Kuppersberg NRV 1867 DX [3/84] Sicherheitshinweise
![Kuppersberg NRV 1867 DX [3/84] Sicherheitshinweise](/views2/2041906/page3/bg3.png)
3
DEUTSCH TECHNISCHER PASS
Kühl-Gefrierkombination
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pro-
dukt entschieden haben.
Diese Gebrauchsanweisung enthält
wichtige Sicherheitshinweise sowie Hin-
weise zum Gebrauch und der Wartung Ihres
Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanwei-
sung vor der ersten Benutzung des Geräts
aufmerksam durch, und bewahren Sie sie
sorgfältig auf.
1. SICHERHEITSHINWEISE
1.1 Allgemeine
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanwei-
sung sorgfältig durch.
 WARNUNG: Den Abtauvorgang nicht
mit mechanischen oder anderen Mitteln be-
schleunigen, die nicht vom Hersteller emp-
fohlen wurden.
 WARNUNG: Keine elektrischen Ge-
räte in den Lebensmittelfächern des Geräts
verwenden, die nicht den Empfehlungen des
Herstellers entsprechen.
 WARNUNG: Den Kühlmittelkreislauf
nicht beschädigen.
 WARNUNG: Vergewissern Sie sich
beim Aufstellen des Gerätes, dass das Netz-
kabel nicht eingeklemmt oder beschädigt
wird.
 WARNUNG: Schließen Sie nicht
mehrere tragbare Steckdosen oder Strom-
versorgungen hinten am Gerät an.
 WARNUNG: Um Gefahren durch
mögliche Instabilität des Geräts zu vermei-
den, ist es entsprechend Anweisungen zu
xieren
Bei Geräten mit dem Kühlmittel R600a
(siehe Typenschild des Kühlgeräts) ist beim
Transport und beim Aufstellen darauf zu
achten, dass die , Kühlelemente nicht
beschädigt werden. R600a ist ein um-
weltfreundliches, natürliches, jedoch
explosives Gas. Wenn die Kühlelemente auf-
grund von Beschädigungen undicht werden,
das Gerät von offenem Feuer und Wärme-
quellen fernhalten und den Aufstellraum
mehrere Minuten gut lüften.
 Beim Tragen und Aufstellen des Ge-
räts den Kühlmittelkreislauf nicht beschädi-
gen.
 Keine explosiven Gegenstände wie
Spraydosen mit Treibgas im Gerät lagern.
 Das Gerät ist auf die Nutzung im
Haushalt und in ähnlichen Umgebungen
ausgelegt, z. B.:
– Im Bereich von Personalküchen in Lä-
den, Büros und anderen Arbeitsumgebun-
gen.
– In landwirtschaftlichen Betrieben, für
Gäste in Hotels, Motels und anderen Wohn-
umgebungen.
– In Pensionen und vergleichbaren Um-
gebungen.
– Im Catering und ähnlichen Anwendun-
gen außerhalb des Bereichs Handel.
 Wenn der Kühlschrankstecker nicht
für die Steckdose geeignet ist, muss er vom
Hersteller, von einem Servicebeauftragten
oder einer vergleichbar qualizierten Per-
son ausgetauscht werden, um Gefährdungen
zu vermeiden.
 Das Netzanschlusskabel des Kühl-
schranks ist mit einem speziell geerdeten
Stecker ausgestattet. Der Stecker ist an eine
entsprechend geerdete Steckdose mit 16
Ampère anzuschließen. Wenn keine solche
Steckdose vorhanden ist, muss eine geeig-
nete Steckdose von einem Elektrofachbe-
trieb installiert werden.
 Das Gerät kann von Kindern ab 8
Jahren und von Menschen mit körperlichen,
sensorischen oder mentalen Einschränkun-
gen oder ohne Erfahrung und besondere
Kenntnisse verwendet werden, sofern sie
unter Aufsicht sind oder in die sichere Nut-
zung des Geräts eingewiesen wurden und
Содержание
- Nrv 1867 dx 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 3
- Sicherheitshinweise 3
- Hinweise zum aufstellen und anschließen 4
- Im betrieb 5
- Gerätebeschreibung 7
- Display und bedienfeld 8
- Informationen zur kühltechnologie der neuen generation 8
- Verwenden des geräts 8
- Bedienen der kühl gefrierkombination 9
- Superkühlmodus 9
- Warnhinweise zur 10
- Zubehör 12
- Lebensmittellagerung 15
- Gefrierteil 16
- In der folgenden tabelle sind die wichtigsten lebensmittelgruppen und die jeweils este aufbewahrungsart und dauer im gefrierteil aufgeführt 18
- Kühl gefrierkombination 18
- Technischer pass deutsch 18
- Deutsch technischer pass 19
- Kühl gefrierkombination 19
- Abtauen 20
- Reinigung und wartung 20
- Transportieren und umstellen 21
- Vor dem anruf beim kundendienst 21
- Beachten sie 22
- Kühl gefrierkombination 24
- Technischer pass deutsch 24
- General safety warnings 27
- Safety instructions 27
- Installation warnings 28
- During usage 29
- Description of the appliance 31
- Display and control panel 32
- Information about new generation cooling technology 32
- Using the appliance 32
- Operating your fridge freezer 33
- Super cool mode 33
- Temperature settings warnings 34
- Accessories 35
- Food storage 38
- Refrigerator compartment 38
- Freezer compartment 39
- English technical passport 41
- Fridge freezer 41
- The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer compartment 41
- Fridge freezer 42
- Technical passport english 42
- Cleaning and maintenance 43
- Defrosting 43
- Repositioning the door 44
- Transportation and changing positioning 44
- Тshipment and repositioning 44
- Before calling after sales service 45
- Blushing of plastic and aging of rubber elements of the product over time 45
- Discoloration of product materials when using the product 45
- Minor technical smells of plastic coming from a new product 45
- Noise of flowing coolant during compressor operation 45
- Please note 45
- Refrigerators 45
- Tips for saving energy 47
- Fridge freezer 48
- Technical passport english 48
- English technical passport 49
- Fridge freezer 49
- Made in turkey vestel beyaz esya san ve tic a s adress organize sanayi bolgesi 45030 manisa turkey tel 90 236 226 30 00 49
- Serial number 49
- The manufacturer reserves the right to make any changes to design outside appearance and scope of supply of appliance 49
- Хххххх 49
- Общие предостережения безопасности 51
- Правила техники безопасности 51
- Установка и эксплуатация олодильника морозильника 53
- Во время использования 54
- Детали и камеры вашего прибора 56
- Дисплей и панель управления 57
- Информация о технологии охлаждения no frost 57
- Информация по применению 57
- Эксплуатация морозильной 58
- Замечания по установке температуры 60
- Аксессуары 61
- Холодильное отделение 65
- Часть 4 размещение продуктов в холодильнике 65
- Морозильная камера 66
- Русский руководство пользователя 69
- Холодильник морозильник 69
- Руководство пользователя русский 70
- Холодильник морозильник 70
- Очистка и уход 71
- Размораживание 71
- Перевешивание дверцы 72
- Перестановка 72
- Транспортировка и 72
- Транспортировка и перестановка 72
- Â â правильно ли штепсель включен в розетку â не сработал ли предохранитель ро зетки в которую включен штепсель â исправна ли розетка для провер ки включите морозилка в розетку которая точно работает 73
- Блем на панели управления индикатор сигнала тревоги будет гореть красным цветом 73
- Если ваш морозилка не работает со ответствующим образом это может быть незначительная проблема поэтому про верьте следующее прежде чем вызывать мастера для экономии времени и денег 73
- Неисправностями изделия не являются 73
- Обратите ваше внимание 73
- Предупреждения морозильник отображает предупреждения при неправильной настройке температу ры морозильного отделений или при наличии неисправностей при возникновении про 73
- Прежде чем звонить в службу послепродажного обслуживания 73
- Русский руководство пользователя 73
- Холодильник морозильник 73
- Что делать если морозилка не работает проверьте â имеет ли место отключение элек троэнергии 73
- Рекомендации по энергосбережению 75
- Руководство пользователя русский 76
- Фирма производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструк цию комплектацию и дизайн приборов 76
- Холодильник морозильник 76
- Расшифровка серийного номера 77
- Гарантийный сертификат 81
- Благодарим вас за выбор продукции компании kuppersberg настоящим компания kuppersberg подтверждает что приобретённая вами техника изготовлена из высококачественных материалов при повышенном контроле качества продукции и отвечает всем техническим техническим и экологическим критериям предъявляемым к домашней бытовой технике данный товар сертифицирован на территории российской федерации производитель обязуется обеспечить бесплатный гарантийный ремонт в течение всего гарантийного срока требования потребителя соответствующие законодательству рф могут быть предъявлены в течение 24 месяцев с даты продажи изделия при условии что недостатки в продукции не возникли вследствие нарушения покупателем правил пользования транспортировки хранения и иных действий пользователя или третьих лиц или обстоятельств непреодолимой силы пожар природная катастрофа и т д гарантийное обслуживание осуществляется в уполномоченных kuppersberg авторизованных сервисных центрах ответственность за качество сроки ремонта 82
- С условиями гарантийных обязательств kuppersberg ознакомлен и согласен полная необходимая достоверная информация о товаре изготовителе продавце мною получена 82
- Сведения об установке 82
- Товар получил без повреждений претензий к внешнему виду и комплектности не имею 82
- Уважаемый покупатель 82
Похожие устройства
- Kuppersberg NRV 192 BRG Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NRV 192 WG Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NRV 192 BG Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RFFI 2070 X Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NRS 186 BE Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NRS 186 BK Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NRS 186 X Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NRV 192 X Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg FBU 816 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg SFB 1780 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NFS 186 BK Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg SFB 1770 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg VBMF 96 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GLM 4580 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GLM 6080 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GSM 6074 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GSM 4574 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ECS 639 F Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ECS 627 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ICS 645 F Инструкция по эксплуатации