Ryobi RPD1200K 5133002067 [11/82] Italiano

Ryobi RPD1010K 5133002058 [11/82] Italiano
Italiano
9
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
AVVERTENZA
Leggere con attenzione tutte le avvertenze e tutte
le istruzioni. /D PDQFDWD RVVHUYDQ]D GHOOH LVWUX]LRQL
ULSRUWDWH GL VHJXLWR SRWUHEEH SURYRFDUH LQFLGHQWL TXDOL
LQFHQGLVFRVVHHOHWWULFKHHRJUDYLOHVLRQL¿VLFKH
Conservare le presenti avvertenze ed istruzioni per
poterle consultare in seguito.
AVVERTENZE DI SICUREZZA TRAPANO
a) Indossare cuffie di protezione con trapani a impatto.
/¶HVSRVL]LRQH SUROXQJDWD DO UXPRUH VHQ]DSURWH]LRQH
SXzFDXVDUHGDQQLDOO¶XGLWR
b) Utilizzare il manico secondario fornito con
l’utensile. La perdita di controllo potrebbe causare
OHVLRQLSHUVRQDOL
c) Quando si lavora su una superficie che potrebbe
nascondere fili elettrici o se il lavoro da eseguire
può portare il cavo d’alimentazione a trovarsi
sulla traiettoria dell’apparecchio, afferrare
quest’ultimo tenendolo soltanto per le parti isolate
ed antiscivolo. 6H OD ODPD WDJOLD XQ FDYR ³YLYR´ OH
SDUWL HVSRVWH GHOO¶HOHWWURXWHQVLOH SRWUHEEHUR IDUH GD
FRQGXWWRUHHFDXVDUHVFRVVHHOHWWULFKH
d) Reggere l’utensile dalle superfici isolate mentre si
svolgono operazioni durante le quali la punta potrà
entrare in contatto con cavi nascosti o con il suo
stesso cavo. Un utensile che entra in contatto con
XQFDYR³YLYR´SRWUHEEHHOHWWULILFDUHOHSDUWLPHWDOOLFKH
HVSRVWHHFDXVDUHVFRVVHHOHWWULFKH
e) Indossare occhiali di protezione per proteggersi da
HYHQWXDOLIUDPPHQWLRVFKHJJH
Ulteriori avvertenze di sicurezza
)RUDQGRSDUHWLVRI¿WWLRSDYLPHQWLVLIDFFLDDWWHQ]LRQHDL
FDYLHOHWWULFLHDOOHFRQGXWWXUHGHOO¶DFTXDHGHOJDV
UTILIZZO
a) )RUDUHHDYYLWDUHLQWXWWLLWLSLGLOHJQR
b) Operazioni di foratura nei metalli: acciaio, ottone, fogli
di alluminio, acciaio inossidabile e tubi (non utilizzare la
IXQ]LRQHWUDSDQRDLPSDWWRVXTXHVWLPDWHULDOL
c) Forare laterizi: pietra e laterizi (utilizzare la funzione
trapano a impatto), piastrelle (utilizzare la funzione
trapano normale e quindi passare alla funzione trapano
DLPSDWWR
1RQ XWLOL]]DUH TXHVWR SURGRWWR LQ PRGL GLYHUVL GD TXHOOL
LQGLFDWLQHOPDQXDOH
MANUTENZIONE
AVVERTENZE
1RQFROOHJDUHLOSURGRWWRDXQDSUHVDGHOODOLPHQWD]LRQH
TXDQGR VL PRQWDQR SDUWL VYROJRQR RSHUD]LRQL GL
regolazione, pulizia, manutenzione, o quando il prodotto
QRQ q LQ XVR 6FROODJUH O¶XWHQVLOH SUHYHUUj O¶DYYLR
DFFLGHQWDOHFKHSRWUHEEHFDXVDUHJUDYLOHVLRQLSHUVRQDOL
a) Durante le operazioni di manutenzione, utilizzare
solo le parti di ricambio, gli accessori e le parti di
FROOHJDPHQWRGHOODGLWWDSURGXWWULFHRULJLQDOH8WLOL]]DUH
SDUWL GL ULFDPELR GLYHUVH SRWUHEEH FDXVDUH ULVFKL R
GDQQHJJLDUHLOSURGRWWR
b) (YLWDUHGLXWLOL]]DUHVROYHQWLTXDQGRVLSXOLVFRQROHSDUWL
LQSODVWLFD/DPDJJLRUSDUWHGHLPDWHULDOLSODVWLFLULVFKLD
GLHVVHUHGDQQHJJLDWDGDOO¶XVRGHLVROYHQWLGLVSRQLELOLLQ
FRPPHUFLR8WLOL]]DUHXQSDQQRSXOLWRSHUULPXRYHUHOR
VSRUFRODSROYHUHHFF
c) *OL HOHPHQWL LQ SODVWLFD QRQ GHYRQR PDL HQWUDUH D
contatto con liquido dei freni, benzina, prodotti a base
GL SHWUROLR ROL SHQHWUDQWL HFF 7DOL SURGRWWL FKLPLFL
contengono sostanze che possono danneggiare,
LQGHEROLUHRGLVWUXJJHUHODSODVWLFD
d) Gli apparecchi elettrici utilizzati su prodotti in fibra di
YHWURODVWUHGLJHVVRRSDQQHOOLGLULYHVWLPHQWRWHQGRQR
ad usurarsi più rapidamente e a presentare precoci
problemi di funzionamento dal momento che trucioli
e segatura prodotti da tali materiali risultano molto
DEUDVLYL QHL FRQIURQWL GHL FRPSRQHQWL GL DSSDUHFFKL
elettrici quali gli ingranaggi, le spazzole, gli interruttori,
HFF'LFRQVHJXHQ]DQRLQRQFRQVLJOLDPRGLXWLOL]]DUH
TXHVWR VWUXPHQWR SHU LO ODYRUR HVWHVR VX TXHVWL WLSL
GL PDWHULDOL 7XWWDYLD TXDORUD VL GHEED SURFHGHUH
DOOD OHYLJDWXUD GL TXHVWL PDWHULDOL q HVWUHPDPHQWH
LPSRUWDQWHSXOLUHLOSURGRWWRFRQDULDFRPSUHVVD
e) Indossare sempre occhiali di sicurezza o occhiali di
sicurezza con schermi laterali durante le operazioni
FRQ O¶HOHWWURXWHQVLOH R TXDQGR VL DVSLUD GHOOD SROYHUH
1HOFDVRLQFXLVLSUHYHGDFKHOHRSHUD]LRQLGLODYRUR
FDXVHUDQQRSROYHUHLQGRVVDUHVHPSUHXQDPDVFKHUD
DQWLSROYHUH
f) 6HLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHqGDQQHJJLDWRGHYHHVVHUH
VRVWLWXLWRVRORGDOODGLWWDSURGXWWULFHRGDOFHQWURVHUYL]L
DXWRUL]]DWR SHU HYLWDUH HYHQWXDOL ULVFKL &RQWDWWDUH LO
FHQWURVHUYL]LDXWRUL]]DWR
g) 3HUPDJJLURHVLFXUH]]DHDIILGDELOLWjWXWWHOHULSDUD]LRQL
GRYUDQQRHVVHUHVYROWHGDXQFHQWURVHUYL]LDXWRUL]]DWR
h) Tutti i cuscinetti di questo prodotto sono stati lubrificati
FRQXQDTXDQWLWjVXIILFLHQWHGLOXEULILFDQWHGLDOWDTXDOLWj
SHUJDUDQWLUHO¶RWWLPRIXQ]LRQDPHQWRGHOO¶XWHQVLOHQHOOH
QRUPDOLFRQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR'LFRQVHJXHQ]D
non è necessario effettuare alcuna lubrificazione
VXSSOHPHQWDUH

Содержание

Похожие устройства

Скачать