Kef Q500 Black [3/19] Using the manual

Содержание

• Q series 1
• Q100 z q300 q500 q700 q900 q200c q600c q800ds 1
• Introduction 2
• Using the manual 3
• Nsssssaшэвш 4
• Азааааазапаяапез 4
• Important points 5
• Ossmsesmasa 6
• Ввэаа qqsaqbsos 6
• Plinth qsoo q700 q900 7
• Positioning 8
• Link connection 10
• Connections 11
• E3 e3 13 cd ej ra e3 бз 13 11
• В wiring апкыии 11
• Centre 12
• Connections 12
• Seriez 12
• Centre 13
• В в б в е п s в в в с в е в евевqпееев с sев 13
• Fault finding i problem 2 action 3 cause 14
• Specifications 16
• О еа 18

Похожие устройства

• Maxwell MW-2303 PK Инструкция по эксплуатации
• Sony NW-E10 Инструкция по эксплуатации
• AEG AMS8000I Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-2301 BK Инструкция по эксплуатации
• LG VC53202NHTR Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-2030 BN Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-2023 GY Инструкция по эксплуатации
• Bork VC SHGR9921BK+э/щELB175 Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-2021 BK Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-2021 PK Инструкция по эксплуатации
• Iriver T9 Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-2018 B Инструкция по эксплуатации
• Philips GC020/00 Инструкция по эксплуатации
• Iriver E30 Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-2028 PK Инструкция по эксплуатации
• Polaris PFH 2080S Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-2020 R Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-1053 Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-2020 VT Инструкция по эксплуатации
• Polaris PUH 1604 Инструкция по эксплуатации

Using the manual F Utilisation du manuel D Verwendung dor Anleitung I Uto del manuale ES Uso del manual P Utilinçio do manual NL Gebruik van de handlciding DK Brug af manualen PL Zastosowanie instnikqi RU Использование руководства GR Хрфщ tou cvxt prtiou UP CN r ffi TC fifi К ílS pli m Th following icons arc med throughout this manual to help you MÍBly install your now speakers Please follow them carefully o Los icdnes rnprltes cLapres sont uUltsees dam tout Ie nunuei de manlir 1 vows aide á Installer vos nouveau haut patieurs en route sccurn Veulllei sulvre scrupuleusement leur signification 171 Die folgenden Symbole finden Sie in der gesamten Anleitung Sk erleichtern eine sichere Installation Ihrer neuen Lautsprecher Bitte achten Sie sorgfältig auf die Symbole 13 W ninlejszei instnikcjl znajdj Pafisiwo nasîçpu CB symbole Ulatwig one bezplecznq instalacjç nowych gtoinikûw Proslmy zwrocic szczegolnq uwagç na symbole ПЛ Приведенные ниже значки используются в данном руководстве с целью обеспечения необходимых мед безопасности при установке вашего сабоуфеда Пожалуйста тщательно следуйте этим морам предосторожности РП То акОАдибо tiKOvIöia xPiaipOnotodvrai ос aura to tyxcipiöio u Le seguenti icone usare nel manuale amano ad insallire corrottamente i diftiisori Si rae comanda di seguirle con attenxione wart va оиц ßoqöt oouv enqv аофаЛД укатаоюап wv vtwv aaç nxclwv AKoAouBqcnt nç npoatKTiKÛ El Se utilizan los iconos siguientes en este manual para ayudarle a insular con seguridad sus nuevos altavoces Sígalas cuidadosamente ГЛ ТЕФЕЧ 1ПК А1ХАЛ ДаП ЕЯ л i WHib HJ Os seguintes icon sio utiitudos no manual afim Ce o ijiidarem a Instalar com seguranca as suas novas colunai Slga os cuidadosamente Ri iwi 1 ß3 mi De hiema volgende petogrammen wo den tn de hele handleiding gebeulkt om u te holpen bi hot völlig aansluiten en gebruikeo van uw nieuwo lufdsprnkan Volg de Instructies steeds nauwgezet op ржание ижки AITÏR Q Ив Н Ч8Ы cig issg Öfiß Ü ll Л fl a eâA 2 E3 Folgende symboler benytms denne manual for at h xlpo dig med sikkar installation al dme hojtulere Folg dem noje E3 Correct El Correct El Richtig SH Corretto X П Incorrect El bisch Й Errato X El Adjustment n Réglage El Einstellung ВИ Rcgo anono SU Correcte Q Intorrecto Q Ajuste и Correcto О Errado Л Ajuste СЯ Juist E3 Fout СЯ Instdllng ЕЗ Korrekt El Forken El Justenng El Poprawny El Niopoprawny 1 Ureguiowanie СП Правильно El ïwo û СП Неправильно СП Настройка El Aööo El ПроопрроуИ 1Л ILUTT n ИО rt ГЛ Я КЗ 2 E3 J га ta ЕЗ Al 13 lb 13 s EJ PtwOvTZRED ЕЗ Negativn BLACK Positif ROUGE U Négatif NOIR El Positiv ROT El Negativ SCHWARZ П Positivo ROSSO И Negativo i NERO ЕЛ Precsuciân Atencfdn El Positivo ROJO O Negiuvo NEGRO El Atcnçâoi Aviso DI PositivoiVcrmciho El Negativo Preto ПЗ Positicf ROOD СЯ Nogaoof ZWART El Forsigtigt 1 Advarsel El Positiv ROD E3 Negatrv SORT Cl Ostrzegawcry Ostrzezenie El Dodatnl CZERWONY 13 Ujemny CZARNV СП Внимание Прпдупрождвние СП Плюс КРАСНЫЙ СП МинуоЧЕРНЫЙ El Прооох упроп0опо1оат ЕЗ ApvnriKó Maúpo El 11 i E3 QtTwtWKÓKKivo Л 75 ABI й КЗ ЕЛ ЕЗ 13 fl эд ШМ 13 Bfl la RED iza КЗ Sä А El Wrong El CxuuonWxming и Atxontxxv Avertissement El Acntung Warnung n Axtenzsone Av wteTO Opgewt Waarschuwing O ES Я o ЕЗ я we кз я е 13 t 7 E ajBLAQí 3