![Korg Krome EX 61 [127/148] Français deutsch español](/img/pdf.png)
Korg Krome EX 61 [127/148] Français deutsch español
![Korg Krome EX 61 [127/148] Français deutsch español](/views2/1990024/page127/bg7f.png)
FrançaisDeutschEspañol
日本語 中文
主な特長
J-5
主な特長
キーボード・プレイヤー、そして音楽クリ
エーターのための新領域サウンド
•
KROME
の音源システム
EDS-X
(Enhanced Definition Synthesis-
eXpanded)
は、プロの現場でも評価の高い
EDS
音源システ
ムのシンセシス、モジュレーション、エフェクト群の機能
性やクオリティを余すところなく継承し、さらに十数倍に
及ぶ情報量の
PCM
サウンドを制御可能にした新開発音源
システムです。
•
KRONOS
の開発で培われたボイシング・テクノロジーを
惜しみなく投入し、全鍵ステレオ・ロング・サンプリン
グやアンビエンス・ドラムなど、合計
4GB
の高品位
PCM
を結集しました。音の立ち上がりから消え際までのディ
テールを緻密にデザインし、繊細かつダイナミックに表
現します。指先に込めた表現を忠実に再現する
A.
ピアノ、
E.
ピアノ、オルガン、管弦楽器、シンセ、ドラムなど、
バリエーション豊かなサウンドを多数収録しました。
強力なエフェクト部
•
KROME
には、コーラス、ディレイ、リバーブやオーバー・
ドライブ・エフェクト、ヴィンテージ・エフェクトやア
ンプをシミュレートした
193
種類のエフェクト・タイプが
収録されています。各タイプともプロ・レベルのクオリ
ティと自由度を誇ります。また、各エフェクトの設定を
メモリーして、いつでも簡単に呼び出せるエフェクト・プ
リセット機能も装備しています。
•
エフェクトは、インサート・エフェクトを
5
基、リバーブ
などに適したマスター・エフェクトを
2
基、マスタリン
グ・リミッターなど、メインのステレオ・アウトに使用
可能なトータル・エフェクトを
1
基、合計で最大
8
基を同
時に使用することができます。加えてプログラムには
1
基、
コンビネーションやソングには最大
16
基の
3
バンド
EQ
を
使用することができます。すべてプログラム、コンビネー
ション、ソングごとに設定できます。
•
マスター・エフェクトとトータル・エフェクトは、フロ
ント・パネル上でオン
/
オフをコントロールできます。
デュアル・ポリフォニック・アルペジエーター
従来のオーソドックスなアルペジオ･パターンに加え、ギ
ター、ベースなどのリフやドラムス･パターンなどを演奏で
きます。また、微妙にモーションするパッド、シンセ、
SE
音
など音作りの一部としても効果が出せます。コンビネーショ
ンとシーケンサーでは、同時に
2
つのアルペジエーターを動
作させることができます。
960
ユーザー・アルペジオ・パター
ンを収録し、強力なパフォーマンスが可能です。
ピアノ・ロールによるパターン編集が可能です。オリジナル
のパターンを素早く作成できます。
ドラムトラック・パターン
ドラムトラックは、
KROME
の高品位ドラム・サウンドを使
用した内蔵ドラム・マシン機能です。
710
種類のパターンを
収録しています。
表現力豊かな演奏が可能な鍵盤とコントロー
ラー
•
KROME
EX
-61
および
73
では、セミ・ウェイテッド鍵盤を
採用し、ピアノ音色からシンセサイザー音色まで、自然な
タッチで演奏できます。
KROME
EX
-88
では、
NH
（ナチュラル・ウェイテッド・ハ
ンマー・アクション）鍵盤を採用し、ピアノやエレピなど
細かいニュアンスが表現可能なサウンドにおいて威力を発
揮します。
•
音色変化を生み出すジョイスティックに加え、オクターブ
変更やジョイスティック・ロックなどの機能を割り当てて
使用できるスイッチ（
SW1
、
2
）、カットオフやレゾナン
ス、エフェクトを調整するリアルタイム・コントロールな
ど、演奏に欠かせないコントローラーを搭載しています。
•
ダンパー・ペダル、フット・スイッチ、フット・ペダル
を接続できる端子を
3
つ搭載し、音量調節、エフェクトの
コントロールやサウンドの切り替えなどを足元で行うこ
とができます。
音楽制作やパフォーマンスに便利なシーケ
ンサー
16MIDI
トラック
+1
マスター・トラックのシーケンサーを内
蔵しています。インスピレーションが湧いた瞬間からすぐに
楽曲制作が行えるオート・ソング・セットアップや、テンプ
レート・ソング、
RPPR
、キュー・リストなど、音楽制作や
パフォーマンスに便利な機能が充実しています。
トラック・ビューやピアノ・ロールによるトラックやパター
ン編集が可能です。
また、
SMF
のインポート
/
エクスポートが可能なため、コン
ピューターなどの他のプラットフォームとの作業もスムーズ
です。
USB
によるコンピューター接続
SD
カード・スロット搭載
USB
でコンピューターに接続して、
MIDI
データのやり取りが
簡単に行えます。また、
SD
カード（市販）を使用すれば、
KROME
のファイル・データが簡単に管理できます。
Содержание
- Blitzstart guía de inicio rápido 1
- Guide de prise en main 1
- Quick start guide 1
- クイック スタート ガイド 1
- About the display and the modes 10 3
- Connecting the keyboard and turning the power on 8 3
- Contents 3
- English 3
- Listening to the demo songs 22 3
- Main features 5 front panel 6 3
- Main specifications 24 3
- Playing sounds 12 3
- Saving and loading data 20 3
- Using effects 19 3
- Using the sequencer 16 3
- Handling 4
- Interference with other electrical devices 4
- Keep this manual 4
- Keeping foreign matter out of your equipment 4
- Location 4
- Power supply 4
- Precautions 4
- Regarding the lcd screen 4
- Copyright warning 5
- Data handling 5
- English français deutsch español 5
- Abbreviations for the manuals qs og pg vnl 6
- About this manual 6
- Conventions in this manual 6
- Example screen displays 6
- Krome operation guide 6
- Krome parameter guide 6
- Midi related explanations 6
- Pdf versions 6
- Quick start guide 6
- References to the krome ex 6
- Supplementary manual 6
- Symbols note tips 6
- The manuals and how to use them 6
- Voice name list 6
- Computer connection via usb sd card slot 7
- Drum track patterns 7
- Dual polyphonic arpeggiators 7
- Effects 7
- Keyboard and controllers for richly expressive performances 7
- Main features 7
- New realms of sound for the keyboard player and the musical creator 7
- Sequencer for music production or performance 7
- Arp button 8
- Arpeggiator 8
- Combi prog seq buttons 11 global media buttons 8
- Display 8
- Drum track 8
- Drum track button 8
- Effect buttons 8
- Front panel 8
- Joystick 8
- Master fx button total fx button 8
- Realtime controls 8
- Select button 5 knobs 1 4 8
- Sw1 2 and joystick 8
- Sw1 sw2 buttons 8
- Volume 8
- Volume knob 8
- A b c d e f buttons 9
- Ac adapter connector 9
- Cable hook 9
- Compare button 9
- Exit button 9
- Headphone 9
- Headphone jack 9
- Inc and dec buttons 14 value dial 15 0 9 and buttons 16 enter button 9
- Page button 9
- Page select exit 9
- Pause button rew button ff button locate button rec button start stop button 9
- Power supply 9
- Power switch 9
- Prog combi bank 9
- Rear panel 9
- Save write 9
- Sequencer 9
- Tap button 9
- Tempo controls 9
- Tempo knob tempo led 9
- Value controllers 9
- Write button 9
- Audio outputs 10
- Connecting the keyboard and turning the power on 10
- Pedals 10
- Turning the power on 10
- Auto power off warning message 11
- Changing the auto power off setting 11
- The auto power off function 11
- Turning the power off 11
- About the display and the modes 12
- Display 12
- Combination mode 13
- Global mode 13
- Media mode 13
- Program mode 13
- Selecting modes 13
- Sequencer mode 13
- Playing sounds 14
- Joystick sw1 and sw2 15
- Program bank contents 15
- Realtime controls 15
- Selecting combinations 15
- Using controllers to modify the sound 15
- Combination mode and sequencer mode 16
- Combination mode sequencer mode 16
- Controlling the arpeggio pattern 16
- Performing with the arpeggiator 16
- Program mode 16
- Selecting the drum track pattern sound 16
- Turning the arpeggiator on off 16
- Turning the drum track on and off 16
- Using the drum track 16
- Adjusting the eq and volume balance 17
- Changing the program or volume balance of the timbres 17
- Simple program and combination editing 17
- Using tone adjust 17
- Adding another track 18
- Auto song setup 18
- Recording your performance 18
- Using the sequencer 18
- Correcting or adding notes 19
- Correcting the timing 19
- Editing midi 19
- Template songs 20
- Using the sequencer 20
- Routing and effect settings 21
- Using effects 21
- Saving and loading 22
- Saving and loading data 22
- Saving data to an sd card 22
- Saving your edits 22
- Understanding write and save 22
- Writing 22
- Writing programs 22
- Loading data 23
- Saving a song 23
- Saving and loading 23
- Listening to the demo songs 24
- Loading the demo song data 24
- Performing with rppr 25
- Playing multiple songs in succession 25
- Accessories sold separately 26
- Dimensions width depth height 26
- Included items 26
- Keyboard 26
- Main specifications 26
- Power consumption 26
- Power supply 26
- Weight 26
- Caractéristiques principales 24 27
- Caractéristiques principales 5 panneau avant 6 27
- Connexion et mise sous tension du claviermise sous tension 8 27
- Contenu 27
- Ecouter des morceaux de démonstration 22 27
- Ecran et modes 10 27
- Français 27
- Jouer avec différents sons 12 27
- Sauvegarde et chargement de données 20 27
- Utilisation des effets 19 27
- Utilisation du séquenceur 16 27
- Alimentation 28
- Conservez ce manuel 28
- Emplacement 28
- Entretien 28
- Evitez toute intrusion d objets ou de liquide 28
- Gestion des données 28
- Interférences avec d autres appareils électriques 28
- Maniement 28
- Précautions 28
- Remarques concernant l écran lcd 28
- Avertissement de copyright 29
- Français deutsch español 29
- A propos de ce manuel 30
- Abréviations désignant les manuels gpm mu vnl 30
- Conventions utilisées dans ce manuel 30
- Description et utilisation des manuels 30
- Explications relatives au midi 30
- Guide de prise en main 30
- Manuel complémentaire 30
- Manuel de l utilisateur du krome 30
- Références au krome ex 30
- Saisies d écran données à titre d exemple 30
- Symboles remarque astuce 30
- Versions pdf 30
- Voice name list 30
- Arpégiateurs polyphoniques 31
- Caractéristiques principales 31
- Connexion à un ordinateur via usb fente pour carte sd 31
- Effets 31
- Grande richesse d expression à travers le clavier et les contrôleurs 31
- Nouveaux domaines sonores pour claviériste et créateur de musique 31
- Patterns de piste de batterie 31
- Séquenceur pour la production musicale ou l interprétation 31
- Arpégiateur 32
- Bouton arp 32
- Bouton drum track 32
- Bouton select 5 commandes 1 4 32
- Boutons combi prog seq 11 boutons global media 32
- Boutons d effet 32
- Boutons master fx total fx 32
- Boutons sw1 sw2 32
- Commande volume 32
- Drum track 32
- Joystick 32
- Panneau avant 32
- Realtime controls 32
- Sw1 2 et joystick 32
- Volume 32
- Alimentation 33
- Bouton compare 33
- Bouton exit 33
- Bouton page 33
- Bouton tap 33
- Bouton write 33
- Boutons inc et dec 14 molette value 15 boutons 0 9 et 16 bouton enter 33
- Boutons pause rew ff locate rec start stop 33
- Boutons supérieurs a b c d e f 33
- Casque 33
- Commande tempo témoin tempo 33
- Contrôleurs d entrée de valeur 33
- Contrôleurs tempo 33
- Crochet pour câble 33
- Interrupteur d alimentation 33
- Panneau arrière 33
- Prise casque 33
- Prise pour adaptateur secteur 33
- Prog combi bank 33
- Sauvegarde write 33
- Sélection de page exit 33
- Séquenceur 33
- Connexion et mise sous tension du claviermise sous tension 34
- Mise sous tension 34
- Pédales 34
- Sorties audio 34
- Avertissement avant la coupure de l alimentation 35
- Changer le réglage de coupure automatique de l alimentation 35
- Coupure automatique d alimentation 35
- Mise hors tension 35
- Ecran et modes 36
- Mode combination 37
- Mode global 37
- Mode media 37
- Mode program 37
- Mode sequencer 37
- Sélection des modes 37
- Jouer avec différents sons 38
- Contenu des banques de programmes 39
- Contrôleurs realtime controls 39
- Joystick sw1 et sw2 39
- Sélection des combinaisons 39
- Utilisation des contrôleurs pour modifier le son 39
- Activer couper l arpégiateur 40
- Activer couper la fonction drum track 40
- Fonction drum track 40
- Jouer avec l arpégiateur 40
- Mode combination mode sequencer 40
- Mode program 40
- Modes combination et sequencer 40
- Piloter le motif d arpège 40
- Sélectionner le pattern et le son drum track 40
- Changer le programme ou la balance des timbres 41
- Edition simple de programmes et de combinaisons 41
- Fonction tone adjust 41
- Réglage de l égalisation et de la balance 41
- Ajouter une nouvelle piste 42
- Auto song setup 42
- Enregistrement 42
- Utilisation du séquenceur 42
- Corriger le timing 43
- Corriger ou ajouter des notes 43
- Edition midi 43
- Modèles de morceau 44
- Utilisation du séquenceur 44
- Routage et paramètres d effets 45
- Utilisation des effets 45
- Distinction entre write et save 46
- Sauvegarde de données sur carte sd 46
- Sauvegarde de programmes 46
- Sauvegarde et chargement de données 46
- Sauvegarde externe et chargement 46
- Sauvegarde interne 46
- Sauvegarder vos modifications 46
- Chargement de données 47
- Sauvegarde externe et chargement 47
- Sauvegarder un morceau 47
- Charger les données des morceaux de démo 48
- Ecouter des morceaux de démonstration 48
- Jouer avec la fonction rppr 49
- Lecture de listes de morceaux 49
- Accessoires fournis 50
- Accessoires vendus séparément 50
- Alimentation 50
- Caractéristiques principales 50
- Clavier 50
- Consommation 50
- Dimensions largeur profondeur hauteur 50
- Anhören der demosongs 22 51
- Anschlüsse und einschalten 8 51
- Deutsch 51
- Die wichtigsten funktionen 5 frontplatte 6 51
- Inhalt 51
- Klänge spielen 2 51
- Sichern und laden von daten 20 51
- Technische daten 24 51
- Verwendung der effekte 19 51
- Verwendung des sequenzers 16 51
- Über die display anzeige und die modi 0 51
- Aufstellungsort 52
- Bedienung 52
- Bedienungsanleitung 52
- Flüssigkeiten und fremdkörper 52
- Handhabung von daten 52
- Lcd bildschirm 52
- Reinigung 52
- Stromversorgung 52
- Störeinflüsse auf andere elektrogeräte 52
- Vorsichtsmaßnahmen 52
- Copyright hinweis 53
- Deutsch español 53
- Abkürzungen der anleitungen bs bh vnl 54
- Abkürzungen von midi parametern 54
- Bedienungshandbuch des krome 54
- Beispielhafte display anzeigen 54
- Blitzstart 54
- Die anleitungen und ihr zweck 54
- Ergänzendes handbuch 54
- Konventionen in diesem handbuch 54
- Pdf versionen 54
- Symbole anmerkung tipps 54
- Verweisungen auf den krome ex 54
- Voice name list 54
- Über diese anleitung 54
- Anschließen an den usb port des computers sd kartenschacht 55
- Die wichtigsten funktionen 55
- Doppelter polyphoner arpeggiator 55
- Drum track pattern 55
- Effekte 55
- Enorm expressive tastatur und spielhilfen 55
- Neue klangmöglichkeiten für keyboarder und musikproduzenten 55
- Sequenzer für musikproduktionen oder begleitungen 55
- Arp taster 56
- Arpeggiator 56
- Display 56
- Drum track 56
- Drum track taster 56
- Effekttaster 56
- Frontplatte 56
- Joystick 56
- Lautstärke 56
- Master fx total fx taster 56
- Prog combi bank 56
- Realtime controls 56
- Select taster 5 regler 1 4 56
- Sw1 2 und joystick 56
- Taster a b c d e f 56
- Taster combi prog seq 11 taster global media 56
- Taster sw1 sw2 56
- Volume regler 56
- Anschluss für das ac netzteil 57
- Compare taster 57
- Exit taster 57
- Inc und dec taster 14 value rad 15 taster 0 9 und 16 enter taster 57
- Kabelhaken 57
- Kopfhörer 57
- Kopfhörerbuchse 57
- Netzschalter 57
- Page taster 57
- Rückseite 57
- Seitenanwahl exit 57
- Sequenzer 57
- Sichern write 57
- Stromversorgung 57
- Tap taster 57
- Taster pause rew ff locate rec start stop 57
- Tempo bedienelemente 57
- Tempo regler tempo diode 57
- Werteingabe 57
- Write taster 57
- Anschlüsse und einschalten 58
- Audio ausgänge 58
- Einschalten 58
- Pedale 58
- Ausschalten 59
- Die energiesparfunktion 59
- Warnung der energiesparfunktion 59
- Ändern der ausschaltfrist 59
- Display 60
- Über die display anzeige und die modi 60
- Combination modus 61
- Global modus 61
- Media modus 61
- Modusanwahl 61
- Program modus 61
- Sequencer modus 61
- Klänge spielen 62
- Anwahl von combinations 63
- Echtzeitregler 63
- Inhalt der program bänke 63
- Joystick sw1 und sw2 63
- Verwendung der spielhilfen 63
- Beeinflussen des arpeggio pattern 64
- Combination modus sequencer modus 64
- Combination und sequencer modus 64
- Ein ausschalten der drum track funktion 64
- Ein ausschalten des arpeggiators 64
- Pattern und sound anwahl für die drum track funktion 64
- Program modus 64
- Verwendung der drum track funktion 64
- Verwendung des arpeggiators 64
- Arbeiten mit tone adjust 65
- Einfache editierung von programs und combinations 65
- Einstellen der klangregelung und lautstärkebalance 65
- Ändern der programs oder des lautstärkeverhältnisses der timbres 65
- Aufzeichnen ihres spiels 66
- Auto song setup 66
- Hinzufügen einer weiteren spur 66
- Verwendung des sequenzers 66
- Editieren von midi daten 67
- Korrigieren des timings 67
- Korrigieren oder hinzufügen von noten 67
- Song vorlagen 68
- Verwendung des sequenzers 68
- Routing und parameter der effekte 69
- Verwendung der effekte 69
- Datensicherung auf einer sd karte 70
- Der unterschied zwischen write und save 70
- Sichern und laden von daten 70
- Speichern 70
- Speichern ihrer änderungen 70
- Speichern von programs 70
- Laden von daten 71
- Sichern eines songs 71
- Sichern und laden von daten 71
- Anhören der demosongs 72
- Laden der demosong daten 72
- Abspielen mehrerer song nacheinander 73
- Live verwendung der rppr funktion 73
- Abmessungen breite tiefe höhe 74
- Gewicht 74
- Leistungsaufnahme 74
- Lieferumfang 74
- Stromversorgung 74
- Tastatur 74
- Technische daten 74
- Zubehör separat erhältlich 74
- Acerca de la pantalla y los modos 0 75
- Características generales 5 panel frontal 6 75
- Conectar el teclado y activar el equipo 8 75
- Contenido 75
- Escuchar las canciones de demostración 22 75
- Español 75
- Especificaciones principales 24 75
- Guardar y cargar datos 20 75
- Reproducir sonidos 2 75
- Utilizar efectos 19 75
- Utilizar el secuenciador 16 75
- Cuidado 76
- Fuente de alimentación 76
- Gestión de datos 76
- Guarde este manual 76
- Interferencias con otros aparatos 76
- Manejo 76
- Precauciones 76
- Respecto a la pantalla lcd 76
- Ubicación 76
- Aviso de copyright 77
- Español 77
- Acerca de este manual 78
- Convenciones de este manual 78
- Ejemplos de visualización en pantalla 78
- Explicaciones relacionadas con midi 78
- Guía de inicio rápido 78
- Los manuales y cómo utilizarlos 78
- Manual suplementario 78
- Referencias al krome ex 78
- Símbolos nota consejos 78
- Voice name list 78
- Arpegiadores polifónicos duales 79
- Características generales 79
- Conexión a ordenador mediante usb ranura para tarjeta sd 79
- Efectos 79
- Nuevos reinos de sonido para el teclista y el creador musical 79
- Patrones de pista de percusión 79
- Secuenciador para la producción musical o la interpretación 79
- Teclado y controladores para unas actuaciones con un gran matiz expresivo 79
- Arpegiador 80
- Botones combi prog seq 11 botones global media 80
- Botones de efecto 80
- Botones sw1 sw2 80
- Botón arp 80
- Botón drum track 80
- Botón master fx botón total fx 80
- Botón select 5 mandos 1 4 80
- Drum track 80
- Joystick 80
- Mando volume 80
- Panel frontal 80
- Pantalla 80
- Realtime controls 80
- Sw1 2 y joystick 80
- Volumen 80
- Alimentación 81
- Auriculares 81
- Botones a b c d e f 81
- Botones inc y dec 14 dial value 15 botones 0 9 y 16 botón enter 81
- Botones pause rew ff locate rec start stop 81
- Botón compare 81
- Botón exit 81
- Botón page 81
- Botón tap 81
- Botón write 81
- Conmutador de alimentación 81
- Controladores de valor 81
- Controles tempo 81
- Gancho para el cable 81
- Guardar write 81
- Jack de alimentación 81
- Jack para auriculares 81
- Mando tempo led tempo 81
- Panel posterior 81
- Prog combi bank 81
- Secuenciador 81
- Selección de página exit 81
- Activar el equipo 82
- Conectar el teclado y activar el equipo 82
- Pedales 82
- Salidas de audio 82
- Cambiar el ajuste de desactivación automática 83
- Desactivar el equipo 83
- Función de desactivación automática 83
- Mensaje de aviso para la desactivación automática 83
- Acerca de la pantalla y los modos 84
- Pantalla 84
- Modo combination 85
- Modo global 85
- Modo media 85
- Modo program 85
- Modo sequencer 85
- Seleccionar modos 85
- Reproducir sonidos 86
- Contenido del banco de programa 87
- Controles a tiempo real 87
- Joystick sw1 y sw2 87
- Seleccionar combinaciones 87
- Utilizar controladores para modificar el sonido 87
- Activar desactivar el arpegiador 88
- Activar y desactivar la función drum track 88
- Controlar el patrón de arpegio 88
- Interpretar con el arpegiador 88
- Modo combination modo sequencer 88
- Modo combination y modo sequencer 88
- Modo program 88
- Seleccionar el patrón y el sonido de la función drum track 88
- Utilizar la función drum track 88
- Ajustar el balance del volumen y el ecualizador 89
- Cambiar el programa o el balance de volumen de los timbres 89
- Edición sencilla de programas y combinaciones 89
- Utilizar tone adjust 89
- Auto song setup 90
- Añadir otra pista 90
- Grabar su interpretación 90
- Utilizar el secuenciador 90
- Corregir la temporización 91
- Corregir o añadir notas 91
- Editar midi 91
- Canciones de plantilla 92
- Utilizar el secuenciador 92
- Direccionamiento y ajustes de efectos 93
- Utilizar efectos 93
- Diferencia entre write y save 94
- Escribir 94
- Escribir programas 94
- Guardar datos en una tarjeta sd 94
- Guardar las ediciones 94
- Guardar y cargar 94
- Guardar y cargar datos 94
- Cargar datos 95
- Guardar una canción 95
- Guardar y cargar 95
- Cargar los datos de la canción de demostración 96
- Escuchar las canciones de demostración 96
- Reproducir una sucesión de canciones 97
- Tocar con rppr 97
- Accesorios se venden por separado 98
- Alimentación 98
- Consumo 98
- Dimensiones anchura profundidad altura 98
- Elementos incluidos 98
- Especificaciones principales 98
- Teclado 98
- 主要特点 5 99
- 主要规格 4 99
- 使用效果器 9 99
- 使用音序器 6 99
- 保存和加载数据 0 99
- 关于显示屏和模式 10 99
- 前面板 6 99
- 播放声音 12 99
- 目录 99
- 聆听演示歌曲 2 99
- 连接电源并打开电源 8 99
- 数据处理 100
- 有关 lcd 屏幕 100
- 注意事项 100
- 用户重要提示 100
- 版权警告 101
- Krome ex 引用 102
- Midi 相关的解释说明 102
- Voice name list 102
- 入门指南 102
- 关于本手册 102
- 手册和使用指南 102
- 本手册中的惯例 102
- 示例屏幕显示 102
- 符号 注意 提示 102
- 补充手册 102
- 主要特点 103
- 双复音琶音器 103
- 实现丰富表现力演出的键盘和控制器 103
- 效果器 103
- 用于音乐创作或演奏的音序器 103
- 通过 usb 连接计算机 sd 卡槽 103
- 键盘手和音乐创作家的声音新天地 103
- 鼓轨道模式 103
- Arp 按钮 104
- Combi prog seq 按钮 11 global media 按钮 104
- Drum track 104
- Drum track 按钮 104
- Master fx 按钮 total fx 按钮 104
- Select 按钮 5 旋钮 1 4 104
- Sw1 2 和摇杆 104
- Sw1 sw2 按钮 104
- Volume 旋钮 104
- 前面板 104
- 实时控制 104
- 摇杆 104
- 效果器按钮 104
- 显示屏 104
- 模式 104
- 琶音器 104
- 音量 104
- A b c d e f 按钮 105
- Ac 适配器连接器 105
- Compare 按钮 105
- Exit 按钮 105
- Inc 和 dec 按钮 14 value 选择器 15 9 和 按钮 16 enter 按钮 105
- Page select exit 105
- Page 按钮 105
- Pause 按钮 rew 按钮 ff 按钮 locate 按钮 rec 按钮 start stop 按钮 105
- Prog combi bank 105
- Tap 按钮 105
- Tempo 控制 105
- Tempo 旋钮 tempo led 105
- Value 控制器 105
- Write 按钮 105
- 保存 写入 105
- 后面板 105
- 电源 105
- 电源开关 105
- 线缆卡子 105
- 耳机 105
- 耳机插孔 105
- 音序器 105
- Audio output 106
- 打开电源 106
- 连接电源并打开电源 106
- 关闭电源 107
- 更改自动关机设置 107
- 自动关机功能 107
- 自动关机警告消息 107
- 关于显示屏和模式 108
- 显示屏 108
- Combination 组合 模式 109
- Global 全局 模式 109
- Media 媒介模式 109
- Program 程序 模式 109
- 选择模式 109
- 音序器模式 109
- 播放声音 110
- 使用控制器修改声音 111
- 实时控制 111
- 摇杆 sw1 和 sw2 111
- 程序库内容 111
- 选择组合 111
- Program 程序 模式 112
- 使用 drum track 112
- 使用琶音器演奏 112
- 关闭 打开琶音器 112
- 打开和关闭 drum track 112
- 控制琶音器模式 112
- 组合模式 音序器模式 112
- 组合模式和音序器模式 112
- 选择 drum track 模式和声音 112
- 使用音调调节 113
- 更改程序或音质的音量平衡 113
- 简单程序和组合编辑 113
- 调节 eq 和音量平衡 113
- 使用音序器 114
- 录制您的演奏 114
- 添加其他轨道 114
- 自动声音设置 114
- 纠正和添加音符 115
- 纠正和调整时间 115
- 编辑 midi 115
- 使用音序器 116
- 模板歌曲 116
- 使用效果器 117
- 过渡和效果器设置 117
- 保存和加载 118
- 保存和加载数据 118
- 保存您的数据 118
- 写入 118
- 写入程序 118
- 将数据保存至 sd 卡 118
- 理解写入和保存 118
- 保存和加载 119
- 保存歌曲 119
- 加载数据 119
- 加载演示歌曲数据 120
- 聆听演示歌曲 120
- 使用 rppr 进行操作 121
- 顺序播放多首歌曲 121
- 主要规格 122
- 功耗 122
- 可选附件 122
- 尺寸 宽 长 高 122
- 电源 122
- 重量 122
- 键盘 122
- 随机附件 122
- クイック スタート ガイド 123
- 日本語 123
- 目 次 123
- 安全上のご注意 124
- 注 意 124
- 警 告 124
- ディスプレイについて 125
- データについて 125
- 著作権について 125
- に関する表記 126
- の名称表記 126
- オペレーション ガイド 126
- クイック スタート ガイド 126
- スイッチやノブ類の表 126
- ディスプレイのパラメーターの表 126
- ディスプレイ表示 126
- パラメーター ガイド 126
- ボイス ネーム リスト 126
- マニュアルについて 126
- マーク 126
- 取扱説明書について 126
- 取扱説明書の構成と使用法 126
- 取扱説明書の省略名 126
- 取扱説明書の表記 126
- 追補マニュアル 126
- Enhanced definition synthesis expanded 127
- Français deutsch español 127
- の開発で培われたボイシング テクノロジーを 惜しみなく投入し 全鍵ステレオ ロング サンプリン グやアンビエンス ドラムなど 合 127
- の高品 127
- を結集しました 音の立ち上がりから消え際までのディ テールを緻密にデザインし 繊細かつダイナミックに表 現します 指先に込めた表現を忠実に再現す 127
- ピアノ 127
- ピアノ オルガン 管弦楽器 シンセ ドラムなど バリエーション豊かなサウンドを多数収録しました 127
- 主な特長 127
- Prog combi bank 128
- Realtime controls 128
- Sw1 2 ジョイスティック 128
- アルペジエーター 128
- エフェクト スイッチ 128
- ディスプレイ 128
- ドラムトラック 128
- フロント パネル 128
- ボリューム 128
- モード 128
- 図は krome ex 61 です 128
- Français deutsch español 129
- アダプター電源端子 129
- コード フック 129
- シーケンサー 129
- スイッ 129
- スイッチ 129
- ダイヤル 129
- テン キ 129
- テンポ 129
- バリュー コントローラー 129
- ヘッドホン 129
- ヘッドホン端子 129
- ページ セレクト exit 129
- リア パネル 129
- 保存 ライト 129
- 電源 129
- 電源 スイッチ 129
- アース端子付きコンセントに接続する場合 130
- カード スロット 130
- 接地極付きコンセントに接続する場合 130
- 接続して電源を入れる 130
- 端子 130
- 端子 コンピューターとの接続用 130
- 電源を入れる 130
- オート パワー オフ機能 131
- オート パワー オフ機能が表示する警告メッセージ 131
- オート パワー オフ設定を変更する 131
- 電源を切る 131
- ディスプレイ 132
- ディスプレイとモードについて 132
- Combination 133
- Global 133
- Program 133
- Sequence 133
- モードを選択する 133
- Bank a 134
- Category program selec 134
- Keyboar 134
- Prog p0 pla 134
- Progra 134
- Program 134
- Program select 134
- プログラムをバンク ナンバーから選 134
- 演奏する 134
- Français deutsch español 135
- コントローラーを使ってサウンドに変 化をつける 135
- コントローラーを使ってサウンドに変化をつける 135
- アルペジエーターによる演奏 136
- ドラムトラックを使用する 136
- 演奏する 136
- プログラム コンビネーションの簡易 エディット 137
- シーケンサーを使う 138
- 演奏をレコーディングする 138
- Compare 139
- From measure 139
- Intensity 139
- P6 track edi 139
- P6 track edit track edi 139
- P6 track edit track vie 139
- Page selec 139
- Piano roll 139
- Quantize 139
- Resolution 139
- To end 139
- To end of measure 139
- Track 0 139
- Track edi 139
- Track select 139
- Track vie 139
- レコーディングした演奏を修正する 139
- Copy pattern to trac 140
- Copy pattern to track too 140
- Load template song 140
- Measure 140
- P0 play re 140
- Pattern 140
- Sequence 140
- テンプレート ソング 140
- エフェクトを使う 141
- ルーティングとエフェクト設定 141
- その他のデータのライト 142
- エディットしたデータを保存する 142
- セーブとロード 142
- データを保存 ライトとセーブ 読み込む ロード 142
- プログラムとソングを一緒にセーブする 142
- ライト 142
- Media loa 143
- Media sav 143
- Save all pcg seq 143
- Select sng allocation 143
- Selectio 143
- セーブとロード 143
- データをロードする 143
- デモ ソングをロードする 144
- デモ ソングを聴く 144
- 複数のソングを連続再生する 144
- Français deutsch español 145
- で演奏する 145
- アクセサリー 別売 145
- 主な仕様 145
- 付属 145
- 外形寸 145
- 奥行 145
- 消費電 145
- 鍵盤 145
- アフターサービス 146
- 保証書 146
- 保証規 146
- 保証規定 必ずお読みください 146
- 受付時間 月曜日 金曜 146
- 祝祭日 窓口休業日を除く 146
- Important notice to consumers 148
- Wichtiger hinweis für kunden 148
Похожие устройства
- Korg KAOSSILATOR PRO+ Руководство по эксплуатации
- Korg KDM-3 WWH Metronom Limited Руководство по эксплуатации
- Korg Volca Drum Руководство по эксплуатации
- Korg KR-55 Pro Руководство по эксплуатации
- Korg PADKONTROL KPC-1 Руководство по эксплуатации
- Korg MICROKEY 25 Руководство по эксплуатации
- Ion AUDIO PRO 80 Руководство по эксплуатации
- Ion AUDIO MUSTANG LP BK Руководство по эксплуатации
- Ion AUDIO AIR LP Руководство по эксплуатации
- Ibanez Tube Screamer TS MINI Руководство по эксплуатации
- Fender Acoustasonic 15 Combo Руководство по эксплуатации
- Korg Krome EX 73 Руководство по эксплуатации
- EMOTIVA BasX PT-100 Руководство по эксплуатации
- EMOTIVA BasX A-500 Руководство по эксплуатации
- EMOTIVA BasX A-5175 Руководство по эксплуатации
- EMOTIVA BasX A-100 Руководство по эксплуатации
- ELECTRO VOICE Xvlt Руководство по эксплуатации
- Korg Volca Modular Руководство по эксплуатации
- ELECTRO VOICE XLC 907DVX Руководство по эксплуатации
- ELECTRO VOICE RE920TX Руководство по эксплуатации