j5create JCD395 [2/2] Magyar
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

j5create JCD395 [2/2] Magyar

j5create JCD395 [2/2] Magyar
● Ультратонкий и легкий дизайн
● Предназначен для MacBook Pro® 2021 / 2022, совместим с
MacBook Pro® на базе Intel®
● Магнитный модуль-органайзер для MagSafe® 3
● 1 USB4® с поддержкой:
1) Дисплея с разрешением 6К@60 Гц
2) Передачи данных со скоростью 40 Гбит/с
3) Зарядки PD с мощностью до 100 Вт
● Поддержка разрешения до 6K@60 Гц
- HDMI™ с поддержкой разрешения 4K@60 Гц
● 2 USB™ Type-A 3.2 Gen 2 с поддержкой скорости передачи
данных до 10 Гбит/с
● 1 USB-C® 3.2 Gen 2 с поддержкой скорости передачи данных
до 10 Гбит/с
● Простое подключение к проводной сети через
Gigabit Ethernet порт
● Комбинированный 3,5 мм TRS разъем для микрофона и
наушников
● Plug-and-play, установка драйверов не требуется
Русский
Технические характеристики
Системные требования
Примечания
● Для получения разрешения 6K@60 Гц на источнике видео
сигнала требуется поддержка DisplayPort™ v1.4
● DisplayPort™ 1.4 устройства включают, но не ограничиваются:
- MacBook Air® 13" от 2019
- MacBook Pro® 15" от 2017
- MacBook Pro® 16"
● При использовании с MacBook Air® M2 рекомендуется
использовать съемные силиконовые подкладки для
выравнивания высоты ноутбука
● MacBook Pro® с USB-C® портами
● Идеально подходит для MacBook Pro® от 2021
4K60 Pro USB4® хаб с модулем
для MagSafe® (JCD395)
■
功能特色
● 體積輕薄，外觀時尚
● 專為MacBook Pro® 2021 /2022設計，並且相容搭載
Intel® CPU的舊款MacBook Pro®
● 具備專為MagSafe® 3設計的磁吸保護套件
● 提供一個支援下列功能的USB4接口
1) 6K@60Hz顯示輸出
2) 40Gbps資料傳輸速度
3) 100W PD pass-through充電
● 支援最高6K@60Hz顯示輸出，HDMI™接口支援最高 4K@60Hz
● 2個USB™ Type-A 3.2 Gen 2，支援10Gbps傳輸速度
● 1 個USB-C® 3.2 Gen 2 ，支援10Gbps傳輸速度
● 提供1個高速有線網路接口
● 提供1個3.5mm 複合音源接口，可外接有線耳機或是喇叭
● 隨插即用，無須安裝驅動程式
■
系統需求
● 具備USB-C ®接口的MacBook Pro®
● 推薦搭配MacBook Pro® 2021或之後機型使用
■
注意事項
● 主機端需要支援DisplayPort™ 1.4以達到6K@60Hz顯示輸出
● 以下列出支援DisplayPort™ 1.4的部分機種供您參考：
- MacBook Air® 13" 2019 或之後機型
- MacBook Pro® 15" 2017 或之後機型
- MacBook Pro® 16"
● 搭配MacBook Air® M2使用時，建議所附的矽膠墊墊於筆電
下方，可以有較佳的使用體驗
繁中
■
功能特色
● 体积轻薄，外观时尚
● 专为MacBook Pro® 2021 /2022设计，并且兼容搭载Intel
CPU的旧款MacBook Pro®
● 具备专为MagSafe® 3设计的磁吸保护套件
● 提供一个支援下列功能的USB4接口
1) 6K@60Hz显示输出
2) 40Gbps资料传输速度
3) 100W PD pass-through充电
● 支援最高6K@60Hz显示输出，HDMI™接口支援最高4K@60Hz
● 2个USB™ Type-A 3.2 Gen 2，支援10Gbps传输速度
● 1 个USB-C® 3.2 Gen 2 ，支援10Gbps传输速度
● 提供1个高速有线网络接口
● 提供1个3.5mm 复合音源接口，可外接有线耳机或是喇叭
● 随插即用，无须安装驱动程序
■
系统需求
● 具备USB-C ®接口的MacBook Pro®
● 推荐搭配MacBook Pro® 2021或之后机型使用
■
注意事项
● 主机端需要支援DisplayPort™ 1.4以达到6K@60Hz显示输出
● 以下列出支援DisplayPort™ 1.4的部分机种供您参考：
- MacBook Air® 13" 2019 或之后机型
- MacBook Pro® 15" 2017 或之后机型
- MacBook Pro® 16"
● 搭配MacBook Air® M2使用时，建议所附的矽胶垫垫於笔电
下方，可以有较佳的使用体验
简中
FCC Information
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate this device.
LIMITED WARRANTY
j5create offers a limited 2-year warranty. User’s wear & tear damage is not included. The user shall call or
email j5create customer service with the defect information of the product and obtain a return authorization
number. Users are responsible for one-way return freight cost and we will take care of one-way freight back.
In order to obtain a return authorization number, users should have the following information handy when
calling or emailing the service team:
(i) a copy of the original purchase invoice to verify your warranty
(ii) a product serial number
(iii) a description of the problem
(iv) customer’s name, address, and telephone number
j5create does not warrant that the operation of the product will be uninterrupted or error-free. j5create is
not responsible for damage arising from failure to follow instructions relating to the product’s use. This
warranty does not apply to: (a) consumable parts, unless damage has occurred due to a defect in materials
or workmanship; (b) cosmetic damage, including but not limited to scratches, dents, and broken plastic on
ports; (c) damage caused by use with non-j5create products; (d) damage caused by natural disasters; (e)
damage caused by human misuse (lost, accident, abuse, misuse or other external causes); (f) damage caused
by operating the product outside the permitted or intended uses described by j5create; (g) damage caused
by service (including upgrades and expansions) performed by anyone who is not a representative of j5create
or a j5create Authorized Service Provider; (h) a product or part that has been modified to alter functionality
or capability without the written permission of j5create; or (i) if any j5create serial number on the product
has been removed or defaced. If such a situation occurs, j5create will calculate the cost of materials and
repair for your reference. This warranty is given by j5create in lieu of any other warranties expressed or
implied.
Norsk
Funksjoner
● Ultraslank og lettvektig med stilig design
● Designet for MacBook Pro® 2021 /2022, kompatibel med
MacBook Pro® med Intel®-CPU
● Magnetisk dongel for oppbevaring av MagSafe® 3
● 1 x USB4®-port med plass til følgende:
1) Skjerm med 6K60 oppløsning
2) 40 Gbps dataoverføring
3) PD-ladingsgjennomgang opptil 100 W
● Støtter oppløsninger på opptil 6K ved 60 Hz
- HDMI™-porten støtter 4K60-oppløsning
● 2 x USB™ Type-A 3.2 gen. 2-porter gir opptil 10 Gbps
overføringshastighet
● 1 x USB-C® 3.2 gen. 2-port gir opptil 10 Gbps
overføringshastighet
● Legg enkelt til en kablet nettverkstilkobling med Gigabit
Ethernet-porten
● 3,5 mm lyd/mikrofon-kombikontakten lar deg koble til hodetele-
fonsett eller høyttalere
● Plug-and-play – ikke nødvendig å installere driver
Systemkrav
● MacBook Pro® med USB-C®-porter
● Perfekt for MacBook Pro® 2021 eller nyere
Obs
● Vertsenheten må støtte DisplayPort™ 1.4 for å oppnå
6K-oppløsning ved 60 Hz.
● DisplayPort™ 1.4-enheter inkluderer, men er ikke begrenset til
følgende:
- MacBook Air® 13" 2019 eller nyere
- MacBook Pro® 15" 2017 eller nyere
- MacBook Pro® 16"
● Det anbefales å bruke den avtakbare silikonputen når du bruker
MacBook Air® M2 for å balansere vekten til den bærbare
datamaskinen.
Magyar
Jellemzők
● Ultravékony és könnyű súly, stílusos kialakítással
● Készült MacBook Pro® 2021 /2022 számítógéphez, kompatibilis
Intel® CPU-val ellátott MacBook Pro® számítógéppel
● MagSafe® 3 mágneses kulcs a tároláshoz
● 1 x USB4®-aljzat, amely a következőkre képes:
1) 6K60 felbontású megjelenítés
2) 40 Gb/s szélessávú adatátvitel
3) PD-töltés akár 100 W-ig
● Támogatja az akár 6K @ 60 Hz felbontást
- A HDMI™-aljzat támogatja a 4K60 felbontást
● 2 x USB™ Type-A 3.2 Gen 2 aljzat akár 10 Gb/s átviteli sebességet
biztosít
● 1 x USB-C® 3.2 Gen 2 aljzat akár 10 Gb/s átviteli sebességet
biztosít
● Könnyen hozzáadhat vezetékes hálózati kapcsolatot a Gigabit
Ethernet-aljzat segítségével
● A 3,5 mm-es audió/mikrofon kombinált jack-aljzat fejhallgató vagy
a hangszórók csatlakoztatását teszi lehetővé
● Plug-and-Play, ezért nincs szükség illesztőprogram telepítésére
Rendszerkövetelmények
● MacBook Pro® USB-C ®-aljzatokkal
● Tökéletes a MacBook Pro® 2021 vagy újabb kiadásokhoz
Megjegyzés
● A 60 Hz-es 6K felbontás eléréséhez a gazdaeszköznek támogat-
nia kell a DisplayPort™ 1.4 szabványt.
● A DisplayPort™ 1.4 eszközök egyebek között a következők:
- MacBook Air® 13" 2019 vagy újabb
- MacBook Pro® 15" 2017 vagy újabb
- MacBook Pro® 16"
● A MacBook Air® M2 használatakor ajánlott a levehető
szilikonbetét használata a laptop kiegyensúlyozása érdekében.
Suomi
Ominaisuudet
● Ultraohut ja kevyt tyylikäs design
● Suunniteltu MacBook Pro® 2021 /2022, MacBook Pro® Intel®
-yhteensopiva CPU:n kanssa
● Magneettinen käyttöavain MagSafe® 3 -tallennustilaa varten
● 1 x USB4®-portti, jolla ominaisuudet:
1) 6K60-näytöresoluutio
2) 40Gbps:n datansiirto
3) Enintään 100 W:n PD-lataaminen
● Tukee enintään 6K @ 60 Hz:n resoluutiota
- HDMI™-portti tukee 4K60-resolutiota
● 2 x USB™ Type-A 3.2 Gen 2 -portit tarjoavat enintään 10 Gbps:n
siirtonopeuden
● 1 x USB-C® 3.2 Gen 2 -portit tarjoavat enintään 10 Gbps:n
siirtonopeuden
● Helposti lisättävissä oleva langallinen verkkoyhteys Gigabit
Ethernet -portilla
● 3,5 mm:n audio/mikrofoniyhdistelmäliitin mahdollistaa
kuulokkeiden tai kaiuttimien liittämisen
● Plug-and-play, ohjaimien asennusta ei tarvita
Järjestelmävaatimukset
● MacBook Pro®, jossa USB-C ® -portteja
● Sopii täydellisesti MacBook Pro® 2021:lle tai uudemmalle
Huomautus
● Isäntälaitteella on oltava DisplayPort™ 1.4 -tuki 6K-resoluution 60
Hz:llä saavuttamiseksi.
● DisplayPort™ 1.4 -laitteet on listattu seuraavassa, mutta ei niihin
rajoittuen:
- MacBook Air® 13" 2019 tai uudempi
- MacBook Pro® 15" 2017 tai uudempi
- MacBook Pro® 16"
● MacBook Air® M2_ta käytettäessä on suositeltavaa käyttää
irrotettavaa silikonityynyä tasapainottamaan kannettavan painoa.
日本語
■

特徴
・ MacBookPro®2021以降の新しい仕様に合わせて設計された専用製
品です。
・スタイリッシュなデザイン3.5mmジャックを外すことで2021年以前の
機種にも対応しています。
・MagSafe®3ケーブルのコネクターを保護できるカバー付属し、磁力で
本体と一体化してPCに接続できます。
・保護カバーと本体を一体化して使用すれば、MagSafe3ケーブルを含
めて全ての配信が一台に集約して、周辺機器を一気に抜いてノート
PCを持ち運びできます。
・一つのUSB-CポートはUSB4パススルーですので、USB4絶大な機能（
PD100W,40Gbpsデータ転送、6K60Hz映像出力）を利用頂けます。
・搭載ポート：
USB4Type-Cｘ1
HDMI4K60Hzｘ1
USB3.2Type-CGen210Gbpsｘ1
USB3.2Type-ＡGen210Gbpsｘ2
ギガビットイーサネットｘ1
3.5mmオーディオジャックｘ1
■
システム 要 件
• USB-C®ポートを備えたMacBookPro®、MacBookPro®2021以
降に最適
■注意事項
・解像度6K60Hzを出力するには、USB-Cを備えるホスト側が
DisplayPort™1.4に対応している必要があります。
・DisplayPort™1.4に対応しているMacBook機種は下記をご参考くだ
さい。（不完全リスト）
-MacBookAir®13"2019以降
-MacBookPro®15"2017以降
-MacBookPro®16"
・MacBookAirM2チップ機種に対応しています。付属の足パッドでPC
を高めることで更にスムーズに本機を使用できます。
LIMITATION OF WARRANTY
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY
FROM STATE TO STATE (OR BY COUNTRY OR PROVINCE). OTHER THAN AS PERMITTED BY LAW, J5CREATE
DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND OTHER RIGHTS YOU MAY HAVE, INCLUDING THOSE THAT MAY
ARISE FROM THE NONCONFORMITY OF A SALES CONTRACT. FOR A FULL UNDERSTANDING OF YOUR
RIGHTS YOU SHOULD CONSULT THE LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE. TO THE EXTENT NOT
PROHIBITED BY LAW IN YOUR STATE, PROVINCE, JURISDICTION OR COUNTRY, THIS WARRANTY AND THE
REMEDIES SET FORTH ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, REMEDIES AND
CONDITIONS, WHETHER ORAL, WRITTEN, STATUTORY, EXPRESS OR IMPLIED.
J5CREATE'S RESPONSIBILITY FOR MALFUNCTIONS AND DEFECTS IN HARDWARE AND/OR SOFTWARE IS
LIMITED TO REPAIR OR REPLACEMENT AS SET FORTH IN THIS WARRANTY. J5CREATE’S LIABILITY DOES
NOT EXTEND BEYOND THE REMEDIES PROVIDED FOR IN THIS LIMITED WARRANTY, AND J5CREATE DOES
NOT ACCEPT LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, FOR THIRD-PARTY CLAIMS
AGAINST YOU FOR DAMAGES, FOR PRODUCTS NOT BEING AVAILABLE FOR USE, OR FOR LOST OR
DAMAGED DATA OR SOFTWARE. J5CREATE DOES NOT WARRANT THAT THE OPERATION OF ANY J5CREATE
PRODUCT WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE.
J5CREATE’S LIABILITY IN ANY SITUATION WILL BE NO MORE THAN THE AMOUNT YOU PAID FOR THE
SPECIFIC PRODUCT THAT IS THE SUBJECT OF A CLAIM. THIS IS THE MAXIMUM AMOUNT FOR WHICH WE
ARE RESPONSIBLE.
EXCEPT FOR THE EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS WARRANTY AND TO THE EXTENT NOT
PROHIBITED BY LAW, J5CREATE DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS, EXPRESS OR
IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, MERCHANTABLE QUALITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
WARRANTIES AND CONDITIONS AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS. SOME STATES, PROVINCES,
JURISDICTIONS OR COUNTRIES DO NOT ALLOW DISCLAIMERS OF IMPLIED WARRANTIES AND
CONDITIONS, SO THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.
TO THE EXTENT SUCH WARRANTIES AND CONDITIONS CANNOT BE DISCLAIMED UNDER THE LAWS OF
THE UNITED STATES, CANADA (AND ITS PROVINCES) OR OTHERWISE, J5CREATE LIMITS THE DURATION
AND REMEDIES OF SUCH WARRANTIES AND CONDITIONS TO THE DURATION OF THIS EXPRESS LIMITED
WARRANTY AND, AT J5CREATE'S OPTION, REPAIR OR REPLACEMENT SERVICES. SOME STATES, PROVINCES,
JURISDICTIONS OR COUNTRIES MAY NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY
OR CONDITION MAY LAST, SO THE LIMITATION DESCRIBED ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU.
NO WARRANTIES OR CONDITIONS, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THE LIMITED
WARRANTY PERIOD HAS EXPIRED. SOME STATES, PROVINCES, JURISDICTIONS OR COUNTRIES DO NOT
ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION LASTS, SO THIS
LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
WARRANTY SUPPORT ONLY APPLIES WHEN THE COVERED PRODUCT IS LOCATED WITHIN THE COUNTRY
IN WHICH J5CREATE ORIGINALLY SOLD THE SYSTEM, AS REFLECTED IN J5CREATE'S RECORDS. IF YOU
NEED SUPPORT FOR THE PRODUCT OUTSIDE OF THE COUNTRY OF ORIGIN (FOR EXAMPLE, WHILE
TRAVELING, OR IF THE SYSTEM HAS BEEN RELOCATED TO A NEW COUNTRY), THEN J5CREATE MAY OFFER
YOU OTHER SUPPORT OPTIONS FOR AN ADDITIONAL CHARGE.
For more information please visit our website at http://www.j5create.com
Copyright© 2022 j5create. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of their respective
owners. Features and specifications are subject to change without notice. Product may not be exactly as
shown in the diagrams.
.

Содержание

Похожие устройства

Скачать