![M-Audio Studiophile DSM3 [2/30] Caution attention](/img/pdf.png)
M-Audio Studiophile DSM3 [2/30] Caution attention
![M-Audio Studiophile DSM3 [2/30] Caution attention](/views2/2011598/page2/bg2.png)
! ! !
CAUTION ATTENTION:
PRECAUCION:
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
N’OUVRIR PAS
RIESGO DE ELECTROCHOQUE
NO ABRIR LA TAPA
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK). NO USER-
SERVICABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL
AFIN DEVITER UN CHOC ELECTRIQUE ET
LES CONSEQUENCES GRAVES QUI
POURRAIENT ENRESULTER, TENTEZ
PAS D’OUVRIR L’APPAREIL ET DE
TOUCHER AUX COMPOSANTS
INTERNES SANS LA PRESENCE D’UNE
PERSONNE QUALIFIEE.
PARA REDUCIREL RIESGO DE
SACUDIDAS ELECTRICAS, NO DEBERA
QUITARSE LA TAPA (NI PARTE
POSTERIOR). CONSULTESE AL
PERSONAL CAPACITADO PARA LAS
REPARACIONES INTERNAS
WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
ADVERTENICIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO O SACUDIDA ELECTRICA, NO DEBERA EXPONERSE ESTE
APARATO A LA LLUVIA O HUMEDAD.
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS (POLARIZED) PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR
OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
ATTENTION: POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES NE PAS UTILISER CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN
PROLONGATEUR. UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF SILES LAMES PEUVENT
ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE FOND SANS EN LAISSERAUCUNE PARTIE A DECOUVERT.
PRECAUCION: PARA EVITAR SACUDIDAS ELECTRICAS, NO DEBERA UTILIZARSE ESTA CLAVIJA POLARIZADA CON UN
CORDON DE PROLONGACION, RECEPTACULO U OTRO TIPO DE SALIDA A MENOS QUE SE HAYAN INSERTASO
COMPLETAMENTE LAS LENGÜETAS PARA EVITAR SU EXPOSICION.
NOTE: Some products are equipped with dual or multi-voltage transformers (which is indicated on the back panel). If you wish to
change the voltage, please bring your unit to an authorized service technician for internal conversion.
ATTENTION: Quelques piéces sont munies de transformateurs á double ou á multi-voltage (indiqué au panneau arriére). Si vous
voulez changer le voltage, veuillez apporter votre appareil au fournisseur de pour le transformer.
ZUR BEACHTUNG: Einige Geräte sind mit Umschaltern für unterschiedliche Netzspannungen ausgerüstet (ein Vermerk auf der
Rückseite weist darauf hin). Die Anpassung, wenn notwendig, muß von einem qualifizieren Techniker in einer Servicestation
vorgenommen werden.
NOTA: Ciertos componentes de están dotados de transformadores de doble tensión o de varias tensiones (Io que se indica en el
panel posterior). Si se desea cambiar la tensión, sírvanse llevar el aparato a un técnico autorizado por para su conversión interna.
NOTE TO CATV SYSTEMS INSTALLER: This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Article 820-22 of
the NEC that provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the
grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical.
NOTA PARA EL INSTALADOR DE ANTENAS DE TELEVISION COLECTIVAS: La presente advertencia se provee para llamar la
atención del instalador al Artículo 820-22 de NEC (Córdigo Eléctrico Nacional) donde se facilitan las directrices para la pertinente
puesta a tierra y que especifica en particular que el condutor a tierra del cable debe connectarse al sistema de conexión a tierra
del edificio, lo más proximo posible al punto de entrada del cable.
The lightning flash with arrowhead, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user of the presence of
uninsulated “dangerous voltage” within the product’s
enclosure; that may be of sufficient magnitude to constitute a
risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user of the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
!
Warning: This speaker shall not be placed in a closed area during operation so that the main switch can be easily accessed by
the user.
Содержание
- User guide 1
- Caution attention 2
- Precaucion 2
- Accessories 3
- Carts and stands 3
- Cleaning 3
- Damage requiring service 3
- Follow instructions 3
- Heed warnings 3
- Important safety instructions 3
- Object and liquid entry 3
- Polarized plug 3
- Power cord protection 3
- Power sources 3
- Read instructions 3
- Retain instructions 3
- Servicing 3
- Unplug power cord 3
- Ventilation 3
- Wall or ceiling mounting 3
- Water and moisture 3
- Appendix a specification 5
- Chapter 1 introductio 5
- Chapter 2 overview of the dsm3 speake 5
- Chapter 3 setup and operatio 5
- Contents 5
- About the speakers 7
- Amplifiers 7
- Chapter 1 7
- Features 7
- Introduction 7
- What s in the box 7
- Digital signal processing 8
- Drivers 8
- Enclosure 8
- Inputs 8
- Back panel connectors and controls 9
- Chapter 2 9
- Overview of the dsm3 speaker 9
- This chapter describes the connectors controls and features of the dsm3 speaker 9
- 4 inch trs connector 10
- Ac connector and power switch 10
- Analog input sensitivity switch 10
- Analog inputs 10
- Input selector switch 10
- Inputs 10
- Make sure to use a fuse rated at 2 amps do not use fuses of any other rating or you risk damage to the unit 10
- Power connections 10
- Voltage selector 10
- Xlr connector 10
- Aes ebu digital in 11
- Digital channel assigment 11
- Digital inputs 11
- Eq settings 11
- S pdif digital in 11
- S pdif digital thru 11
- Volume trim control 11
- Front panel 12
- Front panel led 12
- The led indicator on the front of the dsm3 speaker indicates the following states 12
- Chapter 3 13
- Getting started 13
- Reusing the speaker packaging 13
- Setting up the speakers 13
- Setup and operation 13
- Unpacking the speakers 13
- Horizontal orientation 14
- Speaker location 14
- Speaker orientation 14
- Vertical orientation 14
- Configuring and connecting ac power 15
- Setting the voltage 15
- Stereo positioning 15
- Surround positioning 15
- Connecting power 16
- Installing a fuse 16
- Make sure to use a fuse rated at 2 amps do not use fuses of any other rating or you risk damage to the unit 16
- Power up and power down 16
- Connecting analog inputs 17
- Connecting audio 17
- Connecting digital inputs 17
- Connecting digital sources 17
- If you need to connect an unbalanced ana log source see analog inputs on page 4 17
- Digital channel assignment 18
- Configuring speaker settings 19
- Eq settings 19
- Setting the high frequency shelf eq 19
- Setting the volume trim control to 0 maximizes the signal to noise ratio 19
- Volume trim settings 19
- Setting the lf shelf eq 20
- Setting the mid range eq 20
- Chapter 3 setup and operation 15 21
- Desktop 175 hz filter switches and settings 21
- Desktop 220 hz filter switches and settings 21
- High pass filter switches and settings 21
- Set switches 11 and 12 to the positions shown below to activate the corresponding eq levels 21
- Set switches 7 and 8 to the positions shown below to activate the corresponding eq levels 21
- Set switches 9 and 10 to the positions shown below to activate the corresponding eq levels 21
- Setting the desktop filters 21
- Setting the high pass filter 21
- The desktop filters let you compensate for the effects of frequency buildup when your dsm3 speaker is placed on a reflective surface such as a desktop or meter bridge or within a reflective surface such as a shelf or case experiment with the eq options centered around 175 hz 200 hz by using the 175 hz and 220 hz filters at the same time or 220 hz 21
- The high pass filter lets you adjust the bass roll off of your dsm3 speakers start with the filter all the way open 40 hz setting and only raise the cutoff frequency in order to protect the lf drivers at low frequencies or to couple your dsm3 speakers with a subwoofer 21
- To adjust the desktop 175 hz filter 21
- To adjust the desktop 220 hz filter 21
- To adjust the high pass filter 21
- Tips for best performance 22
- Troubleshooting 22
- Appendix a 23
- Specifications 23
- Technical specifications 23
- Hf shelf eq levels 24
- M audio studiophile dsm3 guide 18 24
- Mid range eq levels 24
- Reference diagrams 24
- Appendix a specifications 19 25
- High pass filter levels 25
- Lf shelf levels 25
- Desktop eq 175 hz levels 26
- Desktop eq 220 hz levels 26
- M audio studiophile dsm3 guide 20 26
- Appendix a specifications 21 27
- Desktop eq 200 hz levels 27
- 2008 avid technology inc all rights reserved product features specifications system requirements and availabil ity are subject to change without notice avid m audio and studiophile dsm are either trademarks or registered trade marks of avid technology inc all other trademarks contained herein are the property of their respective owners 29
- Warranty 29
- Warranty registration 29
- Warranty terms 29
Похожие устройства
- Karcher BP 4 Garden Set Plus Руководство по эксплуатации
- Ставр НПД-950 Н Руководство по эксплуатации
- Rexel Mercury RSM1130 Руководство по эксплуатации
- Aurora AGP 1200 Руководство по эксплуатации
- Stihl MSA 200 C-BQ 14 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 525iB Руководство по эксплуатации
- Daewoo DLM 55SP Руководство по эксплуатации
- Nikon Aculon T11 8-24x25 Zoom Руководство по эксплуатации
- Nikon Aculon T01 10x21 Руководство по эксплуатации
- ОАО ЛИВГИДРОМАШ ЛИВГИДРОМАШ Малыш БВ 0, 12-40-У5 10м Руководство по эксплуатации
- Karcher MV 6 P Premium (1.348-270.0) (WD) Руководство по эксплуатации
- Gardena 03772-24-000-00-Terraline Руководство по эксплуатации
- Gardena 08919-20.000.00 Руководство по эксплуатации
- Elitech М 1800РКС Руководство по эксплуатации
- ООО УРАЛОПТИНСТРУМЕНТ CARVER GBC-052MS Руководство по эксплуатации
- Green Apple GTHS6-010 Руководство по эксплуатации
- Gardena 380Li Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 323 R 9680475-04 (968047-01) Руководство по эксплуатации
- Hammer ETR400 Hammerflex Руководство по эксплуатации
- EARTHQUAKE 9800B Руководство по эксплуатации