Honda BF5A [7/88] Безопасность

Honda BF5 [7/88] Безопасность
• Íåîáõîäèìî çíàòü, êàê áûñòðî
îñòàíîâèòü äâèãàòåëü â ýêñòðåííîé
ñèòóàöèè. Èçó÷èòå íàçíà÷åíèå
è èñïîëüçîâàíèå âñåõ îðãàíîâ
óïðàâëåíèÿ.
• Íå ðàçâèâàéòå ìîùíîñòü áîëüøå
òîé, ÷òî ðåêîìåíäîâàíà
èçãîòîâèòåëåì ñóäíà, óáåäèòåñü
â ïðàâèëüíîñòè óñòàíîâêè ïîäâåñíîãî
äâèãàòåëÿ.
• Íå ïîçâîëÿéòå ïîëüçîâàòüñÿ
ïîäâåñíûì äâèãàòåëåì ëèöàì,
íå ïîëó÷èâøèì äîëæíîãî
èíñòðóêòàæà.
• Íåìåäëåííî îñòàíàâëèâàéòå
äâèãàòåëü, åñëè êòî-ëèáî îêàæåòñÿ
çà áîðòîì.
• Íå ïîëüçóéòåñü äâèãàòåëåì, åñëè
êòî-ëèáî íàõîäèòñÿ â âîäå ðÿäîì ñ
ñóäíîì .
• Êîíåö ëèíÿ ýêñòðåííîé (àâàðèéíîé)
îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ äîëæåí áûòü
íàäåæíî ïðèêðåïëåí ê çàïÿñòüþ
ñóäîâîäèòåëÿ.
• Ïðåæäå, ÷åì ïîëüçîâàòüñÿ
ïîäâåñíûì äâèãàòåëåì, èçó÷èòå
ïîëîæåíèÿ çàêîíîâ è ïîäçàêîííûõ
àêòîâ, ðåãóëèðóþùèõ ñóäîâîæäåíèå
è ýêñïëóàòàöèþ ïîäâåñíûõ
äâèãàòåëåé.
• Çàïðåùàåòñÿ âíîñèòü
"óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ" â ïîäâåñíîé
äâèãàòåëü.
• Çàïðàâëÿéòå òîïëèâíûé áàê
îñòîðîæíî, äëÿ òîãî ÷òîáû èçáåæàòü
ïðîëèâà áåíçèíà. Èçáåãàéòå
ïåðåïîëíåíèÿ òîïëèâíîãî áàêà
(â çàëèâíîé ãîðëîâèíå òîïëèâî
äîëæíî îòñóòñòâîâàòü). Ïîñëå
çàïðàâêè òîïëèâíîãî áàêà íàäåæíî
çàòÿíèòå êðûøêó ãîðëîâèíû.
 ñëó÷àå ïðîëèâà âûòðèòå íàñóõî
áðûçãè è ïîäòåêè òîïëèâà,
ïðåæäå ÷åì ïóñêàòü äâèãàòåëü.
Ïðè ðàáîòå äâèãàòåëü è âûïóñêíàÿ
ñèñòåìà íàãðåâàþòñÿ äî î÷åíü âûñîêîé
òåìïåðàòóðû è îñòàþòñÿ ãîðÿ÷èìè åùå
íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ
äâèãàòåëÿ. Ñîïðèêîñíîâåíèå ñ
ðàñêàëåííûìè äåòàëÿìè äâèãàòåëÿ
ìîæåò ïðèâåñòè ê îæîãàì êîæè è
âîçãîðàíèþ íåêîòîðûõ ìàòåðèàëîâ.
• Îñòåðåãàéòåñü ïðèêîñíîâåíèé
ê ðàñêàëåííûì äåòàëÿì äâèãàòåëÿ
èëè âûïóñêíîé ñèñòåìû.
• Äàéòå äâèãàòåëþ äîñòàòî÷íî îñòûòü,
ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïàòü
ê òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ èëè
òðàíñïîðòèðîâêå ïîäâåñíîãî ìîòîðà.
• Íàõîäÿñü íà áîðòó ëîäêè, âñåãäà
íàäåâàéòå ñïàñàòåëüíûé æèëåò.
• Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü
ïîäâåñíîé ìîòîð ñî ñíÿòûì êîæóõîì
äâèãàòåëÿ. Îòêðûòûå ïîäâèæíûå
äåòàëè äâèãàòåëÿ ìîãóò ïðè÷èíèòü
òðàâìó.
• Çàïðåùàåòñÿ ñíèìàòü îãðàæäåíèÿ,
ïðåäóïðåæäàþùèå òàáëè÷êè, ùèòêè,
êðûøêè èëè çàùèòíûå óñòðîéñòâà.
Âñå ýòè ýëåìåíòû ïðåäíàçíà÷åíû
äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âàøåé
áåçîïàñíîñòè.
Ïðîòèâîïîæàðíûå è
ïðîòèâîîæîãîâûå ìåðû
Áåíçèí ÿâëÿåòñÿ
ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèìñÿ âåùåñòâîì.
Ïàðû áåíçèíà âçðûâîîïàñíû.
Ïðè îáðàùåíèè ñ áåíçèíîì áóäüòå
ïðåäåëüíî îñòîðîæíû. ÕÐÀÍÈÒÅ
ÁÅÍÇÈÍ Â ÌÅÑÒÀÕ, ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÛÕ
ÄËß ÄÅÒÅÉ.
• Çàïðàâêó òîïëèâíîãî áàêà ñëåäóåò
ïðîèçâîäèòü íà îòêðûòîì âîçäóõå
èëè â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ
ïîìåùåíèÿõ è ïðè íåðàáîòàþùåì
äâèãàòåëå. Íå ïîäíîñèòå áëèçêî
îòêðûòîå ïëàìÿ è èñêðÿùèå
ïðåäìåòû, íå êóðèòå ïîáëèçîñòè.
7
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ
3zv1632.qxd 30.05.2005 17:25 Page 7

Содержание

3zvl632 qxd 30 05 2005 17 25 Раде 7 О БЕЗОПАСНОСТЬ Необходимо знать как быстро остановить двигатель в экстренной ситуации Изучите назначение и использование всех органов управления Не развивайте мощность больше той что рекомендована изготовителем судна убедитесь в правильности установки подвесного двигателя Не позволяйте пользоваться подвесным двигателем лицам не получившим должного инструктажа Немедленно останавливайте двигатель если кто либо окажется за бортом Не пользуйтесь двигателем если кто либо находится в воде рядом с судном Конец линя экстренной аварийной остановки двигателя должен быть надежно прикреплен к запястью судоводителя Прежде чем пользоваться подвесным двигателем изучите положения законов и подзаконных актов регулирующих судовождение и эксплуатацию подвесных двигателей Запрещается вносить усовершенствования в подвесной двигатель Находясь на борту лодки всегда надевайте спасательный жилет Запрещается эксплуатировать подвесной мотор со снятым кожухом двигателя Открытые подвижные детали двигателя могут причинить травму Запрещается снимать ограждения предупреждающие таблички щитки крышки или защитные устройства Все эти элементы предназначены для обеспечения вашей безопасности Противопожарные и противоожоговые меры Бензин является легковоспламеняющимся веществом Пары бензина взрывоопасны При обращении с бензином будьте предельно осторожны ХРАНИТЕ БЕНЗИН В МЕСТАХ НЕДОСТУПНЫХ ДЛЯ ДЕТЕЙ Заправку топливного бака следует производить на открытом воздухе или в хорошо проветриваемых помещениях и при неработающем двигателе Не подносите близко открытое пламя и искрящие предметы не курите поблизости Заправляйте топливный бак осторожно для того чтобы избежать пролива бензина Избегайте переполнения топливного бака в заливной горловине топливо должно отсутствовать После заправки топливного бака надежно затяните крышку горловины В случае пролива вытрите насухо брызги и подтеки топлива прежде чем пускать двигатель При работе двигатель и выпускная система нагреваются до очень высокой температуры и остаются горячими еще некоторое время после выключения двигателя Соприкосновение с раскаленными деталями двигателя может привести к ожогам кожи и возгоранию некоторых материалов Остерегайтесь прикосновений к раскаленным деталям двигателя или выпускной системы Дайте двигателю достаточно остыть перед тем как приступать к техническому обслуживанию или транспортировке подвесного мотора 7