McCulloch M51-150R 9670867-01 [82/392] Généralités remplissage de carburant
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

McCulloch M51-150R 9670867-01 [82/392] Généralités remplissage de carburant

McCulloch M51-150R 9670867-01 [82/392] Généralités remplissage de carburant
MANIPULATION DU CARBURANT
82 – French
Généralités
Carburant
Essence
• Utilisez une essence sans plomb de bonne qualité
avec un maximum de 10
% d’éthanol (E10).
• Le taux d’octane minimum recommandé est de 90
(RON). Si l’on fait tourner le moteur avec une essence
d’un taux d’octane inférieur à 90, un cognement
risque de se produire, résultant en une augmentation
de la température du moteur pouvant causer de
graves avaries du moteur.
• Choisissez de l’essence écologique (alkylat) si vous
pouvez vous en procurer.
Huile moteur
• L’huile moteur doit être changée conformément au
manuel d’utilisation du moteur. Reportez-vous au
manuel d’utilisation du moteur pour obtenir des
recommandations sur le type d’huile à utiliser. Ne
jamais utiliser d’huile pour moteurs à deux temps.
Remplissage de carburant
Ne jamais démarrer la machine:
• Si du carburant ou de l'huile moteur ont été répandus
sur la machine. Essuyer soigneusement toutes les
éclaboussures et laisser les restes d'essence
s'évaporer.
• Si vous avez renversé du carburant sur vous ou sur
vos vêtements, changez de vêtements. Lavez les
parties du corps qui ont été en contact avec le
carburant. Utilisez de l’eau et du savon.
• S’il y a fuite de carburant. Vérifier régulièrement que
le bouchon du réservoir et la conduite de carburant ne
fuient pas.
Transport et rangement
• Transporter et ranger la machine et le carburant de
façon à éviter que toute fuite ou émanation éventuelle
entre en contact avec une flamme vive ou une
étincelle: machine électrique, moteur électrique,
contact/interrupteur électrique ou chaudière.
• Lors du stockage et du transport de carburant,
toujours utiliser un récipient homologué et conçu à cet
effet.
Remisage prolongé
• Lors du remisage de la machine pendant des
périodes prolongées, le réservoir de carburant et la
cuve de carburateur doivent être vidés. Contactez
votre station-service la plus proche pour savoir
comment mettre au rebus le carburant résiduel.
!
AVERTISSEMENT! Faire tourner un
moteur dans un local fermé ou mal aéré
peut causer la mort par asphyxie ou
empoisonnement au monoxyde de
carbone.
Le carburant et les vapeurs de carburant
sont très inflammables et peuvent
causer des blessures graves en cas
d’inhalation ou de contact avec la peau.
Il convient donc d’observer la plus
grande prudence lors de la manipulation
du carburant et de veiller à disposer
d’une bonne aération.
Les gaz d’échappement du moteur sont
très chauds et peuvent contenir des
étincelles pouvant provoquer un
incendie. Par conséquent, ne jamais
démarrer la machine dans un local clos
ou à proximité de matériaux
inflammables!
Ne fumez jamais ni ne placez d’objet
chaud à proximité du carburant.
ATTENTION ! La machine est équipée d’un moteur à
quatre temps. Veiller à ce que le réservoir d'huile
contienne toujours suffisamment d'huile.
ATTENTION ! Contrôler le niveau d'huile avec de
démarrer la tondeuse. Un niveau d'huile trop bas risque
de causer de graves avaries du moteur. Voir les
instructions au chapitre «
Entretien ».
!
AVERTISSEMENT! Arrêter le moteur et le
laisser refroidir pendant quelques
minutes avant de faire le plein.
Toujours utiliser un bidon d'essence
pour éviter tout déversement accidentel.
Ouvrir le bouchon du réservoir lentement
pour laisser baisser la surpression
pouvant régner dans le réservoir.
Nettoyez le pourtour du bouchon de
réservoir.
Serrer soigneusement le bouchon du
réservoir après le remplissage. Toute
négligence peut entraîner le départ d'un
incendie.
Avant de mettre la machine en marche, la
déplacer à au moins 3 mètres de l’endroit
où a été fait le plein.

Содержание

Похожие устройства

MANIPULATION DU CARBURANT Généralités AVERTISSEMENT Faire tourner un moteur dans un local fermé ou mal aéré peut causer la mort par asphyxie ou empoisonnement au monoxyde de carbone Le carburant et les vapeurs de carburant sont très Inflammables et peuvent causer des blessures graves en cas d Inhalation ou de contact avec la peau Il convient donc d observer la plus grande prudence lors de la manipulation du carburant et de veiller à disposer d une bonne aération Les gaz d échappement du moteur sont très chauds et peuvent contenir des étincelles pouvant provoquer un Incendie Par conséquent ne jamais démarrer la machine dans un local clos ou à proximité de matériaux Inflammables Ne fumez jamais ni ne placez d objet chaud à proximité du carburant Carburant ATTENTION La machine est équipée d un moteur à quatre temps Veiller à ce que le réservoir d huile contienne toujours suffisamment d huile Essence Utilisez une essence sans plomb de bonne qualité avec un maximum de 10 d éthanol E10 Le taux d octane minimum recommandé est de 90 RON Si l on fait tourner le moteur avec une essence d un taux d octane inférieur à 90 un cognement risque de se produire résultant en une augmentation de la température du moteur pouvant causer de graves avaries du moteur Choisissez de l essence écologique alkylat si vous pouvez vous en procurer Huile moteur ATTENTION Contrôler le niveau d huile avec de démarrer la tondeuse Un niveau d huile trop bas risque de causer de graves avaries du moteur Voir les instructions au chapitre Entretien L huile moteur doit être changée conformément au manuel d utilisation du moteur Reportez vous au manuel d utilisation du moteur pour obtenir des recommandations sur le type d huile à utiliser Ne jamais utiliser d huile pour moteurs à deux temps 82 French Remplissage de carburant AVERTISSEMENT Arrêter le moteur et le laisser refroidir pendant quelques minutes avant de faire le plein Toujours utiliser un bidon d essence pour éviter tout déversement accidentel Ouvrir le bouchon du réservoir lentement pour laisser baisser la surpression pouvant régner dans le réservoir Nettoyez le pourtour du bouchon de réservoir Serrer soigneusement le bouchon du réservoir après le remplissage Toute négligence peut entraîner le départ d un Incendie Avant de mettre la machine en marche la déplacer à au moins 3 mètres de l endroit où a été fait le plein Ne jamais démarrer la machine Si du carburant ou de l huile moteur ont été répandus sur la machine Essuyer soigneusement toutes les éclaboussures et laisser les restes d essence s évaporer Si vous avez renversé du carburant sur vous ou sur vos vêtements changez de vêtements Lavez les parties du corps qui ont été en contact avec le carburant Utilisez de l eau et du savon S il y a fuite de carburant Vérifier régulièrement que le bouchon du réservoir et la conduite de carburant ne fuient pas Transport et rangement Transporter et ranger la machine et le carburant de façon à éviter que toute fuite ou émanation éventuelle entre en contact avec une flamme vive ou une étincelle machine électrique moteur électrique contact interrupteur électrique ou chaudière Lors du stockage et du transport de carburant toujours utiliser un récipient homologué et conçu à cet effet Remisage prolongé Lors du remisage de la machine pendant des périodes prolongées le réservoir de carburant et la cuve de carburateur doivent être vidés Contactez votre station service la plus proche pour savoir comment mettre au rebus le carburant résiduel

Скачать