Funai WD6D-M100 Инструкция по эксплуатации онлайн [75/81] 94305

Funai WD6D-M100 Инструкция по эксплуатации онлайн [75/81] 94305
75
RU
ȼɜɟɞɟɧɢɟ Ɋɚɡɴɟɦɵ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɉɪɨɱɟɟ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɮɭɧɤɰɢɣ
Ɂɚɩɢɫɶ Ɏɭɧɤɰɢɢ VCR
Ȼɚɡ. ɧɚɫɬɪ./ɍɩɪ. ɩɪɨɫɦ.
ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ
ɈȻɓɂȿ
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ,
ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɟ ɱɟɪɟɡ HDMI.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ HDMI. (ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜ ɪɚɛɨɬɵ HDMI.)
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɦɨɧɢɬɨɪ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ HDCP. (ȼɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ ɧɟ ɜɵɜɨɞɢɬ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥ, ɟɫɥɢ
ɞɪɭɝɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ HDCP.)
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ HDMI.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɮɨɪɦɚɬ ɜɵɯɨɞɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ (ɎɈɊɆȺɌ HDMI) ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɮɨɪɦɚɬɭ ɜɯɨɞɚ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
ȿɫɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɛɟɥɹ HDMI ɤ
ɧɟɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɫɢɝɧɚɥɵ ɚɭɞɢɨ ɢ ɜɢɞɟɨ ɜ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɛɭɞɭɬ ɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɩɪɢ ɜ
ɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ
ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɞɢɫɤɨɜ DVD-video.
ɄȺɇȺɅ
ɇɟ ɭɞɚɟɬɫɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ
ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɟ ɤɚɧɚɥɵ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɨɜɨɞɚ ɢ ɤɚɛɟɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɧɚɞɟɠɧɨ ɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɤɚɛɟɥɢ ɧɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ.
ɉɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ "Ʉɚɧɚɥ", ɞɟɣɫɬɜɭɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ 21-23.
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɟ
ɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ, ɯɨɬɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ.
ɇɟɥɶɡɹ ɢɡɜɥɟɤɚɬɶ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ, ɟɫɥɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɝɨɪɢɬ ɧɚɞɩɢ
ɫɶ
"ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɟɤ. ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ", ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɬɟɪɟ
ɧɚɫɬɪɨɟɤ. ɇɟ ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɨɬ ɫɟɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɨɝɚɫɧɟɬ ɷɬɨ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ (ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɤ. 1 ɦɢɧɭɬɵ).
ɇɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɤɚɧɚɥɵ.
Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɪɨɩɭɫɤ ɤɚɧɚɥɨɜ (ɋɦ. ɫɬɪ. 22, 25.)
ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɟ
ɢ DVB-ɤɚɧɚɥɵ, ɯɨɬɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɛɵɥɚ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɚ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɤɚɛɟɥɶ ɚɧɬɟɧɧɵ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ, ɢ ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɳɟ
ɪɚɡ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɤɚɧɚɥɵ. (ɋɦ. ɫɬɪ. 21-23.)
ȿɫɥɢ ɜɵ ɩɨɦɟɧɹɥɢ ɦɟɫɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɟɳɟ ɪɚɡ
ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɤɚɧɚɥɨɜ.
ɂɫɱɟɡ Ɍȼ-ɤɚɧɚɥ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ
ɞɨɫ
ɬɭɩɟɧ ɪɚɧɟɟ, ɢɥɢ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ
ɧɚɞɩɢɫɶ "ɇɟɬ ɫɢɝɧɚɥɚ".
ɁȺɉɂɋɖ
ɈȻɓɂȿ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɬ ɜɧɟɲɧɟɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ.
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ [INPUT SELECT] ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɧɚɣɞɟɬɟ ɧɭɠɧɵɣ
ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɯɨɞɧɨɣ ɤɚɧɚɥ, ɡɚɬɟɦ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɠɢɦɚɹ ɧɚ
[PROG. G\H], ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɤɚɧɚɥ.
ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɜɫɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɨɜɨɞɚ ɢ ɤɚɛɟɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɧɚɞɟɠɧɨ ɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ.
DVD
Ɂɚɩɢɫɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ.•ɗɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ ɫɢɝɧɚɥ
ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ. ɗɬɨ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɸ.
ɇɚ ɧɨɫɢɬɟɥɟ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɦɟɫɬɨ. ɉɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɭɞɚɥɢɬɶ ɧɟɧɭɠɧɵɟ ɮɚɣɥɵ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɧɨɫɢɬɟɥɶ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ.
ɉɪɟɜɵɲɟɧɨ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɡɚɝɨɥɨɜɤɨɜ ɢɥɢ ɪɚɡɞɟɥɨɜ.
Ɉɫɜɨɛɨɞɢɬɟ ɦɟɫɬɨ ɧɚ ɧɨɫɢɬɟɥɟ, ɭɞɚɥɢɜ ɧɟɧɭɠɧɵɟ ɮɚɣɥɵ, ɢɥɢ ɜɫɬɚɜɶɬɟ
ɧɨɜɵɣ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɣ ɞɢɫ
ɤ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɞɢɫɤ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦ ɫ CPRM. ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɝɨ
ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɞɢɫɤ, ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɣ ɫ CPRM.
ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɞɢɫɤ ɡɚɳɢɳɟɧ ɨɬ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ ɥɢɛɨ ɡɚɤɪɵɬ. ɋɧɢɦɢɬɟ ɡɚɳɢɬɭ
ɢɥɢ ɨɬɦɟɧɢɬɟ ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɸ.
Ɂɚɩɢɫɶ ɧɚ ɞɢɫɤɢ DVD-RW ɜ ɪɟɠɢɦɟ Video, ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɜ ɞɪɭɝɨɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ, ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɷɬɢ ɞɢɫɤɢ ɛɭɞɭɬ
ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɵ ɜ ɷɬɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ.
ɍɛ
ɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɨɜɨɞɚ ɢ ɤɚɛɟɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɧɚɞɟɠɧɨ ɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ.
ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɩɨ
ɬɚɣɦɟɪɭ.
ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɱɚɫɵ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶ ɢɡ-ɡɚ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚ, ɞɥɢɜɲɟɝɨɫɹ ɛɨɥɟɟ 30 ɫɟɤɭɧɞ. ɉɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɩɨɜɬɨɪɧɭɸ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɱɚɫɨɜ. (ɋɦ. ɫɬɪ. 68.)
ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ "ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ".
ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ, ɮɢɧɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɫɛɨɣ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɛɵɥ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ (ɞɚɠɟ ɩɨɫɥɟ
ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ "ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ"), ɩɪɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɛɭɞɟɬ ɡɚɩɭɳɟɧ ɩɪɨɰɟɫɫ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ.
ɉɪɨɰɟɫɫ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɡɚɧɹɬɶ ɨɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɢɧɭɬ ɞɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɱɚɫɨɜ.
Ʉɚɤ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ.
Ⱦɥɹ ɨɬɦɟɧɵ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ [OPEN\CLOSE A] ɧɚ
ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ, ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ "Ⱦɚ" ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ [ENTER\OK]. ɉɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨ ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ ɞɢɫɤ, ɧɚɠɚɜ [OPEN\CLOSE EJECT A]. Ⱦɢɫɤ, ɪɚɛɨɬɚ ɫ
ɤɨɬɨɪɵɦ ɛɵɥɚ ɩɪɟɪɜɚɧɚ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ, ɆɈɀȿɌ ɈɄȺɁȺɌɖɋə
ɇȿɊȺȻɈɑɂɆ.
ɇɚɞɩɢɫɶ
“”
ɧɟ ɢɫɱɟɡɚɟɬ.
•“ ɦɨɠɟɬ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɟ ɛɨ
ɥɟɟ 20
ɫɟɤɭɧɞ ɞɚɠɟ ɩɨɫɥɟ 100% ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɨɩɟɪɚɰɢɢ. ɗɬɨ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɸ.
VCR
ɉɨɫɥɟ ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɧɨɩɤɢ [REC]
ɡɚɩɢɫɶ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɫ ɡɚɞɟɪɠɤɨɣ.
ɉɟɪɟɞ ɡɚɩɢɫɶɸ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɫɫɟɬɭ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɲɬɨɪɤɚ
ɧɚ ɨɬɜɟɪɫɬɢɢ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɡɚɩɢɫɢ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɡɚɤɥɟɣɬɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɰɟɥɥɨɮɚɧɨɜɨɣ ɥɟɧɬɨɣ.
ɉɪɢɡɧɚɤ ɧɟɩɨɥɚɞɤɢ ɋɩɨɫɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
Восстановление
Восстановление
Вы хотите отменить процесс
восстановления?
При выборе «Да» диск может
стать негодным
Да
Нет
100% Запись на диск
100% Запись на диск

Содержание

Признак неполадки Нельзя извлекать кабель питания из розетки если на экране горит надпись Сохранение настроек Подождите так как это может привести к потере настроек Не отключайте кабель от сети питания пока не погаснет это сообщение в течение ок 1 минуты Не отображаются отдельные каналы Может быть установлен пропуск каналов См стр 22 25 Невозможно посмотреть аналоговые и ОУВ каналы хотя процедура автоматической настройки была завершена Убедитесь что кабель антенны подсоединен правильно и попробуйте еще раз настроить каналы См стр 21 23 Если вы поменяли место установки устройства требуется еще раз произвести автоматическую настройку каналов ОБЩИЕ Некоторые настройки не сохранились хотя процедура настройки выполнена правильно Баз на стр У пр проем на телевизоре Убедитесь что провода и кабели подключены надежно и правильно Убедитесь что кабели не повреждены Попытайтесь изменить настройки Канал действуя в соответствии с инструкциями на страницах 21 23 ОБЩИЕ ЗАПИСЬ Нажимайте на INPUT SELECT до тех пор пока не найдете нужный внешний входной канал затем последовательно нажимая на PROG V выберите канал Включите все подключенные устройства Убедитесь что провода и кабели подключены надежно и правильно Запись невозможна Это устройство не может записывать программы содержащие сигнал защиты от копирования Это не является неисправностью На носителе для записи отсутствует свободное место Попытайтесь удалить ненужные файлы или заменить носитель для записи Превышено максимальное количество заголовков или разделов Освободите место на носителе удалив ненужные файлы или вставьте новый записываемый диск Убедитесь что диск совместим с CPRM Программы однократного копирования могут копироваться только на диск совместимый с CPRM Возможно диск защищен от копирования либо закрыт Снимите защиту или отмените финализацию Запись на диски DVD RW в режиме Video отформатированные в другом устройстве возможна только после того как эти диски будут отформатированы в этом устройстве Убедитесь что провода и кабели подключены надежно и правильно Невозможно выполнить запись по таймеру Внутренние часы устройства остановились из за отключения электричества длившегося более 30 секунд Произведите повторную установку часов См стр 68 1 1а экране телевизора появилось с ообщение Восстановление Если во время записи финализации форматирования или редактирования произошел сбой питания или был отсоединен кабель питания даже после исчезновения сообщения Восстановление при последующем включении устройства будет запущен процесс восстановления Процесс восстановления может занять от нескольких минут до нескольких часов Восстановление Вы хотите отменить процесс восстановления При выборе Да диск может стать нет одн ым Для отмены процесса восстановления нажмите OPEN CLOSE А на передней панели затем выберите Да и нажмите ENTER ОК После этого извлеките диск нажав OPEN CLOSE EJECT А Диск работа с которым была прервана в процессе восстановления МОЖЕТ ОКАЗАТЬСЯ НЕРАБОЧИМ К ак отменить процесс восстановления ЕЯ Нет Восстановление 1 1адпись н е исчезает После нажатия кнопки REC СХ запись начинается с задержкой 8 _ Изображение от внешнего устройства не отображается _ _ _ _ Запись Воспроизведение Редактирование Настройка функции Функции VCR Исчез ТВ канал который был доступен ранее или появилась надпись Нет сигнала Q Q Разъемы Не удается переключить телевизионные каналы n Проверьте подключение HDMI Проверьте состояние индикаторов работы HDMI Убедитесь что монитор или другое подключенное устройство поддерживает HDCP Видеомагнитофон не выводит видеосигнал если другое устройство не поддерживает HDCP Проверьте настройку HDMI Убедитесь что формат выхода устройства ФОРМАТ HDMI соответствует формату входа подключенного устройства Если устройство подключено с помощью кабеля HDMI к несертифицированному устройству отображения сигналы аудио и видео в некоторых случаях будут отсутствовать при воспроизведении коммерческих дисков DVD video _ Введение КАНАЛ Способ устранения Отсутствует изображение полученное через HDMI запись а О с 1 j ioo может оставаться на экране не более 20 секунд даже после 100 выполнения операции Это не является неисправностью Перед записью на видеокассету убедитесь в том что присутствует шторка на отверстии защиты от записи В случае необходимости заклейте отверстие целлофановой лентой Ru 75

Скачать
Случайные обсуждения