Bosch GO 0.601.9H2.020 Инструкция по эксплуатации онлайн
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 3WX (2017.09) AS / 271
GO Professional
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimatı
pl Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ro Instrucţiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
ar
fa
ςТЎϩХʉ ЌТϾϦφЍʉ ʌμВТЎϺυ
ΖЎϩʉ ˒μВЖЙʉʓ ИͳϞφЁʑ
OBJ_BUCH-3243-004.book Page 1 Wednesday, September 27, 2017 10:26 AM
Содержание
- Go professional 1
- English 7
- General power tool safety warnings 7
- Safety notes 7
- Warning 7
- Safety warnings for screwdrivers 11
- Intended use 13
- Product description and specifications 13
- Product features 13
- Noise vibration information 14
- Technical data 14
- Assembly 16
- Battery charging see figure c 16
- Changing the tool 17
- Operation 17
- Starting operation 17
- Maintenance and cleaning 19
- Maintenance and service 19
- After sales service and application service 20
- Disposal 29
- Transport 29
- Elektrikli el aletleri i çin genel uyarı talimatı 31
- Güvenlik talimatı 31
- Türkçe 31
- Vidalama makinesi güvenlik talimatı 36
- Ürün ve işlev tanımı 37
- Teknik veriler 38
- Usulüne uygun kullanım 38
- Şekli gösterilen elemanlar 38
- Gürültü titreşim bilgisi 39
- Montaj 40
- Akünün şarjı bakınız şekil c 41
- I şletim 42
- Uç değiştirme 42
- Çalıştırma 42
- Bakım ve servis 44
- Bakım ve temizlik 44
- Müşteri hizmeti ve uygulama danışmanlığı 44
- Nakliye 48
- Tasfiye 48
- Ogólne przepisy bezpieczeń stwa dla elektronarzędzi 49
- Ostrzezenie 49
- Polski 49
- Wskazówki bezpieczeństwa 49
- Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące wkrętarek 56
- Opis urządzenia i jego zastosowania 57
- Przedstawione graficznie komponenty 57
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 57
- Dane techniczne 58
- Informacja na temat hałasu i wibracji 59
- Montaż 60
- Ładowanie akumulatora zob rys c 61
- Uruchamianie 62
- Wymiana narzędzi 62
- Konserwacja i czyszczenie 64
- Konserwacja i serwis 64
- Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użytkowania 65
- Transport 65
- Usuwanie odpadów 66
- Bezpečnostní upozornění 67
- Varování 67
- Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí 67
- Česky 67
- Bezpečnostní upozornění pro šroubovák 72
- Popis výrobku a specifikací 73
- Technická data 74
- Určené použití 74
- Zobrazené komponenty 74
- Informace o hluku a vibracích 75
- Montáž 76
- Nabíjení akumulátoru viz obr c 76
- Výměna nástroje 77
- Provoz 78
- Uvedení do provozu 78
- Údržba a servis 79
- Údržba a čištění 79
- Přeprava 80
- Zákaznická a poradenská služba 80
- Zpracování odpadů 81
- Bezpečnostné pokyny 82
- Slovensky 82
- Všeobecné výstražné upozor nenia a bezpečnostné pokyny 82
- Bezpečnostné pokyny pre skrutkovač 88
- Popis produktu a výkonu 90
- Používanie podľa určenia 90
- Vyobrazené komponenty 90
- Technické údaje 91
- Informácia o hlučnosti vibráciách 92
- Montáž 93
- Nabíjanie akumulátorov pozrite si obrázok c 93
- Prevádzka 94
- Uvedenie do prevádzky 94
- Výmena nástroja 94
- Údržba a servis 96
- Údržba a čistenie 96
- Servisné stredisko a poradenstvo pri používaní 97
- Transport 97
- Likvidácia 98
- Biztonsági előírások 99
- Figyelmeztetés 99
- Magyar 99
- Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszá mokhoz 99
- Biztonsági előírások a csavarozógépek számára 106
- A termék és alkalmazási lehetőségeinek leírása 107
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 107
- Rendeltetésszerű használat 107
- Műszaki adatok 108
- Zaj és vibráció értékek 109
- Az akkumulátor feltöltése lásd a c ábrát 110
- Összeszerelés 110
- Szerszámcsere 112
- Üzembe helyezés 112
- Üzemeltetés 112
- Karbantartás és szerviz 114
- Karbantartás és tisztítás 114
- Vevőszolgálat és használati tanácsadás 114
- Hulladékkezelés 115
- Szállítás 115
- Avertisment 117
- Indicaţii generale de avertizare pentru scule electrice 117
- Instrucţiuni privind sigu ranţa şi protecţia muncii 117
- Română 117
- Indicaţii privind siguranţa pen tru maşini de găurit şi înşurubat 122
- Descrierea produsului şi a performanţelor 124
- Elemente componente 124
- Utilizare conform destinaţiei 124
- Date tehnice 125
- Informaţie privind zgomotul vibraţiile 126
- Montare 127
- Încărcarea acumulatorului vezi figura c 127
- Schimbarea accesoriilor 128
- Funcţionare 129
- Punere în funcţiune 129
- Asistenţă clienţi şi consultanţă privind utilizarea 131
- Întreţinere şi curăţare 131
- Întreţinere şi service 131
- Eliminare 132
- Transport 132
- Български 134
- Общи указания за безопасна работа 134
- Указания за безопасна работа 134
- Указания за безопасна работа с винтоверти 141
- Описание на продукта и възможностите му 142
- Изобразени елементи 143
- Предназначение на електроинструмента 143
- Технически данни 144
- Информация за излъчван шум и вибрации 145
- Зареждане на акумулатор ната батерия вижте фиг c 146
- Монтиране 146
- Пускане в експлоатация 148
- Работа с електро инструмента 148
- Смяна на работния инструмент 148
- Поддържане и почистване 150
- Поддържане и сервиз 150
- Сервиз и технически съвети 151
- Бракуване 152
- Транспортиране 152
- Безбедносни напомени 154
- Македонски 154
- Општи напомени за безбедност за електричните апарати 154
- Предупредување 154
- Безбедносни напомени за одвртувачи зашрафувачи 160
- Илустрација на компоненти 162
- Опис на производот и моќноста 162
- Употреба со соодветна намена 162
- Технички податоци 163
- Информации за бучава вибрации 164
- Монтажа 165
- Полнење на батеријата види слика c 166
- Замена на алатот 167
- Ставање во употреба 167
- Употреба 167
- Одржување и сервис 169
- Одржување и чистење 169
- Сервисна служба и совети при користење 170
- Отстранување 171
- Транспорт 171
- Opšta upozorenja za električne alate 173
- Srpski 173
- Upozorenje 173
- Uputstva o sigurnosti 173
- Sigurnosna uputstva za odvrtač 178
- Komponente sa slike 179
- Opis proizvoda i rada 179
- Upotreba prema svrsi 179
- Tehnički podaci 180
- Informacije o šumovima vibracijama 181
- Montaža 182
- Punjenje akumulatora pogledajte sliku c 182
- Promena alata 183
- Puštanje u rad 184
- Održavanje i servis 186
- Održavanje i čišćenje 186
- Servisna služba i savetovanje o upotrebi 186
- Transport 187
- Uklanjanje djubreta 188
- Opozorilo 189
- Slovensko 189
- Splošna varnostna navodila za električna orodja 189
- Varnostna navodila 189
- Varnostna navodila za vijačnik 194
- Komponente na sliki 196
- Opis in zmogljivost izdelka 196
- Uporaba v skladu z namenom 196
- Tehnični podatki 197
- Podatki o hrupu vibracijah 198
- Montaža 199
- Polnjenje akumulatorske baterije glejte sliko c 199
- Delovanje 200
- Zamenjava orodja 200
- Vzdrževanje in servisiranje 202
- Vzdrževanje in čiščenje 202
- Servis in svetovanje o uporabi 203
- Transport 203
- Odlaganje 204
- Hrvatski 205
- Opće upute za sigurnost za električne alate 205
- Upozorenje 205
- Upute za sigurnost 205
- Upute za sigurnost za odvijač 210
- Opis proizvoda i radova 211
- Prikazani dijelovi uređaja 211
- Uporaba za određenu namjenu 211
- Tehnički podaci 212
- Informacije o buci i vibracijama 213
- Montaža 214
- Punjenje aku baterije vidjeti sliku c 214
- Zamjena alata 215
- Puštanje u rad 216
- Održavanje i servisiranje 218
- Održavanje i čišćenje 218
- Servisiranje i savjetovanje o primjeni 218
- Transport 219
- Zbrinjavanje 219
- عربي 221
- ةدعلا نم صلختلا ةيئابرهكلا 222
- عربي 222
- 967 1 202010 223
- 967 1 279029 223
- 971 6 533 2269 223
- 971 6 593 2777 223
- Central motors equipment llc 1984 223
- Powertools centralmotors ae 223
- Tech tools abualrejal com 223
- عربي 223
- لقنلا 223
- 216 71 427 496 879 224
- 216 71 428 621 224
- 963 212116083 224
- 966 2 667222 224
- 966 2 6676308 224
- Rita dallal hotmail com 224
- Roland eajb com sa 224
- Sav outillage tn bosch com 224
- عربي 224
- 961 1255211 225
- 968 99886794 225
- 974 40065458 225
- 974 4453 8585 225
- Csd icsdoha com 225
- International construction solutions w l l 225
- Malatan trading contracting llc 131 225
- Malatanpowertools malatan net 225
- Sav outillage ma bosch com 225
- Service pt tehini hana com 225
- Tehini hana co s a r l 225
- عربي 225
- 2 02 224 76091 226
- 2 02 224 78072 73 2 02 224 78075 226
- 962 6 5545778 226
- 964 7901906953 226
- 966 24810844 226
- 966 24810879 226
- 971 43973851 226
- Adelzaki unimaregypt com 226
- Bosch rootsjordan com 226
- Bosch sahbatechnology com 226
- Josephkr aaalmutawa com 226
- Roots arabia jordan 226
- عربي 226
- 213 0 3 420 1569 227
- 213 0 982 400 991 2 227
- 966 126971777 311 227
- 973 17704257 227
- H berjas eajb com sa 227
- Sav siestal dz com 227
- Www bosch pt com 227
- ةروشمو نئابزلا ةمدخ مادختسلاا 227
- عربي 227
- Electronic cell protection ecp 228
- ةمدخلاو ةنايصلا 228
- عربي 228
- فيظنتلاو ةنايصلا 228
- عربي 229
- ددعلا لادبتسا 230
- عربي 230
- ليغشتلا 230
- ليغشتلا ءدب 230
- Electronic cell protection ecp 231
- عربي 231
- مكرملا نحش c ةروصلا عجارت 231
- En 6074 232
- بيكرتلا 232
- عربي 232
- Ah 1 5 233
- En 60745 2 233
- جيجضلا نع تامولعم تازازتهلااو 233
- عربي 233
- C 0 45 234
- C 20 50 234
- Epta procedure 01 2014 234
- Iso 539 234
- ةينفلا تانايبلا 234
- عربي 234
- ءادلأاو ج تنملا فصو 235
- ةروصملا ءازجلأا 235
- صصخملا لامعتسلاا 235
- عربي 235
- عربي 236
- تاكفمل ناملأا تاميلعت بلاوللا 237
- عربي 237
- عربي 238
- عربي 239
- عربي 240
- عربي 241
- ةماع ةيريذحت تاظحلام ةيئابرهكلا ددعلل 242
- عربي 242
- ناملأا تاميلعت 242
- يبرع 242
- Li ion 243
- فارسى 243
- 98 21 86092057 244
- فارسى 244
- هاگتسد لمح 244
- هاگتسد ندرک جراخ هدر زا 244
- Www bosch pt com 245
- سیورس و تبقارم 245
- فارسى 245
- ندرک زیمت و ریمعت تبقارم هاگتسد 245
- و شورف زا سپ تامدخ نایرتشم اب هرواشم 245
- Electronic cell protection ecp 246
- Li ion 246
- فارسى 246
- فارسى 247
- دربراک هوحن و یزادنا هار هاگتسد 248
- رازبا ضیوعت 248
- فارسى 248
- هاگتسد اب راک زرط 248
- Electronic cell protection ecp 249
- Li ion 249
- بصن 249
- فارسى 249
- یرتاب ندرك ژراش هوحن c ریوصت هب دوش عوجر 249
- En 6074 250
- فارسى 250
- Ah 1 5 251
- En 60745 2 2 251
- K 1 5 m 251
- Li ion 251
- Micro usb 251
- V ma 5 1 000 251
- فارسى 251
- و ادص هب طوبرم تاعلاطا شاعترا 251
- فارسى 252
- ینف تاصخشم 252
- Micro us 253
- فارسى 253
- هاگتسد ءازجا 253
- هاگتسد زا هدافتسا دراوم 253
- و هاگتسد حیرشت نآ درکلمع 253
- فارسى 254
- فارسى 255
- یارب ینمیا یاهرادشه اه یتشوگچیپ 255
- فارسى 256
- فارسى 257
- فارسى 258
- فارسى 259
- فارسى 260
- فارسى 261
- فسراف 261
- ینمیا یاه یئامنهار 261
- ینمیا یاه یئامنهار یاهرازبا یارب یمومع یکیرتکلا 261
Похожие устройства
- Универсал Севиль слоновая кость ivory Б-С0101 Инструкция к товару
- Bosch GO 2 06019H2103 Инструкция к товару
- Универсал Валери белый В0101 Инструкция к товару
- Keno KN-PRO24/2-8P-4K инструкция
- Keno KN-PRO24/2-8P-4K паспорт
- Gauss Filament ST64 6W 620lm 2400К Е27 golden LED 1/10/40 102802006-D паспорт
- Daewoo с набором бит и насадок DAА 3600Li Plus Руководство по эксплуатации
- Daewoo с набором бит и насадок DAА 4800 Plus DAA 4800 Plus Руководство по эксплуатации
- ROX PU PS коробка 25 туб R619 спецификация
- Defort DS-48N-LT 93720049 Инструкция к товару
- СТРОП-ПРО SP04804 Инструкция
- Deko DKS4FU-Li063-4150 063-4150 Паспорт
- Машпроект ТКМ-359С 8127000002 Инструкция
- Deko DKS4FU-Li + набор инструментов 31 предмет 063-4151 Инструкция по эксплуатации
- Norgau 052101002 Устройство
- Norgau 052101004 Устройство
- Norgau 052101001 Устройство
- МЕГЕОН 60009 к0000039380 Инструкция по эксплуатации
- МЕГЕОН 60014 к0000039385 Инструкция по эксплуатации
- Deko DKS4FU-Li в кейсе, набор инструментов 112 предметов 063-4153 Паспорт