Liebherr Nf 5006-20 001 [10/17] Kartë garancie

Liebherr Nf 5006-20 001 [10/17] Kartë garancie
18 19
XK
KARTË GARANCIE
SGP
Product Guarantee - Terms & Conditions
Liebherr ju falënderon për zgjedhjen tuaj dhe ju uron për blerjen e kësaj
pajisjeje me cilësi shumë të lartë duke shpresuar ta gëzoni për një kohë
të gjatë, me kënaqësi dhe pa problem.
Ne, Liebherr-Hausgerete Marica EOOD, e quajtur në këtë garanci „Lieb
-
herr”, me adresë :
4202 Radinovo, bashkia Marica, qarku Plovdiv, në cilësinë e prodhuesit
të pajisjes që keni blerë, ju ofrojmë 36 muaj garanci të plotë tregtare
për rregullsinë teknike të pajisjes që keni blerë në territorin e Republi
-
kës së Shqipërisë duke respektuar kushtet e garancisë që janë përsh-
kruar në këtë kartë garancie.
Afati i garancisë fillon nga data e blerjes së pajisjes nga blerësi dhe
deri në skadimin e tij të gjitha parregullsitë teknike që mund të vijnë si
pasojë e një difekti fabrike ose një shkaku tjetër të prodhuesit, do
eliminohen pa pagesë (riparim), dhe kur difekti nuk mund të elimino
-
het, pajisja do të zëvendësohet me një tjetër të re të po këtij modeli pa
pagesë shtesë nga ana juaj.
Garancia është e vlefshme vetëm me paraqitjen e kuponit fiskal/fatu
-
rës të lëshuar gjatë blerjes dhe të kartës origjinale të garancisë. Karta e
garancisë që ka numër serie të palexueshëm, ose që është plotësuar
mënyrë jo korrekte, ose që ka shenja intervenimi, është e pavlefshme.
Garancia nuk zbatohet:
-
për pajisje që përdoren për veprimtari tregtare dhe/ose profesionale,
si dhe për çfarëdo qëllimi tjetër, përveç për përdorim shtëpiak.
-
për pjesët e konsumueshme të pajisjes – të gjitha pjesët e lëvizshme
nga korpusi kryesor i produktit, përfshirë, por jo vetëm, vaska, pjesë
shtesë, kabllo, llambushka, zorra, furçe, filtra; të gjitha nyjet prej qelqi,
gome dhe të tjera që konsumohen dhe amortizohen me kalimin e kohës;
-
për difekte kozmetike në pamjen e jashtme të pajisjes, si gërvishtje,
plasaritje, ndryshim ngjyre ose ndryshk;
-
për dëmtime të shkaktuara si rezultat i problemeve në rrjetin elektrik
(tension i ulët/i lartë), goditje elektrike, zjarr, përmbytje, tërmet, vepri
-
me luftarake, si dhe çdo rast forcës madhore
Reklamimet mund të refuzohen në rastet kur:
-
nuk janë respektuar kushtet e treguara në manual (p.sh. instalim jo
i drejtë) LEXOJENI DETYRIMISHT INSTRUKSIONIN E PËRDORIMIT
PAJISJES!
Liebherr-branded appliances purchased new and unused in Singa-
pore (“Product”) are covered by a fully inclusive parts and labour
guarantee (“Product Guarantee”) by Liebherr-Singapore Pte. Ltd.
(“Liebherr”) for defects in materials and workmanship subject to the
following Product Guarantee Terms & Conditions.
1. This Product Guarantee is effective for the period of 24 months
from the date of first purchase invoice by the first end-user (“Gua
-
rantee Period”).
2. Any performance of services pursuant to this Product Guarantee
will not extend or renew the above Guarantee Period.
3. The Product must have been purchased new and unused from an
-
dëmtimet janë pasojë e përdorimit të pakujdesshëm; gjatë trans-
portimit; të shkaktuara nga insekte, kafshë ose shkaqe të tjera që nuk
varen nga Liebherr;
-
dëmtimi është shkaktuar me paramendim;
-
pajisja është përdorur në kushte të papërshtatshme;
-
është bërë provë për ndreqjen e difektit nga persona të paautorizuar;
-
për pastrimin e pajisjes janë përdorur preparate që nuk janë miratuar
nga Liebherr;
-
nuk janë përdorur aksesorë dhe/ose pjesë origjinale;
-
ka korrigjime ose ndryshime në kartën e garancisë ose në faturë dhe
ka mospërputhje midis dokumenteve dhe vetë mallit, ose kur tabela e
modelit dhe numrit të serisë është hequr ose është dëmtuar.
Si mund të paraqisni një reklamim:
Personi të cilit i paraqitet garancia tregtare (reklamimi) është tregtari,
prej të cilit është blerë pajisja, ose servisi i autorizuar.
Kur paraqisni reklamimin, ju duhet të tregoni detyrimisht numrin e
serisë të pajisjes dhe gjithashtu të paraqisni këtë kartë garancie, si dhe
dokumentin e pagimit të çmimit të blerjes: faturën ose kuponin fiskal.
Në rast reklamimi, kur pasi të jetë bërë diagnostikimi i nevojshëm,
konstatohet se pajisja - objekt i reklamimit, i përgjigjet specifikimit tek
-
nik të vlefshëm për të, pra pajisja nuk ka pësuar difekt ose që shkaku
i difektit është mosrespektim i kushteve të garancisë, blerësi (klienti)
duhet t’i paguajë servisit diagnostikimin e bërë sipas listës së çmimeve
të servisit.
Serviset e autorizuara për riparime garancie në territorin e Republikës
së Shqipërisë janë:
Kosovo (XK)
Liebherr-Hausgeräte Marica EOOD
Plovdivska obl.
4202 Radinovo
Tel.+383 38 600 556
Liebherr.see@liebherr.com
authorised commercial retailer of Liebherr in Singapore.
4. The Product has to be used and situated in Singapore at all times
from the date of first purchase by the end-user.
5. This Product Guarantee is non transferrable.
6. The Product must be exclusively used for normal day to day
domestic purposes only and not for any commercial food service or
medical purposes.
7. During the above Guarantee Period, Liebherr will at Liebherr’s sole
discretion repair or replace, free of charge, any Product with defects
in material and workmanship already existing at the date of purcha
-
se. This Product Guarantee will remain in force for the remaining
duration of the above Guarantee Period.
8. At Liebherr’s sole discretion, if an appliance is beyond economical
repair, Liebherr reserves the right to provide the end user with a new
Product of equivalent specification in exchange for the defective
Product. The remaining duration of the above Guarantee Period will
be transferred to the replacement Product.
9. This Product Guarantee is in addition to any statutory and other
legal rights of the end user in Singapore.
10. This Product Guarantee shall not apply where the type plate
and/or device number of a Product is removed, manipulated or
made illegible.
11. Any Product sent in (Liebherr-Singapore) for servicing under this
Product Guarantee must be collected within (2) weeks of notifi
-
cation by Liebherr (Hotline: 1800 248 1111), failing which Liebherr
shall have the right to recover any costs incurred, including but not
limited to storage charges.
12. The purchase invoice must be presented as proof of purcha
-
se as a prerequisite for any services covered under this Product
Guarantee. Any failure to provide such proof of purchase will result
in charges levied for work done, labour and parts supplied. Likewi
-
se, a charge will be levied for any service calls where no defect in
the Product is found or where the Product Guarantee has already
expired.
Exclusions
This Product Guarantee shall not be applicable in the following
cases:
1. Non-compliance with safety regulations and/or the manufactu
-
rer’s installation, operation and/or maintenance instructions.
2. Damage resulting from faulty positioning and/or installation,
improper use or neglect.
3. Damage resulting from normal wear and tear, corrosive atmo
-
sphere, exposure to extreme heat or dampness, fluctuation or
interruption of electrical power supply, defective wiring or operating
or incorrect voltage, lightning damages or other external influences
Либхер Ви благодари за направениот избор, Ве поздравува за
купувањето на висококвалитетниот уред и се надева дека ќе
го користите долго, лесно и со задоволство.
Ние, Либхер-Хаусгерете Марица ЕООД, нарекувано во
понатамошниот текст на оваа гарнација „Либхер, со адреса:
4202 с. Радиново, општина Марица, област Пловдив,
Република Бугарија, во својството на произведувач на
купениот од Ваша страна уред
Ви обезбедуваме целосна трговска гаранција со времетраење
од 36 месеци, за техничката исправност на купениот од Ваша
страна уред на територијата на Република Македонија, со
почитување на гаранциските услови што се опишани во овој
гарантен лист.
Гарантниот рок започнува да тече од датумот кога купувачот
ќе го купи уредот, а до неговото истекување сите технички
неисправности кои се должат на фабрички дефект или на
друга причина
and/or any act of God and/or transportation.
4. Fitting of non-approved spare parts and/or repairs carried out by
parties other than Liebherr authorized service providers.
5. Damage to general replacement parts subject to wear and tear
e.g. light bulbs or other luminaries.
6. Cosmetics blemishes e.g. dents and scratches.
7. Accidental damage.
Liebherr shall not be liable for any loss of profit, loss of goodwill,
loss of use of the goods, loss of time, business interruption, and
inconvenience or for any indirect, consequential or incidental dama
-
ges in connection with or arising out of the use of the Product.
Limitation
Claims made under this Product Guarantee within the above
Guarantee Period shall become time-barred within 6 months after
detection of the defect.
This Product Guarantee is Liebherr’s only warranty and your only
remedy concerning any defects in the Product. No warranty of any
kind or nature is made by Liebherr beyond those expressly stated
herein.
All other representations, warranties or conditions, expressed or
implied, written or oral, including but not limited to any warranties
or guarantees of merchantability, fitness for a particular purpose,
or non-infringement, are expressly excluded to the fullest extent
permitted by law. No representative, dealer, agent or retailer has the
authority to make any representation, warranty or agreement on be
-
half of Liebherr with respect to the Product.
Liebherr-Singapore Pte Ltd
8 Pandan Avenue Singapore 609384
Customer Care Hotline: 1800 248 1111
Customercare.LSI@Liebherr.com
Operation hours: Mon to Fri: 9am to 5.30pm
@home.liebherr.com
кај произведувачот, подлежат на бесплатно отстранување
(поправка), а ако дефектот не може да биде отстранет,
тогаш уредот ќе биде заменет со нов од истиот модел, без
дополнителни трошоци од Ваша страна.
Гаранцијата е важечка, само ако при рекламација купувачот
ги достави фискалната сметка / фактурата и оригиналниот
гарантен лист што се издадени со купувањето на уредот.
Гарантниот лист е неважечки кога ќе е пополнет неправилно
или некоректно, или кога серискиот број не може да се
прочита, како и ако врз него се вршени промени.
Гаранцијата не важи:
- за уреди кои се користени за трговска и/или професионална
дејност, како и за уреди користени со било каква друга цел
надвор од користење во домаќинството;
- за потрошен материјал на уредот – сите делови што се
одделуваат од куќиштето на производот, вклучувајќи, но
не ограничувајќи се на: собирни кади, приклучоци, кабели,
Product Guarantee - Terms & Conditions
SGP
ГАРАНТЕН ЛИСТ
MK

Содержание

Похожие устройства

Скачать