![Zelmer ZCK8023 серебристый/черный [42/0] Поддръжка и почистване](/img/pdf.png)
Zelmer ZCK8023 серебристый/черный [42/0] Поддръжка и почистване
![Zelmer ZCK8023 серебристый/черный [42/0] Поддръжка и почистване](/views2/1857702/page42/bg2a.png)
42
PL
BG
Затворете капака, докато той се заключи и сложете чайника на захранващата основа. Зумерът
подава 2 пъти звуков сигнал.
Електрическата връзка ще бъде осъществена автоматично, когато чайникът се плъзне върху
захранващата основа.
Лампичката на температурния бутон, обградена в синьо (температура по подразбиране: 100℃)
мъждука, и лампичката обградена в зелено, индикираща готовност, свети ярко през цялото време,
когато щепселът е свързан със захранването.
Като натиснете ключа за готовност 4), за да започнете да варите и мъждукащата лампичка,
обградена в синьо на температурния бутон започне да свети ярко през цялото време, и
лампичката на бутона за готовност, обградена в зелено
ще стане червена. Зумерът подава 2
пъти звуков сигнал по време на варене.
Синият светлинен индикатор на температурния бутон се изключва, ако чайникът не работи в
продължение на 1 минута, зеленият светлинен индикатор на бутона за готовност се изключва, ако
чайникът не работи в продължение на 6 минути.
Изберете температурата като натиснете температурния бутон, който желаете.
Веднъж избрали температурата, натиснете копчето за готовност
4) отново и температурата
ще бъде избрана в синьо.
Когато чайникът достигне избраната температура, зумерът подава 2 пъти звуков сигнал.
Избраният температурен бутон примигва отново и бутонът за готовност
остава плътно зелен.
Когато приключи варенето, постоянно светещата лампичка, обградена в синьо на температурния
бутон започва да мъждука и лампичката, обградена в червено
на бутона за „готовност“
светва в зелено.
Натиснете бутона „поддържане на топлината“
, можете да изберете “70/80/90ºC” целева
температура, тогава натиснете бутона за готовност, чайникът ще се загрява с прекъсвания, за да
поддържа целевата температура.
Изключете основата, натиснете и задръжте бутона Вкл./Изкл. за повече от 3 секунди, той ще
подаде два пъти звуков сигнал и ще се изключи.
Внимание: Ако извадите каната от основата и я поставите обратно на място преди процеса на
нагряване да приключи, каната ще продължи да загрява водата.
Работете с каната само със затворен капак и поставен филтър за варовик.
След кипване на водата оставете каната да изстине за 5 минути, преди да я напълните отново с
вода.
Не включвайте уреда, ако каната е празна – в противен случай релето за прегряване се включва и
превключвателят се изключва автоматично.
ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ
1. Преди почистване на уреда не забравяйте да извадите щепсела от контакта.
2. Когато каната е влажна, я изтрийте откъм външната й страна със суха кърпа, но никога не
използвайте телена четка.
3. Извадете филтъра за варовик, накиснете го в малко оцет, след което изплакнете с чиста вода.
4. За почистване на каквито и да са части на машината никога не използвайте миялна машина.
5. Изплакнете каната и филтъра за варовик с чиста вода.
6. Поставяйте каната на сухо и не много горещо място.
Содержание
- Zck8023 23b 1
- Zck8023 zck8023b 1
- Gotowanie wody 5
- Nie używaj żadnych ściernych środków czyszczących takich jak emulsje mleczka czy pasty 5
- Przed użyciem 5
- Użytkowanie 5
- Ważne ostrzeżenia 5
- Konserwacja i czyszczenie 6
- Odkamienianie 6
- Utylizacja 7
- Before use 10
- Boiling water 10
- Instructions for use 10
- Descaling 11
- Manitenance and cleaning 11
- Product disposal 11
- Bedienungsanleitung 14
- Keine scheuernden reinigungsmittel wie emulsionen cremes pasten usw 14
- Vor der verwendung 14
- Wasser kochen 14
- Wichtige warnhinweise 14
- Entkalkung 15
- Wartung und reinigung 15
- Produktentsorgung 16
- Návod k použití 19
- Před použitím 19
- Přivedení vody k varu 19
- Likvidace produktu 20
- Odvápnění 20
- Údržba a čištění 20
- Návod na použitie 23
- Pred použitím 23
- Privedenie vody do varu 23
- Odstraňovanie vodného kameňa 24
- Údržba a čistenie 24
- Likvidácia výrobku 25
- Használat előtt 28
- Használati utasítás 28
- Vízforralás 28
- A termék selejtezése 29
- A vízkő eltávolítása 29
- Karbantartás és tisztítás 29
- Fierberea apei 32
- Instrucțiuni de utilizare 32
- Înainte de utilizare 32
- Curățarea 33
- Eliminarea produsului 33
- Întreținere și curățare 33
- Важные предупреждения 36
- Всегда отключайте чайник из розетки перед очисткой не используйте абразивные чистящие средства например эмульсии крема пасты и пр для очистки чайника 36
- Инструкции по применению 36
- Кипячение воды 36
- Перед применением 36
- Чистка и техническое обслуживание 37
- Удаления накипи 38
- Утилизация устройства 38
- Важни предупреждения 41
- Варене на вода 41
- За почистване на каната никога не използвайте абразивни почистващи средства например емулсии кремове пасти и т н 41
- Инструкции за употреба 41
- Преди употреба 41
- Поддръжка и почистване 42
- Изхвърляне на продукта 43
- Отстраняване на котления камък 43
- Інструкція щодо застосування 46
- Важливі попередження 46
- Кип ятіння води 46
- Перед застосуванням 46
- Штепсельну вилку з розетки не використовуйте для очищення чайника жодні абразивні засоби для чищення наприклад емульсії креми пасти тощо 46
- Технічне обслуговування й очищення 47
- Видалення накипу 48
- Утилізація продукту 48
- Procedura serwisowa 49
- De garantie erklärung 51
- En warranty report 51
- Inanspruchnahme der garantie 51
- Use of warranty 51
- Cz záruční zpráva 52
- Použití záruky 52
- Sk záruka 52
- Uplatnenie záruky 52
- A garancia érvényesítése 53
- Hu garancia 53
- Ro raport de garanţie 53
- Utilizarea garanţiei 53
- Bg гаранционен отчет 54
- Ru гарантийное обслуживание 54
- Използване на гаранцията 54
- Применение гарантии 54
- Ua гарантійне обслуговування 55
- Застосування гарантії 55
Похожие устройства
- Oursson AG3202/SP сливовый Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-6063 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1043 Руководство по эксплуатации
- Zepter Mylon ION-01 Silver Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-3510 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-6611 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1044 Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 19139 Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 19136 Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 19140 Руководство по эксплуатации
- uGreen PB198 Серый Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 3SDm1.8/27-LA Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 19179 Руководство по эксплуатации
- uGreen PB198 Белый Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 15053 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HT 7201I M O3 мраморный Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HT 7201I MX O3 нержавеющая сталь Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HT 7201I W O3 белый Руководство по эксплуатации
- uGreen PB205 Темно-синий Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 15051 Руководство по эксплуатации