j5create JCD403 Руководство по эксплуатации онлайн

j5create JCD403 Руководство по эксплуатации онлайн
Nederlands
Deutsch
Swedish
Portuguese
Merkmale
Systemanforderungen
● Verfügbarer Thunderbolt™-4-, Thunderbolt™-3-, USB4®- und
USB-C®-Host-Laptops
● DisplayPort™ 1.4 ist zur Erzielung von 8K bei 60 mit
DSC-Host-Unterstützung an Grafikkarte und Videoquelle erforderlich.
Hinweis
● Bei Verwendung leistungsstarker USB™-Geräte verbinden Sie zur Erzielung
einer maximalen Leistung einen USB-C®-Netzadapter mit dem
Stromversorgungsanschluss. Zur Vermeidung von Störungen dürfen Sie das
Netzteil beim Kopieren von Dateien nicht trennen.
● Sie sollten nicht mehr als eine (1) Bus-betriebene/tragbare externe Festplatte
auf einmal mit dem Adapter verbinden
* DSC = VESA®-Display-Stream-Compression- (DSC) Standard. Nur verfügbar
an GPUs der Serien NVIDIA® GeForce® RTX 20 und AMD™ Radeon™ RX
6000 oder höher
* Empfohlene Grafikkarten: Intel® HD Graphics 620, Intel‘® HD Graphics 520
oder höher
● Unterstützt Auflösungen bis 8K
● Kompatibel mit Thunderbolt™-4-, Thunderbolt™-3- oder anderen
USB-C®-Host-Laptops
* Thunderbolt™ 4, USB4® sind zur Erzielung von 8K-Auflösungen erforderlich.
* Unterstützt zudem andere USB™-3.2-Host-Laptops und
Monitore/Anzeigegeräte mit geringerer Auflösung
● Ein 2,5-Gigabit-Ethernet-Anschluss für eine hochschnelle
Multi-Gig-Netzwerkverbindung
● Zwei SuperSpeed+-USB™-Type-A-10-Gb/s-Anschlüsse zur Aufnahme neuer
und veralteter Preripherie
● Ein USB-C®-Downstream-Port unterstützt bis zu 10 Gb/s Datenübertragung
● Power Delivery 3.0 bietet bis zu 100 W Passthrough-Aufladung
● Mehrere Daten- und Anzeigeprotokolle nutzen zur Bereitstellung optimaler
Leistung effizient die Bandbreite gemeinsam
● Breite Kompatibilität mit verschiedenen Betriebssystemen und Geräten
Plug-and-play, keine Treiberinstallation erforderlich
Functies
Systeemvereisten
● Beschikbare Thunderbolt™ 4, Thunderbolt™ 3, USB4® en USB-C®
hostlaptops
● DisplayPort™ 1.4 is vereist op grafische kaart en videobron om 8K @ 60 te
bereiken met DSC-hostondersteuning.
Opmerking
● Als u krachtige USB™-apparaten gebruikt, sluit dan een
USB-C®-voedingsadapter aan op de voedingspoort om maximale
prestaties te garanderen. Om onderbrekingen te voorkomen, mag u de
voedingsadapter niet verwijderen tijdens het kopiëren van bestanden.
● We raden aan om niet meer dan één (1) bus-powered/draagbare externe
harde schijf tegelijk op de adapter aan te sluiten
* DSC = VESA® Display Stream Compression (DSC) standaard. Alleen
beschikbaar op NVIDIA® GeForce® RTX 20-serie en AMD™ Radeon™ RX
6000-serie GPU's of hoger
* Aanbevolen grafische kaarten: Intel® HD Graphics 620, Intel'® HD Graphics
520 of hoger
● Ondersteunt resoluties tot 8K
● Compatibel met Thunderbolt™ 4, Thunderbolt™ 3 of andere
USB-C®-hostlaptops
* Thunderbolt™ 4, USB4® is vereist om 8K-resoluties te bereiken.
* Ondersteunt ook andere USB™ 3.2 host-laptops en
monitoren/beeldschermen met een lagere resolutie
● Eén 2,5 Gigabit Ethernet-poort voor een supersnelle Multi-Gig
netwerkverbinding
● Twee SuperSpeed+ USB™ Type-A 10Gbps-poorten voor nieuwe en oudere
randapparatuur
● Eén USB-C® downstream-poort ondersteunt gegevensoverdracht tot 10
Gbps
● Power Delivery 3.0 biedt tot 100W pass-through opladen
● Meerdere data en weergaveprotocollen delen op efficiënte wijze de
bandbreedte om optimale prestaties te bieden
Características
Requisitos del sistema
● Equipos portátiles host disponibles Thunderbolt™ 4, Thunderbolt™ 3,
USB4® y USB-C®
● Se requiere DisplayPort™ 1.4 en la tarjeta gráfica o la fuente de vídeo para
lograr 8K @ 60 con soporte host DSC.
Nota
● Si está usando dispositivos USB™ de alta potencia, conecte un adaptador de
energía USB-C® al puerto de suministro de energía para garantizar el
máximo rendimiento. Para garantizar que los archivos se copian
completamente, no retire el adaptador de alimentación mientras se copian
los archivos.
● Recomendamos no conectar más de una (1) unidad de disco duro externa
portátil o alimentada por bus al adaptador a la vez.
* DSC = Estándar VESA® de Compresión de Transmisión de Visualización
(DSC). Solo disponible con NVIDIA® GeForce® RTX 20 Series y AMD™
Radeon™ RX 6000 Series GPUs o superior
* Tarjeta Gráfica recomendada: Gráficos HD Intel® 620, Gráficos HD Intel'®
520 o superior
● Admite resoluciones de hasta 8K
● Compatible con Thunderbolt™ 4, Thunderbolt™ 3 u otros equipos portátiles
host USB-C®
* Se requiere Thunderbolt™ 4, USB4® para lograr resoluciones 8K.
* Asimismo admite otros equipos portátiles host USB™ 3.2 y
monitores/pantallas de baja resolución
● Un puerto Gigabit Ethernet 2.5 para una conexión de red de varios-GB de
alta velocidad
● Dos puertos de velocidad extra+ USB™ Type-A de 10Gbps para tener en
cuenta los periféricos nuevos y los antiguos.
● Un puerto USB-C® descendente que admite hasta 10 Gbps de transmisión
de datos
● Power Delivery 3.0 proporciona hasta 100W de carga de transferencia
● Protocolo múltiple de datos y de pantalla compartido de manera eficiente
con ancho de banda para ofrecer un rendimiento óptimo
● Amplia compatibilidad con varios sistemas operativos y dispositivos.
● Conectar y listo, no es necesario instalar controladores
Características
Requisitos do sistema
● Computadores portáteis com portas de anfitrião Thunderbolt™ 4,
Thunderbolt™ 3, USB4® e USB-C® disponíveis
● É necessário DisplayPort™ 1.4 em placas gráficas e equipamentos de vídeo
para atingir 8K a 60 Hz com suporte DSC.
Nota
● Se utilizar dispositivos USB™ de alta potência, ligue o transformador
USB-C® à porta de fornecimento de energia para garantir o máximo
desempenho. Para evitar perturbações, não desligue o transformador
durante a cópia de ficheiros.
● Aconselhamos que não utilize mais do que um (1) disco rígido externo
portátil/alimentado por barramento ligado ao adaptador de cada vez
* DSC = Norma Display Stream Compression (DSC) da VESA®. Disponível
apenas em GPU NVIDIA® GeForce® RTX série 20 e AMD™ Radeon™ RX
série 6000 ou superiores
* Placas gráficas recomendadas: Intel® HD Graphics 620, Intel'® HD Graphics
520 ou superior
● Suporta resoluções até 8K
● Compatível com computadores portáteis com portas de anfitrião
Thunderbolt™ 4, Thunderbolt™ 3 ou USB-C®
* Para atingir resoluções 8K é necessário Thunderbolt™ 4, USB4®.
* Suporta também computadores portáteis com USB™ 3.2 e monitores/ecrãs
com menor resolução
● Uma porta Ethernet Gigabit 2.5 para oferecer uma ligação de rede de alta
velocidade multi-gigabit
● Duas portas SuperSpeed+ USB™ Tipo A 10 Gbps para suportar periféricos
novos e antigos
● Uma porta USB-C® a montante que suporta uma velocidade de transmissão
de dados de 10 Gbps
● A tecnologia Power Delivery 3.0 oferece até 100 W de passagem de
carregamento
● Vários protocolos de dados e de exibição partilham eficientemente a largura
de banda para oferecer o melhor desempenho
● Ampla compatibilidade com vários sistemas operativos e dispositivos
● Plug-and-play, sem necessidade de instalação de controlador
Funktioner
Systemkrav
● Tillgängliga bärbara värddatorer med Thunderbolt™ 4, Thunderbolt™ 3,
USB4® och USB-C®
● DisplayPort™ 1.4 krävs på grafikkortet och videokällan för att uppnå 8K @
60 med DSC-värdstöd.
Obs!
● Om du använder USB™-enheter med hög effekt ska du ansluta en
USB-C®-strömadapter till strömförsörjningsporten för att få maximal
prestanda. För att undvika störningar får du inte ta bort nätadaptern när du
kopierar filer.
● Vi rekommenderar att inte mer än en (1) bussdriven/portabel extern
hårddisk ansluts till adaptern åt gången
* DSC = VESA® Display Stream Compression (DSC) Standard. Endast
tillgänglig för NVIDIA® GeForce® RTX 20 Series och AMD™ Radeon™ RX
6000 Series GPU:er eller högre
* Rekommenderade grafikkort: Intel® HD Graphics 620, Intel'® HD Graphics
520 eller högre
● Stöder upplösningar upp till 8K
● Kompatibel med Thunderbolt™ 4, Thunderbolt™ 3 eller andra bärbara
värddatorer med USB-C®
* Thunderbolt™ 4, USB4® krävs för att uppnå 8K-upplösningar.
* Stödjer även andra bärbara USB™ 3.2 värddatorer och skärmar med lägre
upplösning
● En 2,5 Gigabit Ethernet-port för en snabb nätverksanslutning på flera
gigabyte
● Två SuperSpeed+ USB™ Type-A 10Gbps-portar för ny och äldre
kringutrustning
● En USB-C®-port i nedströmsledet stöder upp till 10 Gbps dataöverföring
● Power Delivery 3.0 erbjuder upp till 100 W genomgångsladdning
● Flera data- och visningsprotokoll delar effektivt på bandbredden för att ge
optimal prestanda
● Bred kompatibilitet med olika operativsystem och enheter
● Plug-and-play, ingen installation behövs
English
Features
Supports resolutions up to 8K
Compatible with Thunderbolt™ 4, Thunderbolt™ 3 or other USB-C® host
laptops
* Thunderbolt™ 4, USB4® is required to achieve 8K resolutions.
* Also supports other USB™ 3.2 host laptops and lower resolution
monitors/displays
One 2.5 Gigabit Ethernet port for a high-speed multi-gig network
connection
Two SuperSpeed+ USB™ Type-A 10Gbps ports to accommodate new and
legacy peripherals
One USB-C® downstream port supports up to 10Gbps data transmission
Power Delivery 3.0 offers up to 100W of pass-through charging
Multiple data and display protocols efficiently share bandwidth to offer
optimal performance
Wide compatibility with various operating systems and devices
Plug-and-play, no driver installation required
System Requirements
Available Thunderbolt™ 4, Thunderbolt™ 3, USB4®, and USB-C® host
laptops
DisplayPort™ 1.4 is required on graphics card and video source to
achieve 8K @ 60 with DSC host support.
Note
If you are using high-powered USB™ devices, attach a USB-C® power
adapter to the power delivery port to ensure maximum performance.
To avoid disruption, do not remove the power adapter while copying
files.
We advise no more than one (1) bus-powered/portable external hard
disk drive to be connected to the adapter at a time
* DSC = VESA® Display Stream Compression (DSC) Standard. Only
available on NVIDIA® GeForce® RTX 20 Series and AMD™ Radeon™
RX 6000 Series GPUs or above
* Recommended Graphics Cards: Intel® HD Graphics 620, Intel'® HD
Graphics 520 or above
Français
Italiano
JCD403
Español
USB4® 8K Multi-Port Hub
Features USB4® Technology
DK: Startvejledning
NO: Hurtiginstallasjonsveiledning
FI: Pika-asennusopas
HU: Gyors telepítési útmutató
RU : Руководство по быстрой установке
クイックインストールガイ
日本語 :
繁中 : 快速安手冊
简中 : 快速安装手册
Guide D'installation Rapide
F
R
:
Kurzanleitung Für Installation
D
E
:
Quick Installation Guide
E
N
:
Guía De Instalacn pida
E
S
:
IT :
Guida rapida all'installazione
NL : Beknopte installatiehandleiding
PT : Guia de instalação rápida
SE : Snabbinstallationsguide
Caractéristiques
Configuration Recommandée
● Ordinateurs portables avec hôtes Thunderbolt™ 4, Thunderbolt™ 3, USB4®
et USB-C® disponibles
● DisplayPort™ 1.4 est requis sur la carte graphique et la source vidéo pour
atteindre 8K @ 60 avec prise en charge de l’hôte DSC.
Á Noter
● Si vous utilisez des périphériques USB™ haute puissance, connectez un
adaptateur secteur USB-C® au port de distribution d’alimentation pour
garantir des performances maximales. Pour éviter toute interruption, ne
retirez pas l’adaptateur secteur lors de la copie des fichiers.
● Nous vous conseillons de ne pas connecter plus d’un (1) disque dur externe
alimenté par bus/portable à l’adaptateur à la fois
* Standard DSC = VESA® Display Stream Compression (DSC). Disponible
uniquement sur les GPU NVIDIA® GeForce® RTX 20 Series et AMD™
Radeon™ RX 6000 Series ou supérieurs
* Cartes graphiques recommandées : Intel® HD Graphics 620, Intel' ® HD
Graphics 520 ou supérieur
● Prend en charge des résolutions allant jusqu’à 8K
● Compatible avec Thunderbolt™ 4, Thunderbolt™ 3 ou d’autres ordinateurs
portables hôtes USB-C®
* Thunderbolt™ 4, USB4® est nécessaire pour atteindre des résolutions 8K.
* Prend également en charge d’autres ordinateurs portables hôtes USB™ 3.2
et des moniteurs / écrans de résolution inférieure
● Un port Ethernet 2,5 Gigabit pour une connexion réseau multi-gig haut débit
● Deux ports SuperSpeed+ USB™ Type-A 10 Gbps pour accueillir les
périphériques nouveaux et existants
● Un port USB-C® en aval prend en charge la transmission de données
jusqu’à 10 Gbps
● Power Delivery 3.0 offre jusqu’à 100 W de charge pass-through
● Plusieurs protocoles de données et d’affichage partagent efficacement la
bande passante pour offrir des performances optimales
● Large compatibilité avec divers systèmes d’exploitation et appareils
● Plug-and-play, aucune installation de pilote requise
Caratteristiche
Requisiti di sistema
● Disponibili laptop host Thunderbolt™ 4, Thunderbolt™ 3, USB4® e USB-C®
● DisplayPort™ 1.4 è richiesto su scheda grafica e sorgente video per
raggiungere 8K a 60 con supporto host DSC.
Nota
● Se si utilizzano dispositivi USB™ ad alta potenza, collegare l'adattatore di
alimentazione USB-C® alla porta di alimentazione per garantire prestazioni
massime. Per evitare interruzioni, non rimuovere l'adattatore di
alimentazione durante la copia dei file.
● Si consiglia di non collegare più di un (1) disco rigido esterno
portatile/alimentato tramite bus all'adattatore per volta
* DSC = Standard VESA® Display Stream Compression (DSC). Disponibile solo
su GPU NVIDIA® GeForce® RTX serie 20 e AMD™ Radeon™ RX serie 6000
o versioni successive
* Schede grafiche consigliate: Intel® HD Graphics 620, Intel'® HD Graphics
520 o versioni successive
● Supporta risoluzioni fino a 8K
● Compatibile con Thunderbolt™ 4, Thunderbolt™ 3 o altri laptop host
USB-C®
* Thunderbolt™ 4, USB4® è necessario per ottenere risoluzioni 8K.
* Supporta anche altri laptop host USB™ 3.2 e monitor/display a risoluzione
inferiore
● Una porta 2,5 Gigabit Ethernet per una connessione di rete multi-gig ad alta
velocità
● Due porte SuperSpeed+ USB™ tipo A 10 Gbps per alloggiare periferiche
nuove e legacy
● Una porta USB-C® downstream supporta una trasmissione dati fino a 10
Gbps
● Power Delivery 3.0 offre fino a 100 W di carica pass-through
● Multipli protocolli per dati e visualizzazione condividono in modo efficiente
la larghezza di banda per offrire prestazioni ottimali
● Ampia compatibilità con vari sistemi operativi e dispositivi
● Plug-and-play, nessuna installazione di driver
STOP!
If you have any problems with this product please contact our technical support
team for assistance.
SOPORTE TÉCNICO
Número gratuito : +1-888-988-0488
Horas de operación :
Lun - Vier : 10:00 -18:00 U.S.A-E.S.T
Correo electrónico : service@j5create
TECHNISCHER SUPPORT
Kostenloser Anruf bei :+1-888-988-0488
Sprechstunden :
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail : service@j5create.com
SUPPORT TECHNIQUE
Numéro gratuit : +1-888-988-0488
Heures d’ouverture :
lun.-Ven. 10:00 – 18:00 U.S.A-E.S.T
Email : service@j5create.com
TECHNIKAI SEGÍTSÉG
Vevőszolgálat (angol nyelven) : 888-988-0488
Technikai támogatás (angol nyelven) :
888-689-4088
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail : service@j5create.com
技術支援資訊
美國客服專線:+1-888-988-0488
台灣客服專線:+886-2-2269-5533#19
客服時間:
星期一至星期五10:00-18:00 (台灣時間)
Email信箱:service.tw@j5create.com
TECHNICKÁ PODPORA
Zákaznická linka : 888-988-0488
Technická podpora : 888-689-4088
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail : service@j5create.com
TECHNICAL SUPPORT
Customer Service :
888-988-0488
Technical Support :
888-689-4088
Email :
service@j5create.com
テクニカルサポ
日本における製品のサポーは販売代理店が提供
ておます。製品購入後のお問い合わせについて
は、製品の外箱に記載、貼付され「販売代理店」
確認の上、販売代理店へお問い合わせさい。
尚、ポーの受付にあたては製品のシアル番号
りま
販売代理店サポンターの確認はこち
https://jp.j5create.com/pages/contact
Kaijet Technology International B.V
.
Telefoonnummer: +31-(0)6-2880 2882
Adres: Zomerdoorn 20,3068 MZ
Rotterdam,Netherlands
E-mail: service@j5create.com
202209-V1
Скачать