![Vitek VT-8524 W, витринный образец [30/36] Кыргыз](/img/pdf.png)
Vitek VT-8524 W, витринный образец [30/36] Кыргыз
![Vitek VT-8524 W, витринный образец [30/36] Кыргыз](/views2/1758540/page30/bg1e.png)
30
КЫРГЫЗ
БЛЕНДЕР ТОПТОМУ VT-8524 W
Блендер топтом катары сатылып, суюк
жана катуу азыктарды чалуу, аралаштыруу,
майдалатуу жана кошуп иштетүү үчүн арналган.
СЫПАТТАМА
1. Чечилме блендер насадкасы
2. Мотор сапсалгысы
3. «II» режимин иштетүү баскычы
4. «I» режимин иштетүү баскычы
5. Чоппердин редуктор капкагы
6. Чоппердин табагы
7. Майдалатуучу бычак
8. Венчик насадкасынын редуктору
9. Венчик насадкасы
10. Өлчөмдүү чынысы
КӨҢҮЛ БУРУҢУЗДАР!
Кошумча коргонуу үчүн электр
тармагында номиналдуу иштеткен тогу
30 мА ашырбаган коргоп өчүрүүчү аспабын
орнотулушу максатка ылайыктуу.
Аспапты орнотулуу үчүн адиске
кайрылыңыз.
КООПСУЗДУК ЧАРАЛАРЫ
Электр шайманды пайдалануудан мурда ушул
колдонмону көңүл коюп окуп-үйрөнуп, аны
маалымат катары сактап алыңыз. Шайманды
тике дайындоо боюнча гана, ушул колдонмодо
жазылганга ылайыктуу колдонуңуз.
Шайманды туура эмес пайдалануу анын
бузулуусуна, колдонуучуга же колдонуучунун
мүлкүнө зыян келтирүүгө алып келиши мүмкүн.
• Шайманды электр тармагына
туташтыруудан мурун чыңалуусу үйүңүздөгү
электр тармагынын чыңалуусуна ылайык
болгонун текшерип алыңыз.
• Электр тармагына кошулган шайманды эч
качан кароосуз калтырбаңыз.
• Насадкаларды алмаштыргандан мурун же
колдонгондон кийин ар дайым шайманды
электр тармагынан суруңуз.
• Шайманды колдонгондон мурун
насадкалары туура орнотулуп, бекем
бекитилгенин текшерип алыңыз.
• Насадкалары орнотулбаган мотор
сапсалгысын электр тармагына сайбаңыз.
• Насадкалары жана иштетиле турган
азыктары жок шайманды иштетүүгө тыюу
салынат.
• Шайманды имараттардын сыртында
колдонууга тыюу салынат.
• Ысык азыктарды өлчөмдүү чынысына
же чоппердин табагына салуудан мурун
муздатуу зарыл.
• Чоппердин табагын жана өлчөмдүү
чынысын микротолкундуу мешине салууга
тыюу салынат.
• Жыйынтыгына кирген насадкаларын гана
колдонуңуз.
• Шайманды биринчи колдонгондон
мурун азыктарга тийе турган чечилме
насадкаларын жана идиштерин жакшылап
жууп алыңыз.
• Чоппердин табагын тегиз туруктуу беттин
үстүнө орнотуңуз.
• Азыктарды чоппердин табагына шайманды
иштетүүдөн мурун салыңыз.
• Чоппердин табагын азыктар менен
ашыра толтурбай, куюлган суюктуктардын
деңгээлин байкап туруңуз.
• Чоппердин майдалатуу бычагынын жана
блендер насадкасынын бычагынын кесүүчү
чектери абдан учтууболуп, коопсуздука
коркунучту жаратат. Насадкаларды абайлап
колдонуңуз!
• Чопперди иштеткенде майдалатуучу
бычагынын айлануусуна тоскоолдук пайда
болсо, шайманды электр тармагынан
ажыратып, бычактын айлануусуна
тоскоолдук кылган азыктарды абайлап
чыгарып алыңыз.
• Майдалатуучу бычагы толугу менен
токтогондон кийин гана чоппердин идишинен
азыктарды же суюктуктарды чыгарсаңыз
болот.
• Шаймандын айланып турган бөлүктөрүн
тийбеңиз. Чачыңыз же кийимдин салаңдап
турган элементтери блендер насадкасынын
бычагы же венчиги айлануучу зонасына
түшкөнүнөн этият болуңуз.
• Шайманды тазалаган жана колдонбогон
учурларда аны ар дайым электр тармагынан
суруңуз.
• Кубаттуучу сайгычын электр розеткасынан
чыгарганда сайгычынан кармаңыз.
• Электр шнурун тартпай, чыйратпаңыз.
• Насадкаларды жана идиштерди идиш жуучу
аспапка салбаңыз.
• Шайманды ысык беттердин (газ же электр
плитасы, демдеме меш катары) жанында
колдонбоңуз.
• Электр шнуру ысык нерселерди жана
эмеректин учтуу кырларын тийип турганына
жол бербеңиз.
IM VT-8524.indd 30 22.05.2017 17:46:04
Содержание
- Blender set 1
- Vt 8524 w 1
- Блендерный набор 1
- English 3
- English 4
- English 5
- After using the unit wait until the chopping knife 7 fully stops 6
- Carefully remove the chopping knife 7 tak ing it by the plastic end 6
- Disconnect the motor unit 2 from the geared lid 5 chute by turning the motor unit 2 clockwise 6
- During the unit operation hold the motor unit 2 with one hand and the chopper bowl 6 with the other hand 6
- English 6
- If you press and hold down the button 3 ii the chopping knife 7 will rotate at max imum rotation speed 6
- Remove the geared lid 5 turning it coun terclockwise 6
- Take the chopped food out of the chopper bowl 6 attention strictly follow the described sequence of oper ations 6
- To achieve the best results refer to the table below 6
- To connect the unit to the mains insert the power cord plug into the mains socket 6
- To switch the unit on press and hold down the button 4 i 6
- Unplug the unit 6
- English 7
- English 8
- Русский 9
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Внимание строго придерживайтесь описанной последовательности действий 13
- Для достижения оптимальных результатов воспользуйтесь данными приведенными в таблице 13
- Извлеките вилку сетевого шнура из электрической розетки 13
- Извлеките измельчённые продукты из чаши чоппера 6 13
- Отсоедините моторный блок 2 от гор ловины крышки редуктора 5 повер нув моторный блок 2 по часовой стрелке 13
- После использования устройства дождитесь полной остановки враще ния ножа измельчителя 7 13
- Русский 13
- Снимите крышку редуктор 5 повер нув её против часовой стрелки 13
- Соблюдая осторожность извлеките нож измельчитель 7 держась за пластмассовый хвостовик 13
- Чоппера 6 придерживайте другой рукой 13
- Используйте слегка влажную ткань после чего их следует вытереть насухо 14
- Перед чисткой устройства отключите его от электрической сети 14
- После переработки солёных или кис лых продуктов необходимо сразу опо лоснуть водой насадку блендер 1 или нож измельчитель 7 14
- При переработке продуктов с силь ными красящими свойствами напри мер моркови или свёклы насадки и 14
- Примечание все данные в таблице носят рекомендательный характер 14
- Русский 14
- Снимите насадки для чистки мотор ного блока 2 и редукторов 5 8 14
- Чистка внимание лезвия ножа измельчителя 7 очень острые и могут представлять опасность обращайтесь с ножом измельчите лем 7 крайне осторожно 14
- Русский 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Қазақша 20
- Қазақша 21
- Қазақша 22
- Україньска 23
- Україньска 24
- Україньска 25
- Україньска 26
- Україньска 27
- Україньска 28
- Україньска 29
- Кыргыз 30
- Кыргыз 31
- Кыргыз 32
- Кыргыз 33
- Кыргыз 34
- Кыргыз 35
Похожие устройства
- KitchenAid Diamond 5KSB1585ECA, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- WMF LINEO 0416350711, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42M43, витринный образец Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-8518, витринный образец Руководство по эксплуатации
- Philips HR2652/90, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Goodhelper HB-412, витринный образец Руководство по эксплуатации
- Braun HB701AI-MQ7087X, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Braun HB701AI-MQ7045X, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Braun HB701AI-MQ7035X, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- WMF Kult Pro 0416630711, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Braun 4200-MQ9027X, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LM91HD32 (Высокоскоростной), витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Braun 4193-MQ3137 SAUCE+, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Braun HB901AI-MQ9147X, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD94J110, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Novex NB-3002, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Braun 0X22111382(MQ3135BK), витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Ninja BN495EU, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Ninja BN750EU, витринный образец Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 24722-56, витринный образец Инструкция по эксплуатации