione e le indicazio-
ni per la sostituzione degli attrezzi.
Mantenere le impugnature esenti da olio e grasso.
Montare esclusivamente gli attrezzi di taglio destinati
all'apparecchio. L'uso di altri attrezzi e di altri accessori
può comportare il rischio di infortunio.
9HUL¿FDUHFKHODPDFFKLQDQRQSUHVHQWLHYHQWXDOLGDQ-
neggiamenti:
Prima di continuare ad utilizzare l'apparecchio
qQHFHVVDULRYHUL¿FDUHFRQFXUDFKHLGLVSRVLWLYL
di protezione siano in stato perfetto e funzionino
secondo quanto previsto. Utilizzare l'apparec-

Содержание

Скачать