First FA-5170-4 [9/16] Lietuviu k
![First FA-5170-4 [9/16] Lietuviu k](/views2/2031132/page9/bg9.png)
16 17
Kai naudojamas maitinimas iš automobilio
(12V NS, produkto veiksmingumas
priklauso nuo automobilio tipo)
1. Automobilio variklis turi veikti.
2. Įstatykite NS maitinimo laido kištuką į
tinkamą įrenginio lizdą.
3. Įstatykite NS maitinimo laido kištuką į
automobilio cigarečių žiebtuvėlio lizdą.
4. Valdymo jungikliu nustatykite vėsinimo
arba šildymo režimą. ECO ir MAX. režimai
neprieinami.
Kai naudojamas maitinimas iš buitinio
tinklo (220-240V KS)
1. Įstatykite KS maitinimo laido (buitinio tinklo
laido) kištuką į tinkamą įrenginio lizdą.
2. Įstatykite maitinimo laido kištuką į tinklo
lizdą.
3. Valdymo jungikliu nustatykite vėsinimo
arba šildymo režimą.
Naudojant parametrą COLD (ŠALTA),
ECO yra energijos taupymo režimas,
MAKS. – tai maksimalus vėsinimas, „IŠJ.“
reiškia išjungta.
ĮSPĖJIMAS IR PASTABA
KAD BŪTŲ UŽTIKRINTAS TINKAMAS
VEIKIMAS, PRAŠOME PRIEŠ NAUDOJANT
ĮRENGINĮ ATIDŽIAI PERSKAITYTI
INSTRUKCIJAS. NETINKAMAI NAUDOJANT
ĮRENGINĮ GALIMA MIRTIS ARBA
SUŽALOJIMAS, TAIP PAT ĮRENGINIO
APGADINIMAS.
1. Neužblokuokite ventiliatorių. Užblokavus
ventiliatorius perkais variklis ir kils gaisras.
Nedėkite rankšluosčių, audeklo ar panašių
daiktų ant įrenginio.
2. Patikrinkite, ar visus kištukus galima tvirtai
įstatyti. Dėl lizdų galimas laidų ir lizdų
perkaitimas arba skilimas ir net gaisras.
3. Laikykite įrenginį toliau nuo degių arba
šlapių daiktų, kad užkirstumėte kelią
galimam sprogimui arba gaisrui.
4. Neardykite ir neperdarykite įrenginio.
5. Neperjunkite staiga vėsinimo/šildymo
funkcijų. Keiskite funkciją po 30 minučių
nuo išjungimo.
6. Neskalaukite vandeniu.
7. Nedėkite įrenginio dugnu į viršų.
8. Nemėtykite jo ir netrankykite.
9. Šis įrenginys neskirtas naudoti ribotų
zinių, jutiminių ir psichinių galimybių
asmenims (įskaitant vaikus) arba
asmenims, kuriems nepakanka žinių ir
patirties, kad jie galėtų saugiai naudotis
įrenginiu, nebent juos stebi ir teikia
nurodymus už jų saugumą atsakingas
asmuo. Vaikai turi būti prižiūrimi, kad jie
nežaistų su įrenginiu.
10. Įrenginių, turinčių X tipo priedą ir specialiai
parengtą laidą, instrukcijose turi būti
tai nurodyta. Jeigu maitinimo laidas
apgadintas, jis turi būti pakeistas specialiu
laidu ar sąranka, gaunama iš gamintojo
arba jo priežiūros centre.
11. Taisyti įrenginį ir techninės priežiūros
darbus atlikti turi tik paskirti kvalikuoti
darbuotojai!
TECHNINIAI DUOMENYS:
KS 220-240V ~ 50/60Hz • 48W • NS 12V
Aplinkai saugus išmetimas
Jūs galite padėti saugoti aplinką!
Nepamirškite laikytis vietos reikalavimų:
atitarnavusius elektros prietaisus atiduokite į
atitinkamą atliekų utilizavimo centrą.
LIETUVIU K.
TERMOELEKTRINIS VĖSINTUVAS
IR ŠILDYTUVAS
INSTRUKCIJA NAUDOTOJAMS
MŪSŲ PRODUKTŲ CHARAKTERISTIKOS:
Mini termoelektrinį vėsintuvą ir šildytuvą
plačiai naudoja vairuotojai ir lauko operatoriai
kai kuriose išsivysčiusiose šalyse Europoje,
Amerikoje ir kitose vietose. Jis gali vėsinti
jums gėrimus karštomis vasaromis ir šildyti
maistą šaltomis žiemomis. Nesvarbu, ar esate
žygyje, keliaujate automobiliu ar įstrigote
transporto kamštyje, galite mėgautis gausybe
reikiamos temperatūros gėrimų ir maisto
produktų.
Šį vėsintuvą ir šildytuvą galite nešiotis ant
nugaros arba rankose, nes jis lengvas.
Prijungus KS ar NS transformatorių jis gali
būti naudojamas uždarose patalpose, ypač
studentai gali paruošti šaltų ir karštų gėrimų
ir maisto savo kambaryje. Jei jis naudojamas
viešbutyje, biure ar laukiamajame, jo grakštus
dizainas, graži išvaizda, prabangus stilius
ir ypatingai pritaikomos funkcijos suteiks
lengvumo ir komforto jausmą, kai po darbo
rankoje laikote šaltą gėrimą.
Jame integruota dviguba vėsinimo ir šildymo
funkcija naudojant puslaidininkių technologiją,
be kompresoriaus ar aušalo. Pranašumai
– nėra taršos, mažas tūris, lengvas svoris,
nešiojamas, ilgas naudojimo laikas ir
mažiausias energijos suvartojimas.
NAUDOJIMAS:
• surengti banketą prie ežero,
• iškyloms ir stovyklaujant,
• taksi vairuotojams,
• studentų bendrabutyje arba valgomajame,
• žaidimų aikštelėje,
• biure arba statybos aikštelėje,
• keliaujant automobiliu,
• jachtoje ar žvejybos laive,
• vagone, sunkvežimyje ar keliaujant
autobusu,
• laikyti vaistus žemoje temperatūroje,
• laikyti šviežią pieną ir šiltą maistą,
• namų barui.
VEIKSMINGUMAS:
Norint pasiekti optimizuotą vėsinimo poveikį,
siūlome naudoti iš anksto atšaldytus maisto
produktus ir gėrimus. Atvėsinti nešaldytą
maistą ir gėrimus užtruks 2 ar 3 valandas.
Vėsintuvas ir šildytuvas skirtas ne pašildyti
šaltą maistą, bet išsaugoti karšto maisto
šilumą. Jei reikia, juo galima šildyti maisto
produktus ilgiau nei 2 valandas.
Tinkamai laikantis nurodymų, maisto produktų
temperatūrą galima išlaikyti kelias valandas.
NAUDOJIMO NURODYMAI:
1. Pirmiausia įsitikinkite, kad jungiklio
vėsintuvo ir šildytuvo šone būsena yra
IŠJUNGTAS, tada įstatykite maitinimo
laido kištuką į įrenginio lizdą.
2. Įstatykite cigarečių žiebtuvėlio kištuką į
automobilio cigarečių žiebtuvėlio lizdą.
3. Vėsinimas: nustatykite maitinimo jungiklį į
padėtį COLD (ŠALTA). Žalias indikatorius
bus įjungtas, nurodant, kad įrenginys
veikia vėsinimo režimu.
4. Šildymas: nustatykite maitinimo jungiklį
į padėtį HOT (KARŠTA). Raudonas
indikatorius bus įjungtas, nurodant, kad
įrenginys veikia šildymo režimu.
PRIEDAS: ĮVAIRIAM NAUDOJIMUI LAUKE
IR PATALPOSE:
Priedai
a. NS maitinimo laidas (maitinimo laidas
automobiliui)
b. kištukas
c. KS maitinimo laidas (buitinio tinklo maitinimo
laidas)
Jei norite nustatyti didesnį vėsinimo įrenginio
energijos vartojimo efektyvumą ir ribotą
aušinimo gebą, naudokite vėsintuvą ECO
režimu
1. Šalto ir karšto jungiklis
2. Energijos vartojimo efektyvumas
LIETUVIU K.
Содержание
- Fa 5170 4 1
- ةئفدتلاو ديربتلل ريغص يرارح قودنص تاميلعتلا ليلد 1
- English 2
- Mini thermoelectric cooler and warmer instruction manual 2
- Operation guide 2
- Warning and notice 2
- Work performance 2
- Arbeitsleistung 3
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- Thermoelektrischer kühler und wärmer benutzerhandbuch 3
- Warnungen und hinweise 3
- Avvisi e avvertenze 4
- Dati tecnici 4
- Guida operativa 4
- Italiano 4
- Prestazioni di lavoro 4
- Riscaldatore e raffreddatore termoelettrico manuale di istruzioni 4
- Avertizare şi note 5
- Ghid de utilizare 5
- Miniladă frigorifică termoelectrică cu funcţie de răcire şi încălzire manual de întrebuinţare 5
- Performanţe 5
- Romaneste 5
- Obsługa 6
- Ostrzeżenie i uwagi 6
- Polski 6
- Termoelektryczna chłodziarko podgrzewarka instrukcja obsługi 6
- Wydajność pracy 6
- Radne karakteristike 7
- Scg cro b i h 7
- Termoelektrični ručni frižider uputstvo za upotrebu 7
- Upozorenje i napomena 7
- Brīdinājumi un piezīmes 8
- Darba atdeve 8
- Ekspluatācijas instrukcija 8
- Latvian 8
- Termoelektriskais sildītājs dzesētājs lietošanas rokasgrāmata 8
- Lietuviu k 9
- Naudojimo nurodymai 9
- Termoelektrinis vėsintuvas ir šildytuvas instrukcija naudotojams 9
- Veiksmingumas 9
- Įspėjimas ir pastaba 9
- Бъλгарски 10
- Начин на работа 10
- Предупреждения и забележки 10
- Ръководство за употреба 10
- Термоелектричен уред за охлаждане и подгряване упътване за използване 10
- Інструкції з використання 11
- Застереження та заяви 11
- Робочі характеристики 11
- Термокошик інструкція для користувачів 11
- Українська 11
- Français 12
- Guide d utilisation 12
- Mise en garde et avis 12
- Performance 12
- Réchaud et glacière thermoélectrique mode d emploi 12
- Advertencias y avisos 13
- Español 13
- Funcionamiento 13
- Guía de uso 13
- Refrigerador y calentador termoeléctrico manual de instrucciones 13
- Автомобильный холодильник инструкция по эксплуатации 14
- Комплектующие различия в применении внутри и снаружи помещения 14
- Меры предосторожности 14
- Производительность 14
- Руководство эксплуатации 14
- Русский 14
- Характеристика устройства 14
- Texniheskie dannye 15
- Русский 15
- ةئفدتلاو ديربتلل ريغص يرارح قودنص 15
- ةيبرعلا ةغللا 15
- تاميلعتلا ليلد 15
- لمعلا ءادأ 15
- ليغشتلا ليلد 15
- ةيبرعلا ةغللا 16
- ةينفلا تانايبلا 16
- راعشإو ريذتح 16
Похожие устройства
- Zigmund & Shtain E 148 B Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain E 148 W Руководство по эксплуатации
- Flama BES 2312 W Инструкция по эксплуатации
- Dewal Beauty Lily HI2120 White Руководство по эксплуатации
- Tcl TAB 8 4G 2/32GB 9132G2 Руководство по эксплуатации
- Ritmix RH-010 White Руководство по эксплуатации
- Ritmix RH-012 Orange Руководство по эксплуатации
- Ritmix RH-012 White Руководство по эксплуатации
- Ritmix RH-012 Black Руководство по эксплуатации
- Ritmix RH-010 Black Руководство по эксплуатации
- Flama BES 2312 Gr Инструкция по эксплуатации
- Flama BES 2312 At Инструкция по эксплуатации
- Flama AG 14017 антрацит Руководство по эксплуатации
- ORDO Sonic+ Mint Green Руководство по эксплуатации
- ORDO Sonic+ Pearl Violet Руководство по эксплуатации
- Redmond RFM-5360 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-4049 Руководство по эксплуатации
- Korting KFS 17935 CFNF Руководство по эксплуатации
- Grundig DSB 2100 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-4048 Руководство по эксплуатации