Stihl BR 800 [41/80] Medidas de seguridad y técnicas de manejo
![Stihl BR 800 [41/80] Medidas de seguridad y técnicas de manejo](/views2/2010954/page41/bg29.png)
BR 800, BR 800 X
español / EE.UU
39
Pida a su concesionario STIHL que le
enseñe el manejo de la herramienta
motorizada. Respete todas las
disposiciones, reglamentos y normas de
seguridad locales del caso.
ADVERTENCIA
No preste ni alquile nunca su
herramienta motorizada sin entregar el
manual de instrucciones. Asegúrese de
que todas las personas que utilicen el
dispositivo hayan comprendido la
información que contiene este manual.
ADVERTENCIA
El uso de esta máquina puede ser
peligroso.
Utilice el soplador solamente para
despejar hojas, pasto, papel y polvo de
los prados, jardines, complejos
deportivos, parques, entradas de
vehículos y estacionamientos.
ADVERTENCIA
No debe usarse para ningún otro
propósito ya que el uso indebido puede
resultar en lesiones personales o daños
a la propiedad, incluso daños de la
máquina.
ADVERTENCIA
Nunca se debe permitir a los niños que
usen esta herramienta motorizada. No
se debe permitir la proximidad de otras
personas, especialmente de niños, ni de
animales en los lugares donde se esté
utilizando la máquina.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de ocasionar
lesiones a las personas en la cercanía y
daños a la propiedad, nunca deje la
herramienta motorizada en marcha
desatendida. Cuando no está en uso
(por ejemplo durante el descanso),
apáguela y asegúrese que las personas
no autorizadas no puedan usarla.
La mayoría de las medidas de seguridad
y avisos contenidos en este manual se
refieren al uso de todos los sopladores
de STIHL. Los distintos modelos pueden
contar con piezas y controles diferentes.
Vea la sección correspondiente de su
manual de instrucciones para tener una
descripción de los controles y la función
de los componentes de su modelo.
No limpie la máquina con una
hidrolavadora. El chorro fuerte de agua
puede dañar las piezas de la máquina.
El uso seguro de un soplador atañe a
1. el operador
2. la herramienta motorizada
3. el uso de la herramienta
motorizada.
EL OPERADOR
Condición física
Usted debe estar en buenas
condiciones físicas y psíquicas y no
encontrarse bajo la influencia de
ninguna sustancia (drogas, alcohol,
etc.) que le pueda restar visibilidad,
destreza o juicio. No maneje esta
máquina cuando está fatigado.
ADVERTENCIA
Esté alerta. Si se cansa, tómese un
descanso. El cansancio puede provocar
una pérdida del control. El uso de
cualquier herramienta motorizada es
fatigoso. Si usted padece de alguna
dolencia que pueda ser agravada por la
fatiga, consulte a su médico antes de
utilizar esta máquina.
ADVERTENCIA
El uso prolongado de una herramienta
motorizada (u otras máquinas) expone
al operador a vibraciones que pueden
provocar el fenómeno de Raynaud
(dedos blancos) o el síndrome del túnel
carpiano.
Medidas de seguridad y
técnicas de manejo
Dado que un soplador
tiene un motor de gaso-
lina y produce un chorro
de aire fuerte, es necesa-
rio tomar medidas
especiales de seguridad
para reducir el riesgo de
lesiones personales.
Es importante que usted
lea, comprenda bien y
respete las siguientes
advertencias y medidas
de seguridad. Lea el
manual de instrucciones
y las precauciones de
seguridad periódica-
mente. El uso
descuidado o inadecuado
puede causar lesiones
graves o incluso la
muerte.
Содержание
- Stihl br 800 br 800 x 1
- Contents 3
- Guide to using this manual 4
- Safety precautions and working techniques 5
- Assembling the unit 13
- Adjusting the throttle cable 16
- Fitting the harness 16
- Fueling 19
- Winter operation 19
- Information before you start 20
- Starting stopping the engine 21
- Operating instructions replacing the air filter 24
- Engine management adjusting the carburetor 25
- Spark plug 25
- Inspections and maintenance by dealer 27
- Spark arresting screen in muffler 27
- Storing the machine 27
- Br 800 br 800 x 28
- English 28
- Maintenance and care 28
- Br 800 br 800 x 29
- English 29
- Main parts 30
- Maintenance and repairs 32
- Specifications 32
- Disposal 33
- Limited warranty stihl incorporated federal emission control warranty statement 33
- Stihl incorporated california exhaust and evaporative emissions control warranty statement 35
- Trademarks 37
- Contenido 39
- Acerca de este manual de instrucciones 40
- Medidas de seguridad y técnicas de manejo 41
- Armado de la máquina 51
- Ajuste del cable del acelerador 53
- Uso de la correa para hombro 54
- Combustible 55
- Llenado de combustible 57
- Manejo durante el invierno 57
- Información previa al arranque 58
- Arranque parada del motor 59
- Instrucciones para el uso sustitución del filtro de aire 62
- Bujía 63
- Gestión del motor ajuste del carburador 63
- Almacenamiento de la máquina 65
- Chispero en el silenciador 65
- Inspección y mantenimiento por el concesionario 65
- Br 800 br 800 x 66
- Español ee uu 66
- Información para mantenimiento 66
- Br 800 br 800 x 67
- Español ee uu 67
- Componentes importantes 68
- Especificaciones 70
- Garantía limitada 71
- Información de reparación desecho 71
- Declaración de garantía de stihl incorporated sobre sistemas de control de emisiones según normas federales 72
- Declaración de garantía de stihl incorporated sobre el control de emisiones de gases de escape y emisiones por evaporación para el estado de california 74
- Marcas comerciales 77
- 04584908621a 80
- Advertencia 80
- Warning 80
Похожие устройства
- Stihl GS 461 GBM Руководство по эксплуатации
- Stihl GS 461 GBE Руководство по эксплуатации
- Stihl MS 462 20 Rollomatic ES Light Руководство по эксплуатации
- Stihl MSA 220 14 Руководство по эксплуатации
- Hyundai HY200Si Руководство по эксплуатации
- Patriot CE5322 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac PPX271 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac PW125C Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac GI44P40V Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac MB90 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac HCI4540V Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac G48PK COMFORT SD Руководство по эксплуатации
- Koshin SEV-80X Руководство по эксплуатации
- Koshin KTH50X Руководство по эксплуатации
- Koshin KTH-80S Руководство по эксплуатации
- Koshin KTH100X Руководство по эксплуатации
- Karcher OC 3 PET Руководство по эксплуатации
- Karcher K 5 Premium EU (1.181-313.0) Руководство по эксплуатации
- Karcher K 4 Basic EU (1.180-080.0) Руководство по эксплуатации
- Karcher K 4 Full Control EU (1.324-000.0) Руководство по эксплуатации