Al-Ko Powerline 750 B [26/32] Arranque del motor
![Al-Ko Powerline 750 B [26/32] Arranque del motor](/views2/1098577/page26/bg1a.png)
E
Traducción del manual de instrucciones original
26
Aspiradora de hojas
Arranque del motor
a) Sin mando a distancia para el surtidor
del gas.
Pulsar 3 veces el botón primer con un
intervalo de tiempo de 2 secundos. Si el
motor tiene una temperatura inferior a los
10 °C, pulsar el botón primer 5 veces.
1
Desconectar el motor
Situar la palanca de aceleración en la
posición (Stop).
5
Soltar la palanca de freno del motor.
6
El impeledor continúa girando
durante unos istantes tras haber de-
sconectado el motor - ¡No tratar de
tocar el impeledor immediatamente
después de desconectar la máquina!
¡Si el motor tiene ya una temperatura de
funcionamiento, no pulsar el botón primer!
Tirar de la palanca de freno del motor
hacia el larguero superior y mantenerla en
dicha posición. La palanca no enclava en
esta posición.
2
Tirar rápido de la cuerda del estárter y
soltarla lentamente hasta que vuelva a
enrollarse completamente.
3
El motor tiene un ajuste jo de revolucio-
nes. Por este motivo no es posible regular
las revoluciones.
i
b) Con mando a distancia para el surtidor
del gas.
Situar la palanca de aceleración en la
posición (Start).
4
Pulsar 3 veces el botón primer con un
intervalo de tiempo de 2 secundos. Si el
motor tiene una temperatura inferior a los
10 °C, pulsar el botón primer 5 veces.
1
¡Si el motor tiene ya una temperatura de
funcionamiento, no pulsar el botón primer!
Tirar de la palanca de freno del motor
hacia el larguero superior y mantenerla en
dicha posición. La palanca no enclava en
esta posición.
Tirar rápido de la cuerda del estárter y
soltarla lentamente hasta que vuelva a
enrollarse completamente. Una vez que
se pone en marcha el motor, ajustar las
revoluciones que se deseen. Para ello,
colocar la palanca de aceleración en una
posición entre (Start) y (Stop).
2
3
Regulacion de la altura de aspiracion:
La regulacion se realiza solamente en las
ruedas delanteras.
Ambas ruedas deben estar a la misma altura!
Cuidados y mantenimiento
¡Antes de ejecutar cualquier trabajo
de mantenimiento o limpieza en la
máquina, desconectar el enchufe
de las bujías!
Apagar el motor. Esperar a que se pare el
impeledor de la máquina y desconectar el
enchufe de las bujías.
Efectue los trabajos de ajuste con cui-
dado, riesgo de lesiones! Lleve guantes
protectores!
No guarde nunca la aspiradora de hojas
con gasolina dentro del depósito en el in-
terior de un edicio, en el cual es posible
que los eventuales vapores de gasolina
puedan entrar en contacto con fuego
abierto o chispas.
- ¡Peligro de explosión!
Vaciar el depósito de gasolina sólo en
lugares al aire libre.
Antes de introducir la aspiradora en un
lugar cerrado, dejar enfriar el motor.
Las reparaciones que fueran necesario
efectuar en la máquina sólo deberán serc
llevadas a cabo por personal del Servicio
Técnico Postventa Ocial de la marca.
Содержание
- Betriebsanleitung 1
- Laubsauger hurricane 75 b powerline 750 b 1
- Quality for life garden hobby 1
- _528123_cover_rel f 1
- _528123_indice e figure_rel f 2
- Sicherheitshinweise 4
- _528123_d_rel f 4
- Bedeutung der symbole auf dem gerät 5
- In dieser bedienungsanleitung 5
- Inbetriebnahme 5
- Montage 5
- Sicherheitseinrichtungen 5
- Umweltschutz entsorgung 5
- Motor ausschalten 6
- Starten des motors 6
- Wartung und pflege 6
- Garantie 7
- Hilfe bei störungen 7
- Safety instructions 8
- _528123_gb_rel f 8
- Assembly 9
- Explanation of the symbols on the unit 9
- In this operating manual 9
- Protection of the environment disposal 9
- Safety devices 9
- Switching on the unit 9
- Maintenance and care 10
- Starting the engine 10
- Switching off the motor 10
- Troubleshooting 11
- Warranty 11
- Istruzioni di sicurezza 12
- _528123_i_rel f 12
- Dispositivi di sicurezza 13
- In queste istruzioni per l uso 13
- Messa in funzione 13
- Montaggio 13
- Significato dei simboli sull apparecchio 13
- Tutela dell ambiente smaltimento 13
- Avviamento del motore 14
- Manutenzione e cura 14
- Spegnere il motore 14
- Garanzia 15
- Rimedio in caso di guasti 15
- Consignes de sécurité 16
- _528123_f_rel f 16
- Dans cette notice d utilisation 17
- Dispositifs de sécurité 17
- Mise en service 17
- Montage 17
- Respect de l environnement dépollution 17
- Signification des symboles apposès sur l appareil 17
- Coupure du moteur 18
- Démarrage du moteur 18
- Entretien et nettoyage 18
- Dérangements et remèdes 19
- Garantie 19
- Veiligheidsvoorschriften 20
- _528123_nl_rel f 20
- Betekenis van de symbolen op de machine 21
- In deze gebruiksaanwijzing 21
- Ingebruikneming 21
- Montage 21
- Veiligheidsvoorzieningen 21
- Zorg voor het milieu afvoer van afval 21
- Motor starten 22
- Motor uitschakelen 22
- Verzorging en onderhoud 22
- Garantie 23
- Hulp bij storingen 23
- Consejos y advertencias de seguridad 24
- _528123_e_rel f 24
- Consejos para preservar el medio am biente eliminación del embalaje 25
- Dispositivos de seguridad 25
- En las presentes instrucciones de uso 25
- Montaje 25
- Puesta en marcha 25
- Simbolos en el aparato 25
- Arranque del motor 26
- Cuidados y mantenimiento 26
- Desconectar el motor 26
- Garantía 27
- Localización de averías 27
- Almindelige sikkerhedsforskrifter 28
- _528123_dk_rel f 28
- Betydningen af symbolerne på klipperen 29
- I denne betjeningsvejledning 29
- Ibrugtagning 29
- Miljøbeskyttelse bortskaffelse 29
- Montering 29
- Sikkerhedsanordninger 29
- Stands motoren 30
- Start af motoren 30
- Vedligeholdelse og pleje 30
- Garanti 31
- Hjælp i forbindelse med fejl 31
- _528123_al ko service_rel f 32
Похожие устройства
- Sony SVF1521F1RB Black Инструкция по эксплуатации
- LG SMART TV 32LV370S Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF1521H1RB Black Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Hurricane 75 B Инструкция по эксплуатации
- LG SMART TV 42LV571S Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko EKS 2000/35 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF1532P1RW White Инструкция по эксплуатации
- LG SMART TV 32LV571S Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko EKS 2400/40 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF1521F1RW White Инструкция по эксплуатации
- LG SMART TV 60PV250 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko EKI 2200/40 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF1532P1RB Black Инструкция по эксплуатации
- LG SMART TV 50PZ250 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko KHS 5200 Инструкция по эксплуатации
- Iconbit MovieHD LE Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko LHS 5500 Инструкция по эксплуатации
- LG SMART TV 42PW451 Инструкция по эксплуатации
- Philips HTL4110B/51 Инструкция по эксплуатации
- LG SMART TV 32LV3700 Инструкция по эксплуатации