![Vitek VT-2180 [23/26] Română](/img/pdf.png)
Vitek VT-2180 [23/26] Română
![Vitek VT-2180 [23/26] Română](/views2/2034711/page23/bg17.png)
23
ROMÂNĂ
funcționării și în timpul răcirii în locuri inaccesi-
bile pentru copii.
• Dispozitivul nu este destinat utilizării de că-
tre persoane (inclusiv copii) cu abilități fizice,
psihice sau mentale reduse sau dacă nu au
experiență sau cunoștințe, dacă aceștea nu
sunt sub control sau instruiți cu privire la utiliza-
rea dispozitivului de către persoana responsa-
bilă de siguranța acestora.
• Nu lăsați dispozitivul în funcțiune fără suprave-
ghere.
• Deconectați dispozitivul de la rețeaua electrică
înainte de curățare sau dacă nu-l utilizați.
• Nu folosiți solvenți pentru îndepărtarea impurităților.
• La extragerea fișei cablului de alimentare din
priza electrică, nu trageți de cablu, ci apucați
fișa de alimentare cu mâna.
• Nu atingeți fișa cablului de alimentare cu mâinile
ude.
• Nu permiteți contactul cablului de alimentare cu
suprafețe fierbinți și marginile ascuțite ale mobi-
lierului.
• Se interzice înfășurarea cablului de alimentare
în jurul corpului dispozitivului.
• Verificați periodic integritatea izolației cablului
de alimentare.
• În cazul deteriorării cablului de alimentare, pen-
tru a evita pericolul, acesta trebuie înlocuit de
către producător, agentul de deservire sau per-
sonal cu calificare corespunzătoare.
• Nu reparați dispozitivul de sine stătător.
Nu dezasamblați dispozitivul de sine stătător
în caz de defecțiune, precum și după căderea
dispozitivului deconectați aparatul de la priza
electrică și adresați-vă la orice centrul autorizat
(împuternicit) de service la adresele de contact
specificate în certificatul de garanție și pe site-ul
www.vitek.ru.
• Transportați dispozitivul doar în ambalajul original.
• Păstrați dispozitivul în locuri inaccesibile pentru
copii și persoane cu dizabilități.
PREZENTUL DISPOZITIVUL ESTE DESTINAT DOAR
PENTRU UZ ÎN CONDIȚII CASNICE. ESTE INTERZI-
SĂ UTILIZAREA COMERCIALĂ ȘI UTILIZAREA DIS-
POZITIVULUI ÎN ZONELE DE PRODUCȚIE ȘI ÎNCĂ-
PERILE DE LUCRU.
ÎNAINTE DE PRIMA CONECTARE
După transportarea sau depozitarea dispozi-
tivului la o temperatură scăzută este necesar
să-l mențineți la temperatura camerei timp de
cel puțin trei ore.
ATENȚIE! Convectorul este destinat numai pentru
încălzirea suplimentară a încăperilor. Acesta nu
este destinat funcţionării în calitate de dispozitiv de
încălzire de bază.
• Scoateți dispozitivul din ambalaj.
• Verificați integritatea dispozitivului, nu utilizați
dispozitivul dacă acesta este deteriorat.
• Asigurați-vă că tensiunea de lucru a dispozitivu-
lui corespunde tensiunii din rețeaua electrică.
• Asigurați-vă, că comutatorul modurilor de func-
ționare (4) se află în poziția «0» (dispozitivul este
oprit).
INSTALARE
Montare pe podea
• Întoarceți dispozitivul.
• Introduceți plăcile suport (1) în orificiile de pe
corpul convectorului și fixați-le cu șuruburile (7)
(fig. 1).
• Întoarceți dispozitivul și așezați-l pe roți și plăci-
le suport (1), pentru confort utilizați mânerul (3).
UTILIZAREA CONVECTORULUI
• Înainte de conectare asigurați-vă, că tensiunea
din rețeaua electrică corespunde cu tensiunea
de lucru a dispozitivului, iar comutatoarele (4)
sunt în poziția «0» (dispozitivul este oprit).
• Introduceți fișa cablului de alimentare în priza
electrică.
• Setați comutatorul regimurilor de lucru (4) în
poziția dorită:
0 – convectorul este oprit,
I – putere minimă de încălzire (800 W),
II – al doilea nivel de putere de încălzire
(1200W).
III – nivelul maxim al puterii de încălzire
(2000 W). Pentru a porni convectorul la acest
nivel de putere, trebuie să puneți butonul I și bu-
tonul II în poziția «Pornit». De asemenea, trebuie
să fie pornit termostatul (6), pentru a porni ter-
mostatul (6) la puterea maximă rotiți-l în sensul
acelor de ceasornic până la setarea maximă.
• Pentru a opri dispozitivul puneți comutatoarele
(4) în poziția «0», de asemenea, rotiți termosta-
tul (6) în sens invers acelor de ceasornic, apoi
deconectați dispozitivul de la rețea.
Remarci:
– La prima conectare, elementul de încălzire se
arde, de aceea este posibilă apariţia unei can-
tităţi mici de fum sau miros străin. Acest lucru
este permis.
– Nu deschideţi ferestrele sau uşile în timpul
funcţionării dispozitivului, în caz contrar, lucrul
dispozitivului nu va aduce rezultatele dorite din
cauza fluxului de aer rece.
AVERTIZARE! Pentru a evita supraîncălzirea, nu
acoperiți încălzitorul.
Содержание
- Vt 2180 1
- Конвектор 1
- Сonvection heater 1
- English 3
- English 4
- English 5
- Русский 6
- Русский 7
- Колёсики опорные пластины 1 для удоб ства используйте ручку 3 8
- Конвектор выключен i минимальная мощность нагрева 800 вт ii второй уровень мощности нагрева 1200 вт iii максимальный уровень мощности нагрева 2000 вт чтобы включить конвек тор на данный уровень мощности нужно поставить кнопку i и кнопку ii в состояние вкл так же должен быть включен термо стат 6 чтобы включить термостат 6 на максимальную мощность поверните пере ключать по часовой стрелки до максималь ного значения 8
- Окна или двери в противном случае работа устройства не принесёт желаемых резуль татов из за притока холодного воздуха 8
- Переверните устройство и поставьте его на 8
- Предупреждение во избежание пере грева не накрывать обогреватель 8
- При работающем устройстве не открывайте 8
- Примечания при первом включении нагревательный 8
- Русский 8
- Элемент обгорает поэтому возможно появление небольшого количества дыма или постороннего запаха это допустимо 8
- Русский 9
- Қазақша 10
- Қазақша 11
- Қазақша 12
- Қазақша 13
- Забороняється підмикати пристрій до 14
- Запобіжні заходи перед початком експлуатації електроприладу уважно прочитайте це керівництво з експлу атації і збережіть його для використання як довідковий матеріал використовуйте пристрій тільки за його пря мим призначенням як викладено у цьому керівництві неправильне поводження з при строєм може привести до його поломки спричинення шкоди користувачеві або його майну 14
- Зовнішніх таймерів або до електричних роз еток з дистанційним керуванням 14
- Конвектор vt 2180 конвектор призначений тільки для додатко вого обігріву приміщень та не призначений для роботи як основний обігрівальний при стрій 14
- Мережний шнур забезпечений євровил кою вмикайте її в розетку що має надійний контакт заземлення 14
- Опис 1 опорні пластини 2 решітка виходу гарячого повітря 3 ручки для перенесення 4 перемикач режимів роботи 5 корпус 6 термостат 7 гвинти 14
- Перед першим вмиканням переконайтеся у тому що напруга в електричній мережі від повідає робочій напрузі пристрою 14
- Увага для додаткового захисту в ланцюзі жив лення доцільно встановити пристрій захис ного вимкнення пзв з номінальним струмом спрацьовування що не перевищує 30 ма для установлення пзв зверніться до фахівця попередження щоб уникнути перегрі вання не накривати обігрівач 14
- Українська 14
- Щоб уникнути перевантаження в електричній мережі наглядайте щоб до електричної роз етки в яку увімкнутий цей пристрій не були підімкнуті інші електроприлади з великою потужністю споживання 14
- Щоб уникнути ризику виникнення пожежі не використовуйте перехідники при підмиканні пристрою до електричної розетки 14
- Українська 15
- Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби пристрою та еле 16
- Українська 16
- Українська 17
- Кыргыз 18
- Www vitek ru сайтындагы тизмесине кирген автордоштурулган ыйгарым укуктуу 19
- Конвекторду пайдалануу шайманды иштетүүнүн алдында электр 19
- Кулап түшкөн учурларда аны розеткадан суруп кепилдик талонундагы же 19
- Кыргыз 19
- Салынат шайманды өз алдынча ажыратпай ар кыл бузулуулар пайда болгон же шайман 19
- Тармагындагы чыңалуусу шаймандын 19
- Тейлөө борборуна кайрылыңыз 19
- Шайманды өз алдынча оңдогонго тыюу 19
- Кыргыз 20
- Кыргыз 21
- Ce urmăriți ca în priza electrică în care este conectat acest dispozitiv să nu fie conectate alte dispozitive electrice cu consum mare de energie 22
- Cu apa 22
- Nu permiteți contactul corpului dispozitivului 22
- Pentru a evita supraîncărcarea rețelei electri 22
- Română 22
- Română 23
- Română 24
Похожие устройства
- Kitfort КТ-1826 Руководство по эксплуатации
- Яндекс Станция Макс с Zigbee YNDX-00053E Beige Руководство по эксплуатации
- Hiper HG-Z2-1160 Руководство по эксплуатации
- Hiper HG-Z4-1260 Руководство по эксплуатации
- Яндекс Станция Макс с Zigbee YNDX-00053Z Green Руководство по эксплуатации
- Hiper HG-Z1-1160 Руководство по эксплуатации
- Hiper H-TS7 Руководство по эксплуатации
- Hiper MKB-6 Руководство по эксплуатации
- Hiper MKB-12 Руководство по эксплуатации
- Braun PL3111 Руководство по эксплуатации
- Hiper HTW-MX24 Руководство по эксплуатации
- Lenovo 82K1007NRE Инструкция по эксплуатации
- Redmond FD1103 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-3240-1 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-4080-1 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-4080-2 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1138 Руководство по эксплуатации
- Maxwell MW-4042 Руководство по эксплуатации
- Ресанта ПС-1500/20 Руководство по эксплуатации
- Вихрь СП-1500/20 Инструкция по эксплуатации