![Makita CXT SC103DZ Инструкция по эксплуатации онлайн [17/36] 839262](/img/pdf.png)
Makita CXT SC103DZ Инструкция по эксплуатации онлайн [17/36] 839262
![Makita CXT SC103DZ Инструкция по эксплуатации онлайн [17/36] 839262](/views2/1885493/page17/bg11.png)
17 РУССКИЙ
Личная безопасность
1. При использовании электроинструмента
будьте бдительны, следите за тем, что
вы делаете, и руководствуйтесь здравым
смыслом. Не пользуйтесь электроинстру-
ментом, если вы устали, находитесь под
воздействием наркотиков, алкоголя или
лекарственных препаратов.Дажемгновен-
наяневнимательностьприиспользовании
электроинструментаможетпривестиксерьез-
нойтравме.
2. Используйте индивидуальные средства
защиты. Всегда надевайте защитные очки.
Такиесредстваиндивидуальнойзащиты,как
маскаотпыли,защитнаянескользящаяобувь,
каскаилинаушники,используемыевсоответ-
ствующихусловиях,позволяютснизитьриск
получениятравмы.
3. Не допускайте случайного запуска. Прежде
чем подсоединять инструмент к источнику
питания и/или аккумуляторной батарее,
поднимать или переносить инструмент,
убедитесь, что переключатель находится в
выключенном положении.Переноскаэлек-
троинструментаспальцемнавыключателеили
подачапитаниянаинструментсвключенным
выключателемможетпривестикнесчастному
случаю.
4. Перед включением электроинструмента
снимите с него все регулировочные инстру-
менты и гаечные ключи.Гаечныйилирегу-
лировочныйключ,оставшийсязакрепленным
навращающейсядетали,можетпривестик
травме.
5. При эксплуатации устройства не тянитесь.
Всегда сохраняйте устойчивое положение
и равновесие.Этопозволитлучшеуправлять
электроинструментомвнепредвиденных
ситуациях.
6. Одевайтесь соответствующим образом. Не
надевайте свободную одежду или украше-
ния. Ваши волосы и одежда должны всегда
находиться на расстоянии от движущихся
деталей.Свободнаяодежда,украшенияили
длинныеволосымогутпопастьвдвижущиеся
деталиустройства.
7. Если электроинструмент оборудован
системой удаления и сбора пыли, убеди-
тесь, что она подключена и используется
соответствующим образом.Использование
пылесборникаснижаетвероятностьвозникно-
вениярисков,связанныхспылью.
8. Не переоценивайте свои возможности и
не пренебрегайте правилами техники без-
опасности, даже если вы часто работаете
с инструментом.Небрежноеобращениес
инструментомможетстатьпричинойсерьезной
травмызадолисекунды.
9. Во время работы с электроинструментом
всегда надевайте защитные очки. Очки
должны соответствовать ANSI Z87.1 для
США, EN 166 для Европы, или AS/NZS
1336 для Австралии и Новой Зеландии. В
Австралии и Новой Зеландии оператор
также обязан носить защитную маску.
Ответственность за использование средств
защиты операторами и другим персоналом вблизи
рабочей зоны возлагается на работодателя.
Эксплуатация и обслуживание электроинструмента
1.
Не прилагайте излишних усилий к электро-
инструменту. Используйте инструмент, соот-
ветствующий выполняемой вами работе.
Правильноподобранныйэлектроинструмент
позволитвыполнитьработулучшеибезопаснеес
производительностью,накоторуюонрассчитан.
2. Не пользуйтесь электроинструментом с
неисправным выключателем.Любойэлек-
троинструментснеисправнымвыключателем
опасенидолженбытьотремонтирован.
3. Перед выполнением регулировок, сменой
принадлежностей или хранением элек-
троинструмента всегда отключайте его от
источника питания и/или от аккумулятора
или снимайте аккумулятор, если он явля-
ется съемным.Такиепревентивныемеры
предосторожностиснижаютрискслучайного
включенияэлектроинструмента.
4.
Храните электроинструменты в местах, недо-
ступных для детей, и не позволяйте лицам, не
знакомым с работой такого инструмента или
не прочитавшим данные инструкции, пользо-
ваться им.Электроинструментопасенвруках
неопытныхпользователей.
5.
Поддерживайте электроинструмент и допол-
нительные принадлежности в надлежащем
состоянии. Убедитесь в соосности, отсут-
ствии деформаций движущихся узлов, поло-
мок каких-либо деталей или других дефектов,
которые могут повлиять на работу электро
-
инструмента. Если инструмент поврежден,
отремонтируйте его перед использованием.
Большоечислонесчастныхслучаевпроисходит
из-заплохогоуходазаэлектроинструментом.
6.
Режущий инструмент всегда должен быть
острым и чистым.Соответствующееобраще-
ниесрежущиминструментом,имеющимострые
режущиекромки,делаетегоменееподверженным
деформациям,чтопозволяетлучшеуправлятьим.
7. Используйте электроинструмент, принад-
лежности, приспособления и насадки в
соответствии с данными инструкциями
и в целях, для которых он предназначен,
учитывая при этом условия и вид выпол-
няемой работы.Использованиеэлектроин-
струментанепоназначениюможетпривестик
возникновениюопаснойситуации.
Содержание
- Sc103d 1
- Applicable battery cartridge and charger 7
- English original instructions 7
- Intended use 7
- Specifications 7
- Symbols 7
- Warning 7
- Ec declaration of conformity 8
- General power tool safety warnings 8
- Safety warnings 8
- Save all warnings and instruc tions for future reference 8
- Vibration 8
- Warning 8
- Cordless threaded rod cutter safety warnings 9
- Caution 10
- Important safety instructions for battery cartridge 10
- Parts description 10
- Save these instructions 10
- Tips for maintaining maximum battery life 10
- Warning 10
- Auto stop function 11
- Caution 11
- Functional description 11
- Indicating the remaining battery capacity 11
- Installing or removing battery cartridge 11
- Notice 11
- Overdischarge protection 11
- Overheat protection 11
- Overload protection 11
- Switch action 11
- Tool battery protection system 11
- Caution 12
- Guide scale 12
- Hex wrench storage 12
- Led light 12
- Notice 12
- Reversing switch lever 12
- Rod guide 12
- Shoulder strap 12
- Warning 12
- Assembly 13
- Caution 13
- Cutting loose threaded rods 13
- Cutting secured threaded rods 13
- Installing the cutting dies 13
- Notice 13
- Operation 13
- Carrying storing the tool 14
- Caution 14
- Maintenance 14
- Notice 14
- Optional accessories 14
- Quitting the cutting in the middle 14
- Replacing the cutting dies 14
- Назначение 15
- Осторожно 15
- Подходящий блок аккумулятора и зарядное устройство 15
- Русский оригинальные инструкции 15
- Символы 15
- Технические характеристики 15
- Шум 15
- Вибрация 16
- Декларация о соответствии ес 16
- Меры безопасности 16
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 16
- Осторожно 16
- Сохраните брошюру с инструк циями и рекомендациями для дальнейшего использования 16
- Осторожно 18
- Правила техники безопасности при эксплуатации аккумуляторного резчика резьбовых шпилек 18
- Сохраните данные инструкции 18
- Важные правила техники безопасности для работы с аккумуляторным блоком 19
- Внимание 19
- Описание деталей 19
- Советы по обеспечению мак симального срока службы аккумулятора 19
- Сохраните данные инструкции 19
- Внимание 20
- Действие выключателя 20
- Защита от перегрева 20
- Защита от перегрузки 20
- Защита от переразрядки 20
- Индикация оставшегося заряда аккумулятора 20
- Описание работы 20
- Система защиты инструмента аккумулятора 20
- Установка или снятие блока аккумуляторов 20
- Внимание 21
- Направляющая для шпильки 21
- Ограничитель со шкалой 21
- Осторожно 21
- Примечание 21
- Рычаг реверсивного переключателя 21
- Светодиодная подсветка 21
- Функция автоматической остановки 21
- Внимание 22
- Крючок 22
- Плечевой ремень 22
- Примечание 22
- Сборка 22
- Установка плашек 22
- Хранение шестигранного ключа 22
- Эксплуатация 22
- Внимание 23
- Замена плашек 23
- Обслуживание 23
- Переноска и хранение инструмента 23
- Прекращение резания в средней части детали 23
- Примечание 23
- Срезание зафиксированных резьбовых шпилек 23
- Срезание незафиксированных резьбовых шпилек 23
- Внимание 24
- Дополнительные принадлежности 24
- Белгілер 25
- Ескерту 25
- Жарамды аккумулятор картриджі мен зарядтау құрылғысы 25
- Техникалық сипаттамалары 25
- Қазақша түпнұсқа нұсқаулар 25
- Қолдану мақсаты 25
- Eс сәйкестік декларациясы 26
- Алдағы уақытта қолдану үшін барлық ескерту мен нұсқауды сақтап қойыңыз 26
- Діріл 26
- Ескерту 26
- Электрлік құралдың жалпы қауіпсіздік ескертулері 26
- Қауіпсіздік бойынша ескертулер 26
- Аккумулятор картриджіне арналған маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 28
- Аккумуляторлы бұрандалы түйреуішті кескіш қауіпсіздігі бойынша ескертулер 28
- Ескерту 28
- Осы нұсқауларды сақтаңыз 28
- Аккумулятордың максималды қызмет ету мерзімін сақтау бойынша кеңестер 29
- Бөлшектер сипаттамасы 29
- Осы нұсқауларды сақтаңыз 29
- Сақ болыңыз 29
- Аккумулятор картриджін орнату немесе алу 30
- Аккумулятордың қалған қуатын көрсету 30
- Зарядтың шамадан тыс таусылуынан қорғаныс 30
- Сақ болыңыз 30
- Функционалдық сипаттамасы 30
- Шамадан тыс жүктемеден қорғаныс 30
- Қызып кетуден қорғаныс 30
- Құралдың аккумулятордың қорғаныс жүйесі 30
- Автоматты түрде тоқтату функциясы 31
- Ауыстырып қосқыштың әрекеті 31
- Бағыттауыш шкала 31
- Ескерту 31
- Жшд шамы 31
- Кері айналдыру ауыстырып қосқыш тетігі 31
- Назар салыңыз 31
- Сақ болыңыз 31
- Түйреуіш бағыттауышы 31
- Ілмек 32
- Алты қырлы кілтті сақтау 32
- Иықбау 32
- Назар салыңыз 32
- Ойып түсіру қалыптарын орнату 32
- Пайдалану 32
- Сақ болыңыз 32
- Құрастыру 32
- Бекітілген бұрандалы түйреуіштерді кесу 33
- Бос бұрандалы түйреуіштерді кесу 33
- Кесуді жұмыс ортасында тоқтату 33
- Назар салыңыз 33
- Ойып түсіру қалыптарын ауыстыру 33
- Сақ болыңыз 33
- Техникалық қызмет көрсету 33
- Сақ болыңыз 34
- Қосымша керек жарақтар 34
- Құралды тасымалдау сақтау 34
- Makita corporation 36
- Makita europe n v 36
- Www makita com 36
Похожие устройства
- Makita CXT SC103DZ Чертеж деталей
- Makita LXT DSC102ZJ Инструкция к товару
- Makita LXT DSC121ZK Инструкция к товару
- Supra hbs-800 13489 Инструкция
- Тор CC-300 1012098 Инструкция
- Тор CC-400 1012100 Инструкция
- Тсс TSS RH-350H 107570 Руководство по эксплуатации
- Тсс TSS RH-450H 107574 Руководство по эксплуатации
- Тсс TSS RH-450L 107575 Руководство по эксплуатации
- Тсс TSS RH-350H 207570 Инструкция к ТСС TSS-350H 207570
- Alteco Professional WC 5280 16038 инструкция
- Alteco wc 6210 professional 16039 инструкция
- Alteco wc 6712 professional 24726 инструкция
- MDiesel МД АД-16С-Т400-1РКМ29 в шумозащитном кожухе 040065 Руководство по эксплуатации
- MDiesel МД АД-16С-Т400-1РМ29 040071 Руководство по эксплуатации
- MDiesel МД АД-20С-Т400-1РКМ29 в шумозащитном кожухе 040066 Руководство по эксплуатации
- MDiesel МД АД-50С-Т400-1РКМ29 в шумозащитном кожухе 034572 Руководство по эксплуатации
- MDiesel МД АД-60С-Т400-1РКМ29 в шумозащитном кожухе 040069 Руководство по эксплуатации
- MDiesel МД АД-80С-Т400-1РКМ29 в шумозащитном кожухе 038238 Руководство по эксплуатации
- MDiesel МД АД-80С-Т400-1РМ29 036387 Руководство по эксплуатации