Liebherr Nf 5006-20 001 [9/17] Kartë garancie

Liebherr Nf 5006-20 001 [9/17] Kartë garancie
16 17
Liebherr-Great Britain Limited (Liebherr) provides the owner of this
Liebherr refrigerator and/or freezer (appliance) with a guarantee in ac
-
cordance with the following conditions (Liebherr Guarantee) This Lieb-
herr Guarantee is in addition to and does not limit the statutory rights
of the buyer against the seller of the appliance (liability for defects/
warranty).
I. Scope of Application
The Liebherr Guarantee applies to appliances installed in the United
Kingdom.
II. Guarantor
Guarantor is Liebherr-Great Britain Limited, Normandy Lane, Stratton
Business Park, Biggleswade, SG18 8QB (telephone 03330 147 888).
III. Duration and beginning of the Liebherr Guarantee
1. The Liebherr Guarantee is granted for a period of 24 months (guaran
-
tee period).
2. The guarantee period begins when the appliance is handed over
to the buyer who purchased the appliance for the purpose of initial
operation.
3. Performance under the Liebherr Guarantee neither renews nor ex
-
tends the guarantee period.
IV. Preconditions for the Liebherr Guarantee
Liebherr shall provide the Liebherr Guarantee if the following conditi
-
ons are verifiably met:
1. The appliance was purchased for the first time by Liebherr or a
Liebherr authorised seller who is an entrepreneur within the scope of
application of the Liebherr Guarantee.
2. The appliance is installed within the scope of application of the Lieb
-
herr Guarantee.
3. The proof of purchase is presented to the Liebherr service personnel.
4. The Liebherr Guarantee is not transferable to another appliance, with
the exception of the case described in V.3.
V. Content and scope of the Liebherr Guarantee
1. Defects that occur on the appliance during the guarantee period
and that are verifiably due to material or manufacturing defects will be
remedied free of charge by Liebherr customer service or by the autho
-
rised Liebherr customer service centre. In the event of a defect in parts
of the interior fittings as well as handles and/or cover panels, Liebherr
reserves the right to send to the owner the relevant spare parts free of
charge for self-assembly.
2. The Liebherr Guarantee does not cover any claims against Liebherr
beyond the remedying of defects. In particular, Liebherr shall not be
Liebherr ju falënderon për zgjedhjen tuaj dhe ju uron për blerjen e
kësaj pajisjeje me cilësi shumë të lartë duke shpresuar ta gëzoni për
një kohë të gjatë, me kënaqësi dhe pa problem.
Ne, Liebherr-Hausgerete Marica EOOD, e quajtur në këtë garanci
„Liebherr”, me adresë :
4202 Radinovo, bashkia Marica, qarku Plovdiv, në cilësinë e prod
-
huesit të pajisjes që keni blerë, ju ofrojmë 36 muaj garanci të plotë
tregtare për rregullsinë teknike të pajisjes që keni blerë në territorin
e Republikës së Shqipërisë duke respektuar kushtet e garancisë që
janë përshkruar në këtë kartë garancie.
Afati i garancisë fillon nga data e blerjes së pajisjes nga blerësi dhe
deri në skadimin e tij të gjitha parregullsitë teknike që mund të vijnë
si pasojë e një difekti fabrike ose një shkaku tjetër të prodhuesit,
do të eliminohen pa pagesë (riparim), dhe kur difekti nuk mund të
eliminohet, pajisja do të zëvendësohet me një tjetër të re të po këtij
modeli pa pagesë shtesë nga ana juaj.
Garancia është e vlefshme vetëm me paraqitjen e kuponit fiskal/
faturës të lëshuar gjatë blerjes dhe të kartës origjinale të garancisë.
Karta e garancisë që ka numër serie të palexueshëm, ose që ësh
plotësuar në mënyrë jo korrekte, ose që ka shenja intervenimi, është
e pavlefshme.
Garancia nuk zbatohet:
- për pajisje që përdoren për veprimtari tregtare dhe/ose profesiona
-
le, si dhe për çfarëdo qëllimi tjetër, përveç për përdorim shtëpiak.
- për pjesët e konsumueshme të pajisjes – të gjitha pjesët e lëviz
-
shme nga korpusi kryesor i produktit, përfshirë, por jo vetëm, vaska,
pjesë shtesë, kabllo, llambushka, zorra, furçe, filtra; të gjitha nyjet
prej qelqi, gome dhe të tjera që konsumohen dhe amortizohen me
kalimin e kohës;
- për difekte kozmetike në pamjen e jashtme të pajisjes, si gërvisht
-
je, plasaritje, ndryshim ngjyre ose ndryshk;
- për dëmtime të shkaktuara si rezultat i problemeve në rrjetin elek
-
trik (tension i ulët/i lartë), goditje elektrike, zjarr, përmbytje, tërmet,
veprime luftarake, si dhe çdo rast të forcës madhore
Reklamimet mund të refuzohen në rastet kur:
- nuk janë respektuar kushtet e treguara në manual (p.sh. instalim jo
liable for consequential damages (including but not limited to loss of
goods, loss of use or any special, indirect or pure economic loss, costs,
damages, charges or expenses).
3. If the repair is uneconomical or impossible, the owner will receive
an identical or comparable new appliance (replacement appliance)
against delivery of his defective appliance. In this case, the remaining
guarantee period of the Liebherr Guarantee is transferred to the re
-
placement appliance.
4. The owner must allow that what he receives from the seller due to
the assertion of his legal rights (liability for defects/warranty) is credi
-
ted towards a performance under the Liebherr Guarantee.
VI. Exclusion and expiration of the Liebherr Guarantee
1. Excluded from the Liebherr Guarantee are flaws or defects of the
appliance that are attributable to:
a) Non-compliance with safety regulations and/or the manufacturer’s
installation, operation and/or maintenance instructions.
b) Damage resulting from faulty positioning and/or installation, impro
-
per use or neglect.
c) Damage resulting from external influences and/or any act of God
and/or transportation.
d) Fitting of non-approved spare parts and/or repairs carried out by
parties other than authorised agents of Liebherr.
e) Damage to general replacement parts subject to wear and tear e.g.
light bulbs or other luminaries.
f) Cosmetic blemishes e.g. dents and scratches.
g) Accidental damage.
2. Additionally to VI. 1 with respect to appliances for commercial food
service the Liebherr Guarantee is not applicable in case of damage to
the door gasket if the condenser is not cleaned periodically.
3. Additionally to VI.1 with respect to appliances for medical purposes
the Liebherr Guarantee is not applicable in case of the non-use of cali
-
brated independent monitoring systems when storing high value and/
or irreplaceable products.
4. The Liebherr Guarantee is void if, regardless of who has done so, the
tool identification plate or appliance number has been removed, mani
-
pulated or obliterated or if parts of foreign origin have been installed in
the appliance.
VII. Limitation Period
Claims arising from the Liebherr Guarantee due to a defect asserted
within the guarantee period shall become time-barred after 6 months.
The limitation period begins with the discovery of the defect.
EN
Liebherr Guarantee Terms and Conditions - UK
AL
KARTË GARANCIE
HU
Liebherr jótállási jegy
és iparkamarák mellett működő békéltető testületi eljárást is kezde-
ményezhet. A Liebherr a hiba bejelentésekor a fogyasztó és vállalkozás
közötti szerződés keretében eladott dolgokra vonatkozó szavatossági
és jótállási igények intézésének eljárási szabályairól szóló 19/2014. (IV.
29.) NGM rendelet 4. §-a szerint köteles – az ott meghatározott tarta
-
lommal – jegyzőkönyvet felvenni és annak másolatát haladéktalanul és
igazolható módon a fogyasztó rendelkezésére bocsátani.
IX. A jótállásra vonatkozó jogszabályok
1. a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény
2. az egyes tartós cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló
151/2003. (IX.22.) Kormány rendelet
3. a fogyasztó és vállalkozás közötti szerződés keretében eladott dol
-
gokra vonatkozó szavatossági és jótállási igények intézésének eljárási
szabályairól szóló 19/2014. (IV. 29.) NGM rendelet.
Magyarországi garanciavállaló:
Liebherr-Hausgeräte Lienz GmbH, Postfach 184, A-9900 Lienz
KARTË GARANCIE
AL
KARTË GARANCIE
XK
i drejtë) LEXOJENI DETYRIMISHT INSTRUKSIONIN E PËRDORIMIT
PAJISJES!
- dëmtimet janë pasojë e përdorimit të pakujdesshëm; gjatë trans
-
portimit; të shkaktuara nga insekte, kafshë ose shkaqe të tjera që
nuk varen nga Liebherr;
- dëmtimi është shkaktuar me paramendim;
- pajisja është përdorur në kushte të papërshtatshme;
- është bërë provë për ndreqjen e difektit nga persona të paautori
-
zuar;
- për pastrimin e pajisjes janë përdorur preparate që nuk janë mira
-
tuar nga Liebherr;
- nuk janë përdorur aksesorë dhe/ose pjesë origjinale;
- ka korrigjime ose ndryshime në kartën e garancisë ose në faturë
dhe ka mospërputhje midis dokumenteve dhe vetë mallit, ose kur ta
-
bela e modelit dhe numrit të serisë është hequr ose është dëmtuar.
Si mund të paraqisni një reklamim:
Personi të cilit i paraqitet garancia tregtare (reklamimi) është tregta
-
ri, prej të cilit është blerë pajisja, ose servisi i autorizuar.
Kur paraqisni reklamimin, ju duhet të tregoni detyrimisht numrin e
serisë të pajisjes dhe gjithashtu të paraqisni këtë kartë garancie, si
dhe dokumentin e pagimit të çmimit të blerjes: faturën ose kuponin
fiskal.
Në rast reklamimi, kur pasi të jetë bërë diagnostikimi i nevojshëm,
konstatohet se pajisja - objekt i reklamimit, i përgjigjet specifikimit
teknik të vlefshëm për të, pra pajisja nuk ka pësuar difekt ose që
shkaku i difektit është mosrespektim i kushteve të garancisë, blerësi
(klienti) duhet t’i paguajë servisit diagnostikimin e bërë sipas listës
së çmimeve të servisit.
Serviset e autorizuara për riparime garancie në territorin e Republi
-
kës së Shqipërisë janë:
Liebherr-Hausgeräte Marica EOOD
Plovdivska obl.
4202 Radinovo
Tel.+355 4480 6061 - Xpert
Tel.+355 4450 9090 - Elektro Service
Liebherr.SEE@liebherr.com

Содержание

Похожие устройства

Скачать