Beurer Boats GS215 [14/28] Indicações gerais
![Beurer Boats GS215 [14/28] Indicações gerais](/views2/2026137/page14/bge.png)
14
P
T Indicações gerais
Leia atentamente estas instruções de
uso, guarde-as para utilização futura,
disponibilize-as a outros utilizadores e
respeite as indicações nelas contidas.
Explicação dos símbolos
Nestas instruções de uso são usados os seguintes
símbolos:
AVISO
Advertência para o risco de
lesões ou perigos para a
sua saúde.
ATENÇÃO
Indicação de segurança
alertando para o risco de
danos no aparelho ou nos
acessórios.
Chamada de atenção para informações
importantes.
Ler as instruções de uso
20
PAP
Eliminar a embalagem de forma eco-
lógica
Eliminação de acordo com a diretiva da
CE (diretiva WEEE), relativa a resíduos
de equipamentos elétricos e eletrónicos
As pilhas que contenham substâncias
nocivas não devem ser deitadas fora
junto com o lixo doméstico
Fabricante
Este produto cumpre os requisitos das
normas europeias e nacionais aplicá
-
veis.
Marcação de Avaliação de Conformida-
de do Reino Unido (UKCA)
Símbolo de certificação aposto em pro-
dutos destinados à exportação para a
Federação Russa e para os estados que
compõem a CEI (Comunidade de Esta
-
dos Independentes)
•
A capacidade de carga máx. é de 180 kg (396lb /
28 st), Divisão mínima: 100g (0,2lb / 1 lb).
•
Limpar: A balança pode ser limpa com um pano
húmido e, em caso de necessidade, um pouco
de detergente de loiça. Em caso algum, ponha a
balança dentro de água e nunca a lave debaixo de
água corrente.
•
Proteja a balança contra embates, humidade, pó,
produtos químicos, variações acentuadas de tem-
peratura, campos electromagnéticos e fontes de
calor demasiado próximo.
•
Nunca coloque todo o seu peso sobre o rebordo
exterior da balança: perigo de tombar!
•
Mantenha as crianças afastadas do material de
embalagem!
•
Não se destina ao uso comercial.
•
Se quiser colocar mais alguma questão em relação
ao uso dos nossos equipamentos, contacte a loja
onde comprou a balança ou o serviço de assistên-
cia a clientes da.
• Antes de reclamar, verifique se as baterias estão
carregadas e substitua-as, se necessário.
• As reparações só poderão ser efectuadas pelo ser-
viço de apoio ao cliente ou então por revendedores
autorizados.
•
Se ocorrer um contacto do líquido da pilha com a
pele ou os olhos, lave imediatamente as partes afe-
tadas com água e consulte, o mais rapidamente pos-
sível, um médico.
•
Risco de engolir! As crianças pequenas podem
engolir as pilhas acidentalmente e sufocar. Por isso,
guarde as pilhas num local fora do alcance de crian-
ças pequenas!
•
Atenção à polaridade correta: positivo (+) e negativo (-).
• No caso de uma pilha derramar o seu conteúdo,
devem usar-se luvas de proteção para limpar o com-
partimento das pilhas com um pano seco.
• Proteja as pilhas de calor excessivo.
•
Perigo de explosão! Não deitar pilhas para o
lume.
• As pilhas não podem ser carregadas nem curto-
-circuitadas.
• No caso de não usar o aparelho durante algum
tempo, retire as pilhas do respetivo compartimento.
•
Use unicamente o tipo de pilha idêntico ou equiparável.
• As pilhas devem ser sempre todas substituídas ao
mesmo tempo.
• Não utilize baterias recarregáveis!
• Não desfaça, não abra nem triture as pilhas.
• Depois de gastas e completamente descarregadas,
as pilhas terão de ser depositadas nos locais de
recolha próprios (pilhões) ou entregues em lojas de
material elétrico. Qualquer pessoa tem a obrigação
de descartar as pilhas de forma adequada.
• Estes símbolos encontram-se em pilhas
que contenham substâncias nocivas:
Pb = a pilha contém chumbo,
Cd = a pilha contém cádmio,
Hg = a pilha contém mercúrio.
• Por motivos ecológicos, quando estiver
inutilizado, o aparelho não pode ser eliminado
juntamente com o lixo doméstico. A elimina-
ção deverá ser feita através dos respetivos
pontos de recolha existentes no seu país de residên-
cia. Elimine o aparelho de acordo com a diretiva
REEE relativa a resíduos de equipamentos elétricos e
eletrónicos. Se tiver qualquer dúvida a este respeito,
Содержание
- Gs 215 1
- Inbetriebnahme 2
- Wiegen 3
- Allgemeine hinweise 4
- Fehlermeldung 4
- General advice 5
- Signs and symbols 5
- Conseils d ordre général 6
- Symboles utilisés 6
- Indicaciones generales 7
- Símbolos 7
- Indicazioni generali 8
- Spiegazione dei simboli 8
- Genel açıklamalar 9
- I şaretlerin açıklaması 9
- Общие указания 10
- Пояснения к символам 10
- Objaśnienie symboli w instrukcji obsługi zastosowano następujące symbole 11
- Wskazówki ogólne 11
- Algemene aanwijzingen 12
- Baterii zawierających szkodliwe subs tancje nie należy wyrzucać z odpadami z gospodarstwa domowego 12
- Należy przeczytać instrukcję obsługi 12
- Niniejszy produkt spełnia wymagania obowiązujących dyrektyw europejskich i krajowych 12
- Opakowanie zutylizować w sposób przyjazny dla środowiska 12
- Oznaczenie zgodności z wymogami w wielkiej brytanii 12
- Oznakowanie certyfikacyjne dla produk tów eksportowanych do federacji ro syjskiej oraz państw wnp 12
- Producent 12
- Utylizacja zgodnie z dyrektywą we w sprawie zużytego sprzętu elektrycz nego i elektronicznego weee waste electrical and electronic equipment 12
- Batterijen die schadelijke stoffen bevat ten mogen niet als huisvuil worden aan geboden 13
- Certificeringssymbool voor producten die naar de russische federatie en naar de landen van het gos worden geëx porteerd 13
- Fabrikant 13
- Garantie 13
- Gebruiksaanwijzing lezen 13
- Let op 13
- Ukca markering uk conformity as sessed 13
- Verklaring van de symbolen 13
- Verpakking overeenkomstig de milieu eisen verwijderen 13
- Verwijder het apparaat conform de eu richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur weee was te electrical and electronic equipment 13
- Verwijzing naar belangrijke informatie 13
- Waar schu wing 13
- Waarschuwing voor mo gelijke schade aan het ap paraat of de toebehoren 13
- Waarschuwing voor situaties met verwondingsrisico s of ge vaar voor uw gezondheid 13
- Explicação dos símbolos 14
- Indicações gerais 14
- Γενικές οδηγίες 15
- Επεξήγηση συμβόλων 15
- Generelle anvisninger 16
- Symbolforklaring 16
- Allmänna anvisningar 17
- Teckenförklaring 17
- Generelle merknader 18
- Tegnforklaring 18
- Merkkien selitykset 19
- Yleisiä ohjeita 19
- Obecné pokyny 20
- Vysvětlení symbolů 20
- Razlaga simbolov 21
- Splošni napotki 21
- Jelmagyarázat 22
- Általános utasítások 22
- Explicaţia simbolurilor 23
- Indicaţii generale 23
- Vysvetlenie symbolov 24
- Všeobecné upozornenia 24
- Záruka 25
- ةنحشلا ةغراف وأ ةكلهتسملا تايراطبلا نم صلختلا كيلع بج 26
Похожие устройства
- Beurer GS340 XXL Руководство по эксплуатации
- Beurer черные GS400 Signature Line Руководство по эксплуатации
- Beurer белые GS400 Signature Line Руководство по эксплуатации
- Beurer белые GS410 Signature Line Руководство по эксплуатации
- BQ B Руководство по эксплуатации
- BQ B Руководство по эксплуатации
- Digma BT-20 ANC Black Руководство по эксплуатации
- Digma TWS-11 Black Руководство по эксплуатации
- Brayer BR1800 Руководство по эксплуатации
- Polaris PST 0203 Руководство по эксплуатации
- Philips 65BDL3052E/00 Руководство по эксплуатации
- Oursson Зеленое яблоко KS0501GD/GA Инструкция по эксплуатации
- BQ VC1001H Руководство по эксплуатации
- Anker Flare 2 Black (A3165G11 BK) Руководство по эксплуатации
- Gemlux GL-BL 1200 G Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC43ST0045F Руководство по эксплуатации
- Haier 50 Smart TV DX2 Руководство по эксплуатации
- Bosch MaxoMixx MS8CM61V5 Руководство по эксплуатации
- Oursson VS0434/GA Red Руководство по эксплуатации
- Oursson VS0431/GA Руководство по эксплуатации