![Stihl BR 800 [72/80] Declaración de garantía de stihl incorporated sobre sistemas de control de emisiones según normas federales](/img/pdf.png)
Stihl BR 800 [72/80] Declaración de garantía de stihl incorporated sobre sistemas de control de emisiones según normas federales
![Stihl BR 800 [72/80] Declaración de garantía de stihl incorporated sobre sistemas de control de emisiones según normas federales](/views2/2010954/page72/bg48.png)
BR 800, BR 800 X
español / EE.UU
70
No para California
Sus derechos y obligaciones de
garantía
La Agencia de Protección del Medio
Ambiente (EPA) de los EE.UU. y STIHL
Incorporated se complacen en
explicarle la garantía del sistema de
control de emisiones instalado en el
motor de su equipo. En los EE.UU., los
nuevos motores pequeños para equipos
de uso fuera de carretera modelos 1997
y posteriores deben estar diseñados,
construidos y equipados, al tiempo de la
venta, de conformidad con los
reglamentos de la EPA de los EE.UU.
para los motores pequeños de uso fuera
de carretera. El motor del equipo debe
carecer de defectos en el material y la
fabricación que puedan causar el
incumplimiento de las normas de la EPA
de los EE.UU. durante los primeros dos
años de uso del motor a partir de la
fecha de compra por el último
comprador.
STIHL Incorporated debe garantizar el
sistema de control de emisiones en el
motor pequeño para uso fuera de
carretera por el intervalo mencionado
más arriba, siempre que dicho motor no
haya estado sujeto a maltrato,
negligencia o cuidado inapropiado.
El sistema de control de emisiones de
su máquina incluye piezas tales como el
carburador y el sistema de encendido.
Además puede incluir mangueras,
conectores y otros conjuntos relativos a
emisiones.
En los casos de existir una condición
amparada bajo garantía, STIHL
Incorporated reparará el motor pequeño
para equipo de uso fuera de carretera
sin costo alguno, incluido el diagnóstico
(si el trabajo de diagnóstico fue
realizado por un concesionario
autorizado), las piezas y la mano de
obra.
Cobertura de garantía del fabricante
En los EE.UU., los motores pequeños
para equipos de uso fuera de carretera
modelos 1997 y posteriores también
están garantizados por dos años. En el
caso de encontrarse defectos en
cualquiera de las piezas del motor
relacionadas con el sistema de control
de emisiones, la pieza será reparada o
sustituida por STIHL Incorporated sin
costo alguno.
Responsabilidades del propietario
relativas a la garantía
Como propietario de motor pequeño
para equipo de uso fuera de carretera,
usted tiene la responsabilidad de
realizar el mantenimiento requerido
descrito en su manual de instrucciones.
STIHL Incorporated le recomienda
guardar todos los recibos comprobantes
de los trabajos de mantenimiento
hechos a su motor pequeño para equipo
de uso fuera de carretera, pero STIHL
Incorporated no puede negar garantía
basado en el solo hecho de faltar los
recibos o del incumplimiento del
propietario de realizar todos los trabajos
de mantenimiento programados.
El uso de cualquier pieza de repuesto o
servicio cuyo comportamiento y
durabilidad sean equivalentes está
permitido en trabajos de mantenimiento
o reparación no contemplados en la
garantía, y no reducirá las obligaciones
de la garantía del fabricante del motor.
Sin embargo, como propietario del
motor pequeño para equipo de uso
fuera de carretera usted debe ser
consciente de que STIHL Incorporated
puede negarle cobertura de garantía si
dicho motor o una pieza del mismo ha
fallado debido a maltrato, descuido,
mantenimiento inadecuado o
modificaciones no autorizadas.
Usted es responsable de llevar el motor
pequeño para equipo de uso fuera de
carretera a un centro de servicio STIHL
tan pronto surja el problema. Las
reparaciones bajo garantía serán
realizadas en un tiempo razonable, sin
exceder de 30 días.
Ante cualquier duda respecto a sus
derechos y responsabilidades bajo esta
garantía, sírvase contactar al
representante de atención al cliente
STIHL llamando al 1-800-467-8445, o si
lo prefiere puede escribir a
STIHL Inc.,
536 Viking Drive, P.O. Box 2015,
Virginia Beach, VA 23450-2015 EE.UU.
www.stihlusa.com
Cobertura por STIHL Incorporated
STIHL Incorporated garantiza al último
comprador y a cada comprador
subsiguiente que el motor pequeño para
Declaración de garantía de
STIHL Incorporated sobre
sistemas de control de
emisiones según normas
Federales
Содержание
- Stihl br 800 br 800 x 1
- Contents 3
- Guide to using this manual 4
- Safety precautions and working techniques 5
- Assembling the unit 13
- Adjusting the throttle cable 16
- Fitting the harness 16
- Fueling 19
- Winter operation 19
- Information before you start 20
- Starting stopping the engine 21
- Operating instructions replacing the air filter 24
- Engine management adjusting the carburetor 25
- Spark plug 25
- Inspections and maintenance by dealer 27
- Spark arresting screen in muffler 27
- Storing the machine 27
- Br 800 br 800 x 28
- English 28
- Maintenance and care 28
- Br 800 br 800 x 29
- English 29
- Main parts 30
- Maintenance and repairs 32
- Specifications 32
- Disposal 33
- Limited warranty stihl incorporated federal emission control warranty statement 33
- Stihl incorporated california exhaust and evaporative emissions control warranty statement 35
- Trademarks 37
- Contenido 39
- Acerca de este manual de instrucciones 40
- Medidas de seguridad y técnicas de manejo 41
- Armado de la máquina 51
- Ajuste del cable del acelerador 53
- Uso de la correa para hombro 54
- Combustible 55
- Llenado de combustible 57
- Manejo durante el invierno 57
- Información previa al arranque 58
- Arranque parada del motor 59
- Instrucciones para el uso sustitución del filtro de aire 62
- Bujía 63
- Gestión del motor ajuste del carburador 63
- Almacenamiento de la máquina 65
- Chispero en el silenciador 65
- Inspección y mantenimiento por el concesionario 65
- Br 800 br 800 x 66
- Español ee uu 66
- Información para mantenimiento 66
- Br 800 br 800 x 67
- Español ee uu 67
- Componentes importantes 68
- Especificaciones 70
- Garantía limitada 71
- Información de reparación desecho 71
- Declaración de garantía de stihl incorporated sobre sistemas de control de emisiones según normas federales 72
- Declaración de garantía de stihl incorporated sobre el control de emisiones de gases de escape y emisiones por evaporación para el estado de california 74
- Marcas comerciales 77
- 04584908621a 80
- Advertencia 80
- Warning 80
Похожие устройства
- Stihl GS 461 GBM Руководство по эксплуатации
- Stihl GS 461 GBE Руководство по эксплуатации
- Stihl MS 462 20 Rollomatic ES Light Руководство по эксплуатации
- Stihl MSA 220 14 Руководство по эксплуатации
- Hyundai HY200Si Руководство по эксплуатации
- Patriot CE5322 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac PPX271 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac PW125C Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac GI44P40V Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac MB90 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac HCI4540V Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac G48PK COMFORT SD Руководство по эксплуатации
- Koshin SEV-80X Руководство по эксплуатации
- Koshin KTH50X Руководство по эксплуатации
- Koshin KTH-80S Руководство по эксплуатации
- Koshin KTH100X Руководство по эксплуатации
- Karcher OC 3 PET Руководство по эксплуатации
- Karcher K 5 Premium EU (1.181-313.0) Руководство по эксплуатации
- Karcher K 4 Basic EU (1.180-080.0) Руководство по эксплуатации
- Karcher K 4 Full Control EU (1.324-000.0) Руководство по эксплуатации