First 5676-5 [14/16] Ελληνικα
![First 5676-5 [14/16] Ελληνικα](/views2/2026056/page14/bge.png)
26 27
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
Πριν από την πρώτη χρήση, η συσκευή πρέπει
να φορτιστεί για 12 ώρες.
Πριν από την πρώτη χρήση, αφαιρέστε
προσεκτικά τη μονάδα και όλα τα εξαρτήματα,
προσέχοντας τα αιχμηρά εξαρτήματα.
ΧΡΗΣΗ
• Ξετυλίξτε πλήρως το καλώδιο τροφοδοσίας.
• Βεβαιωθείτε ότι η τάση τροφοδοσίας στη
χώρα στην οποία βρίσκεστε αντιστοιχεί σε
εκείνη που αναγράφεται επάνω στη συσκευή.
• Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια κατάλληλη
πρίζα (με γείωση, εάν η μονάδα είναι Κλάσης
Ι) για να αποφύγετε τυχόν κίνδυνο.
• Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας
πριν εκτελέσετε εργασίες καθαρισμού και
συντήρησης ή πριν τη συναρμολόγηση
εξαρτημάτων.
• Μην τροποποιείτε τη συσκευή με
οποιονδήποτε τρόπο.
ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
• Συνδέστε το φις στη συσκευή.
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι
απενεργοποιημένη.
• Συνδέστε το βύσμα του τροφοδοτικού στην
πρίζα.
• Η ενδεικτική λυχνία ανάβει με κόκκινο χρώμα
κατά τη φόρτιση
• Θα χρειαστούν περίπου 8 ώρες για να
ολοκληρωθεί η φόρτιση. Για την πρώτη
φόρτιση θα χρειαστούν 12 ώρες.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
• Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή,
εφαρμόστε 2 ή 3 σταγόνες λαδιού στις
λεπίδες κοπής.
• Χρησιμοποιήστε το διακόπτη ON/OFF, για να
ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη
συσκευή.
• Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για
+/- 60 λεπτά εάν η μπαταρία είναι πλήρως
φορτισμένη.
• Εάν είναι απαραίτητο ή εάν η μπαταρία
δεν είναι φορτισμένη, η συσκευή μπορεί
να χρησιμοποιηθεί απευθείας με το
τροφοδοτικό.
ΧΡΗΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΧΤΕΝΑΣ
• Όταν συνδέετε ή αποσυνδέετε το εξάρτημα
χτένας, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης
λειτουργίας έχει ρυθμιστεί στη θέση „0“.
• Τοποθετήστε τη χτένα (μακριά αιχμηρά
άκρα) στις υποδοχές στις πλευρές της
κουρευτικής μηχανής.
• Σπρώξτε το άκρο της χτένας για να
ρυθμίσετε το μήκος (πιέστε προς τα πάνω για
μεγαλύτερο και προς τα κάτω για μικρότερο
μήκος μαλλιών)
ΣΗΜΕIΩΣΗ: Υπάρχουν 5 θέσεις για τον έλεγχο
του μήκους κοπής. (3/6/9/12/15 mm)
ΚΟΥΡΕΜΑ ΜΕ ΤΟΝ ΟΔΗΓΟ ΑΡΑΙΩΣΗΣ
Ο οδηγός αραίωσης είναι μια συσκευή που σας
επιτρέπει να αραιώσετε ένα επιλεγμένο τμήμα
των μαλλιών αντί να τα κόψετε όλα στο ίδιο
μήκος. Αλλάζοντας τη θέση (7) μπορείτε να
κόψετε τα μαλλιά με τον οδηγό αραίωσης. Ένα
μέρος των μαλλιών περνά ανάμεσα στα δόντια
της μηχανής και κόβεται, αλλά τα περισσότερα
μαλλιά περνούν από τα κενά μεταξύ των
δοντιών και δεν κόβονται
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Πριν από τον καθαρισμό: απενεργοποιήστε τη
συσκευή, αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε
την να ψυχθεί.
Καθαρίστε το εξωτερικό περίβλημα με ένα
καθαρό νωπό ύφασμα ή σπόγγο.
Τα αφαιρούμενα εξαρτήματα μπορούν να
πλυθούν σε ζεστό νερό με σφουγγάρι και ήπιο
απορρυπαντικό.
Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή άλλο
υγρό.
Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά,
μεταλλικές βούρτσες ή άλλα αιχμηρά
αντικείμενα.
• Βγάλτε τη χτένα, αφαιρέστε το σετ λεπίδων,
απομακρύνετε τις τρίχες μεταξύ της άνω και
της κάτω λεπίδας με τη βούρτσα.
• Το σετ λεπίδων πρέπει να λαδώνεται συχνά
για να διατηρείται η καλή απόδοση κοπής και
να διασφαλιστεί η μεγάλη διάρκεια ζωής
• Για να επανατοποθετήσετε το σετ λεπίδων,
τοποθετήστε το άγκιστρο στην υποδοχή του
περιβλήματος και πιέστε μέχρι να ασφαλίσει
στη θέση του.
ΦΥΛΑΞΗ
- Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει ψυχθεί
πλήρως και είναι στεγνή.
- Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από τη
συσκευή, καθώς αυτό θα προκαλέσει ζημιά.
- Φυλάσσετε τη συσκευή σε δροσερό, ξηρό
μέρος και μακριά από παιδιά.
ΑΠΟΡΡΙΨΗ
Προστασία του περιβάλλοντος
Η κουρευτική μηχανή περιέχει δύο μόνιμα
ενσωματωμένες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες
Ni-MH. Μην πετάτε τις μπαταρίες ή τη
συσκευή στα κοινά οικιακά απορρίμματα.
Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρμόδιες αρχές για
να ενημερωθείτε σχετικά με τη φιλική προς το
περιβάλλον και σωστή απόρριψη της συσκευής
(ως ηλεκτρικά απορρίμματα). Τηρείτε τους
ισχύοντες τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς
διάθεσης όσον αφορά το διαχωρισμό υλικών
και τα κέντρα συλλογής και ανακύκλωσης
αποβλήτων.
Φιλική προς το περιβάλλον διάθεση
Μπορείτε να βοηθήσετε στην προστασία
του περιβάλλοντος!
Τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς και
παραδώστε τις παλιές ηλεκτρικές συσκευές σε
κατάλληλα κέντρα διάθεσης.
Κέντρο σέρβις
Εάν το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά,
επικοινωνήστε με τον πωλητή σας ή ένα
εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ:
Τροφοδοσία: 100-240 V • 50/60 Hz • 3 W
ΦΥΛΑΞΗ
Συνιστάται η αποθήκευση της συσκευής σε
ξηρό, σκεπασμένο χώρο, σε θερμοκρασία
περιβάλλοντος όχι μεγαλύτερη από + 40°C,
σχετική υγρασία έως 70% και σε περιβάλλον
χωρίς σκόνη, οξέα και άλλους ατμούς.
Содержание
- Fa 5676 5 1
- Cleaning and maintenance 2
- Disposal 2
- English 2
- First use 2
- Important safeguards 2
- Instruction manual rechargeable hair clipper 2
- Operation 2
- Storage 2
- To know it s unit 2
- Using the comb attachment 2
- Bedienungsanleitung wiederaufladbarer haarschneider 3
- Deutsch 3
- English 3
- Erstgebrauch 3
- Gebrauch 3
- Specification 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Bedienungshinweise 4
- Deutsch 4
- Entsorgung 4
- Reinigung und pflege 4
- Spezifikationen 4
- Verwendung des kammaufsatzes 4
- Czyszczenie i konserwacja 5
- Części 5
- Działanie 5
- Instrukcja obsługi akumulatorowa maszynka do strzyżenia 5
- Istotne uwagi dotyczące bezpieczeństwa 5
- Korzystanie z nasadki grzebieniowej 5
- Pierwsze użycie 5
- Polski 5
- Przechowywanie 5
- Użytkowanie 5
- Componente 6
- Dane techniczne 6
- Instrucţiuni importante privind siguranţa 6
- Manual de utilizare aparat de tuns reîncărcabil 6
- Polski 6
- Prima utilizare 6
- Romaneste 6
- Utylizacja 6
- Curăţarea şi întreţinerea 7
- Depozitare 7
- Eliminarea 7
- Operaţii 7
- Romaneste 7
- Specificații 7
- Utilizare 7
- Utilizarea ataşamentului de pieptene 7
- Delovi 8
- Korišćenje 8
- Odlaganje 8
- Prva upotreba 8
- Scg cro b i h 8
- Specifikacije 8
- Upotreba 8
- Upotreba češlja 8
- Uputstvo za upotrebu punjivi trimer za kosu i bradu 8
- Važna bezbednosna uputstva 8
- Čišćenje i održavanje 8
- Čuvanje 8
- Бъλгарски 9
- Важни инструкции за безопасност 9
- Използване на приставката гребен 9
- Изхвърляне 9
- Начин на употреба 9
- Операции 9
- Почистване и поддръжка 9
- Първа употреба 9
- Ръководство за употреба машинка за подстригване с акумулаторна батерия 9
- Съхранение 9
- Части 9
- Français 10
- Guide d instructions tondeuse à cheveux rechargeable 10
- Instructions de sécurité importantes 10
- Première utilisation 10
- Utilisation 10
- Бъλгарски 10
- Спецификации 10
- Caractéristiques 11
- Français 11
- Instructions d utilisation 11
- Mise au rebut 11
- Nettoyage et entretien 11
- Pièces 11
- Rangement 11
- Utilisation de l attachement peigne 11
- Інструкція з експлуатації акумуляторна машинка для стрижки волосся 12
- Інструкція з техніки безпеки 12
- Використання 12
- Використання гребінця 12
- Зберігання 12
- Компоненти 12
- Перше використання 12
- Робота 12
- Українська 12
- Утилізація 12
- Чищення та обслуговування 12
- Ελληνικα 13
- Μερη 13
- Οδηγιεσ χρησεωσ επαναφορτιζομενη κουρευτικη μηχανη 13
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 13
- Українська 13
- Характеристики 13
- Απορριψη 14
- Ελληνικα 14
- Καθαρισμοσ και συντηρηση 14
- Λειτουργια 14
- Προδιαγραφεσ 14
- Πρωτη χρηση 14
- Φυλαξη 14
- Χρηση 14
- Χρηση εξαρτηματοσ χτενασ 14
- Важные инструкции по безопасности 15
- Детали устройства 15
- Использование насадки для стрижки 15
- Очистка и обслуживание 15
- Первое применение 15
- Правила эксплуатации машинка для стрижки с аккумулятором 15
- Применение 15
- Русский 15
- Эксплуатация 15
- Русский 16
- Технические характеристики 16
- Утилизация 16
Похожие устройства
- Ariete Vintage 1588/05 Руководство по эксплуатации
- Kenwood KMX-750BK Руководство по эксплуатации
- Necchi 4222 White Руководство по эксплуатации
- Kenwood KMX-750RD Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 259.60 WX Инструкция по эксплуатации
- Necchi 4117 White Руководство по эксплуатации
- Bosch Serie | 4 PKE611BA1R Руководство по эксплуатации
- STARWIND SHV6020 2000Вт White Руководство по эксплуатации
- Bosch Serie | 4 PKG611FP1R Руководство по эксплуатации
- BRADEX НИРВАНА (KZ 0723) Руководство по эксплуатации
- BRADEX НИРВАНА (KZ 0671) Руководство по эксплуатации
- Korting KHA 39970 N Руководство по эксплуатации
- Korting KHA 39970 W Руководство по эксплуатации
- Korting KHA 4970 X Руководство по эксплуатации
- Hansa BHC633005 Руководство по эксплуатации
- Hansa BHC633008 Руководство по эксплуатации
- Hansa BHC633077 Руководство по эксплуатации
- Taurus Easy Руководство по эксплуатации
- Deko DKR1600E Руководство по эксплуатации
- ECON с чашей ECO-BS354K Инструкция по эксплуатации