Braun SE 7979 [25/40] Македонски
![Braun SE 7979 [25/40] Македонски](/views2/2006087/page25/bg19.png)
26
Македонски
Нашите производи се направени да ги
исполнат највисоките стандарди за квалитет,
функционалност и дизајн. Се надеваме дека
во целост ќе уживате во вашиот Braun Silk·épil
7 SkinSpa.
Внимателно прочитајте го упатството за
употреба пред користење на апаратот и
задржете го за идна употреба.
Braun Silk·épil 7 SkinSpa нуди целосен систем
за убава кожа:
• Главата за епилација (2) и најкусите влакна
(0,5 мм) ги отстранува од корен.
• Четката за ексфолијација (10а) видливо го
подобрува изгледот на вашата кожа така што
ја отстранува сувата кожа со нежни микро
вибрации.
Апаратот може да се користи на сува и на
влажна површина.
Важно
• Апаратот треба да се користи индивидуално
поради хигиенски причини.
• Овој апарат се продава заедно со
специјален комплет со кабли со вградено
безбедносно напојување со многу низок
напон. Не заменувајте ги и не ракувајте со
неговите составни делови. Во спротивно
постои ризик од струен удар.
•
Апаратот може да се користи и во
када или под туш. Од безбедносни
причини, може да се користи само
без кабел.
• Деца над 8 години и лица со намалени
физички, сетилни или психички способности
или лица кои немаат доволно искуство или
знаење, може да го користат апаратот само
под надзор и ако им се објасни како
безбедно да го користат и им е објаснета
потенцијалната опасност. Не е дозволено
деца да играат со апаратот. Деца над
8 години може чистат или одружаваат
апаратот само кога се под надзор.
• Кога е вклучен, апаратот не смее да дојде
во допир со коса, трепки, ткаенина, итн. за
да се спречи опасност од повреди како и
блокирање или оштетување на апаратот.
Опис
1 Високофреквентен систем за масажа
2 Глава за епилација
3 Паметна светилка
4 Прекинувач со копчиња (4a)
5 Светилка за полнење
6 Копче за ослободување
7 Специјален комплет со кабли
8 Капаче за чувствителни области
(само со модел 7-979, 7931)
9 Капаче за лице
(само со модел 7-979, 7931)
10 Адаптер за четка
10a Четка за ексфолијација
10b Заштитен капак
11 Држач за полнење (само со модел 7-979)
12 Четка за чистење
Полнење
• Пред употреба, наполнете го апаратот.
За најдобри резултати, Ви препорачуваме
секогаш да го користите апаратот целосно
наполнет. Со употреба на специјалниот ком-
плет со кабли вклучете го апаратот со изгасен
мотор во струја. Времето на полнење е околу
еден час.
• Само за модел 7-979: Со користење на
специјалниот комплет со кабли, вклучете го
држачот за полнење во струја и поставете го
врз него држачот за полнење.
• Светилката за полнење (5) свети зелено (+)
за да покаже дека апаратот е наполнет. Кога
батеријата целосно ќе се наполни, зелената
светилка за полнење свети постојано. Кога е
целосно наполнет, користете го апаратот
без кабелот.
• Кога светилката за полнење свети црвено
(–) покажува дека е време апаратот пов-
торно да се наполни. Вклучете го во струја
со специјалниот комплет со кабли.
• Целосно наполнет апарат може да се користи
до 40 минути без кабел.
• Употребата на влажни површини може да го
намали времето на употреба.
Ви препорачуваме повторно полнење на
апаратот по секоја употреба.
• Најдобрата температура за полнење,
употреба и чување на апаратот е меѓу 15 °C
и 35 °C. Доколку температурата е многу
пониска или повисока од наведената,
полнењето може да трае подолго и може да
се намали времето за употреба без кабел.
Заштита од прегревање
За да се спречи прегревање на апаратот, што е
малку веројатно, може да се случи светилката
за полнење (5) да свети црвено осум секунди
а потоа апаратот автоматски да се исклучи.
Во тој случај, вратете го прекинувачот во
позицијата «0» (исклучено) и почекајте да се
излади апаратот.
Користење на апаратот
Со притискање на копчето за заклучување
(4a) вклучете го прекинувачот (4) во насока на
стрелките на часовникот. Може да изберете ја
брзината «I» или «II».
Паметната светилка (3) свети додека е
вклучен апаратот. Тоа овозможува подобра
видливост на тенките влакна или кожата.
За менување на додатоците, притиснете го
копчето за ослободување (6). Отстранете го
додатокот и наместете го другиот.
96332310_SE7-979_CEE_S6-44.indd 2696332310_SE7-979_CEE_S6-44.indd 26 07.11.13 10:0607.11.13 10:06
Содержание
- 979 spa 7 929 spa 7931 spa 1
- Skinspa 1
- 12 12 12 4
- 17 181 4
- 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213141516 1 4
- 6 7 8 9 10 4
- Nov nov 4
- Oct oct 4
- Release 4
- _se7 979_cee_s5 indd 1 96332310_se7 979_cee_s5 indd 1 02 7 3 14 33 02 7 3 14 33 4
- Aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if 5
- Charging 5
- Description 5
- English 5
- For hygienic reasons do not share this appliance with other persons 5
- How to operate the appliance 5
- Important 5
- They have been given supervision or instruction concerning the safe use of the appliance and understand the hazards involved children should not play with the appliance cleaning and user maintenance should not be made by children unless they are older than 8 years and supervised 5
- This appliance can be used by children 5
- This appliance is provided with a special cord set with an integrated safety extra low voltage power sup ply do not exchange or manipulate any part of it otherwise there is risk of electric shock 5
- This appliance is suitable for use in bath or shower for safety reasons it can only be operated cordlessly 5
- When switched on the appliance must never come in contact with the hair on your head eyelashes textile ribbons etc to prevent any danger of injury as well as to prevent blockage or damage to the appliance 5
- I epilation 6
- Ii exfoliation 7
- Cet appareil est équipé d un câble spécifique avec alimentation intégrée dont la tension est très basse pour des raisons de sécurité ne changez ni ne manipulez aucune des pièces dans le cas contraire vous risquerez de recevoir une décharge électrique 8
- Cet appareil peut être utilisé dans le bain comme sous la douche pour des raisons de sécurité utilisez l appareil unique ment sans fil 8
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d expérience ou de con naissance si elles ont pu bénéficier par l intermédiaire d une personne responsable de leur sécurité d une surveillance ou d instructions préa lables concernant l utilisation de l appareil en toute sécurité et les dangers encourus les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil le nettoyage et l entretien ne doivent pas être faits par des enfants à moins qu ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu ils ne soient sous surveillance 8
- Charge 8
- Description 8
- Français 8
- Important 8
- Lorsqu il est en marche l appareil ne doit jamais entrer en contact avec vos cheveux vos cils vos rubans à cheveux etc afin d éviter tout risque de blessure ainsi que tout blocage ou dommage sur l appareil 8
- Pour des raisons d hygiène ne partagez pas cet appareil avec d autres personnes 8
- I epilation 9
- Mise en marche 9
- Ii exfoliation 10
- Hrvatski 12
- Punjenje 12
- Uključivanje 12
- I epilacija 13
- Ii eksfolijacija piling 14
- I epilacija 16
- Kako se koristi aparat 16
- Punjenje 16
- Srpski 16
- Ii piling 17
- Cihazı çalıştırma 19
- I epilasyon 19
- Tanımlar 19
- Türkçe 19
- Şarj etme 19
- Ii pürüzsüzleştirme 21
- Bosanskohercegovački 22
- I epilacija 22
- Kako rukovati aparatom 22
- Punjenje 22
- Ii piling 24
- Користење на апаратот 25
- Македонски 25
- Опис 25
- Полнење 25
- I епилација 26
- Ii ексфолијација 27
- Зарядка 28
- Описание и комплектность 28
- Русский 28
- I эпиляция 29
- Как пользоваться прибором 29
- Ii отшелушивание 30
- Зарядка 32
- Опис та комплектність 32
- Українська 32
- I епіляція 33
- Як користуватися приладом 33
- Ii пілінґ 34
Похожие устройства
- Braun SE 7921 Руководство по эксплуатации
- Braun SE 9549 Руководство по эксплуатации
- Braun SE 9961 WD Руководство по эксплуатации
- Braun SE 5531 Руководство по эксплуатации
- Braun SE 5380 Silk-epil 5 Руководство по эксплуатации
- Braun SE 5541 Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 787 Gourmet Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 9045X Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 9005X Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 5000 WH Soup Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 3038 WH Spice+ Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 3035 WH Sauce Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 3005 WH Cream Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 3025 WH Spaghetti Руководство по эксплуатации
- Braun J 500 Руководство по эксплуатации
- Атлант 7402-100 Руководство по эксплуатации
- Атлант 70У109-00 Руководство по эксплуатации
- Bosch PPW 4212 Руководство по эксплуатации
- BBK BBK ISE-1802 Руководство по эксплуатации
- Bosch PPW 4202 Руководство по эксплуатации