Vitek VT-2180 [15/26] Українська
![Vitek VT-2180 [15/26] Українська](/views2/2034711/page15/bgf.png)
15
УКРАЇНСЬКА
•
Не перевертайте пристрій під час експлуа-
тації.
•
Перед переміщенням пристрою вимкніть
його, витягніть вилку мережного шнура з
електричної розетки та дочекайтеся повного
остигання пристрою.
•
З міркувань безпеки дітей не залишайте полі-
етиленові пакети, що використовуються як
упаковка, без нагляду.
Увага! Не дозволяйте дітям грати з поліети-
леновими пакетами або пакувальної плівкою.
Небезпека задушення!
• Діти мають перебувати під наглядом для
недопущення ігор з пристроєм.
• Зберігайте пристрій у місцях, недоступних
для дітей та людей з обмеженими можли-
востями.
• Цей пристрій не призначений для викорис-
тання дітьми. Під час роботи i охолодження
розміщайте пристрій у місцях, недоступ-
них для дітей.
• Пристрій не призначений для використання
особами (включаючи дітей) зі зниженими
фізичними, сенсорними або розумовими
здібностями або при відсутності у них жит-
тєвого досвіду або знань, якщо вони не
знаходяться під контролем або не проін-
структовані щодо використання пристрою
особою, відповідальною за їх безпеку.
• Не залишайте працюючий пристрій без
нагляду.
• Вимикайте пристрій з електричної мережі
перед чищенням або якщо він не викорис-
товується.
• Для видалення забруднень не використо-
вуйте розчинники.
• При вимкненні вилки мережевого шнура
з електричної розетки не тягніть за шнур,
тримайтеся за електричну вилку рукою.
• Не торкайтеся вилки мережного шнура
мокрими руками.
• Не допускайте контакту мережного шнура
з гарячими поверхнями та гострими кром-
ками меблів.
• Забороняється намотувати мережевий
шнур навколо корпусу пристрою.
• Періодично перевіряйте цілісність ізоляції
шнура живлення.
• При пошкодженні шнура живлення його
заміну, щоб уникнути небезпеки, мають
робити виробник, сервісна служба або
подібний кваліфікований персонал.
• Забороняється самостійно ремонтувати
пристрій. Не розбирайте пристрій само-
стійно, при виникненні будь-яких несправ-
ностей, а також після падіння пристрою
вимкніть пристрій з електричної розетки та
зверніться до будь-якого авторизованого
(уповноваженого) сервісного центру за
контактними адресами, вказаними у гаран-
тійному талоні та на сайті www.vitek.ru.
• Перевозьте пристрій лише у заводській
упаковці.
• Будьте особливо уважні у тих випадках,
коли пристрій використовується поруч
з дітьми або людьми з обмеженими мож-
ливостями.
ЦЕЙ ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ДЛЯ ВИКО-
РИСТАННЯ ЛИШЕ У ПОБУТОВИХ УМОВАХ.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ КОМЕРЦІЙНЕ ВИКОРИС-
ТАННЯ ТА ВИКОРИСТАННЯ ПРИСТРОЮ У
ВИРОБНИЧИХ ЗОНАХ ТА РОБОЧИХ ПРИМІ-
ЩЕННЯХ.
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВМИКАННЯМ
Після транспортування або зберігання
пристрою при зниженій температурі необ-
хідно витримати його при кімнатній темпе-
ратурі не менше трьох годин.
УВАГА! Конвектор призначений тільки для
додаткового обігріву приміщень. Він не при-
значений для роботи як основний обігріваль-
ний прилад.
• Витягніть пристрій з упаковки.
• Перевірте цілісність пристрою, якщо
є пошкодження, не користуйтеся при-
строєм.
• Переконайтеся, що робоча напруга при-
строю відповідає напрузі електричної
мережі.
• Переконайтесь що перемикачі режимів
роботи (4) знаходяться в положенні «0»
(пристрій вимкнено).
УСТАНОВЛЕННЯ
Підлогове установлення
• Переверніть пристрій.
• Вставте опорні пластини (1) в отвір на кор-
пусі конвектора та закріпіть їх за допомо-
гою гвинтів (7) (мал.1).
• Переверніть пристрій та поставте його на
коліщата опорних пластин (1), для зруч-
ності використовуйте ручку (3).
Содержание
- Vt 2180 1
- Конвектор 1
- Сonvection heater 1
- English 3
- English 4
- English 5
- Русский 6
- Русский 7
- Колёсики опорные пластины 1 для удоб ства используйте ручку 3 8
- Конвектор выключен i минимальная мощность нагрева 800 вт ii второй уровень мощности нагрева 1200 вт iii максимальный уровень мощности нагрева 2000 вт чтобы включить конвек тор на данный уровень мощности нужно поставить кнопку i и кнопку ii в состояние вкл так же должен быть включен термо стат 6 чтобы включить термостат 6 на максимальную мощность поверните пере ключать по часовой стрелки до максималь ного значения 8
- Окна или двери в противном случае работа устройства не принесёт желаемых резуль татов из за притока холодного воздуха 8
- Переверните устройство и поставьте его на 8
- Предупреждение во избежание пере грева не накрывать обогреватель 8
- При работающем устройстве не открывайте 8
- Примечания при первом включении нагревательный 8
- Русский 8
- Элемент обгорает поэтому возможно появление небольшого количества дыма или постороннего запаха это допустимо 8
- Русский 9
- Қазақша 10
- Қазақша 11
- Қазақша 12
- Қазақша 13
- Забороняється підмикати пристрій до 14
- Запобіжні заходи перед початком експлуатації електроприладу уважно прочитайте це керівництво з експлу атації і збережіть його для використання як довідковий матеріал використовуйте пристрій тільки за його пря мим призначенням як викладено у цьому керівництві неправильне поводження з при строєм може привести до його поломки спричинення шкоди користувачеві або його майну 14
- Зовнішніх таймерів або до електричних роз еток з дистанційним керуванням 14
- Конвектор vt 2180 конвектор призначений тільки для додатко вого обігріву приміщень та не призначений для роботи як основний обігрівальний при стрій 14
- Мережний шнур забезпечений євровил кою вмикайте її в розетку що має надійний контакт заземлення 14
- Опис 1 опорні пластини 2 решітка виходу гарячого повітря 3 ручки для перенесення 4 перемикач режимів роботи 5 корпус 6 термостат 7 гвинти 14
- Перед першим вмиканням переконайтеся у тому що напруга в електричній мережі від повідає робочій напрузі пристрою 14
- Увага для додаткового захисту в ланцюзі жив лення доцільно встановити пристрій захис ного вимкнення пзв з номінальним струмом спрацьовування що не перевищує 30 ма для установлення пзв зверніться до фахівця попередження щоб уникнути перегрі вання не накривати обігрівач 14
- Українська 14
- Щоб уникнути перевантаження в електричній мережі наглядайте щоб до електричної роз етки в яку увімкнутий цей пристрій не були підімкнуті інші електроприлади з великою потужністю споживання 14
- Щоб уникнути ризику виникнення пожежі не використовуйте перехідники при підмиканні пристрою до електричної розетки 14
- Українська 15
- Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби пристрою та еле 16
- Українська 16
- Українська 17
- Кыргыз 18
- Www vitek ru сайтындагы тизмесине кирген автордоштурулган ыйгарым укуктуу 19
- Конвекторду пайдалануу шайманды иштетүүнүн алдында электр 19
- Кулап түшкөн учурларда аны розеткадан суруп кепилдик талонундагы же 19
- Кыргыз 19
- Салынат шайманды өз алдынча ажыратпай ар кыл бузулуулар пайда болгон же шайман 19
- Тармагындагы чыңалуусу шаймандын 19
- Тейлөө борборуна кайрылыңыз 19
- Шайманды өз алдынча оңдогонго тыюу 19
- Кыргыз 20
- Кыргыз 21
- Ce urmăriți ca în priza electrică în care este conectat acest dispozitiv să nu fie conectate alte dispozitive electrice cu consum mare de energie 22
- Cu apa 22
- Nu permiteți contactul corpului dispozitivului 22
- Pentru a evita supraîncărcarea rețelei electri 22
- Română 22
- Română 23
- Română 24
Похожие устройства
- Kitfort КТ-1826 Руководство по эксплуатации
- Яндекс Станция Макс с Zigbee YNDX-00053E Beige Руководство по эксплуатации
- Hiper HG-Z2-1160 Руководство по эксплуатации
- Hiper HG-Z4-1260 Руководство по эксплуатации
- Яндекс Станция Макс с Zigbee YNDX-00053Z Green Руководство по эксплуатации
- Hiper HG-Z1-1160 Руководство по эксплуатации
- Hiper H-TS7 Руководство по эксплуатации
- Hiper MKB-6 Руководство по эксплуатации
- Hiper MKB-12 Руководство по эксплуатации
- Braun PL3111 Руководство по эксплуатации
- Hiper HTW-MX24 Руководство по эксплуатации
- Lenovo 82K1007NRE Инструкция по эксплуатации
- Redmond FD1103 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-3240-1 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-4080-1 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-4080-2 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1138 Руководство по эксплуатации
- Maxwell MW-4042 Руководство по эксплуатации
- Ресанта ПС-1500/20 Руководство по эксплуатации
- Вихрь СП-1500/20 Инструкция по эксплуатации