![Artel Angled G260 Black Glass [34/42] Український](/img/pdf.png)
Artel Angled G260 Black Glass [34/42] Український
![Artel Angled G260 Black Glass [34/42] Український](/views2/2028469/page34/bg22.png)
Модель
ART-0660
Rainbow
ART-0760 Prima
Lux
ART-0760 Retro
Art-0860 Prima
Eco v.2
Потужність двигуна, Вт
150 Вт
150 Вт
150 Вт
110 Bт
Кількість двигунів, прим.
1
1
1
1
Матеріал корпусу
Метал/скло
Метал
Метал
Метал
Продуктивність, м³/година
700 м³/година
700 м³/година
700 м³/година
400 м³/година
Освітлення
2x2 Вт, світлодіод
2x2 Вт, світлодіод
2x2 Вт, світлодіод
2x2 Вт, світлодіод
Тип фільтра
Алюмінієвий /
BAFFLE фільтр
Алюмінієвий /
BAFFLE фільтр
Алюмінієвий
фільтр
-
Кількість фільтрів, прим.
1
2
2
-
Тип управління
Механічні кнопки
Механічні кнопки
Механічні кнопки
Механічні кнопки
Кількість швидкостей двигуна
3
3
3
3
Зовнішні (габаритні) розміри,
мм (ВхШхГ)
560x600x500
690x600x500
690x600x500
630х600х500
Зовнішні розміри упаковки, мм
(ВхШхГ)
555x633x380
545x620x328
545x620x360
545х620х225
Діаметр труби повітроводу, мм
150
150
150
120
Колір
Білий, чорний,
сталевий,
коричневий
Білий, чорний,
сталевий,
коричневий
чорний, бежевий
Білий, сірий,
чорний,
коричневий,
Для заміни світлодіодної лампи вимкніть повітрозабірний пристрій і відключіть його від
мережі, вийнявши вилку шнура живлення з мережевої розетки або відключивши запобіжник,
зніміть масляний фільтр (за наявності) необхідно зняти сепаратор кабелю живлення світильника,
підняти край плафона зовні за допомогою викрутки або подібно вийняти плафон із гнізда і витягнути
кабель живлення. Будьте обережні під час роботи! Стеля оснащена пружними ручками. Монтаж
стелі здійснюється у зворотній послідовності. Дотримуйтесь полярності при підключенні кабелю
живлення до розгалужувача! У разі виникнення запитань звертайтесь до сервісної служби компанії!
Поради щодо очищення:
Зазвичай потрібна лише гаряча вода з милом або миючим засобом.
Після використання миючого засобу видаліть миючий засіб із поверхні вологою тканиною. Витріть
насухо чистою м'якою тканиною, щоб запобігти розтіканню.
Для видалення плям або сильних забруднень використовуйте неабразивний засіб чи порошок
для полірування нержавіючої сталі, посипаний на змочену ним м'яку тканину.
У разі дуже стійких забруднень можна використовувати пластикову губку або губку з м'якою
щетиною з миючим засобом та водою. Обережно потріть у напрямку відшліфованої лінії або
декоративних частинок на поверхні. Не застосовуйте занадто велику силу, ви можете пошкодити
поверхню.
Не допускайте, щоб бруд залишався на поверхні довгий час.
Не використовуйте металеві губки та щітки. Вони можуть спричинити корозію покриття.
Не допускайте тривалого контакту з поверхнею сольових розчинів, дезінфікуючих засобів,
відбілювачів, засобів для чищення. Багато цих складів містять хімічні речовини, які можуть
пошкодити поверхню. Після їх використання поверхню слід промити водою та висушити чистою
марлею.
Пофарбовані поверхні слід мити лише теплою водою з м'яким миючим засобом. Не
використовуйте абразивні засоби для чищення та губки, які можуть пошкодити поверхню.
УКРАЇНСЬКИЙ
Таблиця 1 Модельний ряд
32
Содержание
- Artel_official 1
- Artelgroup org 1
- Havo tortish qurilmalari 2
- Кухонные вытяжки кухонні витяжки foydalanuvchilarning qo llanmasi инструкции по применению інструкції з застосування 2
- Український 2
- Mundarija 3
- O rnatish 3 3
- Важно 14 3
- Зміст 3
- Содержание 3
- Bu muhim 4
- Foydalanish vaqtida yog qizdiriladigan idish doim nazorat qilib turilishi kerak qizitilgan yog yonib ketishi mumkin xizmat ko rsatish 4
- Hurmatli xaridorlar 4
- Izohlar 4
- O zbekcha 4
- Havo almashtirish retsirkulyatsiya rejimi 2 rasm mazkur qurilma xonadan bug lar va hidlar bilan 5
- O rnatish 5
- O zbekcha 5
- Ogohlantirish 5
- Oshirish uchun ushbu qurilmani havo tortish rejimida o rnatishni agar buning imkoniyati bo lsa tavsiya 5
- Biror bir keskin o zgarishlariga shakli o zgarishlariga yo l qo ymang 3 rasm 6
- Bo yicha oxiriga tiralgunga qadar burang havo tortish qurilmasi ventilyatori korpusidan filtrlarni chiqarib 6
- Filtrlash rejimida o rnatish 6
- Havo tortish rejimida o rnatish 6
- O zbekcha 6
- To plamidagi 2 ta vintni oling va ularni yuqori ankerlarga o rnating biroq to liq burab mahkamlamang 2 ta 6
- Bu muhim 7
- Foydalanish 7
- O zbekcha 7
- Sensorli boshqaruv 7
- Taymer tugmasi vaqtni o rnatish 7
- O zbekcha 8
- Suyuq kristalli display 8
- O zbekcha 9
- Jadval modellar qatori 10
- O zbekcha 10
- Tozalash bo yicha maslahatlar odatda faqat sovunli yoki yuvish vositasi qo shilgan issiq suv talab qilinadi yuvish vositasi qo llanilgandan so ng yuvish vositasini yuzadan namlangan gazlama yordamida olib tashlang tarqalishiga yo l qo ymaslik uchun toza yumshoq gazlama bilan quruqlab arting dog lar yoki kuchli kirlanishni bartaraf qilish uchun yemiruvchi abraziv xossalarga ega bo lmagan tozalash vositasidan yoki zanglamaydigan po latni yaltiratish polirovka qilish kukunidan namlangan yumshoq gazlamaga sepib foydalaning juda turg un kirlanish holatida plastik gubka yoki yumshoq qilli gubkadan yuvish vositasi va suv bilan birga foydalanish mumkin yuzadagi silliqlangan chiziq yoki dekorativ zarralar yo nalishida kuch ishlatmay ishqalang haddan tashqari katta kuch ishlatmang yuzani shikastlab qo yishingiz mumkin uzoq vaqt mobaynida yuzada kir qolishiga yo l qo ymang metall gubkalar yoki cho tkalardan foydalanmang ular qoplamaning zanglanishini paydo qilishi mumkin tuzli eritmalar dezinfekt 10
- Yorug lik diodli lampani almashtirish uchun havo tortish qurilmasini ishlashdan to xtatish va uni elektr ta minot shnuri vilkasini tarmoq rozetkasidan chiqarib olish yoki saqlagichni uzib qo yish orqali elektr tarmog idan uzib qo yish yog tutgich filtrni mavjud bo lsa yechib olish lampaning elektr ta minot kabeli ajratgichini chiqarib olish plafon chekkasini tashqi tomondan otvyortka yoki shunga o xshash asbob bilan ilintirib ko tarish plafonni uyasidan ehtiyotkorlik bilan chiqarib olish elektr ta minot kabelini tortib chiqarish kerak ish jarayonida ehtiyotkorlikka rioya qiling plafon prujina osti tutqichlar bilan jihozlangan plafon o rnatilishi teskari ketma ketlikda amalga oshiriladi elektr ta minot kabelini ajratgichga ulashda qutblilikka rioya qiling savollar yuzaga kelgan taqdirda kompaniyaning servis xizmatiga murojaat qiling 10
- Jadval modellar qatori 11
- Jadval modellar uni otib 11
- O zbekcha 11
- Tashlangqatori 11
- Art 0660 rainbow 12
- Art 0760 12
- Art 0760 prima lux 12
- Art 0860 prima eco 12
- Jadval butlanishi 12
- Ko mir filtr 12
- Mo ri qoplamasini mahkamlash uchun kronshteyn 12
- Mo ri quviri 1 1 1 1 12
- Mo rining qoplamasi bo lmasi 12
- Nomlanishi 12
- O zbekcha 12
- Teskari klapan 2 2 2 2 12
- Vint m3 x10 2 4 4 4 12
- Vint m4x40 2 2 2 2 12
- Vint m5x60 2 2 2 2 12
- Vintli anker plastmsali 4 4 4 4 12
- Jadval butlanishi 13
- Ko mir filtr 2 2 2 13
- Mo ri qoplamasini mahkamlash uchun kronshteyn 1 13
- Mo ri quviri 1 1 1 1 13
- Mo rining qoplamasi bo lmasi 1 13
- Nomlanishi 13
- O zbekcha 13
- Teskari klapan 2 2 2 2 13
- Vint m3 x10 4 4 4 4 13
- Vint m4x40 2 13
- Vint m5x60 2 2 2 2 13
- Vintli anker plastmsali 4 2 2 2 13
- Bu xizmat ko rsatish markazining mutaxassislari tomonidan amalga oshiriladi 14
- Jadval butlanishi 14
- Nomlanishi 14
- O zbekcha 14
- Foydalanish bo yicha qo llanmaga qo shimcha 15
- Ishlab chiqaruvchi o zida apparatning ishlashiga 15
- Kiritish huquqini qoldiradi 15
- O zbekcha 15
- Ta sir qilmaydigan o zgartirishlar 15
- Важно 16
- Обслуживание 16
- Пояснения 16
- Русский 16
- Уважаемые покупатели 16
- Осторожность 17
- Русский 17
- Установка 17
- Русский 18
- Установить в режиме фильтрации 18
- Кнопка таймера установленное время 19
- Русский 19
- Сенсорное управление 19
- Эксплуатация 19
- Это важно 19
- Жидкокристаллический дисплей 20
- Перед началом приготовления рекомендуется включить устройство для забора воздуха 20
- Русский 20
- Убрать сигнал сброс если сигнал сброс подключен 20
- Цифры и начнется 5 минутный обратный отсчет через 5 минут автоматически включится 20
- Часть дисплея отображающая время 20
- Русский 21
- Тщательно промойте теплой водой и высушите 21
- Фильтры не моются и не подлежат повторному использованию и их следует заменять не реже 21
- Для замены светодиодной лампы выключите воздухозаборное устройство и отключите его от сети вынув вилку шнура питания из сетевой розетки или отключив предохранитель снимите масляный фильтр при наличии необходимо снять сепаратор питающего кабеля светильника приподнять край плафона снаружи с помощью отвертки или подобного инструмента осторожно вынуть плафон из гнезда и вытянуть кабель питания будьте осторожны во время работы потолок оснащен подпружиненными ручками монтаж потолка осуществляется в обратной 22
- Модель 22
- Последовательности соблюдайте полярность при подключении кабеля питания к разветвителю в случае возникновения вопросов обращайтесь в сервисную службу компании 22
- Русский 22
- Советы по очистке обычно требуется только горячая вода с мылом или моющим средством после использования моющего средства удалите моющее средство с поверхности влажной тканью вытрите насухо чистой мягкой тканью чтобы предотвратить растекание для удаления пятен или сильных загрязнений используйте неабразивное чистящее средство или порошок для полировки нержавеющей стали посыпанный на смоченную им мягкую ткань в случае очень стойких загрязнений можно использовать пластиковую губку или губку с мягкой щетиной с моющим средством и водой аккуратно потрите в направлении отшлифованной линии или декоративных частиц на поверхности не применяйте слишком большую силу вы можете повредить поверхность не допускайте чтобы грязь оставалась на поверхности долгое время не используйте металлические губки или щетки они могут вызвать коррозию покрытия не допускайте длительного контакта с поверхностью солевых растворов дезинфицирующих средств отбеливателей чистящих средств многие из этих составов содержат хим 22
- Таблица 1 модельный ряд 22
- Модель 23
- Русский 23
- Таблица 2 модельный ряд 23
- Таблица 3 модельный ряд 23
- Винт м3 9х10 24
- Винт м4х40 2 2 2 2 24
- Винт м5х60 2 2 2 2 24
- Винтовой анкер пластик 24
- Дымоходная труба 1 1 1 1 24
- Кронштейн для крепления крышки дымохода 24
- Крышка дымохода отсек 24
- Модель 24
- Наименование 24
- Обратный клапан 2 2 2 2 24
- Русский 24
- Таблица 4 модельный ряд 24
- Таблица 5 комплектация 24
- Угольный фильтр 24
- Русский 25
- Art angled 26
- Art angled g160 bl 26
- Art angled g260 bl 26
- G160 touch bl 26
- Винт м3 9х10 26
- Винт м4х40 26
- Винт м5х60 26
- Винтовой анкер пластик 26
- Возможная информация и методы регулирования 26
- Дымоходная труба 26
- Кронштейн для крепления крышки дымохода 26
- Крышка воздуховода 26
- Крышка дымохода отсек 26
- Наименование 26
- Обратный клапан 26
- Работу проводят специалисты сервисного центра 26
- Русский 26
- Таблица 8 комплектация 26
- Дополнение к инструкции по эксплуатации 27
- Которые не влияют на 27
- Производитель оставляет за 27
- Русский 27
- Собой право внесения изменений 27
- Функционирование аппарата 27
- Важливо 28
- Обслуговування 28
- Примітка 28
- Спецiалiсти компанії артел невпинно працюють над удосконаленням товару покращенням його технічних характеристик дизайну та безпеки тому зображення та позначення в даній інструкції можуть трохи відрізнятися від придбаної вами моделі артел залишає за собою право вносити зміни без попередження 28
- Український 28
- Шановні покупці 28
- Використовувати лише під наглядом дорослих і зберігати в недоступному для дітей місці 29
- Не під єднуйте повітрозабірні пристрої парові котли каміни тощо до димохідних каналів 29
- Обережність 29
- Почати потрібно від початку з типу установки повітряна фільтрація або тяга ми екомендуємо 29
- Режим повітрообміну рециркуляції малюнок 2 цей пристрій забирає з приміщення повітря 29
- Український 29
- Установка 29
- Встановити в режимі фільтрації важливо 30
- Український 30
- Важливо 31
- Експлуатація 31
- Кнопка таймера встановлений час 31
- Перед початком приготування рекомендується увімкнути пристрій для забору повітря 31
- Сенсорное управление 31
- У режимі чаю натисніть та утримуйте цю кнопку деякий час потім почніть встановлення часу 31
- Український 31
- Електрообігрівач зі звуковим сигналом 32
- Перед початком приготування рекомендується увімкнути пристрій для забору повітря 32
- Рідкокристалічний дисплей 32
- Український 32
- Частина дисплея що відображає час 32
- Щоб скинути загальний час двигунів або освітлення якщо вони додані 32
- Одного разу на 2 місяці або частіше в залежності від інтенсивності використання середній показник 33
- Світлодіодна лампа є одним із найбільш екологічно чистих джерел світла у світлодіодних лампах не 33
- Український 33
- Для заміни світлодіодної лампи вимкніть повітрозабірний пристрій і відключіть його від мережі вийнявши вилку шнура живлення з мережевої розетки або відключивши запобіжник зніміть масляний фільтр за наявності необхідно зняти сепаратор кабелю живлення світильника підняти край плафона зовні за допомогою викрутки або подібно вийняти плафон із гнізда і витягнути кабель живлення будьте обережні під час роботи стеля оснащена пружними ручками монтаж стелі здійснюється у зворотній послідовності дотримуйтесь полярності при підключенні кабелю живлення до розгалужувача у разі виникнення запитань звертайтесь до сервісної служби компанії 34
- Модель 34
- Поради щодо очищення зазвичай потрібна лише гаряча вода з милом або миючим засобом після використання миючого засобу видаліть миючий засіб із поверхні вологою тканиною витріть насухо чистою м якою тканиною щоб запобігти розтіканню для видалення плям або сильних забруднень використовуйте неабразивний засіб чи порошок для полірування нержавіючої сталі посипаний на змочену ним м яку тканину у разі дуже стійких забруднень можна використовувати пластикову губку або губку з м якою щетиною з миючим засобом та водою обережно потріть у напрямку відшліфованої лінії або декоративних частинок на поверхні не застосовуйте занадто велику силу ви можете пошкодити поверхню не допускайте щоб бруд залишався на поверхні довгий час не використовуйте металеві губки та щітки вони можуть спричинити корозію покриття не допускайте тривалого контакту з поверхнею сольових розчинів дезінфікуючих засобів відбілювачів засобів для чищення багато цих складів містять хімічні речовини які можуть пошкодити поверхню після 34
- Таблиця 1 модельний ряд 34
- Український 34
- Модель 35
- Таблиця 2 модельний ряд 35
- Таблиця 3 модельний ряд 35
- Український 35
- Art 0660 rainbow 36
- Art 0760 36
- Art 0760 prima lux 36
- Art 0860 prima 36
- Вугільний фільтр 36
- Гвинт м3 9х10 36
- Гвинт м4х40 36
- Гвинт м5х60 36
- Гвинтовий анкер пластик 36
- Димохідна труба 36
- Зворотній клапан 36
- Кришка димоходу відсік 36
- Кронштейн для кріплення кришки димоходу 36
- Модель 36
- Найменування 36
- Таблиця 4 модельний ряд 36
- Таблиця 5 комплектація 36
- Український 36
- Український 37
- Art angled 38
- Art angled g160 bl 38
- Art angled g260 bl 38
- G160 touch bl 38
- Гвинт м3 9х10 2 2 2 38
- Гвинт м4х40 38
- Гвинт м5х60 2 2 2 38
- Гвинтовий анкер пластик 38
- Димохідна труба 1 1 1 38
- Зворотній клапан 2 2 2 38
- Кришка димоходу відсік 38
- Кришка повітроводу 1 1 1 38
- Кронштейн для кріплення кришки димоходу 38
- Можлива інформація та методи регулювання 38
- Найменування 38
- Роботу проводять фахівці сервісного центру 38
- Таблиця 8 комплектація 38
- Український 38
- Будьте впевнені що особа яка виконує монтаж та підключення до електромережі придбаного 39
- Виробник залишає за собою право внесення змін які не впливають на 39
- Дополнення до інструкції по експлуатації 39
- Український 39
- Функціонування апарату 39
- Для заметок notes 40
Похожие устройства
- Artel Angled G160 Black Glass Руководство по эксплуатации
- Digma EVE 1470D Руководство по эксплуатации
- Korting KNFS 91799 X Руководство по эксплуатации
- Korting KMI 830 GNBX Руководство по эксплуатации
- Artel AMD 3618 E серая Руководство по эксплуатации
- Artel AMD 4218 E White Руководство по эксплуатации
- Korting KD 60L97 White Руководство по эксплуатации
- Korting KD 60HP109 Руководство по эксплуатации
- Korting KD 60L97 S Silver Руководство по эксплуатации
- HP 250 G8 3A5Y1EA Инструкция по эксплуатации
- Lorgar LRG-GHS501 Руководство по эксплуатации
- Artel AMD 4218 L Black/White Руководство по эксплуатации
- Samsung Odyssey G5 C27G55TQBI Руководство по эксплуатации
- Hiper Sound Rabbit V1 (H-OT2) Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg NMFV 18591 BE Руководство по эксплуатации
- Honor X7A 4/128GB 5109AMLS Ocean Blue Руководство по эксплуатации
- Honor X8A 6/128GB 5109APCQ Cyan Lake Руководство по эксплуатации
- Honor X8A 6/128GB 5109APCS Titanium Silver Руководство по эксплуатации
- Honor X7A 4/128GB 5109AMLU Titanium Silver Руководство по эксплуатации
- Honor X8A 6/128GB 5109APCN Midnight black Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения