![Ankarsrum AKM6230 PG [8/36] Att använda ankarsrum assistent](/img/pdf.png)
Ankarsrum AKM6230 PG [8/36] Att använda ankarsrum assistent
![Ankarsrum AKM6230 PG [8/36] Att använda ankarsrum assistent](/views2/1998431/page8/bg8.png)
• Kontakta din kommun för information om var du kan lämna
din maskin.
• Kontrollera att maskinen är hel när du packar upp den och
att alla delar är med.
• Transportskador skall omedelbart anmälas (inom 7 dagar)
till butiken eller till den som skött transporten. Saknade delar
skall omedelbart anmälas till säljaren.
• Handdiska samtliga delar som kommer i kontakt med livs-
medel.
• Sätt i stickkontakten. Då maskinen inte används ska stick-
kontakten alltid vara utdragen ur vägguttaget.
• Du startar Assistent genom att vrida timervredet till On-läget
för kontinuerlig körning eller till önskad tid från 1 till 12 minuter.
• Vill du stanna maskinen eller avbryta en inställd tid, vrider du
tillbaka vredet till Off-läget.
• Med hastighetsvredet kan du reglera kittelns varvtal mellan
ca 40 till 180 varv per minut.
• I beskrivningen av de olika tillbehören anges lämplig hastighet.
• Maskinen använder upp till den angivna effekten, men för
merparten av de rekommenderade tillbehören används
väsentligt mycket mindre effekt.
• Drag alltid ur stickproppen innan rengöring.
• Använd degskrapan för att tömma kitteln.
• För rengöring av rullen, använd degskrapans sida.
• Torka av maskinen när den använts. Oftast räcker det med
en fuktig torkduk, men om nödvändigt, använd lite hand-
diskmedel.
• Använd inga starka eller repande rengöringsmedel.
• Kittel, rulle, kniv och skrapa kan maskindiskas.
• Skålen till dubbelvispen kan maskindiskas. Visparna diskas
för hand.
• Citruspressen kan maskindiskas.
• Mixern rengörs enklast genom att den fylls med varmt
vatten och lite diskmedel. Kör den några sekunder och skölj
sedan ur.
• Köttkvarnen och dess tillbehör skall diskas för hand för att
undvika missfärgning.
• Kniv och hålskivor torkas noggrant och smörjes med matolja.
• Grönsaksskäraren och dess trummor kan diskas i maskin,
dock inte matarproppen som ska handdiskas.
• Mjölkvarn och müslikvarn behöver endast torkas rena eller
borstas av.
Säkerhetsföreskrifter
Säkerhetsföreskrifter
Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du
använder Assistent för att undvika felanvändning
och onödiga olycksrisker. Endast Assistent original-
tillbehör får användas. Spara bruksanvisningen
eftersom denna alltid måste följa med maskinen
om du säljer eller överlåter den till annan person.
• Maskinen är avsedd för normal användning i familjehushåll
och i enlighet med denna bruksanvisning.
• Maskinen är inte avsedd för kommersiellt bruk.
• Använd aldrig en skadad maskin eller tillbehör som är
skadade . Gör heller aldrig själv ingrepp i maskinen. Detta kan
orsaka skada både på person och på egendom. Lämna in
en skadad maskin för reparation hos auktoriserad reparatör.
Skador som uppstår på grund av punkterna ovan täcks inte
av garantin.
• Maskinen skall stå på ett plant och stabilt underlag vid
användning .
• Denna produkt är inte avsedd att användas av personer
(gäller även barn) med nedsatt fysisk eller mental förmåga
eller brist på erfarenhet och kunskap, om de inte övervakas
eller instrueras i hur de använder produkten, av en person
som ansvarar för deras säkerhet.
• Barn måste övervakas för att säkerställa att de inte leker med
denna produkt. Lämna aldrig barn ensamma med en maskin
som är i bruk.
• Undvik kontakt med rörliga delar när maskinen är igång.
Använd inte tillbehör som inte är komplett hopsatta, eller som
inte är avsedda för maskinen.
• Stoppa aldrig ned händer eller främmande föremål i maskinen
eller dess tillbehör när maskinen är igång. Både händer och
maskin med dess tillbehör kan bli skadade.
• Vissa delar är vassa, som till exempel mixerns knivar, grön-
saksskärarens trummor och kniven till kvarnen. Var försiktig
vid både handhavande och rengöring. Förvara dessa så att
inte barn kan komma åt dem.
• Mixern får aldrig startas utan täcklock. Håll alltid handen på
locket under gång. En skrapa kan användas för att tömma
mixern, men detta får endast göras när maskinen är ur drift.
• Mixa aldrig heta vätskor.
• Använd aldrig ngrarna för att tömma kitteln eller tillbehör när
maskinen är i drift. Detta kan leda till skador.
• Kontrollera alltid om det nns främmande föremål i maskinen
eller dess tillbehör innan drift.
• Drag ur stickkontakten ur vägguttaget när maskinen inte
används och vid rengöring eller när du sätter på eller tar av
tillbehören. Drag i stickkontakten och inte i sladden.
• Se till att anslutningssladden inte är skadad eller skadas av
vassa kanter eller heta ytor.
• Maskinen får inte nedsänkas i vatten. Det kan orsaka elektrisk
kortslutning, vilket är förenat med livsfara.
• Använd inte utomhus.
• Låt inte sladden hänga ner från kanten på bordet eller
bänken .
8
Содержание
- Att använda ankarsrum assistent 8
- Besök gärna www assistent nu för mer information 8
- Innan du använder assistent första gången 8
- Installation och service 8
- Rengöring 8
- Skrotning 8
- Spara dessa instruktioner 8
- Start stopp 8
- Säkerhet 8
- Säkerhetsföreskrifter 8
- Uppackning 8
- Besøk www assistent nu for mer informasjon 9
- Bruk av ankarsrum assistent 9
- Destruering 9
- Før du bruker produktet for første gang 9
- Installering og service 9
- Rengjøring 9
- Sikkerhetsinstruksjoner 9
- Start stopp 9
- Ved utpakking 9
- Besøg www assistent nu for mere information 10
- Installation og service 10
- Normal daglig brug af assistent original 10
- Rengøring 10
- Sikkerhed omkring brug af assistent original køkkenmaskine 10
- Skrotning 10
- Udpakning 10
- Assistent originalin käyttö 11
- Ennen ensimmäistä käyttökertaa 11
- Kierrätys 11
- Käynnistys sammutus 11
- Käynti www assistent nu lisätietoja 11
- Käyttö 11
- Käyttöönotto ja huolto 11
- Pakkauksen avaaminen 11
- Puhdistus 11
- Turvallisuusohjeet 11
- Before you use the assistent for the first time 12
- Cleaning 12
- Disposal 12
- Installation and servicing 12
- Safety 12
- Safety instructions 12
- Save these instructions 12
- Start stop 12
- Unpacking 12
- Using the ankarsrum assistent 12
- Visit www assistent nu for more information 12
- Anwendung 13
- Aufstellung und service 13
- Auspacken 13
- Benutzung der assistent küchenmaschine 13
- Besuch www assistent nu für weitere informationen 13
- Entsorgung 13
- Reinigung 13
- Sicherheitshinweise 13
- Start stopp 13
- Vor dem ersten gebrauch 13
- Avant la première utilisation de la machine assistent 14
- Déballage 14
- Démarrage arrêt 14
- Installation et entretien 14
- Lire attentivement le manuel d instruction avant d utiliser assistent afin d éviter toute mauvaise utilisation et tout risque d accident inutile seuls des accessoires d origine assistent peuvent être utilisés conserver soigneusement le manuel d instruction car il doit toujours accompagner la machine si celle ci est vendue ou transmise à une autre personne 14
- Mise au rebut 14
- Nettoyage 14
- Prescriptions de sécurité 14
- Recommandations avant première utilisation 14
- Sécurité 14
- Utilisation de la machine ankarsrum assistent 14
- Veuillez conserver ces precautions d utilisation 14
- Www assistent nu visite pour plus d informations 14
- Antes de usar el assistent por primera vez 15
- Descarte 15
- Desembalaje 15
- Empleo 15
- Inicio parada 15
- Instalación y servicio 15
- Limpieza 15
- Normas de seguridad 15
- Uso del ankarsrum assistent 15
- Visita www assistent nu para obtener más información 15
- Come usare ankarsrum assistent 16
- Disimballo 16
- Installazione e manutenzione 16
- Prescrizioni di sicurezza 16
- Prima di usare assistent la prima volta 16
- Pulizia 16
- Rottamazione 16
- Start stop 16
- Utilizzo 16
- Www assistent nu visitare per maggiori informazioni 16
- Безопасность инструкции 17
- Визит www assistent nu для получения дополнительной информации 17
- Использование ankarsrum ассистент 17
- Made in ankarsrum sweden 36
Похожие устройства
- Ankarsrum AKM6230 PB Deluxe Руководство по эксплуатации
- Ankarsrum AKM6230 RB Руководство по эксплуатации
- Ankarsrum AKM6230 PB Руководство по эксплуатации
- Ankarsrum AKM6230 MW Руководство по эксплуатации
- Ankarsrum AKM6230 PO Руководство по эксплуатации
- Ankarsrum AKM6230 C Deluxe Руководство по эксплуатации
- Ankarsrum AKM6230 C Руководство по эксплуатации
- Ankarsrum AKM6230 MW Deluxe Руководство по эксплуатации
- Ankarsrum AKM6230 BC Deluxe Руководство по эксплуатации
- Ankarsrum AKM6230 BC Руководство по эксплуатации
- Ankarsrum AKM6230 CL Руководство по эксплуатации
- Ankarsrum AKM6230 CL Deluxe Руководство по эксплуатации
- Ankarsrum AKM6230 B Руководство по эксплуатации
- Panasonic MK-ZJ2700 Руководство по эксплуатации
- Panasonic MK-MG1501 Руководство по эксплуатации
- Panasonic MK-GH1 Руководство по эксплуатации
- Panasonic MJ-DJ31 Руководство по эксплуатации
- Panasonic MX-SS40 Руководство по эксплуатации
- Panasonic MJ-L500 Руководство по эксплуатации
- Panasonic NC-PH30 Руководство по эксплуатации