![Vitek Safari VT-8248 [18/40] Қазақша](/img/pdf.png)
Vitek Safari VT-8248 [18/40] Қазақша
![Vitek Safari VT-8248 [18/40] Қазақша](/views2/2018080/page18/bg12.png)
18
ҚАЗАҚША
•
Құрал жұмыс істеп тұрған уақытта оны жылуға сезімтал
беттерге, жұмсақ беттерге (мысалы, төсекке немесе
диванға) қоюға және бүркеуге болмайды.
•
Құрылғыны пайдаланған кезінде желілік бауысымды толық
ұзындығы бойынша тарқатуға кеңес беріледі.
•
Желілік бау: ыстық заттармен жанаспауы; өткір жиектер
арқылы созылмауы; құрылғыны тасымалдауға арналған
тұтқа ретінде пайдаланылмауы тиіс.
•
Қуаттандыру бауының бүтіндігін мезгілімен тексеріп
отырыңыз.
•
Қуаттандыру бауы зақымданғанда қауіп тудырмау үшін оны
дайындаушы, сервистік қызмет немесе баламалы білікті
маман ауыстыруы тиіс.
•
Желілік айыртетіктің немесе желілік баудың бүлінулері
болса, егер құрылғы іркілістермен жұмыс істесе, және ол
құлағаннан кейін құрылғыны пайдалануға тыйым салы-
нады.
•
Аспапты өз бетіңізбен жөндеуге тыйым салынады. Аспапты
өздігіңізден бөлшектемеңіз, кез-келген бұзылыс пайда
болғанда, сондай-ақ құрылғы құлаған жағдайда аспап-
ты электр желісінен ажыратыңыз және кепілдік тало-
нында және www.vitek.ru сайтына көрсетілген байланыс
мекен-жайлары бойынша кез-келген авторландырылған
(уәкілетті) сервистік орталыққа жүгініңіз.
•
Зақымдануға жол бермеу үшін құрылғыны тек зауыттық
қаптамада тасымалдаңыз.
•
Құрылғыны салқын құрғақ жерде, балалардың және
мүмкіндігі шектеулі адамдардың қолы жетпейтін жерде
сақтаңыз.
ОСЫ АСПАП ТЕК ТҰРМЫСТЫҚ ЖАҒДАЙЛАРДА ПАЙДА
ЛАНУҒА АРНАЛҒАН. ӨНДІРІСТІК АЙМАҚТАР МЕН ЖҰМЫС
ҮЙЖАЙЛА РЫНДА АСПАПТЫ ПАЙДАЛАНУҒА ЖӘНЕ
КОММЕР ЦИЯЛЫҚ ПАЙДАЛАНУҒА ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ
ФЕН-ҚЫЛШАҚТЫ ПАЙДАЛАНУ
Құрылғыны төмен температура жағдайында тасымал-
дау немесе сақтау кезінде оны бөлме температурасында
үш сағаттан кем емес уақыт бойы ұстау қажет.
•
Фен-қылшақты ораудан шығарыңыз және құрылғының
жұмыс істеуіне кедергі болатын кез-келген жапсырмалар-
ды жойыңыз.
•
Желілік бауды толық тарқатыңыз.
•
Қондырмалардың (7), (8), (9) немесе (10) біреуін
орнатыңыз. Бұл үшін қондырманы фен-қылшақтың корпу-
сына (4) салыңыз және оны сағат тілі бойынша бұраңыз.
Содержание
- Hot air styler 1
- Vt 8241 1
- Vt 8248 1
- Фен щётка 1
- After using the unit in a bathroom unplug it by 3
- Current device rcd with nominal operation current not exceeding 30 ma into the bathroom mains con tact a specialist for installation 3
- Do not use the unit near containers filled with water 3
- English 3
- For additional protection you may install a residual 3
- Such as bath swimming pool etc and in rooms with high humidity 3
- Taking the power plug out of the mains socket as closeness of water is dangerous even if the unit is switched off 3
- Use the unit for its intended purpose only as specified in this manual mishandling of the unit may lead to its breakage and cause harm to the user or damage to his her property 3
- English 4
- English 5
- After the hot air brush operation is finished switch it off by setting the switch 2 to the 0 position and unplug it 6
- English 6
- Do not hang or keep the unit in places where it can fall into a bath or a sink filled with water do not immerse the unit body power cord or power plug into water or other liquids 7
- English 7
- For environment protection do not throw out the unit and the batteries if included do not discard the unit and the batteries with usual household waste after the service life expiration apply to specialized centers for further recycling 7
- English 8
- This product conforms to the emc directive 2014 30 eu and to the low voltage directive 2014 35 eu 8
- Русский 9
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Русский 13
- В целях защиты окружающей среды после окончания срока службы прибора и элементов питания если вхо дят в комплект не выбрасывайте их вместе с обычны ми бытовыми отходами передайте прибор и элементы питания в специализированные пункты для дальнейшей утилизации 14
- Русский 14
- Русский 15
- Қазақша 16
- Балалардың қауіпсіздігі мақсатында орау ретінде пайда ланылатын полиэтилен қаптарды қараусыз қалдыр маңыз 17
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Қазақша 20
- Қазақша 21
- Українська 22
- Українська 23
- Українська 24
- Українська 25
- Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн конструкцію та технічні характеристики які не впливають на загальні принципи роботи пристрою без попередньо го повідомлення через що між інструкцією та виробом можуть спостерігатися незначні відмінності якщо корис 26
- Українська 26
- Українська 27
- Кыргыз 28
- Кыргыз 29
- Бул түзмөк турмуш туруктуу шарттарда колдон гону үчүн гана арналган шайманды коммерция лык пайдаланууга жана өндүрүш зоналарда жана жумушчу имараттарда түзмөктү иштетүүгө тыюу салынат 30
- Кыргыз 30
- Кыргыз 31
- Өтө ысытуудан коргонуу системасы чыгуучу аба агымынын температурасы өтө чоң болгондо фен щетканы өчүрөт фен щетканы колдонгон учурда ал өчүп калса режимдердин которгучун 2 0 абалына которуңуз кубаттуучу сайгычты розеткадан суруп аба кирүүчү жана чыгуучу тешиктер жабылбаганын текшериңиз фенди 5 10 мүнөт муздатып кайра иштетсеңиз болот фен щетканы колдонгондо тешик терин жаппай чачыңыз аба алуучу тешигине түшкөндөн абайлаңыз 31
- Кыргыз 32
- Кыргыз 33
- Băii este recomandabilă instalarea unui disjunctor de pro tecţie ecb cu curent nominal nu mai mare de 30 ma în circuitul de alimentare electrică pentru instalarea ecb adre saţi vă unui specialist 34
- Cum ar fi cameră de baie piscină etc precum și în încă perile cu umiditate înaltă 34
- După utilizarea dispozitivului în camera de baie deconectaţi 34
- L de la reţeaua electrică extrăgând fişa cablului de alimen tare din priza electrică deoarece apropierea apei prezintă pericol chiar şi atunci când dispozitivul este deconectat de la întrerupător 34
- Nu utilizaţi dispozitivul în apropierea rezervoarelor cu apă 34
- Pentru protecţie suplimentară în circuitul de alimentare al 34
- Română 34
- Română 35
- Română 36
- Română 37
- A cablului în corpul dispozitivului dacă cablul se răsuceşte în timpul utilizării uscătorului de păr perie îndreptaţi periodic cablul 38
- Română 38
- În scopul protejării mediului înconjurător după finalizarea terme nului de exploatare a dispozitivului și a elementelor de alimentare dacă sunt incluse în set nu le aruncați împreună cu deșeurile menajere obișnuite livrați dispozitivul și elementele de alimentare în punctele specializate pentru reciclare ulterioară deșeurile formate în timpul reciclării produselor sunt supuse colec tării obligatorii cu reciclarea ulterioară în modul stabilit pentru mai multe informații privind reciclarea acestui produs contactați primăria locală serviciul de reciclare a deșeurilor menajere sau magazinul de unde ați achiziționat acest produs 38
- Acest produs respectă cerințele directivei ue 2014 30 ue privind compatibilitatea electromag netică și directiva ue 2014 35 ue privind produ sele de joasă tensiune 39
- Română 39
Похожие устройства
- Rowenta Handy Dry CV1613F0 Руководство по эксплуатации
- Rowenta Express Shine Argan Oil SF4630F0 Руководство по эксплуатации
- LG GA-B459SMQM Руководство по эксплуатации
- LG GA-B509CLCL Руководство по эксплуатации
- LG GA-B509CEUM Руководство по эксплуатации
- Pioneer TS150 Руководство по эксплуатации
- Candy CBL3518EVWRU Руководство по эксплуатации
- Karcher FC 7 Cordless Руководство по эксплуатации
- Bosch BGC05AAA1 Руководство по эксплуатации
- Samsung VCC8874H35/XEV черный Руководство по эксплуатации
- LG VC5420NHTR фиолетовый Руководство по эксплуатации
- Midea MF200D80WBS/W-RU Руководство по эксплуатации
- Midea MF100D80BS/W-RU Руководство по эксплуатации
- Midea MF200W90WBS/W-RU Руководство по эксплуатации
- Midea MF100W90BS/W-RU Руководство по эксплуатации
- Midea MF100W80BS/W-RU Руководство по эксплуатации
- Midea MF100W70/S-RU Руководство по эксплуатации
- Midea MF100W70/W Руководство по эксплуатации
- Midea MF100W60/W Руководство по эксплуатации
- Midea MFE05W80B/W-RU Руководство по эксплуатации