Maxwell MW-2108 B [4/39] Русский
![Maxwell MW-2108 B [4/39] Русский](/views2/1099546/page4/bg4.png)
4
РУССКИЙ
Машинка для стрижки
Описание
1. Выключатель питания «ON/OFF»
2. Рычаг перемещения нижнего лезвия
3. Нижнее лезвие
4. Верхнее лезвие
5. Петелька для подвешивания
6. Насадка-расческа 3 мм
7. Насадка-расческа 6 мм
8. Насадка-расческа 9 мм
9. Насадка-расческа 12 мм
10. Защитная крышка для лезвий
11. Расческа
12. Ножницы
13. Смазочное масло
14. Щеточка для чистки
Меры безопасности
Перед началом эксплуатации электроприбо-
ра внимательно прочитайте настоящее ру-
ководство по эксплуатации, и сохраните его
для использования в качестве справочного
материала.
Используйте устройство только по его прямо-
му назначению, как изложено в данном руко-
водстве. Неправильное обращение с прибо-
ром может привести к его поломке, причине-
нию вреда пользователю или его имуществу.
• Перед первым включением убедитесь, что
напряжение электрической сети соответ-
ствует рабочему напряжению устройства.
• Используйте только насадки-расчески,
входящие в комплект поставки.
• Запрещается использовать машинку с
поврежденными насадками или лезвия-
ми.
• Следите за чистотой лезвий и наличием на
них смазочного масла.
• После каждого использования очищайте
лезвия машинки при помощи входящей в
набор щеточки.
• Не оставляйте работающий прибор без
присмотра.
• Выключайте машинку в перерывах в рабо-
те или когда не пользуетесь ею.
• Не используйте машинку в помещениях
с повышенной влажностью и температу-
рой, а также во время принятия ванны или
душа.
• Не храните прибор рядом с наполненной
водой ванной или раковиной. Не погру-
жайте машинку, сетевой шнур и вилку
сетевого шнура в воду или другую жид-
кость, не промывайте ее под струей воды.
• Следите за тем, чтобы сетевой шнур не
касался горячих поверхностей или острых
предметов.
• Перед использованием машинки про-
верьте правильность расположения лез-
вий. Если обнаружился перекос лезвий,
их следует выровнять (см. Выравнивание
лезвий).
• Не разрешайте детям использовать
машинку для стрижки в качестве игруш-
ки, храните ее в недоступном для детей
месте.
• Данное устройство не предназначено для
использования детьми и людьми с огра-
ниченными возможностями, если только
лицом, отвечающим за их безопасность,
им не даны соответствующие и понятные
им инструкции о безопасном пользовании
устройством и тех опасностях, которые
могут возникать при его неправильном
использовании.
• Из соображений безопасности детей
не оставляйте полиэтиленовые пакеты,
используемые в качестве упаковки, без
надзора.
• Внимание! Не разрешайте детям играть с
полиэтиленовыми пакетами или пленкой.
Опасность удушья!
• Не используйте машинку при поврежде-
нии сетевого шнура или вилки сетевого
шнура.
• Запрещается самостоятельно ремонти-
ровать машинку, в случае необходимости
обратитесь в авторизованный сервисный
центр.
УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО
ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Использование машинки для стрижки
– В случае транспортировки или хранения
устройства при пониженной температуре
необходимо выдержать его при комнатной
температуре не менее двух часов.
Содержание
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- Русский 7
- English 8
- English 9
- English 10
- English 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Deutsch 14
- Deutsch 15
- Қазақ 16
- Қазақ 17
- Қазақ 18
- Тарақ 1дн 5 қайшы 1дн 6 майлауғаарналғанмай 1дн 7 тазалауғаарналғанқылшақ 1дн 19
- Қазақ 19
- Română 20
- Română 21
- Atenţie folosiţi doar uleiul care este furnizat împreunăcuaparatul nu folosiţi pentru lubrifiere ulei vegetal grăsimi amestecdeuleicusolvenţi solvenţii se evaporă iar uleiul vâscos rămas poate încetini viteza de mişcare a lamei superioare 22
- Conţinutpachet 22
- Curăţareaaparatuluidetuns 22
- Curăţareşiîntreţinere lubrifierealamelor lameletrebuieunseregulatcuuleiul 13 care esteinclusînsetuldelivrare 22
- Frizurăînformădecon montaţi accesoriul pieptene necesar şi tăiaţi părulîncepândcuparteadinspateacapuluispre creştet tăiaţipărulînsenscontrarcreşteriifirului depeparteafrontalăacapuluisprecreştetşide pepărţilelaterale fig pentruaobţineofrizură cu creştet plat folosiţi pieptenele 11 ridicaţi şi 22
- Pasul3 tundereaperciunilor opriţi aparatul şi scoateţi fişa cablului de alimentaredinpriză montaţiaccesoriul pieptene 6 3mmsau 7 6mmşitundeţiperciunii apoi montaţiaccesoriul pieptene 8 9mmsau 9 12 mmşicontinuaţisătundeţisprecreştet 22
- Pasul4 tăiereapăruluiînregiuneacreştetului folosindaccesoriulpieptene 8 9mmsau 9 12 mm tundeţipăruldelavârfsprecreştetînsens contrarcreşteriifirelordepăr 22
- Pasul5 ultimaetapă 22
- Păstrare 22
- Română 22
- Tăiaţişuviţeledepărdepepieptene pieptănaţi părul cu pieptenele 11 pentru depistarea şuviţelorinegale remarcă în pauzele de lucru puteţi să agăţaţi aparatul pe inelul 5 în prealabil oprindu l de la întrerupător 1 22
- Română 23
- Český 24
- Český 25
- Český 26
- Україньский 27
- Україньский 28
- Україньский 29
- Україньский 30
- Беларускi 31
- Беларускi 32
- Беларускi 33
- Беларускi 34
- Jihоz fаqаt uydа ishlаtishgа mo ljаllаngаn 35
- Mоylаshuchunmоy 35
- Sоchоlishmаshinkаsi 35
- Sоchоlishmаshinkаsiniishlаtish 35
- Tig lаrinito g rilаsh аgаr tig lаri tоzаlаsh yoki аlmаshtirish uchun оlingаnbo lsа ulаrnito g rilаshkеrаk 35
- Ўзбек 35
- Аsоsiyqismlаri 35
- Хаvfsizlikqоidаlаri sоchоlishmаshinkаsiniishlаtishdаnоldin ishlаtishqоidаlаrinidiqqаtbilаno qibchiqing kеyinchаlikkеrаkbo lgаndаo qibbilishuchun sаqlаbоlibqo ying jihоznifаqаtmаqsаdigаmuvоfiq qo llаnmаsidа аytilgаndеkishlаting jihоznоto g riishlаtilsа sinishi fоydаlаnuvchiyokiuningmulkigаzаrаr qilishimumkin 35
- Birikmаningyuqоritоmоninitig gаkiydirib mаhkаmlаgichningshiqillаgаnоvоzi eshitilgunchаbоsing tаrоqlibirikmаniyеchib оlishuchunmаhkаmlаgichnibоsibchiqаrib оlаsiz 36
- Birinchiqаdаm 3 mm 6 yoki 6 mm 7 tаrоqli birikmаni biriktiring tugmаsini 1 on tоmоngаo tkаzib mаshinkаniishlаting mаshinkаnitig iniyuqоrigа qilib ushlаng sоch оlishni sоch o sgаn jоydаn bоshlаng mаshinkаni sеkin yuqоrigа qаrаtib yurgаzing bоshning оrqаsidаgi vа qulоq yaqinidаgihаmmаsоchniоling 1 2 3 rаsmlаr 36
- Eslаtmа 36
- Ikkinchiqаdаm tugmаsini 1 off tоmоngа o tkаzib mаshinkаni o chiring elеktr vilkаsini rоzеtkаdаn chiqаribоling sоchniuzunrоqqоldirаdigаn9mm 8 yoki12mm 9 birikmаnibiriktiring mаshinkаni ishlаting vа bоsh tеpаsigа yaqin jоydа sоch оlishnidаvоmettiring 4 rаsm 36
- Qаdаm bоshоrqаsidаgisоchniоlish 9 mm 8 yoki 12 mm 9 birikmаlаrni ishlаtib sоchni bоsh tеpаsidаn bo yingа qаrаtib sоch o sgаntоmоngаtеskаriqilibоlаsiz 36
- Qаdаm chаkkаdаgisоchniоlish mаshinkаni o chiring elеktr vilkаsini rоzеtkаdаn chiqаrib оling 3 mm 6 yoki 6 mm 7 tаrоqli birikmаnibiriktiribchаkkаdаgisоchniоling so ng 9mm 8 yoki12mm 9 birikmаnibiriktiringvа bоshtеpаsigаqаrаbsоchоlishdаdаvоmeting 36
- Sоchgа ko rinish bеrish bоrаsidаgi ko rsаtmаlаr 36
- Tig nisiljitishmurvаti 2 36
- Tаrоqlibirikmаlаr sоch uzunligi qаysi birikmа ishlаtilishigа bоg liq bo lаdi 36
- Ўзбек 36
- Diqqаt fаqаtjihоzgаqo shibbеrilаdigаnmоyni ishlаting mоylаshuchuno simlikyog i mоy eritgichbilаn аrаlаshtirilgаnmоyishlаtmаng eritgichbug lаnibkеtаdivаshundаnso ngqоlgаn quyuqmоytig ningyurishinisеkinlаshtiribqo yishi mumkin 37
- Ishlаb chiqаruvchining оldindаn хаbаr bеrmаy jihоz хususiyatini o zgаrtirish huquqi bo lаdi 37
- Jihоzning ishlаsh muddit 3 yil 37
- Kafolatshartlari ushbu jihozga kafolat berish masalasida hudu diydileryokiushbujihozxaridqiningankompa niyagamurojaatqiling kassachekiyokixaridni tasdiqlaydiganboshqabirmoliyaviyhujjatkafolat xizmatiniberishshartihisoblanadi 37
- Qаdаm sоchоlishnitugаtish 37
- Sаqlаsh 37
- Sоchnikоnussimоnqilibоlish birikmаniоltinchiyokio zingizхоhlаgаnbоshqа hоlаtgаo tkаzing sоchоlishnibоshоrqаsidаn bоshtеpаsigаqаrаtibbоshlаng sоchnisоch o sgаntоmоngаtеskаriqilib bоshоldidаnbоsh tеpаsigаvаyonidаnbоshtеpаsigаqаrаtibоling 8 rаsm bоshtеpаsidаgisоchnitеkisqilib оlishuchuntаrоq 11 ishlаting tаrоqniko tаrib tаrоqdаgisоchniоling nоtеkisjоylаrinitоpish uchunsоchnitаrоq 11 bilаntаrаng eslаtmа ish оrаsidаgi tаnаffus vаqtidа оldin tugmаsini 1 bоsib o chirib mаshinkаni ilmоg igа 5 ilib qo ysаngiz bo lаdi 37
- Sоchоlishmаshinkаsinitоzаlаsh 37
- To plаmi 37
- Tехnikхususiyatlаri ishlаydigаnelеktrquvvаti 230v 50hz еngko pishlаtаdigаnquvvаti 9w 37
- Tоzаlаshvаehtiyotqilish tig inimоylаsh mаshinkа tig ini ungа qo shib bеrilаdigаn mоy 13 bilаnmоylаbturishkеrаk 37
- Ushbu jihoz 89 336 yaes ko rsatmasi asosida belgilangan va quvvat kuchini belgilash qonunida 73 23 yaes aytilgan yaxs talablari ga muvofiq keladi 37
- Ўзбек 37
Похожие устройства
- Sony HDR-CX530 Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-MS9 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2107 B Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-W850EE-K Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-MS7 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2106 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy S4 La Fluer GT-I9500 White Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-HD5 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2105 SR Инструкция по эксплуатации
- Philips 32PHH4109/60 Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-UX81 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2104 BK Инструкция по эксплуатации
- Philips 40PFT4109/60 Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-UX300 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2103 SR Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL55W955B Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-UX71 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-2102 SR Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL50W817B Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-B10 Инструкция по эксплуатации