Makita CXT SC103DZ [11/36] Functional description
![Makita CXT SC103DZ [11/36] Functional description](/views2/1885493/page11/bgb.png)
11 ENGLISH
FUNCTIONAL
DESCRIPTION
CAUTION: Always be sure that the tool is
switched off and the battery cartridge is removed
before adjusting or checking function on the tool.
Installing or removing battery
cartridge
CAUTION: Always switch off the tool before
installing or removing of the battery cartridge.
CAUTION: Hold the tool and the battery car-
tridge rmly when installing or removing battery
cartridge.Failuretoholdthetoolandthebattery
cartridgermlymaycausethemtoslipoffyourhands
andresultindamagetothetoolandbatterycartridge
andapersonalinjury.
►Fig.2: 1. Red indicator 2. Button 3.Batterycartridge
Toremovethebatterycartridge,slideitfromthetool
whileslidingthebuttononthefrontofthecartridge.
Toinstallthebatterycartridge,alignthetongueonthe
batterycartridgewiththegrooveinthehousingandslip
itintoplace.Insertitallthewayuntilitlocksinplace
withalittleclick.Ifyoucanseetheredindicatoronthe
uppersideofthebutton,itisnotlockedcompletely.
CAUTION: Always install the battery cartridge
fully until the red indicator cannot be seen. If not,
itmayaccidentallyfalloutofthetool,causinginjuryto
youorsomeonearoundyou.
CAUTION: Do not install the battery cartridge
forcibly.Ifthecartridgedoesnotslideineasily,itis
notbeinginsertedcorrectly.
Tool / battery protection system
Thetoolisequippedwithatool/batteryprotectionsys-
tem.Thissystemautomaticallycutsoffpowertothe
motortoextendtoolandbatterylife.Thetoolwillauto-
maticallystopduringoperationifthetoolorbatteryis
placed under one of the following conditions.
Overload protection
When the tool is operated in a manner that causes it to
drawanabnormallyhighcurrent,thetoolautomatically
stopswithoutanyindication.Inthissituation,turnthe
tool off and stop the application that caused the tool to
becomeoverloaded.Thenturnthetoolontorestart.
NOTE:Overloadprotectionactivateswhenyoutryto
cut the following kinds of threaded rods.
— Athreadedrodwhichislargerthanthecutting
die size.
— Athreadedrodwhichisharderthanthecutting
capacityofthecuttingdies.
Overheat protection
Whenthetoolisoverheated,thetoolautomatically
stopsandtheLEDlightwillblink.Letthetoolcooldown
beforeturningthetoolonagain.
Overdischarge protection
Whenthebatterycapacitybecomeslow,thetoolstops
automatically.Iftheproductdoesnotoperateeven
whentheswitchesareoperated,removethebatteries
fromthetoolandchargethebatteries.
Indicating the remaining battery
capacity
Only for battery cartridges with the indicator
►Fig.3: 1. Indicator lamps 2.Checkbutton
Pressthecheckbuttononthebatterycartridgetoindi-
catetheremainingbatterycapacity.Theindicatorlamps
light up for a few seconds.
Indicator lamps Remaining
capacity
Lighted Off
75% to 100%
50% to 75%
25% to 50%
0% to 25%
NOTE: Depending on the conditions of use and the
ambienttemperature,theindicationmaydifferslightly
fromtheactualcapacity.
Switch action
CAUTION: Before installing the battery car-
tridge into the tool, always check to see that the
switch trigger actuates properly and returns to
the "OFF" position when released.
To start the cutting operation, continue to pull the switch
trigger.Thecuttingdieonthemovablemountwill
overlapwiththedieonthestationarymountandthen
returns.Ifyoureleasetheswitchtriggerbeforecomplet-
ing the cut, the cutting dies will stop.
►Fig.4: 1. Switch trigger
►Fig.5: 1.Stationarymount2. Cutting die 3.Movable
mount
NOTICE: Do not operate the tool at no-load
unnecessarily.
Auto-stop function
Whenyoucontinuetopulltheswitchtrigger,thejawof
thediesonceclosesandreturnstofullyopenedposi-
tion then stops. Release the trigger and pull it again to
beginthenextcuttingsequence.
Содержание
- Sc103d 1
- Applicable battery cartridge and charger 7
- English original instructions 7
- Intended use 7
- Specifications 7
- Symbols 7
- Warning 7
- Ec declaration of conformity 8
- General power tool safety warnings 8
- Safety warnings 8
- Save all warnings and instruc tions for future reference 8
- Vibration 8
- Warning 8
- Cordless threaded rod cutter safety warnings 9
- Caution 10
- Important safety instructions for battery cartridge 10
- Parts description 10
- Save these instructions 10
- Tips for maintaining maximum battery life 10
- Warning 10
- Auto stop function 11
- Caution 11
- Functional description 11
- Indicating the remaining battery capacity 11
- Installing or removing battery cartridge 11
- Notice 11
- Overdischarge protection 11
- Overheat protection 11
- Overload protection 11
- Switch action 11
- Tool battery protection system 11
- Caution 12
- Guide scale 12
- Hex wrench storage 12
- Led light 12
- Notice 12
- Reversing switch lever 12
- Rod guide 12
- Shoulder strap 12
- Warning 12
- Assembly 13
- Caution 13
- Cutting loose threaded rods 13
- Cutting secured threaded rods 13
- Installing the cutting dies 13
- Notice 13
- Operation 13
- Carrying storing the tool 14
- Caution 14
- Maintenance 14
- Notice 14
- Optional accessories 14
- Quitting the cutting in the middle 14
- Replacing the cutting dies 14
- Назначение 15
- Осторожно 15
- Подходящий блок аккумулятора и зарядное устройство 15
- Русский оригинальные инструкции 15
- Символы 15
- Технические характеристики 15
- Шум 15
- Вибрация 16
- Декларация о соответствии ес 16
- Меры безопасности 16
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 16
- Осторожно 16
- Сохраните брошюру с инструк циями и рекомендациями для дальнейшего использования 16
- Осторожно 18
- Правила техники безопасности при эксплуатации аккумуляторного резчика резьбовых шпилек 18
- Сохраните данные инструкции 18
- Важные правила техники безопасности для работы с аккумуляторным блоком 19
- Внимание 19
- Описание деталей 19
- Советы по обеспечению мак симального срока службы аккумулятора 19
- Сохраните данные инструкции 19
- Внимание 20
- Действие выключателя 20
- Защита от перегрева 20
- Защита от перегрузки 20
- Защита от переразрядки 20
- Индикация оставшегося заряда аккумулятора 20
- Описание работы 20
- Система защиты инструмента аккумулятора 20
- Установка или снятие блока аккумуляторов 20
- Внимание 21
- Направляющая для шпильки 21
- Ограничитель со шкалой 21
- Осторожно 21
- Примечание 21
- Рычаг реверсивного переключателя 21
- Светодиодная подсветка 21
- Функция автоматической остановки 21
- Внимание 22
- Крючок 22
- Плечевой ремень 22
- Примечание 22
- Сборка 22
- Установка плашек 22
- Хранение шестигранного ключа 22
- Эксплуатация 22
- Внимание 23
- Замена плашек 23
- Обслуживание 23
- Переноска и хранение инструмента 23
- Прекращение резания в средней части детали 23
- Примечание 23
- Срезание зафиксированных резьбовых шпилек 23
- Срезание незафиксированных резьбовых шпилек 23
- Внимание 24
- Дополнительные принадлежности 24
- Белгілер 25
- Ескерту 25
- Жарамды аккумулятор картриджі мен зарядтау құрылғысы 25
- Техникалық сипаттамалары 25
- Қазақша түпнұсқа нұсқаулар 25
- Қолдану мақсаты 25
- Eс сәйкестік декларациясы 26
- Алдағы уақытта қолдану үшін барлық ескерту мен нұсқауды сақтап қойыңыз 26
- Діріл 26
- Ескерту 26
- Электрлік құралдың жалпы қауіпсіздік ескертулері 26
- Қауіпсіздік бойынша ескертулер 26
- Аккумулятор картриджіне арналған маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 28
- Аккумуляторлы бұрандалы түйреуішті кескіш қауіпсіздігі бойынша ескертулер 28
- Ескерту 28
- Осы нұсқауларды сақтаңыз 28
- Аккумулятордың максималды қызмет ету мерзімін сақтау бойынша кеңестер 29
- Бөлшектер сипаттамасы 29
- Осы нұсқауларды сақтаңыз 29
- Сақ болыңыз 29
- Аккумулятор картриджін орнату немесе алу 30
- Аккумулятордың қалған қуатын көрсету 30
- Зарядтың шамадан тыс таусылуынан қорғаныс 30
- Сақ болыңыз 30
- Функционалдық сипаттамасы 30
- Шамадан тыс жүктемеден қорғаныс 30
- Қызып кетуден қорғаныс 30
- Құралдың аккумулятордың қорғаныс жүйесі 30
- Автоматты түрде тоқтату функциясы 31
- Ауыстырып қосқыштың әрекеті 31
- Бағыттауыш шкала 31
- Ескерту 31
- Жшд шамы 31
- Кері айналдыру ауыстырып қосқыш тетігі 31
- Назар салыңыз 31
- Сақ болыңыз 31
- Түйреуіш бағыттауышы 31
- Ілмек 32
- Алты қырлы кілтті сақтау 32
- Иықбау 32
- Назар салыңыз 32
- Ойып түсіру қалыптарын орнату 32
- Пайдалану 32
- Сақ болыңыз 32
- Құрастыру 32
- Бекітілген бұрандалы түйреуіштерді кесу 33
- Бос бұрандалы түйреуіштерді кесу 33
- Кесуді жұмыс ортасында тоқтату 33
- Назар салыңыз 33
- Ойып түсіру қалыптарын ауыстыру 33
- Сақ болыңыз 33
- Техникалық қызмет көрсету 33
- Сақ болыңыз 34
- Қосымша керек жарақтар 34
- Құралды тасымалдау сақтау 34
- Makita corporation 36
- Makita europe n v 36
- Www makita com 36
Похожие устройства
- Makita CXT SC103DZ Чертеж деталей
- Makita LXT DSC102ZJ Инструкция к товару
- Makita LXT DSC121ZK Инструкция к товару
- Supra hbs-800 13489 Инструкция
- Тор CC-300 1012098 Инструкция
- Тор CC-400 1012100 Инструкция
- Тсс TSS RH-350H 107570 Руководство по эксплуатации
- Тсс TSS RH-450H 107574 Руководство по эксплуатации
- Тсс TSS RH-450L 107575 Руководство по эксплуатации
- Тсс TSS RH-350H 207570 Инструкция к ТСС TSS-350H 207570
- Alteco Professional WC 5280 16038 инструкция
- Alteco wc 6210 professional 16039 инструкция
- Alteco wc 6712 professional 24726 инструкция
- MDiesel МД АД-16С-Т400-1РКМ29 в шумозащитном кожухе 040065 Руководство по эксплуатации
- MDiesel МД АД-16С-Т400-1РМ29 040071 Руководство по эксплуатации
- MDiesel МД АД-20С-Т400-1РКМ29 в шумозащитном кожухе 040066 Руководство по эксплуатации
- MDiesel МД АД-50С-Т400-1РКМ29 в шумозащитном кожухе 034572 Руководство по эксплуатации
- MDiesel МД АД-60С-Т400-1РКМ29 в шумозащитном кожухе 040069 Руководство по эксплуатации
- MDiesel МД АД-80С-Т400-1РКМ29 в шумозащитном кожухе 038238 Руководство по эксплуатации
- MDiesel МД АД-80С-Т400-1РМ29 036387 Руководство по эксплуатации