Liebherr Nf 5006-20 001 [3/17] Welcome
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Liebherr Nf 5006-20 001 [3/17] Welcome

Liebherr Nf 5006-20 001 [3/17] Welcome
4 5
Typenschild
Type plate / Serial tag
Plaque signalétique
Targhetta dati
Placa de características
Typeplaatje
Типова табелка
Заводская табличка
Plăcuţă de fabricaţie
Etiketa e parametrave
Πινακίδα τύπου
Tabliczka znamionowa
Típustábla
Tipska ploščica
Typový štítok
Typový štítek
Welcome
DE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank,
dass Sie sich für ein Liebherr-Kühlgerät entschieden haben. Auf
den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu unseren
Serviceleistungen, Servicekontakten und weltweiten Liebherr-
Vertretungen. Was ist im Service-Fall zu tun? Für eine schnelle
Bearbeitungszeit durch unseren Kundenservice halten Sie bitte
die genauen Kennzeichnungen Ihres Geräts bereit: Gerätebe
-
zeichnung, Servicenummer, Serialnummer des Geräts sowie
Kaufdatum. Die Gerätedaten finden Sie auf dem Typenschild im
Gerät. Die Position des Typenschilds und die aktuellsten Informa
-
tionen zum Thema Service finden Sie online.
EN
Dear customer, Thank you for choosing a Liebherr applian-
ce. On the following pages you will find information about our
services, service contacts and worldwide Liebherr representati
-
ves. What to do if you need to contact us? For a speedy proces-
sing time by our customer service, please have your appliance’s
precise identification details ready: appliance name, service
number, appliance serial number and purchase date. The applian
-
ce data can be found on the type plate included inside the
appliance. The latest service information can be found online.
FR
Chère cliente, cher client, merci d’avoir porté votre choix
sur un réfrigérateur Liebherr. Sur les pages suivantes, vous
trouverez des informations sur nos prestations et contacts
d’assistance et ainsi que les filiales Liebherr dans le monde
entier. Que faire si vous avez besoin d’assistance ? Pour que notre
service à la clientèle puisse traiter votre requête dans les
meilleurs délais, veuillez tenir à disposition les désignations
exactes de votre appareil : désignation de l’appareil, numéro
d’assistance, numéro de série de l’appareil ainsi que date d’achat.
Les données de l’appareil se trouvent sur la plaque signalétique
d’assistance livrée avec l’appareil. Vous trouverez en ligne les
dernières informations en date relatives à l’assistance.
IT
Gentili clienti, grazie per aver scelto un frigorifero Lieb-
herr. Nelle seguenti pagine troverete informazioni sulle prestazio-
ni di assistenza e i contatti di assistenza della nostra azienda
nonché i rappresentanti Liebherr nel mondo. Che cosa si deve
fare in caso di assistenza? Per un tempo di elaborazione rapido
da parte del nostro servizio di assistenza clienti tenere a portata
di mano i dati specifici dell’apparecchiatura: nome del modello,
numero di servizio, numero di serie dell’apparecchiatura e data di
acquisto. I dati dell’apparecchiatura si trovano sulla targhetta
dati. Le informazioni più attuali sull’assistenza sono disponibili
online.
ES
Estimado/a cliente, muchas gracias por haber elegido un
refrigerador Liebherr. En las siguientes páginas encontrará
información sobre nuestros servicios, los contactos para recibir
-
los y las oficinas de representación de Liebherr en todo el mundo.
¿Qué hacer cuando se necesita un servicio? Para que nuestro
servicio de atención al cliente pueda tramitar su solicitud
rápidamente, tenga preparada la identificación exacta de su
electrodoméstico: denominación, número de servicio y número de
serie del electrodoméstico, además de la fecha de compra. Podrá
encontrar los datos de su electrodoméstico en la placa de
características de servicio que se entrega junto a él. En Internet
podrá encontrar la información más actual sobre servicios.
NL
Geachte klant, Hartelijk bedankt dat u voor een Liebherr-
koelkast heeft gekozen. Op de volgende pagina’s vindt u informa
-
tie over ons dienstenpakket, servicecontacten en wereldwijde
Liebherr-verkooppunten. Wat moet u doen wanneer u service
nodig hebt? Om snel geholpen te kunnen worden door onze
klantenservice zorgt u ervoor dat u de exacte specificaties van
uw apparaat bij de hand hebt: benaming apparaat, servicenum
-
mer, serienummer van het apparaat evenals de aankoopdatum.
De gegevens van het apparaat vindt u op het originele typeplaat
-
je in het apparaat. De meest actuele informatie over het onder-
werp service vindt u online.
BG
Уважаеми клиенти, благодарим ви, че избрахте
хладилник Liebherr. На следващите страници ще намерите
информация за нашите сервизни услуги, контактите за сервиз
и представителствата на Liebherr по света. Какво трябва да
направите, когато имате нужда от сервиз? За да може нашият
отдел за работа с клиенти да обработи бързо заявката ви,
пригответе точните данни за вашия уред: обозначение на
уреда, сервизен номер, сериен номер на уреда, както и дата
на закупуването му. Данните на уреда ще намерите на
сервизната типова табела в уреда. Онлайн ще намерите
най-новата информация за сервизното обслужване.
RU
Уважаемый покупатель! Благодарим вас за выбор
холодильника Liebherr. На следующих страницах вы найдете
информацию о наших услугах, контактные данные по
вопросам техобслуживания и филиалах компании Liebherr во
всем мире. Что делать, если требуется техобслуживание? Для
уменьшения времени обработки просьба связаться с нашей
сервисной службой и заранее подготовить точные
характеристики вашего прибора: наименование (модель),
сервисный номер, серийный номер холодильника, а также
дату покупки. Эти характеристики прибора находятся на
заводской табличке в холодильнике или можно запросить
через дисплей. Расположение заводской таблички и
актуальную информацию по вопросам техобслуживания
можно найти в Интернете.
RO
Stimată clientă, stinate client, vă mulțumim că ați ales un
frigider Liebherr. Pe paginile următoare veți găsi informații despre
serviciile noastre, contactele de service și reprezentanții Liebherr
din întreaga lume. Cum se procedează în caz de service? Pentru
un timp de procesare scurt din partea serviciului nostru pentru
clienți, vă rugăm să aveți pregătite identificările exacte ale
aparatului dvs: Denumire aparat, număr de service, număr de
serie al aparatului precum și data achiziționării. Datele aparatului
se află pe plăcuța de fabricație din aparat. Puteți găsi online
poziția plăcuței de fabricație și cele mai actuale informații privind
service-ul.
AL
XK
Shumë e nderuar kliente, shumë i nderuar klient,
Ju falënderojmë që keni vendosur të blini një frigorifer Liebherr.
Në faqet në vijim do të gjeni informacione për shërbimet tona,
kontaktet e servisit dhe përfaqësuesit e Liebherr nëpër botë. Si të
veproni në rast nevoje për shërbim? Për një kohë të shpejtë
përpunimi të kërkesës suaj nga shërbimi ynë për klientin, jeni të
lutur të mbani gati përcaktimet e sakta të pajisjes suaj: Emërtimi i
pajisjes, numri i shërbimit, numri i serisë i pajisjes dhe data e
blerjes. Specifikimet e pajisjes i gjeni në etiketën e parametrave
në pajisjes. Pozicionin e etiketës së parametrave dhe informacio
-
net më të fundit mbi temën e shërbimit i gjeni online.
GR
Αγαπητέ πελάτη, χαιρόμαστε που επιλέξατε ένα ψυγείο
της Liebherr. Στις παρακάτω σελίδες θα βρείτε πληροφορίες
για τις υπηρεσίες σέρβις που παρέχουμε, τα στοιχεία
επικοινωνίας με το τμήμα σέρβις και τους αντιπροσώπους της
Liebherr παγκοσμίως. Τι πρέπει να γίνει σε περίπτωση σέρβις;
Για γρήγορο χρόνο επεξεργασίας από το τμήμα εξυπηρέτησης
πελατών της εταιρείας μας να έχετε διαθέσιμα τα ακριβή
στοιχεία της συσκευής σας: ονομασία συσκευής, αριθμό
σέρβις, σειριακό αριθμό της συσκευής, καθώς και ημερομηνία
αγοράς. Τα στοιχεία της συσκευής αναγράφονται στην
πινακίδα τύπου της συσκευής. Τη θέση της πινακίδας τύπου
και τις τρέχουσες πληροφορίες γύρω από το θέμα σέρβις θα τις
βρείτε online.
PL
Szanowny Kliencie, dziękujemy za wybór urządzenia
chłodniczego firmy Liebherr. Na kolejnych stronach podajemy
informacje na temat naszych usług, kontaktów serwisowych oraz
przedstawicieli firmy Liebherr na całym świecie. Co zrobić w
przypadku wystąpienia zdarzenia serwisowego? Aby zapewnić
szybką realizację zgłoszenia serwisowego przez nasz dział
obsługi klienta, prosimy o przygotowanie dokładnych danych
identyfikacyjnych urządzenia: nazwa urządzenia, numer serwiso
-
wy, numer seryjny urządzenia i data zakupu. Dane urządzenia
znajdują się na tabliczce znamionowej w urządzeniu. Położenie
tabliczki znamionowej oraz aktualne informacje serwisowe
można znaleźć w internecie.
HU
Tisztelt Ügyfelünk! Nagyon köszönjük, hogy Liebherr
hűtőeszközeink egyike mellett döntött. A következő oldalakon
információkat talál szerviz-szolgáltatásainkról, a szervizek elérhe
-
tőségeiről és világszerte megtalálható Liebherr-képviseletekről.
Mit kell tenni, ha szervizre van szükség? Ügyfélszolgálatunk
feldolgozási idejének felgyorsításához kérjük, tartsa készenlétben
az eszköz pontos azonosító adatait: Az eszköz megnevezése,
szerviz-száma, sorozatszáma, valamint a vásárlás dátuma. Az
eszköz adatait az eszköz típustábláját találhatja meg. A típustá
-
bla elhelyezkedését és a szervizzel kapcsolatos legaktuálisabb
témákat online is megtalálhatja.
SL
Spoštovana stranka, zahvaljujemo se vam, da ste izbrali
hladilni aparat Liebherr. Na straneh v nadaljevanju boste izvedeli
več o naših servisnih storitvah, servisnih kontaktih in zastopnikih
podjetja Liebherr širom po svetu. Kaj storiti, če je potreben servis?
Da bo naša služba za pomoč strankam lahko vaš zahtevek hitro
obdelala, pripravite natančno oznako vašega aparata: oznako
aparata, številko servisa, serijsko številko aparata in datum
nakupa. Podatke o aparatu najdete na tipski ploščici na aparatu.
Položaj tipske ploščice in najnovejše informacije o servisu
najdete na spletu.
SK
Vážená zákazníčka, vážený zákazník, ďakujeme, že ste si
vybrali chladničku značky Liebherr. Na nasledujúcich stránkach
nájdete informácie o našich službách, servisných kontaktoch a
zastúpeniach spoločnosti Liebherr po celom svete. Čo robiť v
prípade servisu? Ak chcete, aby náš zákaznícky servis reagoval
rýchlo, pripravte si presnú identifikáciu svojho zariadenia: názov
zariadenia, servisné číslo, sériové číslo zariadenia a dátum
nákupu. Údaje o zariadení nájdete na typovom štítku zariadenia.
Umiestnenie typového štítku a najnovšie informácie o servise
nájdete online.
CZ
Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si vybral chladničku
Liebherr. Na následujících stránkách najdete informace o našich
servisních balíčcích, kontaktech na servis a celosvětových
zastoupeních společnosti Liebherr. Co je potřeba udělat v případě
servisu? V zájmu rychlého vyřízení ze strany našeho oddělení
služeb zákazníkům si prosím poznamenejte následující informace
o Vašem spotřebiči: označení spotřebiče, servisní číslo, sériové
číslo spotřebiče a datum koupě. Údaje o spotřebiči najdete na
typovém štítku uvnitř spotřebiče. Polohu typového štítku a
nejnovější informace k tématu servisu lze nalézt na internetu.
MKD
Почитуван клиенту, ви благодариме што избравте
фрижидер Liebherr. На следните страници ќе најдете
информации за нашите услуги, контакти за услуги и
претставништва на Liebherr низ светот. Што треба да правите
кога сакате да контактирате со службата? За брза обработка од
страна на нашата служба за клиенти, подгответе ја точната
идентификација на вашиот уред: Име на уредот, број на услугата,
сериски број на уредот и датум на купување. Податоците за
уредот може да се најдат на плочката со податоци на уредот.
Позицијата на плочката со податоци и најновите информации за
сервис на може да ги најдете на интернет.
Welcome

Содержание

Похожие устройства

Скачать