![GRAPHITE delta 105 Вт, подошва 140x97мм 59G335 [60/68] Preparación para trabajar](/img/pdf.png)
GRAPHITE delta 105 Вт, подошва 140x97мм 59G335 [60/68] Preparación para trabajar
![GRAPHITE 59G335 [60/68] Preparación para trabajar](/views2/1382072/page60/bg3c.png)
60
ÚTILES Y ACCESORIOS
1. Papel de lija – 12 uds.
2. Adaptador – 1 ud.
PREPARACIÓN PARA TRABAJAR
SUJECIÓN DE LIJA
La lijadora está equipada con la placa de lijado con velcro, por lo que se debe usar solo papel de lija
adecuado.
Ɣ Acercar el papel de lija a la placa de lijado (3).
Ɣ Coloque el papel de lija de manera que los orificios (a) coincidan con los orificios en la placa de la
lijadora.
Ɣ Presione el papel a la placa (3) (imagen A).
Ɣ Asegúrese de que los orificios en el papel de lija y en la placa coincidan bien para garantizar una correcta
extracción de polvo.
El papel de lija debe estar bien adherido a la lijadora.
EXTRACCIÓN DE POLVO
Utilice papel de lija perforado para que el polvo pueda penetrar a través de la placa de lijado (3) hasta la
boquilla de aspiración de polvo (2). También puede conectar un sistema de eliminación de polvo externo
conectándolo al adaptador (4).
TRABAJO / AJUSTES
PUESTA EN MARCHA / DESCONEXIÓN
La tensión en red debe coincidir con las indicaciones en la placa de características técnicas de la
herramienta.
Ɣ Puesta en marcha – pulse el interruptor (1) y déjelo en la posición “I” (imagen B).
Ɣ Desconexión – pulse el interruptor (1) y déjelo en la posición “O”.
TRABAJO CON LA LIJADORA ORBITRAL
ƔToda la superficie lijadora debe apoyarse sobre la superficie mecanizada.
Ɣ Encienda la lijadora y ejerciendo una presión moderada muévala sobre el material trabajado.
Ɣ Al terminar el trabajo debe disminuir la presión ejercida sobre la lijadora, elevarla y solo entonces
apagarla.
USO Y MANTENIMIENTO
Antes de instalar, ajustar, reparar o usar la herramienta es necesario desenchufarla de la toma de
corriente.
Ɣ La lijadora se debe limpiar preferiblemente con un cepillo suave o un chorro de aire comprimido.
Ɣ Para limpiar no debe utilizar agua ni productos químicos.
Ɣ Limpie la lijadora periódicamente, preferentemente al finalizar el trabajo.
Ɣ La lijadora y las rejillas de ventilación deben mantenerse siempre limpias.
Ɣ La herramienta sin utilizar debe estar almacenada en un lugar seco y fuera del alcance de los niños.
Ɣ Si hay demasiadas chispas en el conmutador, debe encargar la revisión del estado técnico de los cepillos
de carbón del motor a una persona cualificada.
CAMBIO DE LA PLACA
La placa (3) dañada debe sustituirse inmediatamente.
Ɣ Aflojar los tornillos de sujeción de la placa lijadora (3).
Ɣ Quite la placa lijadora y cámbiela por otra.
Ɣ Apriete los tornillos.
Содержание
- Instrukcja oryginalna obsługi 5
- Szczegółowe przepisy bezpieczeństwa 5
- Szlifierka oscylacyjna delta 59g335 5
- Obsługa i konserwacja 6
- Praca ustawienia 6
- Przygotowanie do pracy 6
- Ochrona środowiska 7
- Parametry techniczne 7
- Gwarancja i serwis 9
- Delta sander 59g335 10
- Detailed safety regulations 10
- Translation of the original instructions 10
- Operation and maintenance 11
- Operation settings 11
- Preparation for operation 11
- Environment protection 12
- Technical parameters 12
- Detaillierte sicherheitsvorschriften 13
- Vibrationsschleifer delta 59g335 13
- Übersetzung der originalbetriebsanleitung 13
- Bedienung und wartung 14
- Betrieb einstellungen 14
- Betriebsvorbereitung 14
- Technische parameter 15
- Umweltschutz 15
- Машина шлифовальная вибрационная дельта 59g335 16
- Перевод оригинальной инструкции 16
- Правила техники безопасности 16
- Обслуживание и консервация 17
- Подготовка к работе 17
- Работа настройка 17
- Защита окружающей среды 18
- Технические параметры 18
- Информация о дате изготовления указана в серийном номере который находится на изделии 19
- Переклад інструкції з оригіналу 20
- Правила техніки безпеки під час користування шліфмашинкою осциляційною 20
- Шліфмашинка осциляційна дельтовидна 59g335 20
- Зберігання та обслуговування 21
- Порядок роботи робочі налаштування 21
- Підготовка до роботи 21
- Охорона середовища 22
- Технічні характеристики 22
- Eredeti használati utasítás fordítása 23
- Részletes biztonsági előírások 23
- Vibrációs deltacsiszoló 59g335 23
- Felkészülés az üzembehelyezésre 24
- Kezelés karbantartás 24
- Munkavégzés beállítások 24
- Környezetvédelem 25
- Műszaki jellemzők 25
- Polizor oscilant delta 59g335 26
- Principii amanuntite de securitate 26
- Traducere a instrucţiunilor originale 26
- Deservirea si intretinerea 27
- Lucrul ajustarea 27
- Pregatirea pentru lucru 27
- Parametrii tehnici 28
- Protejarea mediului 28
- Podrobné bezpečnostní pokyny 29
- Překlad původního návodu k používání 29
- Vibrační delta bruska 59g335 29
- Provoz nastavení 30
- Péče a údržba 30
- Příprava k práci 30
- Ochrana životního prostředí 31
- Technické parametry 31
- Detailné bezpečnostné predpisy 32
- Preklad pôvodného návodu na použitie 32
- Vibračná delta brúska 59g335 32
- Ošetrovanie a údržba 33
- Pred uvedením do prevádzky 33
- Práca nastavenia 33
- Ochrana životného prostredia 34
- Technické parametre 34
- Prevod izvirnih navodil 35
- Specifični varnostni predpisi 35
- Vibracijski brusilnik delta 59g335 35
- Oskrba in hranjenje 36
- Priprava na uporabo 36
- Uporaba nastavitve 36
- Tehnični parametri 37
- Varovanje okolja 37
- Detalios saugumo taisyklės 38
- Ekscentrinis šlifuoklis delta 59g335 38
- Originalios instrukcijos vertimas 38
- Aptarnavimas ir sandėliavimas 39
- Darbas ir nustatymai 39
- Pasiruošimas darbui 39
- Aplinkos apsauga ir 40
- Techniniai duomenys 40
- Delta vibrācijas slīpmašīna 59g335 41
- Detalizētie drošības noteikumi 41
- Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas 41
- Apkope un apkalpošana 42
- Darbs iestatījumi 42
- Sagatavošanās darbam 42
- Tehniskie parametri 43
- Vides aizsardzība 43
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge 44
- Kolmnurklihvija 59g335 44
- Täiendavad ohutusjuhised 44
- Ettevalmistus tööks 45
- Hooldus ja hoidmine 45
- Töötamine seadistamine 45
- Keskkonnakaitse 46
- Tehnilised parameetrid 46
- Вибрационна шлайфмашина делта 59g335 47
- Подробни правила за безопасност 47
- Превод на оригиналната инструкция 47
- Обслужване и поддръжка 48
- Подготовка за работа 48
- Работа настройки 48
- Защита на околната среда 49
- Технически параметри 49
- Posebni propisi o sigurnosti 50
- Prijevod originalnih uputa 50
- Vibracijska brusilica delta 59g335 50
- Priprema za rad 51
- Rad postavke 51
- Rukovanje i održavanje 51
- Tehnički parametri 52
- Zaštita okoliša 52
- Opšte mere bezbednosti 53
- Oscilatorna brusilica delta 59g335 53
- Prevod orginalnog uputstva 53
- Priprema za rad 54
- Rad postavke 54
- Rukovanje i održavanje 54
- Tehnicke karakteristike 55
- Zaštita sredine 55
- Κανονεσ ασφαλειασ 56
- Μεταφραση του πρωτοτυπου των οδηγιων χρησησ 56
- Παλμικο τριβειο δελτα 59g335 56
- Εργασια συντονισμοσ 57
- Προετοιμασια για εργασια 57
- Τεχνικη συντηρηση και διατηρηση 57
- Προστασια περιβαλλοντοσ 58
- Τεχνικεσ παραμετροι 58
- Lijadora orbitral delta 59g335 59
- Normas de seguridad detalladas 59
- Traducción del manual original 59
- Preparación para trabajar 60
- Trabajo ajustes 60
- Uso y mantenimiento 60
- Parametros técnicos 61
- Protección medioambiental 61
- Levigatrice a delta 59g335 62
- Norme particolari di sicurezza 62
- Traduzione delle istruzioni originali 62
- Funzionamento regolazioni 63
- Preparazione al funzionamento 63
- Servizio e manutenzione 63
- Caratteristiche tecniche 64
- Protezione dell ambiente 64
Похожие устройства
- INGCO INDUSTRIAL FS35028 Вибрационная шлифовальная машина 350Вт 230х115мм INDUSTRIAL FS35028
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш 10 м 200000870 Инструкция по эксплуатации
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш 10 м 200000875 Инструкция по эксплуатации
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш-М 10 м 200000863 1515 Схема сборки
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш-М 10 м 200000863 1515 Инструкция по эксплуатации
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш-М 25 м 200000866 1517 Схема сборки
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш-М 25 м 200000866 1517 Инструкция по эксплуатации
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш-М 25 м 200000866 1517 Инструкция к Ливгидромаш БВ 0,12-40 М 200000866 1517
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш-М 6 м 200000864 Схема сборки
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш-М 6 м 200000864 Инструкция по эксплуатации
- Patriot VP-10В 315302481 Инструкция
- Patriot VP-24В 315302491 Инструкция по эксплуатации
- Patriot VP 10А 315302500 Инструкция к PATRIOT VP 10А 315302500
- Quattro Elementi Acquatico 260-10 кабель 10 м 910-324 Инструкция по эксплуатации
- Quattro Elementi Acquatico 280 770-612 Инструкция к QUATTRO ELEMENTI Acquatico 280 770-612
- Qubik нижний забор воды -Н- 280Вт (кабель 10м) 08122 инструкция
- RedVerg RD-VP70B/10 5025611 Инструкция по эксплуатации
- RedVerg RD-VP70B/6 6662071 Инструкция к товару
- RedVerg RD-VP70H/10 5025613 Инструкция к товару
- RedVerg RD-VP70H/10 5025613 Инструкция по эксплуатации