![Braun SE 7979 [12/40] Hrvatski](/img/pdf.png)
Braun SE 7979 [12/40] Hrvatski
![Braun SE 7979 [12/40] Hrvatski](/views2/2006087/page12/bgc.png)
13
Hrvatski
Naši proizvodi su oblikovani tako da zadovoljavaju
najviše Braunove standarde kvalitete, funkcional-
nosti i dizajna. Nadamo se da ćete u potpunosti
uživati u upotrebi svog epilatora Braun Silk·épil 7
SkinSpa.
Molimo vas da prije uporabe uređaja pažljivo
pročitate ove upute i sačuvate ih za buduće
potrebe.
Braun Silk·épil 7 SkinSpa donosi cjelovit sustav za
ljepotu kože:
• Epilacijska glava (2) uklanja i najkraće dlačice
(0.5 mm) iz korijena.
• Četkica za eksfolijaciju (10a) vidljivo poboljšava
izgled vaše kože uklanjajući suhe stanice kože
mikrovibracijama.
Ovaj je uređaj prikladan za korištenje na suhom i
pod vodom.
Važno
• Iz higijenskih razloga ne dijelite ovaj uređaj s
drugim osobama.
• Ovaj uređaj ima ugrađen posebni sigurnosni
niskonaponski adapter. Nemojte mijenjati ili
samostalno rukovati bilo kojim dijelom adaptera,
jer se tako izlažete opasnosti od strujnog udara.
•
Ovaj je uređaj prikladan za korištenje
u kadi ili pod tušem. Iz sigurnosnih
razloga, u takvim uvjetima može raditi
samo bez kabela.
• Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starij a od
8 godina te osobe sa smanjenim fi zičkim,
osjetilnim i mentalnim sposobnostima, kao i
osobe koje nemaju prethodno dostatno iskustvo
i znanje, pod uvjetom da im je objašnjeno kako
se uređaj koristi na siguran način tako da oni u
potpunosti razumij u moguće rizike prilikom
korištenja. Djeca se ne smij u igrati s uređajem.
Čišćenje i održavanje uređaja ne smij u obavljati
djeca, osim ako nisu starij a od 8 godina i pod
nadzorom odrasle osobe.
• Kad je uključen, uređaj nikada ne smije doći u
dodir s vašom kosom, trepavicama, vrpcama,
itd. kako bi se spriječila bilo kakva ozljeda kao
i da bi se spriječilo blokiranje ili oštećivanje
uređaja.
Opis
1 Visokofrekventni masažni kotačići
2 Epilacijska glava
3 Svjetlo (Smart light)
4 Prekidač s opcijom zaključavanja (4a)
5 Indikator punjenja
6 Mehanizam za otpuštanje
7 Posebni sigurnosni niskonaponski adapter
8 Nastavak za osjetljiva područja
(samo s modelima 7-979, 7931)
9 Nastavak za lice
(samo s modelima 7-979, 7931)
10 Adapter za četkicu
10a Četkica za eksfolijaciju
10b Zaštitni poklopac
11 Postolje za punjenje (samo s modelom 7-979)
12 Četkica za čišćenje
Punjenje
• Prije uporabe napunite uređaj. Za najbolji rad,
preporučujemo da uvijek koristite u cijelosti
napunjen uređaj. Uz pomoć posebnog sigur-
nosnog niskonaponskog adaptera spojite
uređaj s izvorom električne energije. Motor
uređaja pritom treba biti isključen. Punjenje
traje otprilike 1 sat.
• Samo uz model 7-979: Uz pomoć posebnog
niskonaponskog adaptera uključite postolje za
punjenje u izvor električne energije, pa onda
postavite uređaj u punjač kako bi se napunio.
• Zeleno svijetlo indikatora punjenja (5) bljeska
zeleno (+) i tako pokazuje da se epilator puni.
Kad je baterija puna, zeleno svijetlo neprestano
svijetli. Kad je uređaj napunjen koristite ga bez
kabela.
• Kada svjetlo bljeska crveno (-) to znači da je
vrijeme da napunite uređaj. Uključite ga u izvor
električne energije preko posebnog sigurnosnog
niskonaponskog adaptera.
• U potpunosti napunjen uređaj omogućit će vam
40 minuta bežičnog rada.
• Uporaba pod vodom može skratiti vrijeme
bežičnog rada. Zato vam preporučujem da
nakon svake uporabe ponovno napunite uređaj.
• Najbolja temperatura okoliša za punjenje je
između 15 °C i 35 °C. U slučaju da je tempera-
tura izvan tog raspona, uređaj bi se mogao
dulje puniti, a vrijeme rada bez kabela bi se
moglo skratiti.
Zaštita od pregrijavanja
Kako bi se izbjegla mogućnost pregrijavanja
uređaja može se dogoditi da lampica koja signali-
zira praznu bateriju (5) svijetli crveno neprekidno
8 sekundi, a onda se uređaj automatski isključi.
U tom slučaju, okrenite prekidač na «0» i pustite
da se uređaj ohladi.
Uključivanje
Pritisnite prekidač za zaključavanje (4a) i
zakrenite glavni prekidač (4) u smjeru kretanja
kazaljki na satu, i potom odaberite brzinu «I» ili «II».
Dok god je uređaj uključen, svjetlo (Smart light)
(3) će osvjetljivati područje koje epilirate, tako da
bolje vidite i tanke dlačice.
Za mijenjanje nastavaka pritisnite prekidač za
otpuštanje (6). Skinite glavu koju koristite i
postavite drugu tako da sjedne na svoje mjesto
uz «klik».
96332310_SE7-979_CEE_S6-44.indd 1396332310_SE7-979_CEE_S6-44.indd 13 07.11.13 10:0607.11.13 10:06
Содержание
- 979 spa 7 929 spa 7931 spa 1
- Skinspa 1
- 12 12 12 4
- 17 181 4
- 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213141516 1 4
- 6 7 8 9 10 4
- Nov nov 4
- Oct oct 4
- Release 4
- _se7 979_cee_s5 indd 1 96332310_se7 979_cee_s5 indd 1 02 7 3 14 33 02 7 3 14 33 4
- Aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if 5
- Charging 5
- Description 5
- English 5
- For hygienic reasons do not share this appliance with other persons 5
- How to operate the appliance 5
- Important 5
- They have been given supervision or instruction concerning the safe use of the appliance and understand the hazards involved children should not play with the appliance cleaning and user maintenance should not be made by children unless they are older than 8 years and supervised 5
- This appliance can be used by children 5
- This appliance is provided with a special cord set with an integrated safety extra low voltage power sup ply do not exchange or manipulate any part of it otherwise there is risk of electric shock 5
- This appliance is suitable for use in bath or shower for safety reasons it can only be operated cordlessly 5
- When switched on the appliance must never come in contact with the hair on your head eyelashes textile ribbons etc to prevent any danger of injury as well as to prevent blockage or damage to the appliance 5
- I epilation 6
- Ii exfoliation 7
- Cet appareil est équipé d un câble spécifique avec alimentation intégrée dont la tension est très basse pour des raisons de sécurité ne changez ni ne manipulez aucune des pièces dans le cas contraire vous risquerez de recevoir une décharge électrique 8
- Cet appareil peut être utilisé dans le bain comme sous la douche pour des raisons de sécurité utilisez l appareil unique ment sans fil 8
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d expérience ou de con naissance si elles ont pu bénéficier par l intermédiaire d une personne responsable de leur sécurité d une surveillance ou d instructions préa lables concernant l utilisation de l appareil en toute sécurité et les dangers encourus les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil le nettoyage et l entretien ne doivent pas être faits par des enfants à moins qu ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu ils ne soient sous surveillance 8
- Charge 8
- Description 8
- Français 8
- Important 8
- Lorsqu il est en marche l appareil ne doit jamais entrer en contact avec vos cheveux vos cils vos rubans à cheveux etc afin d éviter tout risque de blessure ainsi que tout blocage ou dommage sur l appareil 8
- Pour des raisons d hygiène ne partagez pas cet appareil avec d autres personnes 8
- I epilation 9
- Mise en marche 9
- Ii exfoliation 10
- Hrvatski 12
- Punjenje 12
- Uključivanje 12
- I epilacija 13
- Ii eksfolijacija piling 14
- I epilacija 16
- Kako se koristi aparat 16
- Punjenje 16
- Srpski 16
- Ii piling 17
- Cihazı çalıştırma 19
- I epilasyon 19
- Tanımlar 19
- Türkçe 19
- Şarj etme 19
- Ii pürüzsüzleştirme 21
- Bosanskohercegovački 22
- I epilacija 22
- Kako rukovati aparatom 22
- Punjenje 22
- Ii piling 24
- Користење на апаратот 25
- Македонски 25
- Опис 25
- Полнење 25
- I епилација 26
- Ii ексфолијација 27
- Зарядка 28
- Описание и комплектность 28
- Русский 28
- I эпиляция 29
- Как пользоваться прибором 29
- Ii отшелушивание 30
- Зарядка 32
- Опис та комплектність 32
- Українська 32
- I епіляція 33
- Як користуватися приладом 33
- Ii пілінґ 34
Похожие устройства
- Braun SE 7921 Руководство по эксплуатации
- Braun SE 9549 Руководство по эксплуатации
- Braun SE 9961 WD Руководство по эксплуатации
- Braun SE 5531 Руководство по эксплуатации
- Braun SE 5380 Silk-epil 5 Руководство по эксплуатации
- Braun SE 5541 Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 787 Gourmet Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 9045X Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 9005X Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 5000 WH Soup Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 3038 WH Spice+ Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 3035 WH Sauce Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 3005 WH Cream Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 3025 WH Spaghetti Руководство по эксплуатации
- Braun J 500 Руководство по эксплуатации
- Атлант 7402-100 Руководство по эксплуатации
- Атлант 70У109-00 Руководство по эксплуатации
- Bosch PPW 4212 Руководство по эксплуатации
- BBK BBK ISE-1802 Руководство по эксплуатации
- Bosch PPW 4202 Руководство по эксплуатации