De Dietrich DHT1156X [24/44] Upozornenia
![De Dietrich DHT1156X [24/44] Upozornenia](/views2/2005541/page24/bg18.png)
24
SK - Návod na použitie a montáž
Prísne sa dodržiavať návodom uvedenými v tejto
príručke. Vyhýba sa každej zodpovednosti za prípadne
nespôsoblivosti, škody alebo nehody spôsobenè
nedodržiavaním návodov uvedených v tejto príručke.
Odsávač pary bol projektovaný výnimočne pre používanie v
domácnosti.
Používanie
Odsávač pary je realizovaný na požitie vo verzii odsávania a
vonkajšej evakulácie alebo filtrácie s vnútornou recykláciou.
Odsávacia verzia
Odsávač pary je vybavený horným východom vzduchu B pre
odvod dymov vonkajším smerom ( odvodová rúra a
upevňovacie pásky nie sú dodané). Obr. 5
Pozor! Ak odsávač pary je vybavený uhoľným filtrom, ten
musí byť odstánený.
Filtračná verzia
Keď nie je možné vzduch evakuovať vonku, používa sa filter
s aktívnym uhlim.
Vzduch sa prečistí cez filter a ynovu sa vyvedie do prostredia.
Pozor! Ak odsávač pary nie je vybavený uhoľným filtrom,
ten musí byť objednaný a namontovaný ešte pred
použitím.
Prefiltrovaný vzduch je vypustený nad hornou závesnou
oporou prostredníctvom trubice prechádzajúcej samotnou
závesnou oporou, a ktrorá musí mať rovnaký priemer ako
príruba H.
Na výstupnom otvore môže byť pripevnený vychylovač J
prostredníctvom 2 skrutiek, ktoré sú súčasťou výbavy.
Sl. 4-5
Opis odsávača pary
Sl. 1.1
1. Vypínač osvatlenia
2. Vypínač rýchlosti motoru
3. Osvetlenie pracovnej plochy
4. Filter tukov/podstavná mriežka filtra tukov
5. Podstavec stropného osvetlenia
6. Vyťahovacia zásuvka
Model s nosnou mriežkou filtra tukov
Otvorenie nosných mriežok tukových filtrov – Obr. 2.1
a. Celkovo vytiahnúť vyťahovaciu zásuvku
b. Posunte odopínacie zázvory mriežok A jedno k druhému
(vo smere „Open“ ako je vytlačené na umelohmotnej
časti samotnej odopínacej zázvory).
c. Kôli celkovému vybratiu mriežok, zatlačte na
upevňovacie pružiny B, ktoré slúžia ako čapíky
samotných mriežok (Obr. 3)
Model so samonostnými kovovými filtrami
Odstránenie filtrov tuku – Obr. 2.2
a. Celkovo vytiahnúť vyťahovaciu zásuvku.
b. Stisnúť bočnú rukoväť C (niektoré modely sú dodavané
bez rukoväti Z – Obr. 2.3) opačným smerom a vytiahnúť
filtre.
Znovunamontovanie filtrov
a. Celkovo vytiahnúť vyťahovaciu zásuvku a namontovať
fiter tukov, tak aby prikrýval zásuvku.
b. Znovu zavrieť zásuvku a namontovať zostávajúci filter
tukov.
Otvorenie podstavca stropného osvetlenia
a. Celkovo vytiahnúť vyťahovaciu zásuvku.
b. Na základe obdržaného medelu:
Stropné osvetlenie D s odopínacími zázvorami typu A –
Obr. 2.2
Posunúť odopínacie zázvory podstavca jedno k druhému
(vo smere „Open“ ako je vytla
čené na umelohmotnej
časti samotnej odopínacej zázvory).
Stropní osvetlenie F s odopínacími zázvorami typu S –
Obr. 1.2
Posunúť odopínacie zázvory takým spôsobom ako je
vyznačené šípkami a celkovo vybrať stropové osvetlenie
zo svojho uloženia (Obr. 1.3).
Upozornenia
Uchovajte tento návod k použitiu s Vaším prístrojom. Ak má
byť prístroj predaný alebo prenechaný inej osobe, presvedčte
sa, aby bola doručená aj táto príručka.
Skôr ako začnete s montážou alebo užívaním vášho prístroja,
prečítajte si pozorne túto príručku, pretože obsahuje dôležité
informácie pre Vašu bezpečnosť a toho kto bude montovať
alebo používať tento prístroj.
Tento prístroj bol výrobený, aby bol namontovaný v kuchyni
a na normálne domáce použitie.
Nepoužívať ho za obchodným alebo priemyselným účelom
alebo za iné ciele, pre ktoré nebol vyrobený.
Neobnovujte alebo nepokúšajte sa obnovovať charakteristiky
tohto prístroja. Je to pre Vás nebezpečenstvo.
Nie je dovolené používanie nad horľavou pracovnou plochou
(drevo, uhlie).
V prípade, že kuchyňa je ohrievaná prístrojom, ktorý je
pripojený ku kozubu (napríklad kachle), je potrebné
namontovať odsávač pary vo filtračnej verzii. Nepoužívať
odsávač pary bez filtrov tukov.
Na čistenie Vášho prístroja, nepoužívať prístroje na čistenie
s parou alebo s vysokým tlakom (kôli dôvodom elektrického
bezpečia).
Upozornenie! Nenapojiť zariadenie na elektrickú sieť skôr
ako inštalácia nie je celkovo ukončená.
Skôr ako sa začne akákoľvek činnosť čistenia alebo údržby,
odpojiť odsávač pary od elektrickej siete odpojením zástrčky
alebo vypnutím hlavného vypínača bytu.
Pri všetkých inštalačných a údržbárskych prácach používajte
ochranné pracovné rukavice.
Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí)
so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi
schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí,
pokiaľ im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytuje
dohľad alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča.
Содержание
- Okap kuchenny digestoř odsávač pary вытяжка afzuigkap 1
- Okap kuchenny 7
- Spis treści 8
- Obsługa 9
- Opis okapu 9
- Pl instrukcja montażu i obsługi pl instrukcja montażu i obsługi 9
- Przestrogi 9
- Wersja filtrująca 9
- Instalacja okapu 10
- Podłączenie elektryczne 10
- Czyszczenie okapu 11
- Filtr przeciwtłuszczowy 11
- Funkcjonowanie okapu 11
- Instrukcje dodatkowe dotyczące montażu 11
- Konserwacja 11
- Regulacja szuflady 11
- Filtr na węgiel tylko dla wersji filtrującej 12
- Wymiana lampek 12
- Serwis posprzedażny 13
- Usterki i nieprawidłowości 13
- Digestoř 15
- Cs návod na montáž a používání cs návod na montáž a používání 17
- Filtrující verze 17
- Odsávací verze 17
- Pohled na digestoř 17
- Použití 17
- Výměna žárovek 17
- Elektrické připojení 18
- Instalace 18
- Dodatečné instrukce pro montáž 19
- Filtr s aktivním uhlíkem jen u filtrační verze 19
- Provoz 19
- Tukový filtr 19
- Údržba 19
- Čištění 19
- Servisní služba 20
- Výměna žárovek 20
- Špatné fungování 20
- Odsávač pary 22
- Odsávacia verzia 24
- Opis odsávača pary 24
- Používanie 24
- Sk návod na použitie a montáž sk návod na použitie a montáž 24
- Upozornenia 24
- Elektrické napojenie 25
- Montáž 25
- Protitukový filter 26
- Príloha k návodu na montáž 26
- Uhoľný filter iba pre filtračnú verziu 26
- Údržba 26
- Činnosť 26
- Čistenie 26
- Poruchy v činnosti 27
- Služba post predaj 27
- Výmena žiaroviek 27
- Вытяжка 29
- Содержание 30
- Ru инструкция по монтажу у эксплуатации ru инструкция по монтажу у эксплуатации 31
- Внимание 31
- Исполнение с отводом воздуха 31
- Описание вытяжки 31
- Пользование 31
- Режим рециркуляции воздуха 31
- Установка 32
- Электрическое соединение 32
- Дополнительные инструкции по монтажу 33
- Крепление колпака 33
- Очистка 33
- Уход 33
- Фильтры задержки жира 33
- Функционирование 33
- Замена ламп 34
- Угольный фильтр только в режиме рециркуляции 34
- Послепродажное обслуживание 35
- Сбой в работе 35
- Afzuigkap 37
- Inhoudsopgave 38
- Beschrijving van de wasemkap 39
- Filtrerende versie 39
- Het gebruik 39
- Nl montagevoorschriften en gebruiksaanwiizing nl montagevoorschriften en gebruiksaanwiizing 39
- Uitvoering als afzuigend apparaat 39
- Waarschuwing 39
- Elektrische aansluiting 40
- Het installeren 40
- Montage 40
- Aanvullende instructies voor de montage 41
- Het regelen van het schuifpaneel 41
- Koolstoffilter alleen voor filterend apparaat 41
- Onderhoud 41
- Schoonmaak 41
- Vetfilter 41
- Werking 41
- Problemen en oplossingen 42
- Servicedienst 42
- Vervanging lampjes 42
Похожие устройства
- De Dietrich DHT1119X Руководство по эксплуатации
- De Dietrich DHB7952X Руководство по эксплуатации
- De Dietrich DHV7962X Руководство по эксплуатации
- Bugatti Kettle Vera Руководство по эксплуатации
- Bugatti Kettle Vera Easy Apple Руководство по эксплуатации
- Bugatti Kettle Vera EASY Lilac Руководство по эксплуатации
- Bugatti Kettle Vera Leather Руководство по эксплуатации
- Bugatti Kettle Vera Leather Patchwork Руководство по эксплуатации
- Bugatti Kettle Vera Lilac Руководство по эксплуатации
- Bugatti Scale-Timer UMA Руководство по эксплуатации
- Bugatti Vera Swarovski 252 Руководство по эксплуатации
- Bugatti Vera Swarovski 8715 Руководство по эксплуатации
- Bugatti VOLO 9895 Swarovski Руководство по эксплуатации
- Bugatti Vera Lilac Swarovski 252 Руководство по эксплуатации
- Bugatti VOLO Leather Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV53X90RU Руководство по эксплуатации
- Bosch WAE24240OE Руководство по эксплуатации
- Bugatti Blender Vela Руководство по эксплуатации
- Bosch WLN2426EOE Руководство по эксплуатации
- Bugatti Blender Vela 4105 Swarovski Руководство по эксплуатации