Stanley SJ60 [44/52] To 49 pdf

Содержание

• Stak ley 1
• To 07 pdf 1
• To 13 pdf 8
• Ec declaration of conformity 11
• Two years warranty 11
• To 19 pdf 14
• To 25 pdf 20
• At uygunluk beyanati 25
• To 31 pdf 26
• Íki yil garanti 26
• Дополнительные специальные 29
• Правила безопасности 29
• В упаковку входят 30
• Дополнительные безопасности 30
• Инструкции по 30
• Маркировка инструмента 30
• Описание рис a j 30
• Остаточные риски 30
• Электробезопасность 30
• Sj45 рис а 2 31
• Sj60 рис а 1 31
• Использование удлинительного 31
• Кабеля 31
• Остаточные риски 31
• Подключение пылесоса к инструменту 31
• Рис с 31
• Сборка и регулировка 31
• Установка пильного полотна 31
• To 37 pdf 32
• Включение и выключение рис а 1 а 2 32
• Дисковой переключатель маятникового 32
• Для возврата подошвы в положение для резов под углом 90 32
• Использование функции sightline рис f 32
• Наклоном рис 32
• Регулировка подошвы для распилов с 32
• Регулировка скорости 32
• Режим резания только sj60 32
• Хода рис g sj60 32
• Эксплуатация 32
• Для регулировки маятникового хода рис g 33
• Дополнительная принадлежность 33
• Использованию 33
• Круговой распил рис j 33
• Пиление 33
• Пиление металла 33
• Пилениеламината 33
• Продольная направляющая 33
• Рекомендации по оптимальному 33
• Рис i 33
• Установка продольной направляющей 33
• Дополнительные принадлежности 34
• Примечания 34
• Смазка 34
• Техническоеобслуживани 34
• Чистка 34
• Информация по техническому 35
• Обслуживанию 35
• Технические характеристики 35
• Stanley 36
• Блэк энд деккер холдинге гмбх 36
• Гарантийные условия 36
• Германия 65510 идштайн 36
• Изготовитель 36
• Русский перевод с оригинала инструкции 36
• Уважаемый покупатель 36
• Ул блэк энд деккер 40 36
• 46 xx где 2014 год изготовления 46 неделя 37
• Выдан орган по сертификации ростест москва адрес 119049 г москва улица житная д 14 стр 1 117418 москва нахимовский проел 31 фактический телефон 499 1292311 495 6682893 факс 495 6682893 e mail office rostest ш 37
• Дата изготовления код даты указана на корпусе инструмента 37
• Действителен до 30 ноября 2020 г 37
• Изготовитель изготовитель блэк эод деккер холдинге гмбх германия 65510 идштайн ул блэк энд деккер 40 тел 496126212790 37
• Изготовления 37
• Изготовления можно согласно приведенной ниже таблице 37
• Код даты который также включает год изготовления 37
• Критерии предельных состояний при поврежденном и или оголенном сетевом кабеле при повреждении корпуса изделия 37
• Модели sj45 sj60 где различные варианты исполнения изделия 37
• Необходимо хранить в сухом месте вдали от истснников повышенных температур и воздействия солнечных лучей при хранении необходимо избегать резкого перепада температур хранение без упаковки не допускается 37
• Определить месяц изготовления по указанной неделе 37
• Отштампован на поверхности корпуса изделия 37
• Перевод с оригинала инструкции русский 37
• Перечень критических отказов возможные ошибочные действия персонала не допускается эксплуатация изделия при появлении дыма из корпуса изделия при поврежденном и или оголенном сетевом кабеле при повреждении корпуса изделия защитного кожуха рукоятки при попадании жидкости в корпус при возникновении сильной вибрации при возникновении сильного искрения внутри корпуса 37
• Пилы лобзиковые ручные электрические 37
• Приложение к руководству по эксплуатации электроинструмента 37
• Пример 37
• Сертификат соответствия ru с ое ая46 в 3098 37
• Срок службы 37
• Срок службы изделия составляет 5 лет не рекомендуется к эксплуатации по истечении 5 лет хранения с даты изготовления без предварительной проверки 37
• Транспортировка категорически не допускается падение и любые механические воздействия на упаковку при транспортировке при разгрузке погрузке не допускается использование любого вида техники работающей по принципу зажима упаковки 37
• Уполномоченное изготовителем юр лицо ооо стэнли блэк энд деккер 117485 город москва улица обручева дом 30 1 строение 2 телефон 7 495 258 3981 факс 7 495 258 3984 e mail inbox dewalt com сведения о импортере указаны в сопроводительной документации и или на упаковке 37
• Хранение 37
• To 43 pdf 38
• Загальн правила техжки безпеки шд час роботи з електричним нструментом 38
• Нструкц11 3 техники безпеки 38
• Призначення 38
• To 49 pdf 44
• I idstein н меччина 46
• Stanley 46
• Stanley black decker deutschland gmbh black decker str 0 d 65510 46
• Виробник 46
• Гарант йы у мови 46
• Укранська переклад орипнальних нструкц й 46
• Шановний покупець 46
• 220 240 220 47
• 3000 500 3000 47
• 6 10 65 6 10 47
• 60 50 60 47
• Ft úâji õliluji 47
• Sj6o sj45 jâmjaâ ajlj á x a 47
• Www helpu com ja ic iljlkjj a jji 47
• Wwwlhelpu com 47
• J jsall fbui 48
• Kii sian ley л 48
• Stanley 48
• F jtiii sightline eií у _л 49
• Jiiyij 49
• Stanley 50
• To 52 pdf 50
• А l jsújl sj60 50
• 1 aldj 51
• 3 ji k aû aia jl 51
• 31 1ал у1 a j oli 51
• 3dj4dji 51
• A l jlkãa 51
• Aj 3 ijki 51
• Alji x лу ji ddax jí dai 3 jldji jjá a 51
• Aã sat iy ji 51
• Aì i b 51
• Bvl lui lxilij iji ãbvl 51
• Ctlja л jaakãj a v jl laxlxã 51
• D 1 лjb 3 1 f 51
• D li j a 51
• Djà 31 u 51
• Dv vlj 51
• Fl j кь m 51
• Gllji juui àls 3 j 1 11 51
• H jl 3 1 51
• I j шлл aljji 51
• I ï3 jl jl 51
• I лкх oljjî j ji clluls 51
• Iaa 1 il 1 je 4 51
• Ii алл1 ldl i ulkji slaî 51
• Ijavl jjk 1 51
• Il ÿ ji üjj 51
• Iukju к lakã l лlj xii oljavl 51
• Ix а ал 51
• J ail с 51
• J liã 51
• J slavli 51
• J4 i jüu 1 л ллл 51
• Jai цззь 51
• Ji 3 j 51
• Ji j jddll 51
• Ji l i 51
• Ji л u0410 dx v длл 51
• Jij ì jl 51
• Jius ji jaáji ij vi 51
• Jj ll sju 51
• Jjjk ciljãbj 1 51
• Jjlk цл 51
• Jjlt ji 341kl 1 aj j 3 3 óljjvl 51
• Jki ьа 51
• Jkàji лл 3 51
• Jl dlji ljl d 51
• Jl j aa 51
• Jl jkâji л13 jl àjiiji ys 3 _ j 51
• Jl lìjall 51
• Jl л лл 51
• Jlùtvlj 51
• Jtk vl зх ла а ух 51
• Jx aa f laj ludí л 51
• Jàvl j tf 51
• Jáaji j3 51
• Jálala 51
• Jí2d i l mj 51
• Jü 3ji âjlji jkj da ad v kâji лкл 3 з ала dia 3 51
• Jüji 1 л j д ipij 51
• Ki a yp já ji _ k j 3 ji 51
• Kxa и кы 51
• Kâ aàx c 51
• Kîll 3x 51
• L la à jai 51
• L v jkjalji jk 51
• Lakãatl i jb хл11 51
• Lavi j jjj oldlaijij idb 1 ülkji 5la 51
• Lji kj a 3 vl j l vl jxd v л1 л1 iááji ailãll 51
• Ll л ïjl 51
• O j ja iãa1j 51
• Oalj aji 3 ajadl 51
• Ojãlll dl vl jmk jl 51
• Oklj l 51
• Oljavl 51
• Oljavl jld 51
• Pía jl dl aáa jí 51
• Slavl jjlv aj 51
• V1 j 4 51
• Vi l4k g v jji vji ал slj vi d v 51
• Vj jlikvl 51
• X íj у ú 51
• Yllbji j xlj л1 j j 4 51
• Yx j l ул 1 k ài jx ji liji _ljk 51
• Yííj j_kãi 51
• Âjiiji л 51
• Âjàlji uljl 51
• Âlavl 51
• Ã jl oliala 51
• Ãaàl vl jlxvl 51
• Ãilhji jj xa j 51
• Ãj ji jl ji lll ki 51
• Ãjãàj jlx hàji oljji jlãj jl 51
• Äjjlhjji a ix ji j 51
• Õjlji ilj aji lã lall oljav 51
• Ùujÿsji oljjvl 51
• Ал ikjk oíjill âlavl о ал jaiïd л j 51
• Ал у1 oij jlbj 51
• Алл alx 51
• Аь лу 3 31 л ллсл 51
• К11 у 51
• Кал il 51
• Кл 1 d д з 51
• Л l xl jj 51
• Л1 j jl 51
• Л1 á i 51
• Л1 л1 3 ãalл1 51
• Лl xll ãlavl 51
• Лдалл 51
• Лцш 51
• Льз л1л 1 jlk _уз oljlüji f ivnjj id la 51
• Мл 1 51
• Сач 51
• Сдч i 51
• У 5bvi j i ui 1 1 51
• У da llãj j jjjjji 51
• У uaa b 51
• Цйп ãjla 3 51
• Ч sbsri д 51
• N547631 52
• Sj45 sj60 ob 52

Похожие устройства

• HOR 007АSSP 9992043 ЗАКЛЮЧЕНИЕ Реестр российской продукции_3194_2023
• Stanley STSC1860-RU Инструкция по эксплуатации
• STATUS JS550 4191001 Инструкция к товару
• STATUS JS750M 04191201 Инструкция к лобзику JS 750 M
• STATUS JS800 4191101 Инструкция
• Tesla TJ700PQ 621375 Инструкция по эксплуатации
• Wert EJS 0560LE W2206.002.00 Инструкция к товару
• Зубр 570 Вт, 65 мм Л-570-65 Инструкция к товару
• Зубр Профессионал 730 Вт, 120 мм Л-П730-120 Инструкция к товару
• Stormline Adventure Extra 400 1044 Инструкция к товару
• Stormline Adventure Extra 430 1045 Инструкция к товару
• Stormline Adventure Extra 500 1046 Инструкция к товару
• POLIMER GROUP 63 мм AK01010108 Руководство по установке
• Stormline 340 standart no consol 3002 Инструкция к Stormline 340 standart no consol
• Stormline 360 standart AL no consol 3008 Инструкция к Stormline 360 standart AL no consol
• Stormline 430 standart AL no consol 3009 Инструкция к Stormline 360 standart AL no consol
• МЕГЕОН 162100 к0000033615 Руководство пользователя
• Mikatsu M20FEL 113895 Инструкция к Mikatsu M20FEL
• Mikatsu M20FES 113894 Инструкция к Mikatsu M20FEL
• Mikatsu M20FHL 113893 Инструкция к Mikatsu M20FEL

УКРАНСЬКА Переклад орипнальних нструкщй ОБЕРЕЖНО Для очищения неметалевих частин нструменту забороняеться використовувати розчинники та агресивн х м чн речовини Ц х м чн речовини можуть пошкодити матер али з яких складаються ц деталь Для очищения Р зання по колу Рис J Вставити паралельний упор в прор з з правого боку опорно плити таким чином щоб поперечина була спрямована вгору В дрегулювати положения напрямно планки таким чином щоб вщстань в д полотна до отвору в поперечин становила потр бний рад ус р зання а пот м затягнути гвинт Встановити пилку так щоб центр отвору в поперечин знаходився над центром кола що мае бути вир зане щоб встановити полотно в необхщне положения можна зробити заглиблювальний прор з висвердлити отв р для полотна або зробити прор з всередину в д краю матер алу Пкля установки пилки в необхщне положения вставити маленький цвях в отв р в поперечин точно по центру кола що мае бути вир зане Використовуючи напрямну планку як поворотну штангу вир зати коло потр бно використовувати суху ганч рку та м який мильний розчин Не дозволяеться проникнення рщини всередину нструменту занурення нструменту будь якою частиною в рщину Для забезпечення БЕЗПЕКИ та НАД1ЙНОСТ1 нструменту ремонт перев рку стану графгтових щ ток та хню зам ну а також будь як нш операцн з техн чного обслуговування мають проводи прац вники сервкних центр в STANLEY а для зам ни потр бно використовувати ильки запаси частини Stanley Додаткове приладдя ОБЕРЕЖНО Оск льки приладдя сторонн х виробник в що не входять до перел ку приладдя STANLEY не було випробоване з цим продуктом його використання може бути небезпечним Для запоб гання травмування необхщно використовувати лише рекомендован компан ею STANLEY приладдя та обладнання ТЕХН1ЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Конструкц я нструмента STANLEY розрахована на роботу протягом тривалого перюду часу з м н мальним техн чним обслуговуванням Тривала задов льна робота нструменту залежить вщ надежного догляду та регулярного чищення Необхщно регулярно очищувати вентиляц йн прор зи в шструмент i зарядному пристро за до помотаю м яко щ точки або cyxoi тканини Необхщно регулярно очищувати корпус двигуна за допомогою вологоТ тканини Забороняеться використовувати для очищения абразивн матер али та засоби очищения на основ розчинник в 1нструмент не призначений для обслуговування користувачем В раз виникнення несправностей необхщно звернутися до авторизованого сервкного центру Змащування Ваш електричний нструмент додаткового змащування Детальну нформац ю про доступне приладдя можна д знатися уоф ц йного дилера Захист навколишнього середовища Окреме збирання Цей продукт викидати разом з звичайним см ттям не можна побутовим Якщо якось ви вир шите що ваш вир б ф рми STANLEY мае бути замшено або в н вам б льше не потр бний не ви кидайте його на смгтник побутового см ття Зроб ть цей ви pi6 доступним для спец ального збирання Компан я STANLEY мае можливкть для збору та переробки продукта власного виробництва пкля зак нчення хнього терм ну служби Щоб скористатися ц ею послугою повернггь вир б компанп в офщ йний сервкний центр як збирають вщпрацьован продукти за наш рахунок ТХ Р не потребуе Чищення ОБЕРЕЖНО Видувати бруд пил з корпусу дозволяеться за допомогою сухого повгтря п д тиском по Mipi накопичення бруду всередин навколо вентиляц йних отвор в Пщ час виконання ц еТ процедури необхщно використовувати засоби захисту очей pecniparop встановленого зразка Ви можете знайти мкцезнаходження найближчого до Вас сервкного центру зв язавшись з мкцевим офком компанп STANLEY за адресою вказаною в цих нструкц ях Кр м того список офщшних сервкних центр в компан STANLEY з ус ма подробицями нашего пкляпродажного обслуговування та контактною шформацкю мктиться в нтернет за адресою www 2helpU com