![Dreame V10 Plus White (VFW5) [32/81] Инструкции по технике безопасности](/img/pdf.png)
Dreame V10 Plus White (VFW5) [32/81] Инструкции по технике безопасности
![Dreame V10 Plus White (VFW5) [32/81] Инструкции по технике безопасности](/views2/2017959/page32/bg20.png)
Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Produkte sind Elektroschrott und
Elektrogeräte (WEEE entsprechend EU-Richtlinie 2012/19/EU) und dürfen nicht mit
unsortiertem Haushaltsmüll vermischt werden. Schützen Sie stattdessen Ihre
Mitmenschen und die Umwelt, indem Sie Ihre zu entsorgenden Geräte an eine
dafür vorgesehene, von der Regierung oder einer lokalen Behörde eingerichtete
Sammelstelle zum Recycling von Elektroschrott und Elektrogeräten bringen. Eine
ordnungsgemäße Entsorgung und Recycling helfen, negative Auswirkungen auf
die Gesundheit von Umwelt und Menschen zu vermeiden. Wenden Sie sich bitte an
den Installateur oder lokale Behörden, um Informationen zum Standort und den
allgemeinen Geschäftsbedingungen solcher Sammelstellen zu erhalten.
WEEE-Informationen
Dieses Produkt enthält Akkus, die nur von qualifizierten Technikern oder dem Kundendienst
ausgewechselt werden können.
Dieses Produkt enthält Akkus, die nicht ausgewechselt werden können.
Dieses Gerät enthält einen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku, der bei der Entsorgung
umweltschädlich ist. Bitte nehmen Sie daher den Akku gemäß den folgenden Anweisungen
aus dem Gerät und entsorgen Sie ihn ordnungsgemäß, bevor Sie das Gerät entsorgen.
Vor dem Entfernen der Batterie müssen Sie das Gerät vom Stromnetz trennen und so weit wie
möglich entladen, dann entfernen Sie das untere Gehäuse des Geräts, nachdem Sie die
Befestigungsschrauben des unteren Gehäuses gelöst haben.
Entfernen Sie die Batterie, nachdem Sie die Batterieanschlussklemmen abgeklemmt haben,
und achten Sie dabei darauf, das Batteriegehäuse nicht zu beschädigen, um Gefahren zu
vermeiden.
Bitte führen Sie die entnommene Batterie einer fachgerechten Recyclinganlage zur
Entsorgung zu.
Во избежание несчастных случаев, включая поражение электрическим током и
возгорание в результате неправильного использования, внимательно прочтите
это руководство перед использованием устройства и сохраните его на будущее
для справки.
Осторожно
Дети старше 8 лет и люди с ограниченными физическими, сенсорными и
умственными способностями, а также лица с недостаточным опытом и знаниями
могут использовать данный продукт под присмотром родителя или опекуна,
который может обеспечить безопасную эксплуатацию и предотвратить опасности.
Дети не должны чистить устройство и выполнять другие действия по уходу за ним
без присмотра взрослых.
Пылесос не игрушка. Дети не должны играть с устройством или использовать его.
Будьте осторожны при использовании пылесоса рядом с детьми. Не разрешайте
детям чистить устройство и выполнять другие действия по уходу за ним без
присмотра родителя или опекуна.
Не используйте пылесос на улице или на влажных поверхностях. Используйте его
только на сухих поверхностях в помещении. Не прикасайтесь к розетке или любой
части пылесоса влажными руками.
Чтобы снизить риски возгорания, взрыва или травмирования, перед
использованием убедитесь, что литиевый аккумулятор и адаптер питания не
повреждены. В случае обнаружения повреждений не используйте пылесос.
Щетка с мягким валиком, аккумулятор, металлический соединительный штифт и
пылесос проводят электричество, поэтому их не следует погружать в воду или
другую жидкость. Сушите все фильтры после чистки.
Чтобы избежать травмирования движущимися частями, отключите пылесос перед
очисткой щетки с мягким валиком. Перед использованием пылесоса следует
правильно установить щетку с мягким валиком, отсек для пыли и фильтр.
Используйте только оригинальное зарядное устройство. Никогда не используйте
неоригинальное зарядное устройство, поскольку это может привести к
возгоранию литиевого аккумулятора.
Не используйте пылесос для сбора легковоспламеняющихся и горючих жидкостей,
таких как бензин, отбеливатели, аммиак, очистители труб и т. д.
Не используйте пылесос для сбора частиц гипсокартона, пепла (например, от
камина) и дымящихся или горящих материалов (например, угля, окурков или
спичек).
Не используйте пылесос для сбора острых и твердых предметов, таких как стекло,
гвозди, винты или монеты, которые могут повредить устройство.
Инструкции по технике безопасности
57 58
Содержание
- 1919 349 02 000 1
- Cmyk 四色印刷 1
- G哑粉纸 胶装 1
- Mm 210mm 1
- V10 plus 1
- Vfw5 v10 plus 说明书1 1
- 注 此页面非印刷内容 1
- 胡祖军 1
- 说明书 1
- Dreame cordless vacuum cleaner user manual 2
- For purchasing this dreame vacuum cleaner 3
- Registration quick start 3
- Thank you 3
- Safety instructions 4
- Warning 4
- Accessories 5
- Part names 5
- Product overview 5
- Installation 6
- Battery status indicator 7
- How to use 7
- In 1 charging storage mount installation diagram 7
- Installation 7
- How to use how to use 8
- Using different attachments 8
- Care maintenance 9
- Cleaning the cyclone assembly 9
- Cleaning the dust compartment 9
- Cleaning the vacuum 9
- Care maintenance 10
- Cleaning the filter assembly 10
- Cleaning the soft roller nozzle 10
- Cleaning the soft roller nozzle and mini motorized nozzle 10
- Care maintenance 11
- Cleaning carpet roller 11
- Cleaning the mini motorized nozzle 11
- Troubleshooting specifications 12
- Attention 13
- Consignes de sécurité 13
- Weee information 13
- Nom des pièces 14
- Présentation du produit 14
- Accessoires 15
- Installation des accessoires sur l aspirateur 15
- Présentation du produit installation 15
- Fixation des accessoires 16
- Installation 16
- Installation de la station de charge et de stockage 2 en 1 16
- Mode d utilisation 17
- Remarque 17
- Utilisation des différents accessoires 17
- Voyant d état de la batterie 17
- Astuces 18
- Entretien et maintenance mode d utilisation 18
- Nettoyage de l aspirateur 18
- Nettoyer le compartiment à poussière 18
- Entretien et maintenance 19
- Nettoyage de l ensemble cyclone 19
- Nettoyage de l ensemble filtre 19
- Entretien et maintenance 20
- Nettoyage de la brosse douce 20
- Nettoyage de la brosse douce et de la brosse électrique anti acariens 20
- Nettoyage de la brosse électrique anti acariens 20
- Entretien et maintenance 21
- Nettoyez le rouleau de tapis 21
- Caractéristiques 22
- Informations deee 22
- Sicherheitshinweise 23
- Warnung 23
- Produktüberblick 24
- Teilebezeichnung 24
- Zubehör 24
- Installation 25
- Akkustandanzeige 26
- Benutzungt 26
- Hinweis 26
- Installation 26
- Installation der 2 in 1 lade und aufbewahrungshalterung 26
- Benutzung benutzung 27
- Benutzung verschiedener zubehörteile 27
- Den staubbehälter reinigen 28
- Pflege und wartung 28
- Reinigen des staubsaugers 28
- Reinigung der cyclone baugruppe 28
- Pflege und wartung 29
- Reinigung der filtereinheit 29
- Reinigung der weichen bürstenrolle 29
- Reinigung der weichen bürstenrolle und der elektrischen milbenbürste 29
- Pflege und wartung 30
- Reinigen des teppichrollers 30
- Reinigung der elektrischen milbenbürste 30
- Faq spezifikationen 31
- Weee informationen 32
- Инструкции по технике безопасности 32
- Осторожно 32
- Наименования деталей 33
- Обзор устройства 33
- Аксессуары 34
- Обзор устройства 34
- Схема установки пылесоса и аксессуаров 34
- Установка 34
- Схема установки пылесоса и аксессуаров 35
- Установка 35
- Установка крепления для зарядки и хранения 2 в 1 35
- Индикатор состояния аккумулятора 36
- Инструкция 36
- Использование разных насадок 36
- Примечание 36
- Инструкция 37
- Очистка отсека для пыли 37
- Советы 37
- Уход и техническое обслуживание 37
- Чистка пылесоса 37
- Очистка блока фильтра 38
- Очистка циклонного блока 38
- Уход и техническое обслуживание 38
- Очистка щетки с мягким валиком 39
- Очистка щетки с мягким валиком и электрической щетки против клещей 39
- Очистка электрической щетки против клещей 39
- Уход и техническое обслуживание 39
- Вопросы и ответы 40
- Очистите ковровый ролик 40
- Уход и техническое обслуживание 40
- Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования 41
- Технические характеристики 41
- Istruzioni di sicurezza 42
- Vfw5 v10 plus 说明书2 42
- Accessori 43
- Nomi dei componenti 43
- Panoramica del prodotto 43
- Installazione 44
- Indicatore di stato della batteria 45
- Installazione 45
- Installazione del supporto di ricarica e appoggio 2 in 1 45
- Modalità d utilizzo 45
- Barra de rodillos blandos 46
- Boquilla de cepillo 2 en 1 46
- Boquilla para hendiduras 2 en 1 46
- Cepillo eléctrico para ácaros 46
- Manguera suave y elástica 46
- Modalità d utilizzo modalità d utilizzo 46
- Uso dei diversi accessori 46
- Consigli 47
- Cura e manutenzione 47
- Pulizia del sistema ciclonico 47
- Pulizia dell aspirapolvere 47
- Pulizia dello scomparto raccogli polvere 47
- Cura e manutenzione 48
- Pulizia del filtro 48
- Pulizia della spazzola morbida a rullo 48
- Pulizia della spazzola morbida a rullo e della spazzola elettrica per acari 48
- Cura e manutenzione 49
- Pulire il rullo per tappeti 49
- Pulizia della spazzola elettrica per acari 49
- Specifiche tecniche 50
- Informazioni raee 51
- Instrucciones de seguridad 51
- Descripción general del producto 52
- Nombres de las partes 52
- Accesorios 53
- Descripción general del producto 53
- Instalar los accesorios en la aspiradora 53
- Montaje 53
- Diagrama para el montaje de accesorios 54
- Instalación del soporte de carga y almacenamiento 2 en 1 54
- Montaje 54
- Indicador del estado de la batería 55
- Modo de uso 55
- Uso de diferentes accesorios 55
- Consejos 56
- Cuidado y mantenimiento modo de uso 56
- Limpie el aspirador con un trapo seco y suave 56
- Limpieza del aspirador 56
- Cuidado y mantenimiento 57
- Limpieza del conjunto del ciclón 57
- Limpieza del conjunto del filtro 57
- Cuidado y mantenimiento 58
- Limpieza de la barra de rodillos blandos 58
- Limpieza de la barra de rodillos blandos y del cepillo eléctrico para ácaros 58
- Limpieza del cepillo eléctrico para ácaros 58
- Cuidado y mantenimiento 59
- Limpie el rodillo para alfombras 59
- Preguntas frecuentes 59
- Especificaciones 60
- Información sobre raee 60
Похожие устройства
- Smeg B901GMXI9 Руководство по эксплуатации
- Smeg C95GMCA9-1 Руководство по эксплуатации
- Smeg C9GMN9-1 Руководство по эксплуатации
- Smeg C9GMX9-1 Руководство по эксплуатации
- Smeg CX60ISVT9 Руководство по эксплуатации
- Smeg SUK91CMX9 Руководство по эксплуатации
- Smeg SUK91MFX9 Руководство по эксплуатации
- Smeg SX91SV9 Руководство по эксплуатации
- Artel VCB 0120 Blue Руководство по эксплуатации
- Artel VCU 0120 Red Руководство по эксплуатации
- Artel VCU 0120 Blue Руководство по эксплуатации
- LG Simple bin VC5316NNDR Руководство по эксплуатации
- Dyson V10 fluffy extra Инструкция по эксплуатации
- Beko WSPE6H612W Руководство по эксплуатации
- Beko WSPE6H612A Руководство по эксплуатации
- FitTop FLC901 Руководство по эксплуатации
- FitTop FLC930 BLUE Руководство по эксплуатации
- FitTop FLC930 PINK Руководство по эксплуатации
- FitTop FLF922 GREEN Руководство по эксплуатации
- FitTop FLF922 PINK Руководство по эксплуатации