Vitek VT-5066 [11/12] English
![Vitek VT-5066 [11/12] English](/views2/2031201/page11/bgb.png)
11
E N G L I S H
–
If you want to improve the taste and prolong the
storage life of the products, preprocess them.
This is not obligatory.
–
Try drying preprocessed products and not
processed products and decide which way of
cooking suits you better.
Preprocessing of fruits
–
You can use pine apple, lemon, orange or lime
juice to keep natural color of fruits. Dip the fruits
pieces into the juice for 2 minutes, then let them
dry and put them on the trays for dehydration (5).
–
Use natural juice made of the same type of
fruits that are intended for drying (for instance,
apple juice for apples) to enhance the natural
taste of fruits. Dilute 1/4 glass of juice with two
glasses of water; soak the fruits in the solution
for 2 hours.
–
Some fruits are covered with layer of natural wax
(dates, grapes, cranberry, plums etc.). To remove
the wax and speed up the drying of products put
them into boiling water for 1-2 minutes.
Preprocessing of vegetables
Preprocessing of vegetables destroys ferments that
cause the change of taste of products during the
storage.
Steam treatment or microwave oven treatment of
vegetables is more preferable than boiling water.
–
Put the vegetables on the upper tray of a food
steamer and warm them up for 2-3 minutes.
Right after that put vegetables on the trays (5).
–
Put the vegetables into the container suitable
for microwave oven, add some water. Cover the
container with a lid and put it into a microwave
oven. Set the time which makes 1/4 of the time
of cooking, specified in the instruction manual
for your microwave oven. Put ready vegetables
on the trays (5).
–
Put the pieces of vegetables into boiling water for
3-4 minutes, dry them with paper towel and then
put on the trays for dehydration (5).
Temperature and duration of dehydration
Food dehydration time indicated in the tables may
be used for reference only, because time of drying
for every ingredient is set individually and depends
on the quality and size of the used food products,
temperature and relative humidity of the room.
After learning the food dehydrator better, you will
be able to set the desired time of dehydration by
yourself.
Ready fruits should be soft, without moisture.
Overdried fruits are stored worse and contain fewer
nutrients.
Dried vegetables should be hard and brittle.
Recommended temperature
Products Temperature (°С)
Herbs, greens 40-45
Baked breads 40-55
Vegetables 40-55
Fruits 55-60
Meat, fish 55-70
Note: If you didn’t dry all products at a time, you
can continue drying at any appropriate time. In this
case let the products in the trays (5) cool down
to room temperature, put them into polyethylene
bags or food containers and place them in the
freezer.
Additional functions
Herbs, flowers, spices
–
Practically all herbs are suitable for drying.
–
Dry spice herbs together with stems, separate
leaves from stems after drying.
–
Make sure that the herbs are well-dried; other-
wise they may start to rot.
–
You can use dried flowers for making fragrant
sachets.
Drying of meat and fish
–
You can dry raw or cooked meat or fish.
Preprocessing of meat or fish keeps you healthy
and is obligatory.
–
You can use dried meat or fish for making first
or main courses. Before use soak it in water or
broth for 1 hour.
–
Dry only lean meat without fat (for instance, beef
or poultry meat) and only fresh fish.
–
Keep fish and meat in the marinade or boil before
cooking.
Recipe of the marinade
0,5 glass soy sauce
1 tea spoon cut garlic
2 tbl. spoons tomato paste
1,25 tea spoon salt
0,5 tea spoon ground pepper
All ingredients should be mixed carefully.
Cooking of jerked beef
Cut beef into small pieces against fiber. Put the
pieces of meat into the marinade for 3 hours, then
remove and dry. Put the pieces on the trays for
dehydration, dry for 8-15 hours. Keep jerked beef
in hermetic package at room temperature no longer
than 2 weeks, in the fridge – no longer than 3 months.
Содержание
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- Русский 7
- В целях защиты окружающей среды после окончания срока службы прибора и элементов питания если входят в комплект не выбра сывайте их вместе с обычными бытовыми отходами передайте прибор и элементы питания в специализированные пункты для дальнейшей утилизации отходы образующиеся при утилизации изде лий подлежат обязательному сбору с после дующей утилизацией в установленном 8
- Комплект поставки сушилка 1 шт инструкция по эксплуатации 1 шт гарантийный талон 1 шт 8
- Порядке для получения дополнительной информации об утилизации данного продукта обратитесь в местный муниципалитет службу утилизации бытовых отходов или в магазин где вы приоб рели данный продукт 8
- Русский 8
- Срок службы прибора 3 года 8
- Технические характеристики электропитание 220 240 в 50 60 гц номинальная потребляемая мощность 250 вт объём 5 л 8
- Утилизация 8
- English 9
- English 10
- Note this dehydrator works on the principle of forced air convection so the ingredients located on the lower trays are exposed to hotter and drier air and so they are dried faster for the best results of dehydration we recommend placing moister food on the lower trays and interchange the lower and upper trays periodically before transposing the trays switch the unit off by turning the power switch 2 to the position 0 10
- English 11
- Attention do not place hot or even warm products into containers for storage 12
- English 12
Похожие устройства
- Electrolux Smartfix2.0 TS 6.5 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SJ-3145 Руководство по эксплуатации
- Oppo Enco Air 3 Purple Руководство по эксплуатации
- Oppo Enco Buds 2 Black Руководство по эксплуатации
- Oppo Enco Buds 2 Green Руководство по эксплуатации
- Nordfrost CX 360NF MVE Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg HM 639 Black Руководство по эксплуатации
- Hanskonner HAG9012TE Руководство по эксплуатации
- Nordfrost CX 343 MVE Инструкция по эксплуатации
- Ginzzu B350 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost CX 321 MVE Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain EN 133.512 W Руководство по эксплуатации
- TAKSTAR ML850 Руководство по эксплуатации
- Audio-Technica ATH-M50XBT2 Руководство по эксплуатации
- Sturm PS4045 Руководство по эксплуатации
- MARGE HS-101GY Graphite Руководство по эксплуатации
- Denn DDT125 Руководство по эксплуатации
- Denn DDT135 Руководство по эксплуатации
- Denn DDT215 Руководство по эксплуатации
- Sinbo SJ-3148 Black Grey Руководство по эксплуатации