Beurer Boats GS215 [24/28] Všeobecné upozornenia
![Beurer Boats GS215 [24/28] Všeobecné upozornenia](/views2/2026137/page24/bg18.png)
24
Cd = bateria conţine cadmiu,
Hg = bateria conţine mercur.
• În vederea protejării mediului înconjurător, aparatul
nu trebuie eliminat la gunoiul menajer la finalul
duratei de viaţă. Eliminarea se poate realiza
prin intermediul centrelor de colectare cores-
punzătoare din ţara dumneavoastră. Eliminaţi
aparatul conform prevederilor Directivei – WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment) privind
aparatele electrice și electronice vechi. Pentru între-
bări suplimentare, adresaţi-vă autorităţii locale res-
ponsabile pentru eliminarea deșeurilor.
• Eliminați ambalajul în mod ecologic.
20
PAP
GARANȚIE
Pentru informații suplimentare privind garanția și
condițiile de garanție, consultați broșura de garanție
inclusă în pachetul de livrare.
Ne rezervăm drepturile asupra erorilor şi modificărilo
S
K Všeobecné upozornenia
Starostlivo si prečítajte tento návod na
použitie, uschovajte ho na neskoršie
použitie, sprístupnite ho aj iným použí
-
vateľom a dodržiavajte pokyny v ňom
uvedené.
Vysvetlenie symbolov
Vtomto návode na použitie sa používajú nasledujúce
symboly:
VÝSTRAHA
Výstražné upozornenie
poukazujúce na nebez
-
pečenstvo zranenia alebo
ohrozenie vášho zdravia.
POZOR
Bezpečnostné upozorne
-
nie na možné škody na
prístroji/príslušenstve.
Upozornenie na dôležité informácie.
Prečítajte si návod na použitie
20
PAP
Obal ekologicky zlikvidujte
Likvidácia vsúlade so smernicou ES
oodpadoch zelektrických aelektronic
-
kých zariadení – WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment)
Batérie nevyhadzujte do komunálneho
odpadu
Výrobca
Tento výrobok spĺňa požiadavky plat-
ných európskych anárodných noriem.
Značka posúdenia zhody Spojeného
kráľovstva
Označenie certifikátu pre produkty,
ktoré sa vyvážajú do Ruskej federá
-
cie akrajín Spoločenstva nezávislých
štátov.
VÝSTRAHA
• Nosnosť váhy je max. 180 kg (396 lb, 28 st ).
Pri meraní hmotnosti sa výsledky zobrazujú vkro-
koch po 100 g(0,2lb).
• Zčasu na čas je potrebné prístroj vyčistiť. Na čis-
tenie používajte mierne navlhčenú utierku, na ktorú
vprípade potreby môžete naniesť malé množstvo
čistiaceho prostriedku.
Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky aprístroj
nikdy neponárajte do vody.
• Váhu chráňte pred nárazmi, vlhkosťou, prachom,
chemikáliami, veľkými teplotnými výkyvmi, pôsobe-
ním elektromagnetických polí aneskladujte ju blízko
tepelných zdrojov (sporák, radiátor).
• Nestúpajte iba na jednu vonkajšiu stranu váhy:
nebezpečenstvo prevrátenia!
• Obal uchovávajte mimo dosahu detí (nebezpečen-
stvo udusenia).
• Prístroj je určený len na osobné použitie, nie na
lekárske alebo komerčné použitie.
• Vprípade otázok týkajúcich sa použitia našich prí-
strojov sa, prosím, obráťte na vášho predajcu alebo
na zákaznícky servis.
• Pred každou reklamáciou najskôr skontrolujte batérie
avprípade potreby ich vymeňte.
• Opravy môže vykonávať len zákaznícky servis alebo
autorizovaní predajcovia.
• Použité, úplne vybité batérie musíte likvidovať
vložením do špeciálne označených zberných nádob,
odovzdaním na zberných miestach alebo vob-
chodoch selektronikou. Zo zákona ste povinní
zlikvidovať batérie.
Na batériách obsahujúcich škodlivé látky nájdete ti-
eto značky:
Pb = batéria obsahuje olovo,
Cd = batéria obsahuje kadmium,
Hg = batéria obsahuje ortuť.
• Vzáujme ochrany životného prostredia
sa prístroj po ukončení životnosti nesmie likvidovať
sdomovým odpadom. Likvidácia sa môže vykonať
prostredníctvom príslušného zberného miesta vo
vašej krajine.
Prístroj zlikvidujte vsúlade so smernicou ES ood-
padoch zelektrických aelektronických zariadení –
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
Vprípade otázok sa obráťte na miestny úrad zodpo
-
vedný za likvidáciu.
• Obal ekologicky zlikvidujte.
20
PAP
Содержание
- Gs 215 1
- Inbetriebnahme 2
- Wiegen 3
- Allgemeine hinweise 4
- Fehlermeldung 4
- General advice 5
- Signs and symbols 5
- Conseils d ordre général 6
- Symboles utilisés 6
- Indicaciones generales 7
- Símbolos 7
- Indicazioni generali 8
- Spiegazione dei simboli 8
- Genel açıklamalar 9
- I şaretlerin açıklaması 9
- Общие указания 10
- Пояснения к символам 10
- Objaśnienie symboli w instrukcji obsługi zastosowano następujące symbole 11
- Wskazówki ogólne 11
- Algemene aanwijzingen 12
- Baterii zawierających szkodliwe subs tancje nie należy wyrzucać z odpadami z gospodarstwa domowego 12
- Należy przeczytać instrukcję obsługi 12
- Niniejszy produkt spełnia wymagania obowiązujących dyrektyw europejskich i krajowych 12
- Opakowanie zutylizować w sposób przyjazny dla środowiska 12
- Oznaczenie zgodności z wymogami w wielkiej brytanii 12
- Oznakowanie certyfikacyjne dla produk tów eksportowanych do federacji ro syjskiej oraz państw wnp 12
- Producent 12
- Utylizacja zgodnie z dyrektywą we w sprawie zużytego sprzętu elektrycz nego i elektronicznego weee waste electrical and electronic equipment 12
- Batterijen die schadelijke stoffen bevat ten mogen niet als huisvuil worden aan geboden 13
- Certificeringssymbool voor producten die naar de russische federatie en naar de landen van het gos worden geëx porteerd 13
- Fabrikant 13
- Garantie 13
- Gebruiksaanwijzing lezen 13
- Let op 13
- Ukca markering uk conformity as sessed 13
- Verklaring van de symbolen 13
- Verpakking overeenkomstig de milieu eisen verwijderen 13
- Verwijder het apparaat conform de eu richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur weee was te electrical and electronic equipment 13
- Verwijzing naar belangrijke informatie 13
- Waar schu wing 13
- Waarschuwing voor mo gelijke schade aan het ap paraat of de toebehoren 13
- Waarschuwing voor situaties met verwondingsrisico s of ge vaar voor uw gezondheid 13
- Explicação dos símbolos 14
- Indicações gerais 14
- Γενικές οδηγίες 15
- Επεξήγηση συμβόλων 15
- Generelle anvisninger 16
- Symbolforklaring 16
- Allmänna anvisningar 17
- Teckenförklaring 17
- Generelle merknader 18
- Tegnforklaring 18
- Merkkien selitykset 19
- Yleisiä ohjeita 19
- Obecné pokyny 20
- Vysvětlení symbolů 20
- Razlaga simbolov 21
- Splošni napotki 21
- Jelmagyarázat 22
- Általános utasítások 22
- Explicaţia simbolurilor 23
- Indicaţii generale 23
- Vysvetlenie symbolov 24
- Všeobecné upozornenia 24
- Záruka 25
- ةنحشلا ةغراف وأ ةكلهتسملا تايراطبلا نم صلختلا كيلع بج 26
Похожие устройства
- Beurer GS340 XXL Руководство по эксплуатации
- Beurer черные GS400 Signature Line Руководство по эксплуатации
- Beurer белые GS400 Signature Line Руководство по эксплуатации
- Beurer белые GS410 Signature Line Руководство по эксплуатации
- BQ B Руководство по эксплуатации
- BQ B Руководство по эксплуатации
- Digma BT-20 ANC Black Руководство по эксплуатации
- Digma TWS-11 Black Руководство по эксплуатации
- Brayer BR1800 Руководство по эксплуатации
- Polaris PST 0203 Руководство по эксплуатации
- Philips 65BDL3052E/00 Руководство по эксплуатации
- Oursson Зеленое яблоко KS0501GD/GA Инструкция по эксплуатации
- BQ VC1001H Руководство по эксплуатации
- Anker Flare 2 Black (A3165G11 BK) Руководство по эксплуатации
- Gemlux GL-BL 1200 G Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC43ST0045F Руководство по эксплуатации
- Haier 50 Smart TV DX2 Руководство по эксплуатации
- Bosch MaxoMixx MS8CM61V5 Руководство по эксплуатации
- Oursson VS0434/GA Red Руководство по эксплуатации
- Oursson VS0431/GA Руководство по эксплуатации