Hikoki li-ion (DS12DA) [20/36] Русский
![Hikoki DS12DA (DS12DARFZ) [20/36] Русский](/views2/2017760/page20/bg14.png)
20
Русский
e) При эксплуатации электроинструмента вне
помещений, используйте удлинительный
шнур, предназначенный для использования
вне помещения.
Использование шнура, предназначенного для
работы вне помещений, уменьшит опасность
поражения электрическим током.
f) При эксплуатации электроинструмента во
влажной среде используйте устройство
защитного отключения источника питания.
Использование устройства защитного
отключения уменьшит опасность поражения
электрическим током.
3) Личная безопасность
a)
Будьте готовы к неожиданным ситуациям,
внимательно следите за своими действиями
и руководствуйтесь здравым смыслом при
эксплуатации электроинструмента.
Не используйте электроинструмент, когда
вы устали или находитесь под влиянием
наркотиков, алкоголя или лекарственных
препаратов.
Мгновенная потеря внимания во время
эксплуатации электроинструментов может
привести к серьезной травме.
b) Используйте индивидуальные средства
защиты. Всегда
надевайте средства защиты
глаз.
Средства защиты, такие как пpoтивoпылeвoй
pecпиpaтop, зaщитнaя oбyвь c нecкoльзкoй
пoдoшвoй, зaщитный шлeм-кacкa или cpeдcтвa
зaщиты opгaнoв cлyxa, иcпoльзyeмыe в
cooтвe
тcтвyющиx ycлoвиях, снизят число тpaвм.
c) Избегайте непреднамеренного включения
двигателя. Убедитесь в том, что выключатель
находится в положении выключения
перед подниманием, переноской или
подсоединением к сетевой розетке и/или
портативному батарейному источнику
питания.
Переноска электроинструментов, когда
вы держите палец на выключателе, или
подсоединение электроинструментов к сетевой
розетке
, когда выключатель находится в
положении включения, приводит к несчастным
случаям.
d) Снимите все регулировочные или
гаечные ключи перед включением
электроинструмента.
Гаечный или регулировочный ключ, оставленный
прикрепленным к вращающейся детали
электроинструмента, может привести к
получению травмы.
e) Не теряйте устойчивость. Все время имейте
точку опоры и сохраняйте равновесие.
Это поможет лучше
управлять
электроинструментом в непредвиденных
ситуациях.
f) Одевайтесь надлежащим образом. Не
надевайте просторную одежду или
ювелирные изделия. Держите Ваши волосы
и одежду как можно дальше от движущихся
частей.
Просторная одежда, ювелирные изделия или
длинные волосы могут попасть в движущиеся
части.
g) Если предусмотрены устройства для
присоединения приспособлений для отвода
и сбора пыли,
убедитесь в том, что они
присоединены и используются надлежащим
образом.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОМ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочтите все предупреждения относительно
безопасности, инструкции, иллюстрации и
спецификации, которые предоставлены в
комплекте с этим электроприбором.
Невыполнение всех инструкций, перечисленных ниже,
может привести к поражению электрическим током,
пожару и/или серьезной травме.
Сохраняйте все правила и инструкции на будущее.
Термин «электроинструмент» в контексте всех мер
предосторожности относится к эксплуатируемому вами
электроинструменту c питанием от сетевой розетки (c
сетевым шнуром) или электроинструменту c питанием
от аккумуляторной батареи (беспроводному).
1) Безопасность на рабочем месте
a) Поддерживайте чистоту и хорошее
освещение на рабочем месте.
Беспорядок и плохое освещение приводят к
несчастным случаям.
b) Не используйте электроинструменты во
взрывоопасных окружающих условиях,
например, в непосредственной близости
огнеопасных жидкостей, горючих газов
или
легковоспламеняющейся пыли.
Электроинструменты порождают искры, которые
могут воспламенить пыль или испарения.
c) Держите детей и наблюдающих на
безопасном расстоянии во время
эксплуатации электроинструмента.
Отвлечение внимания может стать для вас
причиной потери управления.
2) Электробезопасность
a) Сетевые вилки электроинструментов
должны соответствовать сетевой розетке.
Никогда не модифицируйте штепсельную
вилку никоим образом. Не
используйте
никакие адаптерные переходники c
заземленными (замкнутыми на землю)
электроинструментами.
Немодифицированные штепсельные вилки и
соответствующие им сетевые розетки уменьшат
опасность поражения электрическим током.
b) Не прикасайтесь телом к заземленным
поверхностям, например, к трубопроводам,
радиаторам, кухонным плитам и
холодильникам.
Если ваше тело соприкоснется c заземленными
поверхностями, возрастет опасность поражения
электрическим током.
c) Не
подвергайте электроинструменты
действию воды или влаги.
При попадании воды в электроинструмент
возрастет опасность поражения электрическим
током.
d) Правильно обращайтесь со шнуром.
Никогда не переносите электроинструмент,
взявшись за шнур, не тяните за шнур и не
дергайте за шнур c целью отсоединения
электроинструмента от сетевой розетки.
Располагайте шнур подальше от источников
тепла, нефтепродуктов,
предметов c острыми
кромками и движущихся деталей.
Поврежденные или запутанные шнуры
увеличивают опасность поражения
электрическим током.
(Перевод оригинальных инструкций)
0000BookDS12DA.indb200000BookDS12DA.indb20 2019/02/0710:38:182019/02/0710:38:18
Содержание
- Ds 12da dv 12da 1
- Handling instructions iнструкції щодо поводження з пристроєм инструкция по эксплуатации 1
- English 5
- General power tool safety warnings 5
- Additional safety warnings 6
- Cordless driver drill combi drill safety warnings 6
- English 6
- Caution on lithium ion battery 7
- English 7
- Regarding lithium ion battery transportation 7
- English 8
- Names of parts fig 1 fig 14 8
- Standard accessories 8
- Symbols 8
- Applications 9
- Charging 9
- English 9
- Specifications 9
- English 10
- Led light warning signals 10
- Maintenance and inspection 10
- Mounting and operation 10
- English 11
- Загальні інструкції безпеки електричного інструменту 12
- Українська 12
- Додаткові правила безпеки 13
- Правила безпеки щодо застосування акумуляторного шуруповерту ударного шуруповерту 13
- Українська 13
- Запобіжні заходи при поводжені з іонно літієвою акумуляторною батареєю 14
- Українська 14
- Назви компонентів мал 1 мал 14 15
- Українська 15
- Щодо транспортування літій іонної акумуляторної батареї 15
- Області застосування 16
- Символи 16
- Стандартні аксесуари 16
- Українська 16
- Зарядка 17
- Технічні характеристики 17
- Українська 17
- Попереджувальні сигнали світлодіодного індикатора 18
- Технічне обслуговування і перевірка 18
- Українська 18
- Установка та експлуатація 18
- Українська 19
- Общие правила безопасности при работе с электроинструментом 20
- Русский 20
- Русский 21
- Дополнительные укaзahия пo oбecпeчehию бeзoпachoctи 22
- Русский 22
- Укaзahия пo oбecпeчehию бeзoпachoctи для аккумуляторного шуруповерта удapного шуpупoвepта 22
- Mepы пpeдoctopoжhoctи пpи oбpaщehии c иohho лиtиeboй akkуmуляtophoй бatapeeй 23
- Русский 23
- Наименования деталей рис 1 рис 14 24
- Относительно транспортировки литий ионной батареи 24
- Русский 24
- Символы 24
- Зарядка 25
- Назначение 25
- Русский 25
- Спецификации 25
- Стандартные принадлежности 25
- Русский 26
- Установка и эксплуатация 26
- Предупреждающие сигналы светодиодной лампы 27
- Русский 27
- Техническое обслуживание и осмотр 27
- Русский 28
- Guarantee certificate 33
- Гарантийный сертификат 33
- Гарантійний сертифікат 33
- 2018 naoto yamashiro european standard manager 36
- A nakagawa corporate offi cer 36
- Code no c99734851 g printed in china 36
- English русский 36
- Head offi ce in japan 36
- Hikoki power tools deutschland gmbh 36
- Hikoki power tools rus l l c 36
- Kashirskoe shosse 41 bldg 2 115409 moscow russia tel 7 495 727 4460 fax 7 495 727 4461 url http www hikoki powertools ru 36
- Koki holdings co ltd 36
- Representative offi ce in europe 36
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 36
- Siemensring 34 47877 willich germany 36
- Український 36
Похожие устройства
- LG VC83209UHA Руководство по эксплуатации
- Xiaomi Massage Gun BHR5608EU Руководство по эксплуатации
- Xiaomi Electric Shaver S700 BHR5721GL Руководство по эксплуатации
- 360 Robot Vacuum Cleaner C50 Pro Руководство по эксплуатации
- 360 Botslab Robot Vacuum Cleaner +S8 Plus Руководство по эксплуатации
- Goodhelper ES-20P10 Руководство по эксплуатации
- Goodhelper ES-20W01 Руководство по эксплуатации
- Goodhelper DW-T02 Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2120/DC Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2120/OR Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2120/RD Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2104/PC Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2104/PL Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2104/PM Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2104/PR Руководство по эксплуатации
- Dreame T20 Руководство по эксплуатации
- Dreame V11 SE Grey Руководство по эксплуатации
- Dreame Cordless Vacuum Cleaner V10 Pro White Руководство по эксплуатации
- Dreame Cordless Vacuum Cleaner V11 Grey Руководство по эксплуатации
- Smeg SOP6101S2N Руководство по эксплуатации