![Liebherr Nf 5006-20 001 [8/17] Liebherr garancija slovenija](/img/pdf.png)
Liebherr Nf 5006-20 001 [8/17] Liebherr garancija slovenija
![Liebherr Nf 5006-20 001 [8/17] Liebherr garancija slovenija](/views2/2030235/page8/bg8.png)
14 15
SL
Liebherr Garancija Slovenija
CZ
Podmínky záruky Liebherr Česká republika
da so izpolnjeni sledeči pogoji:
1. Naprava je prvič kupljena od Liebherr ali od s strani Liebherr
pooblaščenega prodajalca, ki kot podjetje deluje na območju veljavnosti
Liebherr garancije.
2. Naprava je v uporabo nameščena znotraj območja veljavnosti Liebherr
garancije.
3. Ta Liebherr garancija in dokazilo o nakupu sta predložena Liebherr oseb
-
ju.
4. Te Liebherr garancije ni mogoče prenesti na drugo osebo, razen v prime
-
ru, ki je naveden v točki V.3.
V. Vsebina in obseg Liebherr garancije
1. Napake, ki se pojavijo na napravi med trajanjem garancijskega roka in
za katere je dokazano, da izvirajo iz napak materiala ali proizvodnje, bo
brezplačno odpravil Liebherr oziroma pooblaščeni Liebherr center za pomoč
uporabnikom. V zvezi z napakami na delih notranje opreme ter ročaji in/ali
zunanjimi površinami si Liebherr pridržuje pravico, da lastniku brezplačno
dobavi nadomestne dele tako, da jih lastnik na napravo namesti sam.
2. Liebherr garancija ne krije drugih zahtevkov zoper Liebherr kot zahtevkov za
odpravo napak. Liebherr zlasti ne prevzema odgovornosti za refleksno škodo.
3. Če bi bil strošek popravila nesorazmeren ali če popravilo ni možno, bo
lastnik prejel identično ali primerljivo novo napravo (nadomestno napravo) v
zameno za vračilo naprave z napako. V tem primeru se preostanek garancij
-
skega roka prenese na nadomestno napravo.
4. Lastnik je dolžan dopustit, da se vse, kar prejme od prodajalca na podlagi
I. A Liebherr-Jótállás érvényességi terület
1. Ez a Liebherr-Jótállás kizárólag Magyarország területén érvényes,
mégpedig azokra a fogyasztókra, akiknek szokásos tartózkodási helye
Magyarországon van.
II. A Liebherr-Jótállás időtartama és kezdete
1. A Liebherr-Jótállás időtartama 10 000 Ft-ot elérő, de 100 000 Ft-ot
meg nem haladó eladási ár esetén 24 hónap, 100 000 Ft-ot meghaladó,
de 250 000 Ft-ot meg nem haladó eladási ár esetén 24 hónap és 250
000 Ft-ot eladási ár felett 36 hónap (Jótállási Időtartam).
2. A Jótállási Időtartam a készülék fogyasztó részére történő átadásá
-
nak napjával, vagy ha az üzembe helyezést a Liebherr, vagy annak meg-
bízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik. Ha a fogyasztó a
készüléket az átadástól számított hat hónapon túl helyezteti üzembe,
akkor a Jótállási Időtartam kezdő időpontja a készülék átadásának
napja.
3. A készülék kijavítása esetén a Jótállás Időtartama meghosszabbodik
a javításra átadás napjától kezdve azzal az idővel, amely alatt a fogya
-
sztó a készüléket a hiba miatt rendeltetésszerűen nem használhatta.
A készülék kicseréléssel vagy a kijavítással érintett részére a jótállási
határidő újból kezdődik.
III. A Liebherr-Jótállás feltétele
1. A Liebherr-t abban az esetben terhelik a Liebherr-Jótállásból fakadó
kötelezettségek, amennyiben a következő feltételek bizonyíthatóan
teljesülnek:
a. A készüléket első alkalommal a Liebherr-től a Liebherr-Jótállás
érvényességi területén egy olyan fogyasztó vásárolta, akinek szokásos
tartózkodási helye Magyarországon van.
b. A készülékkel kapcsolatban bemutatják a jótállási jegyet a Liebherr
székhelyén, bármely telephelyén vagy fióktelepén vagy a Liebherr által
a jótállási jegyen feltüntetett szervíznél. A jótállási jegy kiállításának
elmaradása a jótállás érvényességét nem érinti. A fogyasztó ezesetben
a jótállásból eredő jogokat az ellenérték megfizetését igazoló bizonylat
alapján érvényesítheti.
c. A Liebherr-Jótállás a IV. 5.-ben leírt eseten kívül nem ruházható át
más készülékre.
IV. A Liebherr-Jótállás alapján érvényesíthető jogok
1. A jótállás azt jelenti, hogy a Kormányrendelet alapján jótállásra
kötelezett gyártó garantálja, hogy a Magyarország területén fogyasztói
szerződés keretében értékesített új, tartós fogyasztási cikk egy bizony
-
os időtartamon belül kifogástalanul fog működni, és a felelősség alól
csak akkor mentesül, ha bizonyítani tudja, hogy a termék meghibásodá
-
sának oka rendeltetésellenes használat, vagy külső behatás következ-
ménye, azaz a hiba oka a teljesítés után keletkezett.
2. A jótállás alapján a hibás teljesítés esetén a fogyasztó kijavítást vagy
kicserélést igényelhet, kivéve, ha a választott jog teljesítése lehetetlen,
vagy ha az a Liebherr-nek - másik jótállási igény teljesítésével összeha
-
sonlítva - aránytalan többletköltséget eredményezne.
3. Az ellenszolgáltatás arányos leszállítását igényelheti a fogyasztó,
a hibát a Liebherr költségére maga kijavíthatja vagy mással kijavít
-
tathatja, vagy a szerződéstől elállhat, ha a Liebherr a kijavítást vagy a
kicserélést nem vállalta, e kötelezettségének a meghatározott feltéte
-
lekkel nem tud eleget tenni, vagy ha a jogosultnak a kijavításhoz vagy
kicseréléshez fűződő érdeke megszűnt.
4. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye.
5. Csere esetén a Jótállási Időtartam újraindul.
6. A fogyasztó a választott jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel
okozott kárt köteles a Liebherr-nek megfizetni, kivéve, ha az áttérésre
a kötelezett adott okot (pl. a hiba rövid idő alatt, vagy értékcsökkenés
nélkül nem javítható ki, és a kijavítás a fogyasztó érdekeit sértené), vagy
az áttérés egyébként indokolt volt.
7. A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközle
-
kedési eszközön kézi csomagként nem szállítható terméket az üzemel-
tetés helyén kell megjavítani.
8. Ha a kijavítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el, a le- és
felszerelésről, valamint az el- és visszaszállításról a Liebherr, vagy - a
javítószolgálatnál közvetlenül érvényesített kijavítás iránti igény esetén
- a javítószolgálat gondoskodik.
Liebherr-Hausgeräte Lienz GmbH (Liebherr) poskytuje vlastníkovi tohoto
chladicího a/nebo mrazicího zařízení (spotřebič) značky Liebherr záruku
za níže uvedených podmínek (Liebherr záruka). Tato Liebherr záruka je
platná nad rámec zákonné záruky kupujícího, která mu náleží vůči prodá
-
vajícímu spotřebiče (záruka za vady/záruka) a tuto nijak nenahrazuje.
I. Rozsah platnosti
Liebherr záruka platí pouze na záruku vystavenou v České republice.
II. Poskytovatel záruky
Poskytovatel záruky je Liebherr-Hausgeräte Lienz GmbH, Dr.-Hans-Lieb
-
herr-Straße 1, A-9900 Lienz.
III. Doba a počátek záruky Liebherr
1. Liebherr záruka se poskytuje na dobu 24 měsíců (záruční doba).
2. Záruční doba počíná běžet převzetím spotřebiče kupujícím, který
spotřebič zakoupil za účelem jej poprvé uvést do provozu.
3. Při uplatnění Liebherr záruky se záruční doba neobnovuje, ani neprod
-
lužuje, pokud není dále uvedeno jinak.
IV. Podmínky pro uplatnění Liebherr záruky
Liebherr poskytuje Liebherr záruku při prokazatelném splnění následují
-
cích podmínek:
1. Spotřebič byl poprvé zakoupen od společnosti Liebherr nebo od jedno
-
ho z autorizovaných prodejců Liebherr, který je podnikatelem, v rozsahu
platnosti Liebherr záruky.
2. Spotřebič spadá do rozsahu platnosti Liebherr záruky.
3. Zaměstnancům zákaznického servisu společnosti Liebherr byly pro
daný spotřebič předloženy tyto Liebherr záruční podmínky a doklad o
koupi.
uveljavljanja lastnikovih pravic (odgovornost za napake) všteje v izpolnitve
na podlagi te Liebherr garancije.
5. Liebherr se zavezuje zagotavljati odplačno vzdrževanje, nadomestne
dele in priklopne aparate za naprave v obdobju treh let po izteku garan
-
cijskega roka, in sicer bodisi neposredno s strani Liebherr bodisi preko
pooblaščenega Liebherr centra za pomoč uporabnikom.
VI. Izključitve in prenehanje Liebherr garancije
1. Iz Liebherr garancije so izključene pomanjkljivosti ter napake, ki izhajajo
iz:
a) Neupoštevanja navodil za uporabo in/ali sestavljanje, nepravilne names
-
titve in/ali napačne priključitve, uporabe v nasprotju s predpisi, nepravilne-
ga upravljanje ali sile ali obrabe.
b) Zunanjih vplivov, kot na primer poškodb pri prevozu, poškodb zaradi pad
-
cev ali udarcev, poškodb zaradi vremena ali drugih naravnih pojavov.
c) Popravil ali prilagoditev, ki jih ni izvedel Liebherr oziroma pooblaščeni
Liebherr center za pomoč uporabnikom.
2. Liebherr garancija je nična, če je – ne glede na to ali je to naredil lastnik
ali kdo tretji – identifikacijska tablica orodja oziroma številka naprave ods
-
tranjena, spremenjena ali uničena ali če so bili na napravo nameščeni deli
zunanjega izvora.
VII. Omejitev uveljavljanja zahtevkov
Zahtevki iz Liebherr garancije zaradi napake, ki je uveljavljena v garancij
-
skem roku, ugasnejo v 6 mesecih. Ta rok prične teči z dnem, ko je napaka
odkrita.
4. Liebherr záruka je s výjimkou případu uvedeného v článku V. bodě 3 na
jiný spotřebič nepřenosná.
V. Obsah a rozsah Liebherr záruky
1. Pokud se během doby záruky na spotřebiči projeví vady, které se
prokazatelně týkají materiálu nebo chyby při výrobě, vyřídí toto bezplatně
zákaznický servis Liebherr nebo autorizovaný zákaznický servis Liebherr.
Pokud se vada týká dílů vnitřního vybavení jako je madlo a/nebo krycí
deska, Liebherr si vyhrazuje v takovém případě právo vlastníkovi odpoví
-
dající náhradní díly bezplatně poskytnout k montáži svépomocí.
2. V rámci poskytnuté Liebherr záruky odpovídá společnost Liebherr
sama za odstranění vad spotřebiče.
3. Pokud je oprava neefektivní nebo nemožná, získá vlastník výměnou
za vadný spotřebič identický spotřebič (náhradní spotřebič). V takovém
případě se převede zbývající doba Liebherr záruky na náhradní spotřebič.
4. Doba pro uplatnění nároků ze záruky Liebherr až do doby, kdy byl
vlastník spotřebiče po skončení opravy povinen spotřebič převzít, se do
záruční doby nezapočítává.
VI. Vyloučení uplatnění a zánik Liebherr záruky
1. Z Liebherr záruky se vylučují závady na spotřebiči, které se dají dovodit z:
a) Nedodržení návodu k použití a/nebo návodu pro montáž, chybné ses-
tavení a/nebo chybné zapojení, nesprávné užívání spotřebiče, neodborné
a nepřiměřené zacházení jakož i opotřebení způsobené běžným užíváním.
b) Vnější vlivy, jako např. poškození vyplývající z dopravy, přemisťování,
poškození způsobené promáčknutím, vady způsobené povětrnostními
vlivy nebo jinými přírodními jevy.
c) Opravy a úpravy, které nebyly provedeny zákaznickým servisem Lieb
-
herr nebo autorizovaným zákaznickým servisem Liebherr.
2. Liebherr záruka zaniká, pokud byl výrobní štítek, resp. číslo spotřebiče
odstraněno, bylo s ním manipulováno nebo se stalo nečitelným anebo
pokud byly do spotřebiče nainstalovány díly cizího původu.
Liebherr jótállási jegy
HU
V. A Liebherr-Jótállás tartalma és hatálya
1. A Jótállás Időtartama alatt a készüléken felmerülő hibákat, amelyek
bizonyíthatóan anyagi vagy gyártási hibák, a Liebherr szervíze ingyene
-
sen kijavítja. Amennyiben a hiba a belső kiegészítő elemeivel, valamint a
fogantyúkkal és/vagy a fedőpanelekkel függ össze, a Liebherr fenntart
-
ja a jogot, hogy a megfelelő belső kiegészítő elemet a fogyasztó részére
ingyenesen elküldje. A kijavítás során a készülékbe csak új alkatrész
kerülhet beépítésre
2. A Liebherr-Jótállás nem terjed ki olyan a Liebherr-rel szembeni
igényekre, amelyek a hibák javításán túlterjednek. A Liebherr különösen
a következmény károkért nem vállal felelőséget a Liebherr-Jótállás
alapján.
3. Liebherr törekszik arra, hogy a kijavítást vagy kicserélést legfeljebb
tizenöt napon belül elvégezze. Ha a kijavítás vagy a kicserélés időtarta
-
ma a tizenöt napot meghaladja, a Liebherr tájékoztatja a fogyasztót a
kijavítás vagy a csere várható időtartamáról. A tájékoztatás a fogyasztó
előzetes hozzájárulása esetén, elektronikus úton vagy a fogyasztó általi
átvétel igazolására alkalmas más módon történik.
4. Ha a kijavítás aránytalan többletköltséget eredményezne a Liebherr
részére vagy az lehetetlen, a fogyasztó a hibás készülék átadásával, 8
napon belül jogosult azonos vagy hasonló új készülékre (Kicserélt Kés
-
zülék). Ezesetben a Liebherr-Jótállás hátralévő időtartama a Kicserélt
Készülékre száll át. Ha a hibás készülék kicserélésére nincs lehetőség, a
vételár 8 napon belül visszatérítésre kerül a fogyasztó részére.
5. Ha a jótállási időtartam alatt a készülék három alkalommal történő
kijavítást követően ismét meghibásodik, valamint a fogyasztó nem igé
-
nyli a vételár arányos leszállítását, ill. a fogyasztó nem kívánja a hibákat
a Liebherr költségére kijavítani vagy mással kijavíttatni, ha a Liebherr
a kijavítást vagy a kicserélést nem vállalta, illetve nem tudja teljesíteni
ezt a kötelességét a megfelelő határidőn belül, vagy ha a fogyasztónak
a kijavításhoz fűződő érdeke megszűnt a Liebherr – a fogyasztó eltérő
rendelkezése hiányában – 8 napon belül köteles a készüléket kicserélni.
Ha a hibás készülék kicserélésére nincs lehetőség, a vételár 8 napon
belül visszatérítésre kerül a fogyasztó részére.
6. Ha a készülék kijavítására a kijavítási igény Liebher részére való közlé
-
sétől számított harmincadik napig nem kerül sor, a Liebherr a kijavításra
való harmincnapos határidő eredménytelen elteltét követő 8 napon be
-
lül köteles – a fogyasztó eltérő rendelkezése hiányában – a készüléket
kicserélni. Ha a hibás készülék kicserélésére nincs lehetőség, a vételár 8
napon belül visszatérítésre kerül a fogyasztó részére.
7. Ha a készülék vásárlástól vagy üzembe helyezéstől számított
három napon belül meghibásodik oly módon, hogy a meghibásodás
a rendeltetésszerű használatot akadályozza, a fogyasztó a készülék
kicserélését igényelheti.
VI. A Liebherr-Jótállás kizárása és megszűnése
1. A Liebherr-Jótállás nem vonatkozik azokra a hibákra vagy hiányokra,
amelyek a következő okokra vezethetőek vissza:
a. Használati és/vagy szerelési utasítások figyelmen kívül hagyására,
hibás összeállításra és/vagy hibás csatlakozásra, szakszerűtlen keze
-
lésre vagy igénybevételre, valamint elhasználódásra.
b. Külső hatásokra, mint például szállítási károk, ütközés vagy ütés által
okozott károk, időjárás befolyása vagy más természeti esemény által
okozott károk.
c. Kijavításokra vagy módosításokra, amelyeket nem a Liebherr szervíze
vagy a Liebherr felhatalmazott szervíze végzett el.
2. A Liebherr-Jótállás megszűnik, ha – függetlenül attól, hogy ki által
- az adattáblát, illetve a készülék számát eltávolították, meghamisítot
-
ták vagy olvashatatlanná tették, vagy ha idegen eredetű alkatrészeket
építettek be a készülékbe.
VII. Jótállásra kötelezett
A jótállás kötelezettje a Liebherr-Hausgeräte Lienz GmbH, Dr.-Hans-Lieb
-
herr-Straße 1, A-9900 Lienz (Liebherr). A fogyasztó a választása szerint a
Liebherr székhelyén, bármely telephelyén vagy fióktelepén és a Liebherr
által a jótállási jegyen feltüntetett szervíznél közvetlenül is érvényesít
-
heti a jótállásból fakadó igényeit.
VIII. Vita a fogyasztó és a jótállásra kötelezett között
Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó a megyei (fővárosi) kereskedelmi
HU
Liebherr jótállási jegy
A Liebherr jótállást vállal a Liebherr hűtőszekrények és/vagy fagyasztók
(készülék) tulajdonosai felé a következő feltételek szerint a 151/2003.
(IX. 22.) kormányrendelettel (Kormányrendelet) összhangban (Lieb
-
herr-Jótállás). Ez a Liebherr-Jótállás abban az esetben is érvényes,
ha a Liebherr a készüléket maga értékesíti a vevőnek, illetve abban az
esetben is, ha a vevő a terméket egy a Liebherr által felhatalmazott
kereskedőtől vásárolja meg. Ez a Liebherr-Jótállás a fogyasztónak az
eladóval szembeni (legyen az maga a Liebherr vagy másik a Liebherr
által felhatalmazott kereskedő) törvényből fakadó jogait nem érinti,
azokat nem korlátozza.
Содержание
- Customer service 1
- Editorial 2
- Thank you for choosing a liebherr appliance 2
- Welcome 3
- Garantie 4
- Get the full liebherr experience 4
- Gr pl gr xk pl 4
- Hu ro sk sl hu ro sk sl 4
- Sg gb de cz at bg de cz at bg 4
- Liebherr garantiebedingungen deutschland 5
- Liebherr garantiebedingungen österreich 5
- Гаранционни условия за българия 5
- I πεδίο εφαρμογής η εγγύηση liebherr εφαρμόζεται σε συσκευές εγκατεστημένες στην ελλάδα 6
- Ii εγγυητής εγγυητής είναι η liebherr hausgeräte marica eood με έδρα στη διεύθυνση plovdivska obl bg 5202 radinovo 6
- Iii διάρκεια και έναρξη ισχύος της εγγύησης liebherr 1 η εγγύηση liebherr παρέχεται για περίοδο 24 μηνών η περίοδος εγγύησης 2 η περίοδος εγγύησης ξεκινά με την παράδοση της συσκευής στον αρχικό αγοραστή της συσκευής 3 τυχόν εκπλήρωση των υποχρεώσεων του εγγυητή δυνάμει της εγγύησης liebherr δεν συνεπάγεται ανανέωση ούτε παράταση της περιόδου εγγύησης 6
- Iv προϋποθέσεις εγγύησης liebherr η εγγύηση liebherr παρέχεται εφόσον αποδεδειγμένα πληρούνται οι κάτωθι προϋποθέσεις 1 η συσκευή είναι αγορασμένη πρώτη φορά μέσω της liebherr ή εξουσιοδοτημένου πωλητή liebherr τον οποίο καλύπτει το πεδίο εφαρμογής της εγγύησης liebherr 2 η εγκατάσταση της συσκευής έχει πραγματοποιηθεί κατά τον τρόπο που προβλέπει η εγγύηση liebherr 3 οι παρόντες όροι της εγγύησης liebherr και η απόδειξη αγοράς προσκομίζονται στο προσωπικό εξυπηρέτησης πελατών της liebherr 4 η εγγύηση liebherr δεν είναι μεταβιβάσιμη σε άλλη συσκευή με την εξαίρεση της περίπτωσης υπό το σημείο v 6
- V περιεχόμενο και πεδίο εφαρμογής της εγγύησης liebherr 1 τυχόν ελαττώματα της συσκευής που προκύπτουν εντός της περιόδου εγγύησης και τα οποία αποδεδειγμένα οφείλονται σε ελαττώματα υλικού ή κατασκευής επανορθώνονται δωρεάν από την εξυπηρέτηση πελατών liebherr ή από το εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών liebherr σε περίπτωση 6
- Vi περιορισμός και λήξη της εγγύησης liebherr 1 από το πεδίο εφαρμογής της εγγύησης liebherr αποκλείονται αστοχίες ή ελαττώματα της συσκευής που οφείλονται σε α μη τήρηση των οδηγιών χρήσης και ή συναρμολόγησης εσφαλμένη εγκατάσταση και ή κακή σύνδεση χρήση αντίθετη προς τους κανονισμούς εσφαλμένο χειρισμό ή παραβίαση και φθορά β εξωτερικές αιτίες όπως ζημία κατά τη μεταφορά ζημία οφειλόμενη σε πρόσκρουση ή χτύπημα ζημία λόγω καιρού ή λοιπών φυσικών φαινομένων γ επισκευές και τροποποιήσεις που πραγματοποιούνται από πρόσωπα πέραν της εξυπηρέτησης πελατών liebherr και πέραν εξουσιοδοτημένων κέντρων εξυπηρέτησης πελατών liebherr 2 η εγγύηση liebherr είναι άκυρη σε περίπτωση που ανεξαρτήτως από το ποιος ευθύνεται για την πράξη αυτή η πλάκα ταυτότητας ή ο αριθμός συσκευής απομακρυνθεί τροποποιηθεί ή καταστραφεί ή σε περίπτωση που εξαρτήματα ξένης προέλευσης εγκατασταθούν στη συσκευή 6
- Vii περίοδος παραγραφής αξιώσεις που προκύπτουν από την εγγύηση liebherr λόγω ελαττώματος το οποίο έχει επιβεβαιωθεί εντός της περιόδου ισχύος της εγγύησης παραγράφονται μετά την πάροδο έξι 6 μηνών η περίοδος παραγραφής ξεκινά με τον εντοπισμό του ελαττώματος 6
- Warunki gwarancji liebherr polska 6
- Όροι εγγύησης liebherr ελλάδ 6
- Ελαττώματος εσωτερικών εξαρτημάτων λαβών και ή πάνελ κάλυψης η liebherr διατηρεί το δικαίωμα να αποστείλει δωρεάν στον ιδιοκτήτη τα σχετικά εξαρτήματα προκειμένου να τα συναρμολογήσει ο ίδιος 2 η εγγύηση liebherr δεν καλύπτει καμία αξίωση έναντι της liebherr πέραν της επανόρθωσης ελαττωμάτων ιδίως η liebherr δεν αναλαμβάνει ευθύνη αποζημίωσης για αποθετικές ζημίες 3 σε περίπτωση που η επισκευή δεν είναι συμφέρουσα οικονομικά ή δεν είναι εφικτή ο ιδιοκτήτης θα λάβει νέα ίδια ή παρόμοια συσκευή η συσκευή αντικατάστασης έναντι παράδοσης της ελαττωματικής συσκευής αυτού στην περίπτωση αυτή η εναπομείνουσα περίοδος ισχύος της εγγύησης liebherr μεταφέρεται στη συσκευή αντικατάστασης 4 ο ιδιοκτήτης αναγνωρίζει ότι κάθε παροχή που πραγματοποιείται από τον πωλητή στον ιδιοκτήτη ως αναγνώριση των νομίμων δικαιωμάτων του ιδιοκτήτη ευθύνη ελαττωματικού προϊόντος εγγύηση πιστώνεται ως εκπλήρωση υποχρεώσεων δυνάμει της εγγύησης liebherr 6
- Η liebherr hausgeräte marica eood liebherr παρέχει στον ιδιοκτήτη του παρόντος ψυγείου και ή καταψύκτη liebherr στο εξής η συσκευή εγγύηση σύμφωνα με τους παρόντες όρους στο εξής η εγγύηση liebherr η παρούσα εγγύηση liebherr παρέχεται σωρευτικά και όχι περιοριστικά προς τα δικαιώματα του καταναλωτή έναντι του πωλητή της συσκευής ευθύνη ελαττωματικού προϊόντος εγγύηση 6
- Гаранционни условия за българия 6
- Condițiile garanției liebherr românia 7
- I oblasť platnosti záruka liebherr sa vzťahuje na spotrebiče inštalované na slovensku 7
- Ii poskytovateľ záruky poskytovateľom záruky je liebherr hausgeräte lienz gmbh dr hans liebherr straße 1 a 9900 lienz 7
- Iii trvanie a začiatok záruky liebherr 1 záruka liebherr sa poskytuje na dobu 24 mesiacov záručná doba 2 záručná doba začína plynúť odovzdaním spotrebiča kupujúcemu ktorý spotrebič zakúpil za účelom jeho prvého uvedenia do prevád zky 3 pri uplatnení plnenia zo záruky liebherr sa záručná doba neobno vuje ani nepredlžuje pokiaľ nie je v týchto podmienkach uvedené inak 7
- Iv predpoklady na uplatnenie záruky liebherr liebherr poskytuje záruku liebherr ak sú preukázateľne splnené nasledovné predpoklady 1 spotrebič bol prvýkrát zakúpený od spoločnosti liebherr alebo od jedného z jej autorizovaných predajcov ktorý je podnikateľom v oblasti platnosti záruky liebherr 2 spotrebič bol inštalovaný v oblasti platnosti záruky liebherr 3 pracovníkom zákazníckeho servisu spoločnosti liebherr boli vo vzťahu k danému spotrebiču predložené tieto liebherr záručné pod mienky a doklad o kúpe 4 záruka liebherr je s výnimkou prípadu popísaného v článku v bod 3 neprenosná na iný spotrebič 7
- Liebherr garancija slovenija 7
- Liebherr hausgeräte lienz gmbh liebherr poskytuje vlastníkovi tohto chladiaceho a alebo mraziaceho zariadenia spotrebič značky liebherr záruku za nasledovných podmienok záruka liebherr táto záruka liebherr platí nad rámec zákonných práv kupujúceho ktoré má voči predávajúcemu spotrebiča zodpovednosť za vady záruka a tieto nijak neobmedzuje ani nenahrádza 7
- Liebherr záručné podmienky slovensko 7
- V obsah a rozsah záruky liebherr 1 v prípade ak sa počas záručnej doby prejavia na spotrebiči vady ktoré sa preukázateľne týkajú materiálu alebo budú tieto bezplatne odstránené zákazníckym servisom liebherr alebo autorizovaným zákazníckym servisom liebherr pokiaľ sa vada týka dielu vnútor ného vybavenia ako aj madiel a alebo krycích dosiek vyhradzuje si liebherr že vlastníkovi bezplatne zašle zodpovedajúce náhradné diely k svojpomocnej montáži 2 v rámci udelenej záruky liebherr ručí liebherr sama za odstráne nie vád na spotrebiči 3 v prípade ak je oprava nehospodárna alebo nemožná získa vlast ník výmenou za vadný spotrebič identický nový spotrebič náhradný spotrebič v takom prípade začína plynúť záručná doba odznova dodaním náhradného spotrebiča 4 vlastník je povinný nechať si započítať na plnenie zo záruky lieb herrr to čo obdrží od predávajúceho na základe uplatnenia svojich zákonných práv záruka za vady záruka 5 doba od uplatnenia nárokov zo záruky liebherr až do doby keď vlastník p 7
- Vi vylúčenie uplatnenia a zánik záruky liebherr 1 zo záruky liebherr sú vylúčené chyby alebo vady spotrebiča ktoré súvisia s a nedodržaním návodu na použitie a alebo návodu na montáž chybným zostavením a alebo chybným zapojením používaním v rozpore so stanoveným účelom neodbornou obsluhou alebo záťažou ako aj opotrebením b vonkajšími vplyvmi ako napr poškodenia pri doprave poškodenia spôsobené úderom alebo nárazom poškodenia spôsobené poveter nostnými vplyvmi alebo inými prírodnými javmi c opravami a úpravami ktoré neboli vykonané zákazníckym servi som liebherr alebo autorizovaným zákazníckym servisom liebherr 2 záruka liebherr zaniká ak bol výrobný štítok resp číslo spotrebiča odstránené ak s ním bolo manipulované alebo sa stalo nečitateľným alebo ak boli do spotrebiča inštalované diely cudzieho pôvodu 7
- Warunki gwarancji liebherr polska 7
- Liebherr garancija slovenija 8
- Liebherr jótállási jegy 8
- Podmínky záruky liebherr česká republika 8
- Afati i garancisë fillon nga data e blerjes së pajisjes nga blerësi dhe deri në skadimin e tij të gjitha parregullsitë teknike që mund të vijnë si pasojë e një difekti fabrike ose një shkaku tjetër të prodhuesit do të eliminohen pa pagesë riparim dhe kur difekti nuk mund të eliminohet pajisja do të zëvendësohet me një tjetër të re të po këtij modeli pa pagesë shtesë nga ana juaj garancia është e vlefshme vetëm me paraqitjen e kuponit fiskal faturës të lëshuar gjatë blerjes dhe të kartës origjinale të garancisë karta e garancisë që ka numër serie të palexueshëm ose që është plotësuar në mënyrë jo korrekte ose që ka shenja intervenimi është e pavlefshme garancia nuk zbatohet për pajisje që përdoren për veprimtari tregtare dhe ose profesiona le si dhe për çfarëdo qëllimi tjetër përveç për përdorim shtëpiak për pjesët e konsumueshme të pajisjes të gjitha pjesët e lëviz shme nga korpusi kryesor i produktit përfshirë por jo vetëm vaska pjesë shtesë kabllo llambushka zorra furçe filtra të gji 9
- I drejtë lexojeni detyrimisht instruksionin e përdorimit të pajisjes dëmtimet janë pasojë e përdorimit të pakujdesshëm gjatë trans portimit të shkaktuara nga insekte kafshë ose shkaqe të tjera që nuk varen nga liebherr dëmtimi është shkaktuar me paramendim pajisja është përdorur në kushte të papërshtatshme është bërë provë për ndreqjen e difektit nga persona të paautori zuar për pastrimin e pajisjes janë përdorur preparate që nuk janë mira tuar nga liebherr nuk janë përdorur aksesorë dhe ose pjesë origjinale ka korrigjime ose ndryshime në kartën e garancisë ose në faturë dhe ka mospërputhje midis dokumenteve dhe vetë mallit ose kur ta bela e modelit dhe numrit të serisë është hequr ose është dëmtuar 9
- Ix a jótállásra vonatkozó jogszabályok 1 a polgári törvénykönyvről szóló 2013 évi v törvény 2 az egyes tartós cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló 151 2003 ix 2 kormány rendelet 3 a fogyasztó és vállalkozás közötti szerződés keretében eladott dol gokra vonatkozó szavatossági és jótállási igények intézésének eljárási szabályairól szóló 19 2014 iv 29 ngm rendelet magyarországi garanciavállaló liebherr hausgeräte lienz gmbh postfach 184 a 9900 lienz 9
- Kartë garancie 9
- Kur paraqisni reklamimin ju duhet të tregoni detyrimisht numrin e serisë të pajisjes dhe gjithashtu të paraqisni këtë kartë garancie si dhe dokumentin e pagimit të çmimit të blerjes faturën ose kuponin fiskal 9
- Liebherr guarantee terms and conditions uk 9
- Liebherr hausgeräte marica eood plovdivska obl 4202 radinovo tel 355 4480 6061 xpert tel 355 4450 9090 elektro service liebherr see liebherr com 9
- Liebherr ju falënderon për zgjedhjen tuaj dhe ju uron për blerjen e kësaj pajisjeje me cilësi shumë të lartë duke shpresuar ta gëzoni për një kohë të gjatë me kënaqësi dhe pa problem 9
- Liebherr jótállási jegy 9
- Ne liebherr hausgerete marica eood e quajtur në këtë garanci liebherr me adresë 4202 radinovo bashkia marica qarku plovdiv në cilësinë e prod huesit të pajisjes që keni blerë ju ofrojmë 36 muaj garanci të plotë tregtare për rregullsinë teknike të pajisjes që keni blerë në territorin e republikës së shqipërisë duke respektuar kushtet e garancisë që janë përshkruar në këtë kartë garancie 9
- Në rast reklamimi kur pasi të jetë bërë diagnostikimi i nevojshëm konstatohet se pajisja objekt i reklamimit i përgjigjet specifikimit teknik të vlefshëm për të pra pajisja nuk ka pësuar difekt ose që shkaku i difektit është mosrespektim i kushteve të garancisë blerësi klienti duhet t i paguajë servisit diagnostikimin e bërë sipas listës së çmimeve të servisit 9
- Reklamimet mund të refuzohen në rastet kur nuk janë respektuar kushtet e treguara në manual p sh instalim jo 9
- Serviset e autorizuara për riparime garancie në territorin e republi kës së shqipërisë janë 9
- Si mund të paraqisni një reklamim personi të cilit i paraqitet garancia tregtare reklamimi është tregta ri prej të cilit është blerë pajisja ose servisi i autorizuar 9
- És iparkamarák mellett működő békéltető testületi eljárást is kezde ményezhet a liebherr a hiba bejelentésekor a fogyasztó és vállalkozás közötti szerződés keretében eladott dolgokra vonatkozó szavatossági és jótállási igények intézésének eljárási szabályairól szóló 19 2014 iv 29 ngm rendelet 4 a szerint köteles az ott meghatározott tarta lommal jegyzőkönyvet felvenni és annak másolatát haladéktalanul és igazolható módon a fogyasztó rendelkezésére bocsátani 9
- Kartë garancie 10
- Product guarantee terms conditions 10
- Гарантен лист 10
- Гарантниот рок започнува да тече од датумот кога купувачот ќе го купи уредот а до неговото истекување сите технички неисправности кои се должат на фабрички дефект или на друга причина 10
- Гаранцијата е важечка само ако при рекламација купувачот ги достави фискалната сметка фактурата и оригиналниот гарантен лист што се издадени со купувањето на уредот гарантниот лист е неважечки кога ќе е пополнет неправилно или некоректно или кога серискиот број не може да се прочита како и ако врз него се вршени промени 10
- Гаранцијата не важи за уреди кои се користени за трговска и или професионална дејност како и за уреди користени со било каква друга цел надвор од користење во домаќинството за потрошен материјал на уредот сите делови што се одделуваат од куќиштето на производот вклучувајќи но не ограничувајќи се на собирни кади приклучоци кабели 10
- Кај произведувачот подлежат на бесплатно отстранување поправка а ако дефектот не може да биде отстранет тогаш уредот ќе биде заменет со нов од истиот модел без дополнителни трошоци од ваша страна 10
- Либхер ви благодари за направениот избор ве поздравува за купувањето на висококвалитетниот уред и се надева дека ќе го користите долго лесно и со задоволство 10
- Ние либхер хаусгерете марица еоод нарекувано во понатамошниот текст на оваа гарнација либхер со адреса 4202 с радиново општина марица област пловдив република бугарија во својството на произведувач на купениот од ваша страна уред ви обезбедуваме целосна трговска гаранција со времетраење од 36 месеци за техничката исправност на купениот од ваша страна уред на територијата на република македонија со почитување на гаранциските услови што се опишани во овој гарантен лист 10
- Europa europe 12
- International 13
- Russia 14
- Belarus kazakhstan 15
- Russia 15
- Address adres adresă adresa adresa naslov adresa адрес 16
- Customer details данни за клиентите date despre clienți δεδομένα πελατών dane klientów ügyféladatok podatki o strankah údaje o zákazníkoch údaje o zákaznících blerësi купувач 16
- Dumneavoastră sunt garantate contra defecțiunilor sau distrugerii pentru 2 ani prin înregistrarea produsului dumneavoastră ne ajutați să vă furnizăm cele mai bune servicii în cazul unei situații nefavor abile 16
- Guarantee card guarantee registration 16
- Home liebherr com dataprotection 16
- Liebherr great britain limited normandy lane stratton business park biggleswade bedfordshire sg18 8qb great britain 16
- Liebherr hausgeräte lienz gmbh dr hans liebherr strasse 1 9900 lienz austria 16
- Liebherr hausgeräte marica eood zona plovdiv 4202 radinovo bulgaria 16
- Nëse nuk ka një stiker bashkëngjitur kopjoni nga tabela e pajisjes të dhënat e nevojshme 16
- Pl ro al bg xk gb sk sl cz hu 16
- Pl ro gb 16
- Product details dane produktu detaliile produsului údaje o produkte podatki o izdelku údaje o produktu подробности за продукта 16
- Register your appliance online visit home liebherr com thank you for choosing liebherr your purchase is protected against faults and breakdowns for 2 years by registering your product you will be helping us provide you with the best possible service in the event of a problem 16
- Registration 16
- Registrirajte se danes in aktivirajte svojo 2 letno garancijo hvala ker ste izbrali liebherr vaš nakup je pred napakami in ok varami varovan 2 leti z registracijo vašega izdelka pripomorete k temu da vam v primeru težav lahko nudimo kar najboljšo storitev 16
- Registrujte sa dnes za účelom aktivácie vašej 2 ročnej záruky ďakujeme že ste sa rozhodli pre liebherr váš nákup je chránený voči vadám a poruchám počas 2 rokov registráciou vášho produktu nám pomôžete aby sme vám v prípade problému zabezpečili ten najlepší možný servis 16
- Registrujte se dnes za účelem aktivace vaší 2 leté záruky děkujeme že jste se rozhodli pro liebherr váš nákup je chráněný vůči vadám a poruchám po dobu 2 let registrací vašeho produktu nám pomůže abychom vám v případě problému zabezpečili ten nejlepší možný servis 16
- Sk sl cz hu 16
- Tisztelt ügyfelünk nagyon köszönjük hogy liebherr hűtőeszközeink egyike mellett döntött köszönjük hogy nálunk vásárolt a garanciális feltételek megtalálhatóak a garanciakártya 15 oldalán és honlapunkon home liebherr com 16
- Zarejestruj sie juz dzis aby aktywowac 2 letnia gwarancje dziękujemy za wybór produktu firmy liebherr państwa zakup pod lega 2 letniej ochronie obejmującej wady i usterki rejestrując pro dukt pomagają nam państwo zapewnić najlepszą możliwą obsługę w przypadku problemu 16
- Înregistrați vă azi pentru a vă activa garanția de 2 ani vă muțumim pentru că ați ales liebherr produsele cumpărate de 16
- Ако не располагате со налеплницата ве молам препишете ги потребните податоци од табелата на уредот 16
- Уважаеми клиенти благодарим ви че избрахте уред либхер гаранционните условия можете да намерите на страница 9 в гаранционната карта 16
- Home liebherr com 17
- Liebherr service 17
Похожие устройства
- Liebherr FNf 5207-20 001 Руководство по эксплуатации
- Smeg HOBD472D Руководство по эксплуатации
- Haier 65 Smart TV S7 Руководство по эксплуатации
- Aquanet AF330-11C Руководство по эксплуатации
- Aquanet Static AF330-10C Руководство по эксплуатации
- Ballu Transformer Electronic BCT/EVU-2.5E Руководство по эксплуатации
- Smeg SE495ETD Руководство по эксплуатации
- Smeg SE484EMTD Руководство по эксплуатации
- Ставр МС-2/13Р Руководство по эксплуатации
- Indesit DI 725 C Руководство по эксплуатации
- Nadoba OLINA 726419 Руководство по эксплуатации
- Levenhuk Halo 13x Wi-Fi (77664) Руководство по эксплуатации
- Levenhuk Halo 13x (77663) Руководство по эксплуатации
- Xiaomi Redmi 12C 3/64GB Blue Руководство по эксплуатации
- Accesstyle Tornado TWS Wireless Black Руководство по эксплуатации
- Accesstyle Tornado TWS White Руководство по эксплуатации
- Acer Nitro 5 AN515-46 NH.QH0ER.001 Инструкция по эксплуатации
- Forester BC-925 черный Руководство по эксплуатации
- Red Square RS122 (RSQ-10022) Руководство по эксплуатации
- Samsung Odyssey Ark S55BG970NI Руководство по эксплуатации