Al-Ko Hurricane 75 B — основные инструкции по безопасности для работы с листосборником [8/32]
Превью страниц
Страница 8 /
32
![Al-Ko Hurricane 75 B [8/32] _528123_gb_rel f](/views2/1098581/page8/bg8.png)
GB
Translation of original user instructions
8
Leaf vac
When using leaf sweeper, comply with the
following basic safety instructions to protect
against risk of injury:
Safety instructions
Read and then comply with the operating
manual.
Keep the operating manual for subsequent
use or for the next owner
.
Follow the safety instructions and
warnings.
Users
People under 16 years or people who have
not read the operating instructions are not
allowed to use the machine.
Local regulations may specify the mini-
mum age.
Always wear long trousers and sturdy sho-
es when working with the machine. Never
work barefoot or with open sandals.
Working area
Do not use the leaf sweeper if there are
any person (caution: children) or animals
(including wildlife) in the working area.
Check the ground for stones, twigs, wires,
bones and other debris prior to starting
work. Keep looking out for debris as you
are working.
Operating times
Only vacuum in daylight or under good
artificial lighting.
Monday - Saturday:
07:00 - 12:00
15:00 - 19:00
Not allowed on Sundays and bank
holidays.
Always adhere to the local/communal
regulations about operating times!
Always ensure a firm stand on slopes. Only
push the machine at slow walking pace.
Operation
Always visually inspect the leaf sweeper
before use.
Damaged or worn parts must be replaced
immediately.
Use the unit only in a technical condition
stipulated by the manufacturer.
The user of the unit is responsible for any
accidents involving other persons or their
property.
The machine must only be used for vacuu-
ming up dropped leaves. Any use for other
purposes is not permissible.
Do not disable the safety equipment or
protective equipment on the leaf sweeper.
Keep hands and feet away from rotating
parts!
Never lift or carry the machine with the
engine running. Wait until the engine has
stopped, then pull spark plug lead.
Pull spark plug lead prior to working on
the leaf sweeper.
Turn off the engine and pull out the
spark plug if the mower starts to vibrate
unusually severely. Afterwards it should be
checked immediately by an expert.
Warning!
Petrol is highly flammable!
Store petrol in designated containers only.
Fill up with petrol outdoors only. Do not
smoke while filling up with petrol!
Do not open the tank cap or refill with
petrol while the engine is running or when
the machine is hot.
If petrol overflows, do not start the engine.
Clean the unit and do not start the engine
until the petrol vapours have dispersed.
For reasons of safety replace a damaged
petrol tank and/or tank cap.
When filling up with petrol, use a funnel
or filling tube to prevent fuel from running
into the engine, the housing or the lawn.
Содержание
97- _528123_cover_rel f
- Quality for life garden hobby
- Laubsauger hurricane 75 b powerline 750 b
- Betriebsanleitung
- _528123_indice e figure_rel f
- _528123_d_rel f
- Sicherheitshinweise
- Umweltschutz entsorgung
- Sicherheitseinrichtungen
- Montage
- Inbetriebnahme
- In dieser bedienungsanleitung
- Bedeutung der symbole auf dem gerät
- Wartung und pflege
- Starten des motors
- Motor ausschalten
- Hilfe bei störungen
- Garantie
- _528123_gb_rel f
- Safety instructions
- Switching on the unit
- Safety devices
- Protection of the environment disposal
- In this operating manual
- Explanation of the symbols on the unit
- Assembly
- Switching off the motor
- Starting the engine
- Maintenance and care
- Warranty
- Troubleshooting
- _528123_i_rel f
- Istruzioni di sicurezza
- Messa in funzione
- In queste istruzioni per l uso
- Dispositivi di sicurezza
- Tutela dell ambiente smaltimento
- Significato dei simboli sull apparecchio
- Montaggio
- Spegnere il motore
- Manutenzione e cura
- Avviamento del motore
- Rimedio in caso di guasti
- Garanzia
- _528123_f_rel f
- Consignes de sécurité
- Signification des symboles apposès sur l appareil
- Respect de l environnement dépollution
- Montage
- Mise en service
- Dispositifs de sécurité
- Dans cette notice d utilisation
- Entretien et nettoyage
- Démarrage du moteur
- Coupure du moteur
- Garantie
- Dérangements et remèdes
- _528123_nl_rel f
- Veiligheidsvoorschriften
- Zorg voor het milieu afvoer van afval
- Veiligheidsvoorzieningen
- Montage
- Ingebruikneming
- In deze gebruiksaanwijzing
- Betekenis van de symbolen op de machine
- Verzorging en onderhoud
- Motor uitschakelen
- Motor starten
- Hulp bij storingen
- Garantie
- _528123_e_rel f
- Consejos y advertencias de seguridad
- Simbolos en el aparato
- Puesta en marcha
- Montaje
- En las presentes instrucciones de uso
- Dispositivos de seguridad
- Consejos para preservar el medio am biente eliminación del embalaje
- Desconectar el motor
- Cuidados y mantenimiento
- Arranque del motor
- Localización de averías
- Garantía
- Almindelige sikkerhedsforskrifter
- _528123_dk_rel f
- Sikkerhedsanordninger
- Montering
- Miljøbeskyttelse bortskaffelse
- Ibrugtagning
- I denne betjeningsvejledning
- Betydningen af symbolerne på klipperen
- Vedligeholdelse og pleje
- Start af motoren
- Stands motoren
- Hjælp i forbindelse med fejl
- Garanti
- _528123_al ko service_rel f
Похожие устройства
-
Al-Ko Powerline 750 BИнструкция по эксплуатации -
Al-Ko Blower Вac 2400 EИнструкция по эксплуатации -
Al-Ko Blower Вac 2200 EИнструкция по эксплуатации -
Doffler VCB 2490 BLЭксплуатационная инструкция -
Doffler HVC 330 BGИнструкция по работе -
Doffler HVC 330 NYЭксплуатационная инструкция -
Doffler HVC 330 NLИнструкция по работе -
Doffler VCC 2219 BLРуководство по эксплуатации -
Midea VSS4800Руководство по эксплуатации -
Timberk T-VCH-67Инструкция пользователя -
Endever VC-298Руководство пользователя -
Arnica SolaraРуководство по работе с устройством
Следуйте основным инструкциям по безопасности при использовании листосборника. Узнайте, как избежать травм и правильно эксплуатировать устройство.