Maxwell MW-1160 BD [17/40] Қазақша
![Maxwell MW-1160 BD [17/40] Қазақша](/views2/1098991/page17/bg11.png)
17
• Бүлінген желілік шнуры немесе желілік шнур
ашасыбарқұрылғыныпайдаланбаңыз.
• Балалар қауіпсіздігі тұрғысынан қаптама
ретінде пайдаланылатын полиэтилен
пакеттердіқараусызқалдырмаңыз.
• Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде 8 жасқа
толмаған балаларға моторлы блоктың корпу-
сына,желілікшнурғажәне желілікшнур аша-
сынанқолтигізугерұқсатетпеңіз.
• Құрылғыны8жасқадейінгібалаларғаойыншық
ретіндепайдалануғарұқсатбермеңіз.
• Жұмыс істеп тұрған прибордың қасында 8
жасқа дейінгі балалар немесе мүмкіншілігі
шектеулі жандар болған кезде, өте мұқият
болыңыз.
• Бұл құрылғы 8 жастан төменгі балалардың
пайдалануынаарналмаған.
• 8 жастан үлкен балалар және мүмкіншілігі
шектеулі жандар өздерінің қауіпсіздіктеріне
жауапты адамдардың қадағалауымен ғана
және оларға құрылғыны қауіпсіз пайдала-
ну туралы және оны дұрыс пайдаланбаған
жағдайдаорыналуымүмкінқауіптіжағдайлар
туралытиістіжәнетүсініктінұсқауларберілген
жағдайдақұрылғыныпайдаланаалады.
• Құрылғыны өз бетіңізшежөндемеңіз. Ақаулар
пайдаболғанжағдайда,рұқсатыбар(уәкілетті)
сервисорталығынабарыңыз.
• Құрылғынызақымдапалмасүшінтекзауыттық
қаптамасыныңішіндетасымалдаңыз.
• Электр тоғының соғу немесе өрттің шығу
қаупінболдырмасүшінқұрылғыныңкорпусын,
желілік шнурды немесе желілік шнур аша-
сынсуғанемесе кезкелгенбасқасұйықтыққа
батырмаңыз. Құрылғы суға түсіп кеткен
жағдайда:
– суғақолыңыздысалмаңыз;
– желілік шнур ашасын розеткадан дереу
суырыңыз және тек осыдан кейін құрылғыны
суданалыпшығуғаболады;
– құрылғыны тексерту немесе жөндету үшін
рұқсатыбарсервисорталығынажолығыңыз.
• Құрылғыны 8 жасқа дейінгі балалардың
қолдарыжетпейтінжердесақтаңыз.
ҚҰРЫЛҒЫТЕКҮЙДЕПАЙДАЛАНУҒААРНАЛҒАН
Құрылғыны төменгі температурада
тасымалдағаннаннемесесақтағаннанкейін,
оны бөлмелік температурада кемінде екі
сағатуақытбойыұстаукерек.
• Құрылғыны пайдаланбас бұрын саптама-
блендерді(1),піспекті(11),ұсақтағышпышақты
(8),чоппертостағын(7),өлшеуішстақанды(6)
бейтарап жуғыш зат қосылған жылы сумен
жуыңыз.
• Моторлыблокты(2),піспектіңредукторын(10)
жәнеқақпақ-редукторды(9)жұмсақ,сәлылғал
матаменсүртіңіз,оданкейінқұрғатыпсүртіңіз.
Назараударыңыз!
• Моторлы блокты (2), піспектің редук-
торын (10), қақпақ-редукторды (9),
желілік шнурдың ашасын және желілік
шнурды суға немесе басқа да кез келген
сұйықтықтарғабатырмаңыз.
• Саптамаларды және ыдыстарды ыдыс
жуғышмашинағасалмаңыз.
• Саптамаларменүздіксізжұмысістеуұзақтығы
30 секундтан аспау керек, мини-чоппер-
де өнімдерді ұсақтаған кезде ұсақталатын
өнімдердіңсалмағы500гаспауытиіс.
• Жұмыскезеңдеріарасында3-5минуттанкем
емесүзілістержасапотырыңыз.
ЕСКЕРТУ:Саптамалардықұраужәнеорнату
алдында желілік шнурдың ашасы электр
розеткаға сұғулы тұрмағанын тексеріп
алыңыз.
• Саптама-блендерді (1) моторлы блокқа (2)
жалғаңыз, ол үшін моторлы блоктағы (2)
▼ таңбасын саптама-блендердегі (1)
таңбасына келтіріп, оны түбіне дейін сағат
тілінің бағытында бұраңыз. Бекітілген күйде
▼ таңбасы саптама-блендердегі (1)
таңбасыменсәйкескелуікерек.
• Желілікшнурдыңашасынэлектррозеткасына
сұғыңыз.
• Сапатама-блендерді (1) ұсақтағыңыз/
араластырғыңыз келген өнімдер салынған
ыдысқа батырыңыз, бұл үшін өлшеуіш
стақанды(6)пайдалануғаболады.
• Құрылғыны қосу үшін түймені (4) басып,
ұстаптұрыңыз.Реттегішпен(5)қажеттіжұмыс
жылдамдығын орнатып алыңыз: 1-ден 15-ға
дейін. Бұл жұмыс режимін сұйық өнімдерді
араластыруүшінпайдаланыңыз.
• Түймені(3)басып,ұстаптұрғанкездеқұрылғы
максималды айналымға қосылады. Бұл
MW-1160.indd 17 07.11.2013 15:58:18
Содержание
- Mw 1160 b bd 1
- Блендерный набор 1
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- Русский 7
- English 8
- English 9
- English 10
- Beschreibung 11
- Das stabmixer set ist für schlagen mischen zerkleinerung und gleichzeitige bearbeitung von flüssigen und harten nahrungsmitteln geeignet 11
- Deutsch 11
- Sicherheitsmaßnahmen vor der ersten inbetriebnahme des geräts lesen sie diese bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren sie diese für weitere referenz auf benutzen sie dieses gerät nur bestimmungsmäßig und laut dieser bedienungsanleitung nicht ordnungsgemäße nutzung des geräts kann zu seiner störung führen einen gesundheitlichen oder materiellen schaden beim nutzer hervorrufen 11
- Stabmixer set 11
- Achtung es ist nicht gestattet den motorblock 2 das schlagbesengetriebe 10 den getriebedeckel 9 das netzkabel und den netzstecker ins wasser oder andere flüssigkeiten zu tauchen es ist nicht gestattet die aufsätze und die behälter in der geschirrspülmaschine zu waschen 12
- Achtung lassen sie kinder mit plastiktüten oder verpackungsfolien nicht spielen erstickungsgefahr 12
- Betriebsdauer 12
- Das gerät ist nur für den gebrauch im haushalt geeignet 12
- Deutsch 12
- Vorbereitung zur inbetriebnahme falls das gerät unter niedrigen temperaturen transportiert oder aufbewahrt wurde lassen sie es vor der nutzung bei der raumlufttemperatur für nicht weniger als zwei stunden bleiben 12
- Achtung 13
- Anmerkungen legen sie die nahrungsmittel in den behälter vor der einschaltung des geräts ein die menge der nahrungsmittel die sie bearbeiten möchten soll 2 3 vom fassungsvermögen des behälters in dem sie bearbeitet werden nicht übersteigen es ist empfohlen schale und alle nicht essbaren reste wie z b fruchtkerne vor der zerkleinerung mixen zu entfernen und früchte in würfel ca 2 2 cm zu schneiden 13
- Deutsch 13
- Nutzung des schlagbesens benutzen sie den schlagbesen 11 nur für cremeschlagen zubereitung von biskuitteig oder mischen von fertigen desserts warnung vor dem zusammenbaubau des geräts vergewissern sie sich dass der stecker an die steckdose nicht angeschlossen ist 13
- Nutzung des stabmixeraufsatzes warnung vergewissern sie sich vor dem zusammenbau des geräts und vor dem aufstellen der aufsätze dass der netzstecker an die steckdose nicht angeschlossen ist 13
- Achtung 14
- Achtung halten sie sich genau an den beschriebenen wirkungsverlauf 14
- Der mini zerkleinerer ist für die zerkleinerung von fleisch zwiebel kräuter knoblauch gemüse und früchten bestimmt achtung 14
- Deutsch 14
- Reinigung achtung die klingen des zerkleinerungsmessers 8 sind sehr scharf und gefährlich gehen sie mit dem zerkleinerungsmesser 8 vorsichtig um 14
- Vor der zerkleinerung 14
- Zerkleinerung warnung vergewissern sie sich vor dem zusammenbau des zerkleinerers dass der netzstecker an die steckdose nicht angeschlossen ist achtung die klingen des zerkleinerungsmessers 8 sind sehr scharf halten sie das zerkleinerungsmesser 8 immer nur am plastikendstück 14
- Deutsch 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Română 20
- Română 21
- Română 22
- Română 23
- Český 24
- Český 25
- Český 26
- Český 27
- Україньский 28
- Україньский 29
- Україньский 30
- Україньский 31
- Беларусская 32
- Беларусская 33
- Беларусская 34
- Беларусская 35
- O zbekcha 36
- O zbekcha 37
- O zbekcha 38
- O zbekcha 39
- Ооо голдер электроникс 2013 golder electronics llc 2013 40
Похожие устройства
- Samsung UE32EH4003W Инструкция по эксплуатации
- LG CS12AWV Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1159 ST Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1158 W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PUF 12 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40ES6710S Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1157 ST Инструкция по эксплуатации
- Polaris PDF 23 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40ES6800S Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1156 W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PCF 15 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46ES6710S Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1155 W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40RC Extra Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46ES6100W Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1154 W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40RC Sensor Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1152 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46ES6800S Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston OL 1038 LI S RFH Инструкция по эксплуатации