Krups Espresseria EA82F010 [28/33] A készülék karbantartása
![Krups EA82F010 [28/33] A készülék karbantartása](/views2/1280937/page28/bg1c.png)
Hosszú kávé készítése
Hosszú kávé készítéséhez 120-204 ml víz szükséges. Mivel a készülék automatikusan két ciklust indít, ne vegye el a csészét a
kávé készítésének befejezése előtt.
Az őrleményt az őrlési fázist követően először egy kis víz benedvesíti. Néhány másodperccel ezután kezdődik maga a
főzés.
Egy funkcióval beállíthatja a kávé hőmérsékletét.
NE VEGYE KI A TARTÁLYT A CIKLUS VÉGE ELŐTT (azaz a kávé kifolyásának befejeződése után körülbelül
15 másodpercig).
Két közvetlenül egymást követő recept funkció
Készülékével két kávé vagy eszpresszó receptet is elkészíthet a következő 3 lehetőségből: eszpresszó / erős eszpresszó / kávé.
Ez a funkció a hosszú kávé készítésekor nem áll rendelkezésre. A készülék automatikusan 2 egymást követő teljes kávéfőzési
ciklust indít. Ezért ügyeljen arra, hogy a második csészét az első ciklus végén a kávékiömlő alá helyezze.
Előkészítette készülékét. Megjelent az italkiválasztási menü (16).
Tegyen egy csészét a kávékiömlő alá. A kávékiömlőt a csésze méretétől függően megemelheti, vagy lejjebb engedheti (17).
Válassza ki az italt, és kétszer gyorsan egymás után a jóváhagyó gombra kattintva hagyja jóvá.
Megjelenik egy üzenet, amely jelzi, hogy két csésze kávét kért.
A készülék automatikusan 2 teljes kávéfőzési ciklust indít.
KÁVÉFŐZÉS MELEG VÍZZEL
Helyezze be a gőzfúvókát a gépbe. Válassza ki a melegvíz receptet az italválasztó menüből. Egy üzenet megkéri, hogy helyezzen
egy edényt a gőzfúvóka alá. A jóváhagyás gomb megnyomásával megkezdheti a meleg víz készítését.
A melegvíz funkció megszakításához bármelyik gombot megnyomhatja.
Ha a fúvóka eldugult, tisztítsa ki a csomagolásban található tűvel.
A ciklusonkénti maximális melegvíz mennyiség 300 ml.
CAPPUCCCINO KÉSZÍTÉSE
Javasoljuk, hogy frissen felbontott pasztörizált vagy UHT tejet használjon. Nyers tejjel nem érhető el optimális eredmény.
A tejeskanna előkészítés és behelyezése a gépbe
A tejeskanna egy műanyag edényből, egy (kazettát tartalmazó) tetőből és egy, a kannát a gép italkiömlőjével összekötő hajlékony
csőből áll. Az első használat előtt alaposan tisztítsa meg a különböző elemeket.
Öntse a tejet a kannába (legalább 150 ml-t) (18). Tegye rá a fedelet a kannára, és enyhén lenyomva rögzítse (19). Emelje fel a
zárókart (20). A gőzkiömlőkhöz (21) csatlakoztatva helyezze a tejeskannát a gépre, majd nyomja le a zárókart (22). Illessze a
hajlékony csövet a kazetta erre a célra kialakított nyílásába (23), majd helyezze a másik végét a mágneses italkiömlő alá (24).
Ellenőrizze, hogy a rendszer fedelének gombja a cappuccino (25) helyzetben áll.
A cappuccino elkészítése
Amikor a képernyőn megjelenik az italválasztó menü, rövid ideig (< 3 másodperc) nyomja meg a gép cappuccino gombját (26).
Előmelegítési fázis kezdődik, majd a tej habosítása következik, végül pedig kifolyik az eszpresszó. Az ital fogyasztható (27).
A ciklust az OK gomb megnyomásával szakíthatja meg.
Figyelem! A ciklus nem szakad meg azonnal!
Egy, a rendszer tisztítására felszólító üzenet jelenik meg a képernyőn. Javasoljuk, hogy a tisztítást a CAPPUCCINO-RENDSZER
TISZTÍTÁSA és/vagy a CAPPUCCINO-RENDSZER KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYVE bekezdésekben említett utasításokat
követve végezze.
CAPPUCCINO BEÁLLÍTÁS
A gép segítségével kívánsága szerint beállíthatja a tej- és a kávémennyiségeket, hogy személyre szabott cappuccinót
készíthessen.
A beállítást a „Cappuccino beállítás“ menüben végezheti el.
Amikor a képernyőn megjelenik az italválasztó menü, rövid ideig (< 3 másodperc) nyomja meg a gép cappuccino gombját.
1. A gyári beállításhoz válassza ki az „Alapbeállítás“ opciót.
2. Ha személyre szabott receptet szeretne készíteni, válassza az „Új“ opciót. A lépések sorrendje a következő:
a. A gép előmelegítése
b. Tejhabosítási fázis: a kívánt tejmennyiség elérésekor nyomja meg az OK gombot.
c. Kávéfőzési fázis: a kívánt kávémennyiség elérésekor nyomja meg az OK gombot.
A gép ekkor jelzi, hogy regisztrálta az új mennyiségeket a következő cappuccinók elkészítéséhez.
FIGYELEM, A TEJHAB KÉSZÍTÉSE NEM ÁLL LE AZONNAL!
A KÉSZÜLÉK KARBANTARTÁSA
Figyelem! A jótállási feltételek betartásához minden esetben, amikor a gép kéri, végezze el a vízkőmentesítési és
tisztítási ciklust. Pontosan kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat. Továbbra is használhatja a készüléket, de tanácsos
a mielőbbi befejezés.
A kávézacc-gyűjtő tartály, a kávéók és a cseppgyűjtő tálca ürítése.
Az ürítés megkezdése előtt vegye ki a cappuccino-rendszert (28).
Az üzenet megjelenésekor vegye ki, ürítse ki, és tisztítsa meg a cseppgyűjtőt (29).
Vegye ki, ürítse ki, és tisztítsa meg a zaccgyűjtőt (30).
Vegye ki a kávéókot (31).
A cseppgyűjtő-tálcában úszók jelzik, mikor kell a tálcát kiürítenie (32).
A kávézacc-gyűjtőt miután kivette, teljesen ki kell üríteni a későbbi kifolyást elkerülése érdekében.
A gyelmeztető jelzés továbbra is megjelenik, ha a kávézacc-gyűjtőt nem elég mélyen vagy nem megfelelően helyezte be.
A gyelmeztető jelzés eltűnéséig eszpresszó vagy kávé készítése nem lehetséges. A kávézacc-gyűjtő kapacitása 9
kávénak felel meg.
A körök öblítése: lásd a 3. oldalon.
A cappuccino-rendszer öblítése
A cappuccinók elkészítése után a géppel elvégezhető a rendszer öblítése. Az öblítés akkor is lehetséges, ha tej maradt a
tejeskannában. Fontos, hogy az öblítést minden cappuccino elkészítése után végezze el.
A tejeskannát a CAPPUCCINO KÉSZÍTÉSE bekezdésben leírtaknak megfelelően kell behelyezni.
Állítsa a cappuccino-rendszer fedelének gombját a CLEAN (Tisztítás) helyzetbe (33).
A képernyőn megjelenő italválasztó menüben nyomja meg a gép CLEAN (Tisztítás) gombját (34). Az öblítőciklus indításához
kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A ciklus végén, új recept indítása előtt, állítsa vissza a cappuccino-rendszer
gombját a CAPPUCCINO helyzetbe.
FONTOS:
Az öblítést a tejeskanna hűtőbe való visszahelyezése előtt (ha van még benne tej) ajánlott elvégezni, az utolsó cappuccino-
recept elkészítése után. Tanácsoljuk, hogy minden öblítés után csapvízzel tisztítsa meg a rendszer különböző részeit
(lásd a „Tejeskanna karbantartása“ c. fejezetet).
A kávékör tisztítási programja - teljes időtartam: körülbelül 20 perc
A tisztítási programot körülbelül 360 kávé vagy cappuccino elkészítése után kell elvégeznie.
A készülék rendszeres időközönként üzenet megjelenítésével értesíti, ha tisztítást szükséges végezni.
A tisztítási program elvégzéséhez egy legalább 0,6 l-es edényre és egy KRUPS (XS 3000) tisztítótablettára van szükség.
Ha készülékét a tisztítási program alatt kikapcsolja, vagy áramkimaradás esetén, a tisztítási program az üzemzavar idején
folyamatban lévő szakaszban folytatja a tisztítást. A művelet nem halasztható el.
Elvégzése a vízkör öblítése miatt kötelező. Ebben az esetben előfordulhat, hogy egy újabb tisztítótablettára lesz szüksége.
Teljes egészében végezze el a tisztítóprogramot a mérgezés veszélyének elkerülése érdekében.
A tisztítási ciklus nem folyamatos ciklus, a ciklus alatt ne tegye a kezét a kávékiömlők alá.
177
HU
176
Содержание
- Tässä muutamia reseptejä espresseria automaticilla toteutettavaksi 1
- Аксессуары продаются отдельно 1
- Измерение жесткости воды 1
- Описание 1
- Перед первым применением 1
- Автоматическая промывка 2
- Первое применение настройки параметров машины 2
- Подготовка кофемолки 2
- Подготовка прибора 2
- Приготовление еспрессо и кофе 2
- Приготовление кофе 2
- Приготовление кофе лунго 2
- Приготовление эспрессо 2
- Промывка систем 2
- Установка фильтра фильтр claris aqua filter system 2
- Фильтр claris aqua filter system f 088 продается отдельно 2
- Функция две чашки 2
- Опорожнение коллектора кофейной гущи кофейного лотка и поддона для сбора капель 3
- Подготовка и установка молочного стакана на машине 3
- Приготовление капучино 3
- Приготовление с использованием горячей воды 3
- Программа автоматического удаления накипи длительность приблизительно 22 минуты 3
- Программа очистки системы приготовления кофе общая длительность приблизительно 20 минут 3
- Промывка систем см страницу 3 3
- Промывка системы капучино 3
- Регулировка капучино 3
- Уход за прибором 3
- Другие функции кнопка програм 4
- Обслуживание 4
- Обслуживание системы капучино 4
- Общий уход 4
- Очистка системы капучино 4
- Регулировки 4
- Сведения об изделиях 5
- Транспортировка прибора 5
- Электрический или электронный прибор в конце срока службы 5
- Аксесуари продаються окремо 6
- Вимірювання жорсткості води 6
- Опис 6
- Перед пеpшим використанням 6
- Предлагаем вам несколько рецептов которые вы можете использовать для приготовления различных видов кофе с помощью прибора espresseria automatic 6
- Шановні споживачі 6
- Автоматичне ополіскування 7
- Картридж claris aqua filter system f 088 продається окремо 7
- Ополіскування систем 7
- Перше використання та встановлення параметрів приладу 7
- Приготування еспресо 7
- Приготування кави 7
- Приготування кави лунго 7
- Приготування одієї порції еспресо або кави 7
- Підготовка млинка 7
- Підготовка приладу 7
- Установка фільтра картридж claris aqua filter system 7
- Налаштування капучино 8
- Обслуговування вашого приладу 8
- Ополіскування систем див стор 3 8
- Очищення контейнера для кавової гущі та піддону для збору конденсату 8
- Приготування з використанням гарячої води 8
- Приготування капучино 8
- Приготування однієї порції капучино 8
- Приготування та встановлення на прилад контейнера для молока 8
- Програма очищення системи кави повна тривалість приблизно 20 хвилин 8
- Промивання системи капучино 8
- Функція 2 чашки 8
- Інші функції кнопка прог 9
- Налаштування 9
- Обслуговування 9
- Очищення системи капучино 9
- Поточне технічне обслуговування 9
- Програма очищення від накипу тривалість приблизно 22 хвилини 9
- Ручне обслуговування системи капучино 9
- Інформація про продукт 10
- Електричні або електронні прилади що вийшли з ужитку 10
- Транспортування приладу 10
- Akcesoria sprzedawane oddzielnie 11
- Opis urządzenia 11
- Pomiar twardości wody 11
- Przed pierwszym użyciem urządzenia 11
- Ось кілька рецептів які можна приготувати за допомогою вашого приладу espresseria automatic 11
- Automatyczne płukanie 12
- Funkcja dwóch filiżanek 12
- Instalacja filtra wkład claris aqua filter system 12
- Parzenie espresso 12
- Parzenie espresso i zwykłej kawy 12
- Parzenie kawy 12
- Pierwsze użycie ustawienie urządzenia 12
- Przygotowanie dużej kawy 12
- Przygotowanie młynka 12
- Przygotowanie urządzenia 12
- Płukanie układów 12
- Wkład claris aqua filter system f 088 sprzedawany osobno 12
- Konserwacja urządzenia 13
- Opróżnienie pojemnika na fusy pojemnika na kawę oraz pojemnika ociekowego 13
- Parzenie cappuccino 13
- Program czyszczenia układu parzenia kawy całkowity czas około 20 minut 13
- Program usuwania kamienia wodnego czas trwania około 22 minut 13
- Przygotowanie cappuccino 13
- Przygotowanie gorącej wody 13
- Przygotowanie i zamocowanie pojemnika z mlekiem do ekspresu 13
- Płukanie systemu cappuccino 13
- Płukanie układów patrz strona 3 13
- Ustawienia cappuccino 13
- Czyszczenie systemu cappuccino 14
- Ogólna konserwacja 14
- Pozostałe funkcje przycisk prog 14
- Ręczna konserwacja systemu cappuccino 14
- Serwis 14
- Ustawienia 14
- Informacje dotyczące ekspresu 15
- Transport urządzenia 15
- Zużyty produkt elektryczny lub elektroniczny 15
- Měření tvrdosti vody 16
- Poniżej przedstawiamy kilka przepisów które mogą państwo sami przygotować dzięki ekspresowi espresseria automatic 16
- Před prvním použitím 16
- Příslušenství prodáváno zvlášť 16
- Automatické propláchnutí 17
- Instalace filtru vložka claris aqua filter system 17
- Propláchnutí okruhů 17
- První použití nastavení parametrů stroje 17
- Příprava espresa 17
- Příprava espresa a kávy 17
- Příprava kávy 17
- Příprava lunga 17
- Příprava mlýnku 17
- Příprava přístroje 17
- Vložka claris aqua filter system f 088 prodáváno zvlášť 17
- Funkce dvou po sobě následujících receptů 18
- Nastavení cappuccino 18
- Propláchnutí okruhů viz strana 3 18
- Propláchnutí systému cappuccino 18
- Příprava a instalace nádoby na mléko na přístroji 18
- Příprava cappuccina 18
- Příprava s horkou vodou 18
- Vyprazdňování zásobníku kávové sedliny zásuvky na kávu a odkapávací mřížky 18
- Údržba vašeho přístroje 18
- Čisticí program kávového okruhu celková doba přibližně 20 minut 18
- Celková údržba 19
- Další funkce tlačítko prog 19
- Informace o výrobku 19
- Nastavení 19
- Odejít 19
- Prog nastavení 19
- Program na odstranění vodního kamene délka přibližně 22 minut 19
- Ruční údržba systemu cappuccino 19
- Údržby 19
- Čištění systému cappuccino 19
- Doprava přístroje 20
- Elektrický či elektronický výrobek na konci životnosti 20
- Informace o výrobku 20
- Pred prvým použitím 21
- Príslušenstvo samostatne predajné 21
- Zde je několik receptů které si můžete vyrobit se svým espresseria automatic 21
- Automatické preplachovanie 22
- Nasadenie filtra vložka claris aqua filter system 22
- Následná príprava dvoch receptov 22
- Oplachovanie okruhov 22
- Prvé použitie nastavenie parametrov prístroja 22
- Príprava dlhej kávy 22
- Príprava espressa 22
- Príprava espressa a kávy 22
- Príprava kávy 22
- Príprava mlynčeka 22
- Príprava prístroja 22
- Vložka claris aqua filter system f 088 predáva sa samostatne 22
- Nastavenie cappuccino 23
- Program odstraňovania vodného kameňa doba trvania približne 22 minút 23
- Program čistenia cyklu kávy celková dĺžka približne 20 minút 23
- Príprava a založenie nádoby na mlieko do prístroja 23
- Príprava cappuccina 23
- Príprava nápojov s teplou vodou 23
- Vyprázdnenie zberača kávovej usadeniny zásuvky na kávu a odkvapkávacej misky 23
- Údržba zariadenia 23
- Čistenie cyklu cappuccino 23
- Čistiace okruhy pozri stranu 3 23
- Nastavenia 24
- Ručná údržba systému cappuccino 24
- Všeobecná údržba 24
- Údržba 24
- Čistenie cyklu cappuccino 24
- Ďalšie funkcie tlačidlo prog 24
- Elektrické alebo elektronické výrobky na konci svojej životnosti 25
- Informačné produkty 25
- Preprava prístroja 25
- A víz keménységének mérése 26
- Az első használat előtt 26
- Kiegészítők külön kaphatók 26
- Leírás 26
- Niekoľko receptov ktoré môžete pripraviť s vaším kávovarom espresseria automatic 26
- A daráló előkészítése 27
- A filter behelyezése claris aqua filter system patron 27
- A készülék előkészítése 27
- A körök öblítése 27
- Automatikus öblítés 27
- Claris patron aqua filter system f 088 külön kapható 27
- Első használat a gép paramétereinek beállítása 27
- Eszpresszó készítése 27
- Eszpresszóéskávékészítése 27
- Kávé készítése 27
- A cappuccino elkészítése 28
- A cappuccino rendszer öblítése 28
- A kávékör tisztítási programja teljes időtartam körülbelül 20 perc 28
- A kávézacc gyűjtő tartály a kávéfiók és a cseppgyűjtő tálca ürítése 28
- A készülék karbantartása 28
- A körök öblítése lásd a 3 oldalon 28
- A tejeskanna előkészítés és behelyezése a gépbe 28
- Cappucccino készítése 28
- Cappuccino beállítás 28
- Hosszú kávé készítése 28
- Kávéfőzés meleg vízzel 28
- Két közvetlenül egymást követő recept funkció 28
- A cappuccino rendszer karbantartási kézikönyve 29
- A cappuccino rendszer tisztítása 29
- Beállítások 29
- Egyéb funkciók prog gomb 29
- Karbantartás 29
- Vízkőmentesítési program időtartam körülbelül 22 perc 29
- Általános karbantartás 29
- A készülék szállítása 30
- Hulladékká vált elektromos vagy elektronikus termékek 30
- Termékinformációk 30
- 0 41 28 18 53 31
- 010 111 31
- 010 55 76 07 31
- 10 330 31
- 209207 31
- 2239290 31
- 23 31 59 31
- 2915 4400 31
- 30 15 294 31
- 551 220 31
- 663 155 31
- 6660104 31
- 800 418 3325 31
- 8000 520022 31
- 890 3476 31
- 97487944 31
- Argentina 31
- Australia 31
- Bangladesh 31
- Belgique belgie 31
- Bosna i hercegovina info 31
- Brasil 31
- Canada 31
- Colombia 31
- Danmark 31
- Hrvatska 31
- Krups international guarantee country list 31
- Republik 31
- Www krups com 31
- Ôsterreich 31
- 0 732 000 32
- 01800 112 8325 32
- 02 20 50 319 32
- 077 772 32
- 09 567 32
- 1 801 8434 32
- 213 32 28 32
- 22 929249 32
- 234 94 90 32
- 284 735 32
- 300 420 32
- 31 23 00 32
- 316 87 84 32
- 378 39 39 32
- 387 400 32
- 58 24 24 32
- 594 213 30 32
- 595 224 32
- 62 21 5793 6881 32
- 622 94 20 32
- 677 4003 32
- 70 23 31 59 32
- 700 711 32
- 74 50 10 61 32
- 7802 3000 32
- 837 18 40 32
- Deutschland 32
- España 32
- France continentale 32
- Greece 32
- Indonesia 32
- Italia 32
- Latvja 32
- Lietuva 32
- Luxembourg 32
- Magyarország 32
- Malaysia 32
- Mexico 32
- Moldova 32
- Nederland 32
- New zealand 32
- Polska 32
- Portugal 32
- Republic of ireland 32
- România 32
- Singapore 32
- Slovenija 32
- Slovensko 32
- South africa 32
- Srbija 32
- Sri lanka 32
- Suisse schweiz 32
- Sverige 32
- Date of purchase 33
- Distributor stamp 33
- Krups international guarantee 33
- Product reference 33
- Retailer name address 33
Похожие устройства
- Krups Evidence EA891C10 Инструкция по эксплуатации
- Krups Evidence EA891810 Инструкция по эксплуатации
- Subtropic SUB-07HN1_18Y S Руководство пользователя
- Zigmund & Shtain CNS 027.60 BX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 027.60 WX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 259.60 BX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 259.60 WX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 025.60 BX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain DW 169.6009 X Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 302.30 BX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 026.60 BX Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1099 бордовый Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid KMQCXB 45600 Руководство по эксплуатации
- Tefal Essential Cook RK321A32 Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT187 черный Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT188 черный Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1099 черный Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid KCBCS 18600 Руководство по эксплуатации
- Philips SCD301/01 Инструкция по эксплуатации
- Viomi Cleaning Robot SE V-RVCLM21A Инструкция по эксплуатации