First 5259-7 Инструкция по эксплуатации онлайн

ČESKY
24
DŮLEŽITÉ:
1. Vypněte přístroj – nádobu často čistěte
oškrábáním špachtlí.
2. Vejce při pokojové teplotě jsou nejlepší pro
šlehání.
3. Před šleháním vaječných bílků se ujistěte, že na
šlehači nebo misce není tuk ani žloutek.
4. Pro pečivo používejte studené přísady, není-li v
receptu uvedeno jinak.
POZNÁMKA PRO VÝROBU CHLEBA:
1. Nikdy nepřekračujte maximální kapacitu, jinak
dojde k přetížení spotřebiče.
2. Pokud uslyšíte, že zařízení pracuje jen s
námahou, vypněte je, vyjměte polovinu těsta a
připravte každou polovinu odděleně.
3. Přísady se smísí nejlépe, pokud nalijte tekutinu
jako první.
ČIŠTĚNÍ
1. Před čištěním přístroj odpojte, vypněte a
nechte jej vychladnout.
2. Jednotku motoru neponořujte do vody a
zabraňte průniku vody do přístroje.
3. Otřete jednotku motoru vlhkým hadříkem.
4. K čištění spotřebiče nepoužívejte drátěnku,
ocelový kartáč ani silná rozpouštědla – mohlo
by dojít k poškození vzhledu.
5. Nádoba a její součásti jsou vhodné do myčky.
Je možné je umýt i v teplé vodě.
6. Před opětovným použitím nechte všechny
součásti důkladně vyschnout.
7. Po důkladném umytí a vysušení vložte
příslušenství do ochranného obalu.
Po ukončení používání spotřebiče důrazně
doporučujeme, abyste příslušenství ihned vyčistili.
Tím se odstraní všechny přilepené potraviny z
příslušenství. Zabraňte zaschnutí zbytkových
potravin. Tím se usnadňuje čištění a zabraňuje
tvorbě bakterií.
FA-5259-7
PROFESSIONAL
STAND MIXER
INSTRUCTION MANUAL
PROFESSIONELLE
KÜCHENMASCHINE
GEBRAUCHSANWEISUNG
PROFESJONALNY
MIKSER STOJĄCY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PROFESIONALNI
MIKSER SA POSTOLJEM
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ПРОФЕСИОНАЛЕН МИКСЕР
УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
ПРОФЕСІОНАЛЬНИЙ
НАСТІЛЬНИЙ ЗМІШУВАЧ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ROBOT MIXEUR
PROFESSIONNEL
MODE D’EMPLOI
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ
НАСТОЛЬНЫЙ МИКСЕР
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ΠΟΛΥΜΙΞΕΡ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
STOJANOVÝ MIXÉR
NÁVOD K OBSLUZE
ENGLISH ............................. PAGE 2
DEUTSCH ........................... SEITE 4
POLSKI .......................... STRONA 6
SCG/CRO/B.i.H. ............. STRANA 8
БЪΛГАРСКИ ...................... STR. 10
УКРАЇНСЬКА ...................СТОР. 12
FRANÇAIS ....................... PAGE 15
РУССКИЙ ............................СТР. 17
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...................ΣΕΛΙΔΑ 20
ČESKY. .......................... STRANA 22
SEZNAM INGREDIENCÍ:
Materiál Maximální množství Poznámka Nástroj
Tuhé kynuté
těsto
1500g Mouka a voda v poměru 5:3,
předběžná úprava těsta: Od rychlosti 1 po dobu 30 s;
doba provozu: Rychlost 2-3 po dobu 180 s
Háček na těsto
Měkké kynuté
těsto
1800g Mouka a voda v poměru 1:1,
předběžná úprava těsta: Od rychlosti 1 po dobu 30 s;
doba provozu: Rychlost 3-4 po dobu 180 s
Háček na těsto
Vajíčko 12 vajec Zapněte rychlost 5 na rychlost 6, šlehejte vaječné bílky
bez zastavení po dobu 3-4 min
Šlehací
metlička
Šlehačka 200-300ml čerstvé
smetany
Od rychlosti 5 do 6 po dobu asi 4 min Šlehací
metlička
Koktejly nebo
jiné kapaliny
1L Šlehaná vejce do smetanových směsí, od rychlosti 1-4
po dobu asi 4 minut
Plochý šlehač
Poznámky: Po zpracování jedné dávky nechte přístroj před dalším zpracováním vychladnout na
pokojovou teplotu.
Likvidace šetrná k životnímu prostředí
Můžete přispět k ochraně životního prostředí! Respektujte místní předpisy: nefungující elektrická
zařízení odevzdejte do příslušného střediska likvidace odpadu.
Содержание
- Fa 5259 7 1
- Profesionalni mikser sa postoljem uputstvo za upotrebu 1
- Profesjonalny mikser stojący instrukcja obsługi 1
- Professional stand mixer instruction manual 1
- Professionelle küchenmaschine gebrauchsanweisung 1
- Robot mixeur professionnel mode d emploi 1
- Seznam ingrediencí 1
- Stojanový mixér návod k obsluze 1
- Česky 1
- Πολυμιξερ οδηγιεσ χρησεωσ 1
- Професионален миксер упътване за употреба 1
- Профессиональный настольный миксер руководство по эксплуатации 1
- Професіональний настільний змішувач інструкція з експлуатації 1
- English 2
- How to use 2
- Important safeguards 2
- Ingredients list 2
- Instruction manual 2
- Structure 2
- Technical spec 2
- Bedienelemente und funktionen 3
- Bedienungsanleitung 3
- Bedienungshinweise 3
- Deutsch 3
- Liste der mischungen 3
- Technische spezifikationen 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Budowa 4
- Instrukcja obsługi 4
- Istotne informacje dotyczące bezpieczeństwa 4
- Lista składników 4
- Polski 4
- Specyfikacja 4
- Kako se koristi 5
- Pisak sastojaka 5
- Sastavni delovi 5
- Scg cro b i h 5
- Tehničke specifikacije 5
- Uputstvo za upotrebu 5
- Važna bezbednosna upustva 5
- Бъλгарски 6
- Важни предохранителни мерки 6
- Начин на употреба 6
- Ръководство за употреба технически спецификации 6
- Списък на съставките 6
- Структура 6
- Будова 7
- Важливі застереження щодо безпеки 7
- Посібник користувача 7
- Технічні характеристики 7
- Українська 7
- Як використовувати 7
- Axe tournant 2 bouton d ouverture du bras 3 bouton de contrôle de vitesse 4 bloc moteur 5 pied antidérapant 6 axe tournant 7 couvercle 8 couvercle de protection 9 fouet 10 mélangeur 11 crochet pétrisseur 12 bol mélangeur 13 spatule 8
- Français 8
- Guide d instructions 8
- Informations importantes 8
- Ne jamais plonger le mixeur ou le câble d alimentation dans l eau 8
- Nettoyer soigneusement les différents accessoires du mixeur avant la première utilisation 8
- Spécifications techniques 8
- Structure 8
- Utilisation 8
- Безпечна утилізація ви можете допомогти захистити довкілля дотримуйтесь місцевих правил утилізації віднесіть непрацююче електричне обладнання у відповідний центр із його утилізації 8
- Зауваження після обробки однієї порції дайте пристрою охолонути до кімнатної температури перед продовженням роботи 8
- Список складників 8
- Термін придатності не обмежений 8
- Українська 8
- Français 9
- Liste des ingrédients 9
- Как использовать 9
- Конструкция 9
- Меры безопасности 9
- Руководство по эксплуатации 9
- Русский 9
- Технические характеристики 9
- Русский 10
- Список продуктов 10
- Δομη 11
- Ελληνικα 11
- Οδηγιεσ χρησεωσ 11
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 11
- Τεχνικεσ προδιαγραφεσ 11
- Τροποσ χρησησ 11
- Důležitá bezpečnostní opatření 12
- Návod k obsluze 12
- Používání 12
- Technický specifikace 12
- Uspořádání 12
- Česky 12
- Ελληνικα 12
- Λιστα υλικων 12
Похожие устройства
- Vitek VT-1441 BK Инструкция по эксплуатации
- Smeg SMF02PBEU blue Инструкция по эксплуатации
- JVC JK-MX505 Руководство по эксплуатации
- Brayer 1300BR Руководство по эксплуатации
- Bosch ErgoMixx MFQ36480 Руководство по эксплуатации
- Skat 12А 249 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2844 Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg HT 612 Black Руководство по эксплуатации
- Aqara CH-H03 Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-4001 черный агат Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-4020 красный рубин Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-4020 светлая яшма Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1176 красный рубин Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-4020 темный рубин Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2116 Black Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2116 White Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2117 White Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1574 Black Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1578 White Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1575 Aquamarine Руководство по эксплуатации