Brayer 1500 Вт, реверс, насадки кеббе, колбасы, овощи, 2 диска BR1603 [6/52] Safety measures and operation recommendations
![Brayer 1500 Вт, реверс, насадки кеббе, колбасы, овощи, 2 диска BR1603 [6/52] Safety measures and operation recommendations](/views2/1832028/page6/bg6.png)
6
EN
SAFETY MEASURES AND OPERATION
RECOMMENDATIONS
Read the operation manual carefully before using
the meat grinder; after reading, keep it for future
reference.
• Use the unit for its intended purpose only, as it is
stated in this manual.
• Mishandling the meat grinder can lead to its
breakage and cause harm to the user or damage to
his/her property and it is not covered by warranty.
• Make sure that the operating voltage of the unit
indicated on the label corresponds to your home
mains voltage.
ATTENTION! Continuous operation time should
not exceed 5 minutes, after that make at least
10minutes break.
• Do not use the unit outdoors.
• It is recommended not to use the unit during lightning
storms.
• Place and use the meat grinder only on a dry at and
stable surface, away from heat sources, open ame
and direct sunlight.
• Do not use the unit near heating appliances, heat
sources or open ame.
• Do not use the meat grinder in places where aerosols
are stored, used or sprayed, and in proximity to
inammable liquids.
• Protect the unit from blows, drops, vibrations and
other mechanical stress.
• Do not block the ventilation openings on the unit
body during the meat grinder operation; this may lead
to the electric motor overheating.
• Never leave the unit connected to the mains
unattended.
• Do not immerse the meat grinder body, the power
cord or the power plug into water or any other liquids.
• Do not use the unit in proximity to the kitchen sink, in
bathrooms, near swimming pools or other containers
lled with water.
• If the unit is dropped into water, unplug it
immediately, and only then you can take the unit out
of water. Apply to the authorized service center for
testing or repairing the unit.
• Do not let the power cord touch hot surfaces and
sharp edges of furniture.
• Handle the power cord with care, avoid twisting it and
periodically straighten the cord.
• Do not use the power cord as a carrying handle for
the meat grinder.
• Do not touch the unit body, the power cord and the
power plug with wet hands.
• Unplug the unit after usage or before cleaning. When
unplugging the unit, hold the power plug and carefully
remove it from the mains socket, do not pull the
power cord, as this can lead to its damage and cause
a short circuit.
Содержание
- Содержание 2
- Description 3
- Meat grinder br1603 3
- Safety measures and operation recommendations 6
- Before the first use 7
- Basic tips for using the meat grinder 8
- Making minced meat 8
- Making kebbe 9
- Filling the sausage casing 10
- Vegetable slicer 11
- Cleaning and care 12
- Delivery set 12
- Motor overheating protection 12
- Storage 12
- Recycling 13
- Technical specifications 13
- Beschreibung 14
- Fleischwolf br1603 14
- Sicherheitshinweise und bedienungsanleitung 17
- Grundsätzliche hinweise zum betrieb des fleischwolfs 19
- Vor der ersten verwendung 19
- Zubereitung von hackfleisch 20
- Kebbezubereitung 21
- Wursthüllenfüllung 22
- Gemüseschneider 23
- Elektromotor überhitzungsschutz 24
- Reinigung und pflege 24
- Aufbewahrung 25
- Entsorgung 25
- Lieferumfang 25
- Technische eigenschaften 25
- Мясорубка br1603 26
- Описание 26
- Меры безопасности и рекоменда ции по эксплуатации 29
- Основные советы по использова нию мясорубки 31
- Перед первым использованием 31
- Приготовление фарша 32
- Приготовление кеббе 33
- Набивка оболочки для колбасок 34
- Овощерезка 35
- Защита электромотора от перегре ва 36
- Хранение 36
- Чистка и уход 36
- Комплект поставки 37
- Технические характеристики 37
- Утилизация 37
- Еттартқыш br1603 38
- Сипаттамасы 38
- Қауіпсіздік шаралары және пай далануға беру жөніндегі нұсқау лықтар 41
- Алғаш рет пайдалу алдында 43
- Еттартқышты пайдалану бойынша негізгі кеңестер 43
- Фарш дайындау 44
- Кеббе дайындау 45
- Шұжықшаларға арналған қабықша ны толтыру 46
- Көкөніс кескіш 47
- Тазалауы және күтімі 48
- Электромотордың қызып кетуден қорғанысы 48
- Жеткізілім жиынтығы 49
- Кәдеге асыру 49
- Сақталуы 49
- Техникалық сипаттамалары 49
Похожие устройства
- Foodatlas 5 мм TK-12C ЦБ000001744 Паспорт. Мясорубка серии ТК
- Foodatlas Eco KY-32 ЦБ000001251 Руководство по эксплуатации
- Galaxy LINE GL 2420 1200 Вт, производительность 1.5 кг/мин 7020424200 Инструкция к товару
- Garlyn MG-6000 КА-00001039 Декларация о соответствии
- Garlyn MG-6000 КА-00001039 Сертификат соответствия
- Garlyn MG-6000 КА-00001039 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort мощность 1800 Вт длина шнура 1 м, класс защиты от поражения током КТ-2103 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort мощность 1800 Вт длина шнура 1 м КТ-2104 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort мощность 1800 вт производительность 0,75 кг/мин КТ-2105 Инструкция по эксплуатации
- Foodatlas TK-12MT ЦБ000001078 Паспорт. Мясорубка серии ТК
- Supra без насадок терки mgs-1992 13340 Инструкция
- VIATTO HFM-12 220V 50441 Инструкция к товару
- VIATTO HM-22A 220V 50443 Инструкция к товару
- VIATTO VA-MG12SS Инструкция
- Nofer Corinto матовая 16925.S Техническая карточка 16925.S
- Nofer Niza в сеточку, овальная 09064.S Техническая карточка 09064.S
- AM.PM A7434600 Инструкция по эксплуатации
- Solinne Element стеклянная, хром, стекло-сатин 2541.116 Паспорт
- MKT Набор Stock-Box VME 385 15 картриджей+15 смесителей товар обмену и возврату не подлежит 28999193 Инструкция к товару
- WERA WE-051040 Комплектация