Zelmer ZCK8023 серебристый/черный [47/0] Технічне обслуговування й очищення
![Zelmer ZCK8023 серебристый/черный [47/0] Технічне обслуговування й очищення](/views2/1857702/page47/bg2f.png)
47
PLUA
Електричний зв’язок встановлюється автоматично одразу після встановлення чайника на
платформу.
Синій індикатор температури (температура за замовчуванням 100℃) почне моргати, а зелений
індикатор режиму очікування буде постійно горіти після під’єднання до живлення.
Якщо перевести перемикач у положення 4) для початку кип’ятіння, то моргаючий синій індикатор
температури почне горіти постійно, а зелений індикатор режиму очікування
почне горіти
червоним. Коли вода закипить, пролунають 2 звукові сигнали.
Синій індикатор температури вимкнеться, якщо впродовж 1 хвилини не було виконано жодних
операцій, зелений індикатор режиму очікування вимкнеться, якщо впродовж 6 хвилин не було
виконано жодних операцій.
Виберіть необхідну температуру, натиснувши відповідну кнопку.
Після вибору температури, натисніть кнопку режиму очікування
(4) знову і вибране значення
температури загориться синім.
Коли чайник досягне заданої температури пролунають 2 звукові сигнали.
Індикатор вибраної температури заморгає знову, а кнопка режиму очікування
продовжить
горіти зеленим.
Після завершення процесу кипіння, індикатор температури, що горить синім почне моргати, а
червоний індикатор режиму очікування
загориться зеленим.
Натисніть кнопку «Підігрів»
, можна вибрати задану температуру у “70/80/90ºC”, потім
натиснути кнопку режиму очікування і чайник буде постійно підтримувати обрану температуру.
Щоб вимкнути платформу, натисніть та утримуйте кнопку Увімк/Вимк протягом більше 3 секунд,
пролунає звуковий сигнал і платформа вимкнеться.
Попередження: Якщо ви знімете чайник з бази й поставите його назад до закінчення процесу
нагрівання, чайник продовжить нагрівати воду.
Використовуйте чайник лише із закритою кришкою і вставленим фільтром від накипу.
Після закипання води дайте чайнику охолонути протягом 5 хвилин, перш ніж наповнити його
водою знову.
Не вмикайте прилад, якщо чайник порожній. Якщо таке станеться, ввімкнеться регулятор
перегріву, і прилад автоматично вимкнеться.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Й ОЧИЩЕННЯ
1. Перед очищенням приладу завжди виймайте штепсельну вилку з розетки.
2. Коли чайник мокрий, протирайте його ззовні м’якою ганчіркою, ніколи не використовуйте засобів
для полірування металу.
3. Вийміть фільтр від накипу, змочіть його в невеликій кількості оцту, а потім промийте чистою
водою.
4. Для очищення деталей приладу ніколи не використовуйте посудомийну машину.
5. Промийте чайник і фільтр від накипу чистою водою.
6. Поставте чайник для води в сухе й не дуже гаряче місце.
Содержание
- Zck8023 23b 1
- Zck8023 zck8023b 1
- Gotowanie wody 5
- Nie używaj żadnych ściernych środków czyszczących takich jak emulsje mleczka czy pasty 5
- Przed użyciem 5
- Użytkowanie 5
- Ważne ostrzeżenia 5
- Konserwacja i czyszczenie 6
- Odkamienianie 6
- Utylizacja 7
- Before use 10
- Boiling water 10
- Instructions for use 10
- Descaling 11
- Manitenance and cleaning 11
- Product disposal 11
- Bedienungsanleitung 14
- Keine scheuernden reinigungsmittel wie emulsionen cremes pasten usw 14
- Vor der verwendung 14
- Wasser kochen 14
- Wichtige warnhinweise 14
- Entkalkung 15
- Wartung und reinigung 15
- Produktentsorgung 16
- Návod k použití 19
- Před použitím 19
- Přivedení vody k varu 19
- Likvidace produktu 20
- Odvápnění 20
- Údržba a čištění 20
- Návod na použitie 23
- Pred použitím 23
- Privedenie vody do varu 23
- Odstraňovanie vodného kameňa 24
- Údržba a čistenie 24
- Likvidácia výrobku 25
- Használat előtt 28
- Használati utasítás 28
- Vízforralás 28
- A termék selejtezése 29
- A vízkő eltávolítása 29
- Karbantartás és tisztítás 29
- Fierberea apei 32
- Instrucțiuni de utilizare 32
- Înainte de utilizare 32
- Curățarea 33
- Eliminarea produsului 33
- Întreținere și curățare 33
- Важные предупреждения 36
- Всегда отключайте чайник из розетки перед очисткой не используйте абразивные чистящие средства например эмульсии крема пасты и пр для очистки чайника 36
- Инструкции по применению 36
- Кипячение воды 36
- Перед применением 36
- Чистка и техническое обслуживание 37
- Удаления накипи 38
- Утилизация устройства 38
- Важни предупреждения 41
- Варене на вода 41
- За почистване на каната никога не използвайте абразивни почистващи средства например емулсии кремове пасти и т н 41
- Инструкции за употреба 41
- Преди употреба 41
- Поддръжка и почистване 42
- Изхвърляне на продукта 43
- Отстраняване на котления камък 43
- Інструкція щодо застосування 46
- Важливі попередження 46
- Кип ятіння води 46
- Перед застосуванням 46
- Штепсельну вилку з розетки не використовуйте для очищення чайника жодні абразивні засоби для чищення наприклад емульсії креми пасти тощо 46
- Технічне обслуговування й очищення 47
- Видалення накипу 48
- Утилізація продукту 48
- Procedura serwisowa 49
- De garantie erklärung 51
- En warranty report 51
- Inanspruchnahme der garantie 51
- Use of warranty 51
- Cz záruční zpráva 52
- Použití záruky 52
- Sk záruka 52
- Uplatnenie záruky 52
- A garancia érvényesítése 53
- Hu garancia 53
- Ro raport de garanţie 53
- Utilizarea garanţiei 53
- Bg гаранционен отчет 54
- Ru гарантийное обслуживание 54
- Използване на гаранцията 54
- Применение гарантии 54
- Ua гарантійне обслуговування 55
- Застосування гарантії 55
Похожие устройства
- Oursson AG3202/SP сливовый Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-6063 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1043 Руководство по эксплуатации
- Zepter Mylon ION-01 Silver Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-3510 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-6611 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1044 Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 19139 Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 19136 Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 19140 Руководство по эксплуатации
- uGreen PB198 Серый Руководство по эксплуатации
- ICEBERG FILTER 3SDm1.8/27-LA Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 19179 Руководство по эксплуатации
- uGreen PB198 Белый Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 15053 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HT 7201I M O3 мраморный Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HT 7201I MX O3 нержавеющая сталь Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HT 7201I W O3 белый Руководство по эксплуатации
- uGreen PB205 Темно-синий Руководство по эксплуатации
- Tetchair MELODY 15051 Руководство по эксплуатации